本期焦點

【活動訊息】第25屆聯合文學小說新人獎(即日至2011/6/30)

【新書上架】獻給大孩子與小孩子們~【黃春明童話集】經典再現！

【新書上架】谷崎潤一郎《細雪》問世六十年，唯一繁體中文正式授權版

【雜誌文摘】【當月作家】唐諾──每個名字都是一個世界◎陳志春／採訪

【雜誌文摘】止庵◎「十足的魯迅」舉隅

【作家專欄】谷崎潤一郎◎細雪 (精選文摘)

【作家專欄】黃春明◎小麻雀稻草人 (精選內文)

【閱讀心得】Ling◎「一天零一天」: 366天讀張讓

【閱讀心得】Draq◎感謝力－－讓世界在身後挺我

【藝文動態】蔣勳3系列有聲書 大陸發行

【藝文動態】大方季刊上市 連結兩岸三地

【藝文動態】陳洛葳愛她也愛他 揭雙性戀面紗

【暢銷排行】1.《物價上漲更好賺》2.《孤獨六講》3.《超越景氣的投資術》more...

【訂閱專案】訂《聯合文學》雜誌一年，送風潮音樂「音樂紓壓進階版CD」一套！

定價350元→購買本書

定價320元→購買本書

細雪 (上)、(下)

谷崎潤一郎 / 著•林水福 / 譯

惡魔作家的女兒國，陰翳深處的芍藥圃，
谷崎潤一郎織錦蒔岡家四姊妹優雅燦爛，而瀕臨潰滅的人生。
一幅巨大奢侈的長篇人間畫軸，展讀如櫻花凋落的末世華麗。

日本文學大師 林水福 全新精譯

《細雪》問世六十年，唯一繁體中文正式授權版

惡魔作家的女兒國，陰翳深處的芍藥圃。
誕生於日本戰爭存亡之際的《細雪》，
谷崎潤一郎站在時代背面，
以碎玉撒落銅盤的精緻觸感，
寫下對於優雅貴族世界行將消逝的懷念。

蒔岡家姊妹們的四季比其他人更像夢境。
春日盛裝，讓粉淚櫻雪墜落於髮鬢與袖口，
或在夏夜撲捉流螢，如金色時光消逝在蒼白的指端──
傳統之美是同徐徐打開的摺扇，拂來芬芳稀微的風。
那些端莊的儀式、姿容與用語，
正是對於舊日世界的回眸，如金鷓鴣，
在硝煙與沙塵中拖長了反光的尾羽。
活在新舊文化交替之處，這種美麗，
以及對美麗的堅守，完全是奢侈。
還有什麼比瀕臨崩潰的優雅更為燦爛的？
《細雪》正是以無窮細節堆積起來的，
懸崖貴族平金織錦的長篇畫軸。

西元一九三○、四○年代，隨著日本經濟的繁盛，大阪的經商世家在蘆屋地區落土扎根，這群上流世族奉持著傳統開懷擁抱新式文化，過著東西交雜的綺麗生活。
大阪船場家的蒔岡姊妹便是帶著傳統優勢，展開她們的豐富人生。
二姊幸子於結婚後與丈夫搬至蘆屋，與大姊鶴子丈夫不合的三妹雪子、么妹妙子在本家與二姊蘆屋家交替居住。幸子與丈夫貞之助與女兒悅子，是令人欣羨的模範家庭，同時也是妹妹們的最佳避風港。
幸福人妻幸子眼見雪子已過適婚年齡，與丈夫兩人積極為其物色合適對象，而另一方面妙子飛蛾撲火的愛情也讓家人們頭痛，生怕蜚短流長影響雪子的婚姻之路，故事便在雪子一次次的相親中展開……
小說中對於姊妹們的美貌以及迥異個性，有細緻的描寫，而夫人們身穿合服出席家庭音樂會、賞櫻、捕螢的悠閒時光，也是當時上流人家生活的寫真。......more

雜誌文摘

【當月作家】

唐諾──每個名字都是一個世界◎陳志春／採訪

「別了吧！」當攝影師提議要和店員溝通，在咖啡館內另覓地點，多拍幾張不同角度的照片時，唐諾說，「別了吧！」「我不願意跟他們很熟，我們保持一個互不侵犯的關係。」你便知道，這無關乎麻煩不麻煩，而是眼前的他，仍是當年自況為「坐公車始終沒下來過」的那個人。

幾年前，朋友間曾經流傳過一篇內容同標題一樣美好的文章〈如花美眷，似水流年〉：內文始自一個俏皮的問句，「如何確認有人跟蹤你？」作者──正是唐諾──從偵探小說中習得的密技是「馬上跳上一班公車！」只因公車走走停停的節奏兀自獨特，任何步行、騎腳踏車或開車的跟蹤者，勢必也要尷尬地配合，便不得不露出餡來。

現實生活中，儘管沒有被跟蹤，但為了看清楚這個世界的變與不變，唐諾把自個的生活節奏同周遭所有人錯開，最後殊途同歸。「整個來說，我以為自己正是坐公車始終沒下來過的人。」

一個星期四的早上，我踏進永康街某家唐諾定期報到的咖啡館，假採訪之名，行搭便車之實。這是一趟業餘讀者尾隨專業讀者上了公車的旅程，搖搖晃晃，就從唐諾的新作《世間的名字》開始……。

繼續閱讀全文....more

◎受訪作家簡介
唐諾
1958年生，台灣宜蘭人，台大歷史系畢業，現從事自由寫作。不是專業球評，早期卻以NBA籃球文章廣為人知。不是專業推理小說評論者，著有「唐諾」風的推理小說導讀。不是專業文字學者，著有《文字的故事》一書，同年囊括國內三大好書獎。唯一「專業」的頭銜是作家、兼全職讀者，著有《讀者時代》、《閱讀的故事》、《唐諾推理小說導讀選Ⅰ、Ⅱ》、《在咖啡館遇見14個作家》、《世間的名字》。

◎本文作者簡介
陳志春
1980年生，業餘讀者，非典型媒體人。現居台北。

>>回本期焦點

【魯迅專輯│祈願有你的每一日靜好安穩】

止庵◎「十足的魯迅」舉隅

許廣平講過一個關於魯迅的故事：「1931年，避難住在旅館的時候，有一位叫老楊的工友，當他是老教書先生，天天跟他圍爐子談天，叫他代寫家書，簡直不曉得他是魯迅，這就是十足的魯迅。」老楊大概沒讀過魯迅的書，所以「不識廬山真面目」；魯迅已矣，我們現在只能讀他留下來的書了。但是由此也未必能夠看到許廣平講的那個「十足的魯迅」。周作人批評說：「我曾見過些魯迅的畫像，大都是嚴肅有餘而和藹不足。可能是魯迅的照相大多數由於攝影時的矜持，顯得緊張一點，第二點則是畫家不曾和他親近過，憑了他的文字的印象，得到的是戰鬥的氣氛為多，這也可以說是難怪的事。」又說：「魯迅寫文態度本是嚴肅，緊張，有時戲劇性的，所說不免有小說化之處，即是失實。」作者通過文字為自己塑造形象，並不一定要與日常生活中的本人完全一致；可是我們應該明白，這只是文字之中的作者而已，如果希望據此還原文字之外的他，那就需要小心一點。

繼續閱讀全文....more

◎作者簡介
止庵
本名王進文，1959年生於北京，1982年畢業於北京醫學院口腔系（現北京大學口腔學院）。做過醫生、記者，曾任新星出版社副總編輯，現為自由撰稿人。出版有《周作人傳》、《樗下讀莊》、《老子演義》、《神奇的現實》等，並校訂《周作人自編集》、《張愛玲全集》等。

>>回本期焦點

閱讀心得

Ling◎「一天零一天」: 366天讀張讓

不同於小說的閱讀趣味，散文不在開展一個世界，而在開啟一段生活或一份心思。
沒有天馬行空、突破現實的想像體驗，卻有窺見房間一角、遊歷他人後院的小小歡愉。
張讓，是個思考理性，但生活感性的人，雖是散文家，我卻每每在讀她的文章時，嗅聞到詩人的況味；就好像看愛因斯坦，覺得他的數學運算、宇宙邏輯也如詩歌般華馥圓麗。也許凡我讀來，思維有種「間關鶯語花底滑」的「滑」順感受的文字，都像詩。

以前特別喜歡張讓的隨筆，有幾大原因：
一、文字簡潔明快，有種颯爽之姿。
二、個性大方誠懇，真實分享感受。
三、讀書面向寬廣，最佳書籍簡介。
四、喜歡抽象命題，跳脫生活瑣細。
五、家居旅遊皆談，立體歐美風情。

至於這一本「一天零一天」更叫人快意，我覺得是不可錯過的隨筆。
因為歲月的洗滌，張讓的灑脫更直接了，也許以前的她個性本然如此，但文字上似乎還沒有這麼隨興揭露。這回在報上每週一文，原初設定即是想「信手拈來」「小中見大」，於是既輕鬆又嚴肅，每一篇幾乎都是從生活中事輕鬆切入，如：看展、旅遊、採蘑菇……，慢思細想，一路晃蕩到了平日思慮頗多的嚴肅命題：對科技現狀和人類前途的不安、對時間的焦慮、對生命本質的反思……。

閱讀全文....more

◎作者簡介

Ling
「還有些什麼是我們必須交換的呢？除了曾經駐留的美好與溫暖」。席慕蓉這般自問自答。如果深夜你也在忙完一天的事後，喜歡在燈下氤氳的茶香中靜靜品讀一本好書，那我們必是可以「交換」美好與溫暖的同類。
我的部落格：http://blog.udn.com/fain318

>>回本期焦點

Draq◎感謝力－－讓世界在身後挺我

感謝，是一種非常有利的成長工具也是啟動正向能量的一種態度；作者陳艾妮運用自己的經驗法則來告訴我們生命中可以感謝的人、事、物。

很妙，前陣子去聽的Ho'oponopono課程中，最主要的清理工具四句話中就有：謝謝你。因此特別想知道作者如何利用感謝來實現夢想，然後附標的「祕密法則」又不斷對著我招手，成長書籍只要有「祕密」或「法則」這兩個名詞就會吸引我拿起來翻翻看，而《感謝力》非常輕淺，就算不是吸引力信徒也看得懂。

全書以作者親身經驗為主，整理出生命各個階段中的感謝歷程作示範，讓我們了解每一個生命的轉折都是一次機會，體會出某些磨難後面的禮物，從自身的滿足開始向外延伸，主導自己的美好人生。

淺顯易懂的文字敘述，讓自我修養不再遙不可及，作者如同我們一樣，生命當中起起落落，憑著自己的努力與感悟堆疊出了自己的幸福人生，但她並不見得比我們幸運或富有，她比我們多的是擁有一顆隨時感恩的心；許多的心靈養生都提到感謝的重要，發自內心的感謝能讓我們看清自己的立足點，感謝的心境可以讓我們看見自己手中所擁有的一切。

閱讀全文....more

◎作者簡介
楊培希 Draq
文字重症患者，仰賴閱讀的溫度取暖，
期待能寫出溫水般的文字，柔婉娟細撫流過躁動的靈魂。
個人部落格：【VanityGeneration】http://vanity-generation.blogspot.com/

藝文動態

蔣勳3系列有聲書 大陸發行

2011.4.6 旺報／特派員宋丁儀／綜合報導

台灣知名作家、藝評家蔣勳在大陸已頗具影響力，近日蔣勳連續在大陸推出3系列有聲書作品：《蔣勳細說紅樓夢》、《孤獨六講》、《生命裡的善與美》，3大作品一次發行，也是大陸首次引進蔣勳的有聲書。

過去蔣勳以《蔣勳說紅樓夢》打響在大陸的知名度，與在百家講壇談紅樓夢的于丹，成為兩岸較為知名論紅樓的文藝界人士。出版社也正規畫發行蔣勳的紅樓夢第四輯，不過這次先推出3套作品，顯示大陸文化出版相當看好蔣勳在內地的市場前景。

台灣著名散文家張曉風曾經形容蔣勳，「善於把低眉垂睫的美喚醒，讓我們看見精燦灼人的明眸。善於把沉啞喑滅的美喚醒，讓我們聽到恍如鶯啼翠柳的華麗歌聲」近年來他對文學、美學上的耕耘善述，已儼然成為一家之言。

繼續閱讀全文.....

>>回本期焦點

大方季刊上市 連結兩岸三地

2011.4.6 旺報／特派員宋丁儀／上海報導

由大陸作家安妮寶貝主編的文學季刊《大方》近日上市，這本致力於兩岸三地文學平台的文學刊物，首刊號，大陸第六代新銳導演賈樟柯一文〈侯導，孝賢〉，描述侯孝賢導演對他的影響及兩人相識過程，他說，「中國的世界裡，只有侯孝賢才能準確地拍出我們的前世、今生」。

季刊具全球視野

《大方》是大陸作家安妮寶貝出山之作，與韓寒、郭敬明相同，都屬自行創辦的文學雜誌，這本季刊號稱具有全球視野、獨家首發當今最具影響力作家的作品，而雜誌的編委更是縱橫兩岸三地包括大陸著名學者止庵、香港作家馬家輝、台灣出版商葉美瑤、外國文學專家胡朗等人。

這本刊物的英文名稱為「O-pen」，香港作家馬家輝表示，有多重含義：一是Oh!Pen有一種驚歎的意味，是對用筆書寫的讚美；另外Open有打開、開啟、歡迎、迎接的意思，通過文學創作把美妙的想像和自由的思想引進生命花園。這本期刊近日已發行，通過各大書店上市。

繼續閱讀全文.....

>>回本期焦點

陳洛葳愛她也愛他 揭雙性戀面紗

2011.4.6 中國時報／林欣誼／專訪

「我到底是不是Bisexual（雙性戀）？它的定義什麼？」在台灣的性別與情欲取向論述中，雙性戀是一個鮮少人提起、也難以歸類的族群，光連它的定義，就是個尷尬的問號。在新書《我愛她也愛他》中，作者陳洛葳打破沉默，除了現身說法，也記錄了十八位台灣雙性戀者的生命故事，成為第一本討論雙性戀議題的本土著作。

「說到底，談認同，是為了有一天，我們都可以不再需要認同。」六十四年次的陳洛葳外型亮麗，政大新聞所畢業後曾任廣播、電視記者，她說，這本書像是一份「遲到的畢業證書」，在艱難而緩慢的寫作過程中，她也省視了自己卅多年來的家庭、情感與生命歷程。

出身於父親威權、母親噤聲的傳統家庭，陳洛葳從小就告訴自己「要比男人強」。大學時雖交過男友，但她大聲宣告自己是同志，她坦言：「我認同自己是拉子，因為我想要和女人同一國，這是關於政治。」

繼續閱讀全文.....

聯合文學叢書本周暢銷TOP10

雜誌訂閱專案

(資料來源：博客來網路書店，2011/4/7)

訂閱《聯合文學》雜誌一年份12期
（價值$2,160）

送風潮音樂「音樂紓壓進階版CD」
一套五片 (價值$1,950)

再加贈「臺灣戲劇表演家劇團」
大型舞台劇《三口組-建國大夢》
貴賓入場券2張 (價值$2,400)

總價值$6,510，獨享特價$2,500
（續訂戶享$2,300優惠)

以上方案至2011年4月30日止
贈品限寄台、澎、金、馬地區

贈品有限，送完為止。

→想了解更多

洽詢專線：(02)2766-6759 分機5107 劉小姐