花藝X文藝 雙重競豔 優質展演盡在花博 (上)
文／邱淑宜；圖／2010臺北國際花卉博覽會營運總部提供

2010臺北國際花卉博覽會除了逛展館欣賞奇花異草，表演活動也是重頭戲，花博營運期間共安排近7,000場的藝文表演，表演內容不僅有專為花博製作、展現地方特色的定目劇及傳統文化展演，還有學生社團展演及社區民眾帶來的藝文學習成果，場場都蘊含臺北市政府「給你好看」的用心，要讓遊客驚喜連連。

旗艦表演節目 精彩可期

旗艦表演節目包括幾米偶動畫、紙風車劇團的「幸福毛毛蟲大遊行」、明華園的〈花神醮〉等，為參觀臺北花博會不可錯過的藝文演出。

幾米偶動畫

《躲進世界的角落》

演出地點：新生公園區夢想館夢想劇場

演出時間：花博展出期間每日09:15∼21:35，每10分鐘一場

各項表演節目中，最受矚目的就屬從知名作家幾米繪本改編成的偶動畫《躲進世界的角落》，將在11月6日花博開幕當天，於夢想館夢想劇場首映。

這齣長6分鐘的偶動畫，描述一個叫做小米的綠髮男孩，想尋找一個可以跟孤獨以及自己共處的小角落，讓一個人靜一靜。於是他帶著一盒彩色水果，走出現實世界，意外闖進一個叫做「世界的角落」的奇想空間......。

這齣偶動畫不僅故事吸引人，更以真實感十足的動態裝置呈現繪本內容，手法新穎特別。在不到30坪大的空間裡，工研院運用裝置與動畫影像搭配的表現形式，營造出神奇的敘事空間，音樂盒配合劇情跑出人偶，透過鏡子反射原理，打造立體影像空間，提供觀眾全新的觀影體驗。

幸福毛毛蟲大遊行

演出地點：大佳河濱公園區嘉年華大道東側

演出時間：花博期間每日15:00

幸福毛毛蟲大遊行由紙風車劇團策劃演出，是一場有如迪士尼樂園嘉年華遊行般的熱鬧表演，遊行中加入創意童話的趣味元素，例如以小瓢蟲做前導，花仙子、造型高蹺藝人在旁列隊歡迎，還有花博吉祥物花精靈等造型人物在花車上與遊客互動。

花博會期間每日下午3時，於大佳河濱公園區的嘉年華大道東側都有一場幸福毛毛蟲大遊行，最適合全家大小同遊參與。

花神醮

演出地點：圓山公園區文化館百藝廣場

演出時間：2010年11月

由明華園負責監製的〈花神醮〉，取材自臺灣民間「作醮祈福」的習俗，描述花神降臨人間的場景，將傳統神轎遊行的場景重新演繹為融合藝術性與民俗性的節目，將與行政院勞委會合作，招募失業勞工參與演出。

〈花神醮〉以踩街方式，融入流動式的劇場設計，將表演帶入人群，讓遊客在文化館的任何位置，都能欣賞到該劇旗幡開道、鑼鼓壓陣、天女散花的盛大場面，以及神將飛仙的風範。

香草寶貝秀

演出地點：美術公園區舞蝶館

演出時間：花博期間每日11:00、15:30

香草寶貝是花博專屬機器導覽員，以香草寶貝為主角的這項表演，敘述香草寶貝靠色彩產生能量的家園--賈斯古古星球，因長期嚴重污染，失去了顏色，香草寶貝與族人於是離開家園，尋找生長在宇宙間不同星球上的花朵，並帶回種子，讓各式各樣的花朵綻滿土地上，以花的色彩滋養賈斯古古星球，而香草寶貝來到地球時，在友善人類的協助下，順利完成任務。

花博期間每天早上11時及下午3時半，香草寶貝都會在舞蝶館與大家見面，現場還會有趣味互動遊戲。

花飛蝶舞 遊園觀好劇

美術公園區的舞蝶館是一棟綠建築，採用高透光天光板，充分運用自然光照明，利用自然通風，不使用空調設備，觀眾可清楚看見舞台表演。花博期間，國內知名的舞鈴劇場、屏風表演班、優表演藝術劇團及原舞者等，將在此展演以花為主題的戲碼。

秘密花開了

演出地點：美術公園區舞蝶館

演出時間：2011/1/7∼3/18，每日14:30、16:30、19:00

《秘密花開了》也是改編自幾米的繪本作品，是舞鈴劇場特別為臺北花博會製作的新劇，結合導演魏瑛娟的劇場功力、知名劇場音樂創作人陳建騏的音樂創作及知名電影美術指導黃文英的美學設計，詮釋出幾米作品的童真智慧。

舞鈴劇場是國內第一個將民俗技藝中的扯鈴融入劇場演出的表演團體，開創全新的表演形式，藝術總監劉樂群對扯鈴的技藝及藝術性做了許多突破與改革，如長距離扯鈴遠射技術、溜冰扯鈴等，加上在劇場技術上使用雷射影像虛實對話等效果，使光影、舞動更加豐富扯鈴的表現層次，讓《秘密花開了》呈現視覺系夢幻娛樂效果。

花蕊渡河

演出地點：美術公園區舞蝶館

演出時間：2011/3/20∼4/25，每日14:30、16:30、19:00

優表演藝術劇團以擊鼓為主軸的演出，享譽國際。〈花蕊渡河〉是優人神鼓配合臺北花博會主題的創作，劇團藝術總監劉若瑀與音樂總監黃誌群將大自然的變幻多端融入創作中，劇情描述疲憊不堪、夜宿山中寺廟的行者，在天亮匆匆起行時，因籬笆下一朵小花而心靈澄靜。

觀眾在欣賞過程中，除了視覺上可感受到表演者在大自然環境下鍛鍊出身、心、靈一體的肢體，透過音樂的串連，還可體會表演藝術中生命和大自然之間的連結。

百合戀

演出地點：美術公園區舞蝶館

演出時間：2010/11/6∼2011/1/4，每日14:30、16:30、19:00

〈百合戀〉由屏風表演班監製，「原舞者」擔綱演出，該劇結合了花與愛情兩個元素，讓民眾透過觀賞表演，延續對花的無窮浪漫想像。「原舞者」是由臺灣各族原住民年輕人組成的團體，演出充滿力與美。原住民為大自然幻化的使者，教導人們大自然的規律，如何尊敬自然與之相處永續其生命力。

※延伸閱讀：
•花藝X文藝 雙重競豔 優質展演盡在花博 (下)

延伸無窮想像 花博奇幻神技／展示臺灣尖端科技成就 (上)
文／邱淑宜；圖／2010臺北國際花卉博覽會營運總部提供

跟紙一樣薄的揚聲器（紙喇叭）、會唱歌的花、記錄參觀歷程的智慧手環、傲視全球的65吋直立式3D立體顯示螢幕......，2010臺北國際花卉博覽會不只是花卉爭妍的秀場，也是臺灣尖端科技研究成果發表的舞台，由工業技術研究院規劃設計的夢想館展覽內容、臺灣首座智慧型節能溫室未來館、花博專屬機器導覽員「香草寶貝」，到先進的花博會場電信導覽服務，在在展現臺灣的高科技成就。

夢想館

結合花藝與尖端電子科技

位在新生公園區的夢想館，是2010臺北花博會14座展館中，完整呈現臺灣尖端科技的數位互動展館，除了彎月般的外觀別緻吸睛，其布展的內容更是大有看頭，夢想館內規劃5個廳，各有專屬主題，結合工研院5項世界第一的數位科技及國內藝術家的創意，將帶給觀眾驚歎連連的感官體驗。

這5項科技為：目前全球面積最大、9公尺×3.6公尺的可撓式超薄揚聲器（超薄軟性紙喇叭），全球首創尺寸最小並能交疊感測區的超高頻無線射頻辨識技術（RFID）、全球最大彎曲度的智慧型電控液晶玻璃、全球最大65吋直立式3D多視域裸眼立體顯示螢幕，以及全球第一個將超寬頻UWB感測應用在非接觸生理監控互動技術。

這5大技術凸顯3D動畫、即時互動、輕薄、撓曲及高靈敏度等特點，其中具有環保節能特點的紙喇叭，已申請17案45件的全球專利，並於2009年獲得華爾街日報科技創新獎，擊敗HP、Livescribe、Motorola等國際知名企業，抱回消費性電子類桂冠，這是臺灣首度獲得全球性的華爾街日報在科技研發上的肯定。

進入夢想館前，參觀民眾將先經過「幾米繪本互動庭園」，這個庭園是以知名作家幾米的繪本《躲進世界的角落》設計發展而來，工研院將繪本中的景象及角色實體化，除了有高9公尺、寬14公尺的幾米原畫彩繪牆，還有立體花柱，攀沿在4支大樑柱上的巨大立體花朵，栩栩如生，彷彿從繪本上一躍而出，帶領民眾走進繪本中，與角色一同互動。

踏進夢想館後，民眾將展開一趟高科技體驗之旅，旅程開始前，民眾可先依自己的喜好，領取一個內部鑲嵌RFID的智慧手環，記錄民眾在夢想館的參觀歷程，民眾隨著參觀的廳別變化成不同角色，在旅程的最後，根據民眾的參觀行為，「召喚」出一朵個人專屬花朵，並「種」在夢想館的「城市花園」裡，為夢想之旅留下永恆的回憶。

大廳的主題為「序曲」，代表旅程的起點。在這裡，入眼的是森林隧道及寬達6公尺的巨大花朵，入耳的則是使用全球最輕薄紙揚聲器所發出的「葉的聲音」。巨型動力機械花卉是由藝術家游文富與空間設計者黃怡儒聯手製作，由3萬4千片葉片編織成森林隧道，內藏150片工研院電光所研發的葉形紙揚聲器，模擬自然界「大地的聲音」。

從一廳起，加入了與科技互動的元素，讓民眾充分體會與科技互動的樂趣。

在主題為「多樣」的一廳，民眾變身為自然物種，站在65吋直立式3D立體顯示螢幕前，不必戴上特殊眼鏡，就可以看到逼真的3D立體影像，並與畫面中多種臺灣特有植物同步互動，體會身為大自然一份子的驚奇，感受自然界的多樣與和諧。

在主題為「互利」的二廳，民眾則化身為昆蟲，體會昆蟲與花朵間互利共生的關係，昆蟲在美麗的花瓣迷宮間穿梭往來，穿越雄蕊通道時，身上沾上了花粉，最後將花粉送至目的地，成功完成授粉，開啟生命之鑰，經歷一場孕育生命的過程。

三廳的主題為「共融」，工研院結合360度環形劇場與全球第一部非接觸式生理訊號感測器，在不接觸人體的情況下，快速讀取觀眾的呼吸與心跳，並立即與螢幕產生互動，此時影像快速穿梭位移，觀眾產生與投影幕撞擊的逼近感，震撼力十足。

四廳的主題為「愛與夢想」，旅程在此進入尾聲，民眾在此可看到全球平面尺寸最大、9公尺×3.6公尺的紙喇叭，手上配戴的RFID智慧手環已完成全程運算，並開出個人專屬的花朵，此時匯流台將讀取智慧手環上的資訊，以投影方式呈現花朵的模樣，同樣以投影方式，將花朵種到「城市花園」中，最後在出口歸還智慧手環時，還可印出這趟旅程的花夢小卡，為夢想館旅程劃下完美的句點。

夢想館製作人及工研院創意中心組長袁乃娟表示，夢想館所要傳達的不只是科技的可能性，更展現臺灣頂尖科技研發者與藝術創作者對於首次參與國際博覽會的企圖心。

※延伸閱讀：
•延伸無窮想像 花博奇幻神技／展示臺灣尖端科技成就 (下)