兩人坐在旁邊的大榕樹下，羅宏彥說：「我可不可以問你一個問題，你不要生氣？」
花岡一郎笑笑，輕輕點頭。
「為什麼我們族人要忍受這麼大的痛苦來紋面，我覺得一點都不好看。而且，臉上有刺青，祖靈真的就會比較保佑嗎？」
「紋面所代表的不只是好看不好看的問題。你一定很疑惑，我們紋了面，還不是受到日本人的殘害，那祖靈在保佑什麼？其實祖靈保佑的不只是我們身體的安全，更是我們心靈的完美，所以我們才會有這麼多祖訓。」花岡一郎的語氣溫和而堅定。
「一般來說，我們在小孩時會有第一條紋面；長大後，男人要勇敢，女人要貞潔賢淑，才有資格繼續紋面。這代表一種榮耀，就像學校裡頒發的獎狀一樣。至於小孩子為什麼要紋面？那是為了訓練我們勇敢堅強，也是一種族群認同。唯有你認同這個族群，你才能感到自傲，去延續族群的精神與文化。」花岡一郎說著，輕輕一笑：「你還小，跟你說這麼多，你可能不懂，我也是長大成人以後才慢慢了解的。」
羅宏彥還是有些焦慮，繼續追問：「現在要紋面，不會過兩天又要敲掉我的牙齒吧？」
「哈，除非你想十一歲就娶老婆。」花岡一郎爽朗的笑了：「鑿齒是結婚前舉行的儀式，代表你對妻子的愛永不改變。」
「好險！」羅宏彥稍稍慶幸。
花岡一郎告訴羅宏彥，很久很久以前，在一個充滿靈氣的山上，有一天突然「轟」一聲，一個巨石爆裂開來，石頭裡走出一對姐弟。因為沒有別人，所以如果他們死了，這世界將沒有人類，姐姐很擔心，希望能生育下一代，遂建議兩人結婚，但弟弟認為兄弟姐妹不能結婚便拒絕了她。姐姐在無計可施的情況下，騙弟弟明天下午山下會有個女人等他，並成為他的妻子。
第二天，弟弟半信半疑的赴約，果然見到一位女子。那女子的臉上塗了黑墨，他認不出是姐姐，便和她結婚。賽德克人認為自己是這對姐弟的後代，紋面的習俗也就這樣流傳下來。
雖然，現在賽德克族的祖訓也是規定兄弟姐妹不能結婚，不過這個故事流傳下來的另一層意義——紋面代表了賽德克族的生存。
羅宏彥想了一想，又問花岡一郎：「你好像有個弟弟叫花岡二郎？你說要認同自己的族群，那你和你弟弟為什麼要取日本名字，讀日本書，有時還穿日本衣服？」
花岡一郎蹙著眉，沒有立刻回答。他若有所思的抬頭望天，久久才開口：「花岡二郎不是我弟弟，他和我同樣都是荷歌社人，他的本名叫拉奇斯•那威。雖然他不是我弟弟，但我們兩個確實親如兄弟，可能是我們兩個有同樣遭遇吧！至於我，花岡一郎？」他苦笑一聲：「我的本名叫拉奇斯•諾敏，花岡一郎是日本人幫我取的名字。為什麼叫『花岡』？那是因為每年春天，荷歌社的山櫻花盛開得非常美麗，所以日本人就用我們社裡的花來做為我們的姓氏。」
花岡一郎抬頭望著寂靜無雲的天空，喃喃的說著：「拉奇斯•諾敏？花岡一郎？拉奇斯•諾敏？花岡一郎？」
天上的黑幕中，星星正閃爍著光芒，像一顆顆茫然的眼睛，愣愣的看著比天空更幽暗的人間。
「我也常常在想，我到底是什麼人？日本人說我是番人，族人又說我是日本人；我穿著日本制服，說著日本話，但我的皮膚黝黑，靈魂嚮往著祖靈。我知道我是什麼人，可是卻沒有人願意認同我！」
花岡一郎的一番話，羅宏彥心有戚戚，感嘆的說：「我和你一樣，在平地，人家叫我『山地人』；到了山地，族人又說我是『平地來的』。我常常在想，我到底是什麼人？」
兩人互看一眼，此時沒有比寂寞更了解寂寞的。
......
今天的連載到這裡告一段落，還看不過癮嗎？趕快翻開《遇見莫那•魯道》吧！
