µºÄêµØÄRªºµøı§@«~¡A¬O¤é¥»Äá¼v®v»l¤t¹êªáªº¿W¯S¬ü¾Ç¡A³o¦¸¦o¿ï¾Ü¦b¥x¥_·í¥NÃÀ³NÀ]Á|¿ìÃÀ³N¦^ÅU®i¡A°£¤F±a»âÆ[²³¦^ÅU¦oªº³Ð§@¥Í²P¡A¤]»PŪªÌ¤À¨É¦o²´¤¤ªº¥x¥_¡C
¤HÌÁ`»¡Äåªáºì©ñ®ÉµL¤ñ¬üÄR¡A¥u¥i±¤ªá´Áµu¼È¡A¦Ó·Rªáªº»l¤t¥¿¬OªY½à¨äµu¼È«o®¡·Nºì©ñªº¼Ò¼Ë¡C¡u¹êªá¡v³oÓ¦W¦r¬O¦o¥À¿Ë¨úªº¡A¥Øªº¬O§Æ±æ¦o¯à¾Ö¦³¦pÂAªá¯ëªº¥Í©R¤O¡A¦oªº§@«~Á`¬O¤£¹½¨ä·Ð¦a°O¿ý¦UºØ©ô²±ªº¥Í©R¤O¡A§Y«Kªá¦·ªº¥Í©Rµu¼È¡A¦ý¦o«o¯à§âªá¦·ªº¤ù¨èµØÄR¤Æ¬°¥Ã«í¡C
ÅýÄá¼v§@¬°¤@ºØÀø¡
¡u©³¤ù®ø¥¢ªº³t«×¤ñ§Ú·Q¹³¤¤ªº§Ö¡A³oÅý§Ú¦³ÂI¶Ë¤ß¡C¡v½Í¤Î³Ì·RªºÄá¼v¡A»l¤t¨Ìµ}°O±o¦Û¤v讳°_©³¤ù¬Û¾÷®É¡A«ö¤U§Öªùªººò±i·P¡A¡u¦]¬°µLªk¦b·í¤U¬Ý¨ì¼v¹³¡A¦ÛµM¤]¦h¤FÂI´Á«Ý»P®`©È¡C¡v·íµM¡A¼Æ¦ìÄá¼v¤]¦³¨ä¤è«K©Ê¡A¬Û¾÷¥i¥H¸òµÛ¦oªº«äºü¡AÀH®É®·®»µe±¡A§ó¯à¦b«á»s®É´§Åx³Ð·N¡Aºì©ñ¥X¦o¿W¦³ªº¬ü¾Ç¡C
µL®ÉµL¨è³£¦b³Ð§@ªº»l¤t¡A¤]´¿¸I¤WÃø¥H§à¾Ü¬O§_¸Ó«ö¤U§Öªùªº®É¨è¡A¨º¬O¤é¥»311¤j¦a¾_µo¥Íªº·í¤U¡A¥þ¤é¥»³£³´¤J¤F¦a¾_±a¨Óªº¶Ëµh¡C
¦a¾_¹L«á1Ó¤ë¡A«ê¦n¬OÄåªá²±¶}ªº©u¸`¡A¡u§Ú«ä¦ÒµÛ¨¬°¤@¦ìÄá¼v®v¡A¥i¥H´À¤j®a°µ¤°»ò¡H¨º®ÉÔ¦n¹³¨S¤H¦³¤ß±¡½àªá¡A¦ý§Ú¨M©w§âÄåªá²±¶}ªº¼Ë¤l©ç¤U¨Ó¡A¤§«á·í¤j®a·Q°_¨º¦~ªºÄåªá®É¡AÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì·í®É´¿¦³¦p¦¹½AÀöªº¬ü´º¡C¡v©ó¬O»l¤t«K¦b1Ó¬P´Á¤§¤º¡A©ç¤U2,500±iªºÄåªá·Ó¤ù¡A´Á³\¤é¥»ªÀ·|¯à¨«¥X¶Ëµh¡A³oµLºÃ¤]¬O¥t¥~¤@ºØ¤ßÆFÀø¡¡C
·R¤W¥x¥_ªº´Â®ð»P¼ö±¡
ªñ¦~¨Ó¡A»l¤t¹êªá¸g±`©¹¨Ó¨È¬w®i¶}¸ó¬É¦X§@¡A¦o»¡¥ú¬O¥x¥_´N¨Ó¤F2¡B30¦¸¡A¤£¥u¬O¨Ó¤u§@¡A¤]¨Ó«×°²¡C¤µ¦~¦o¿ï¾Ü¥H¥x¥_·í¥NÃÀ³NÀ]§@¬°®ü¥~Äá¼v¨µ°j®iªº²Ä¤@¯¸¡A±N¥x¥_µø¬°¸ó¨¬¨È¬w¨ä¥L«°¥«ªº°_ÂI¡C
¦o»¡¡A7¦~«e²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì·í¥NÃÀ³NÀ]°ÑÆ[®É¡A´N´¿·Q¹Ln¦b³o¸ÌÁ|¿ì®iÄý¡A¦p¤µ¬ü¹Ú¦¨¯u¡A¡u¦p¦¹¤j³W¼Òªº¦^ÅU®i¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¤]¬O²Ä¤@¦¸¡A°£¤F¦³¤j¶qªº¼v¹³§@«~¡A¤]³]p¤FÅý¥Á²³¦Û©çªºªÅ¶¡¡A¯à±N¦Û¤vªº·Qªk¿Ä¤J¾ãÓ®iÄý¡A§Ú·P¨ì«D±`¶}¤ß¡A¦P®É¤]¬O«Ü¤jªº¬D¾Ô¡C¡v
´¿¥ý«á»P½²¨ÌªL¡B¤¤ë¤Ñªü«H¡BS.H.Eµ¥¥xÆWÃÀ¤H¦X§@¹L¡A¦o¹ï©ó¥xÆW¤H¤]¯d¤U¿Ë¤Á¡B¦n·¾³qªº¦L¶H¡F¹ï¦h¦¸¨ì³X¥x¥_ªº»l¤t¹êªá¨Ó»¡¡A¥x¥_ªº¾y¤O¦b©ó¡u¤H±¡¨ý¡v¡A¡u¦]¬°¥x¥_¤H³£«Ü»{¯u¡A¤]«Ü¼ö±¡¡Aµ¹¤H«Ü¦³´Â®ðªº·Pı¡C¡v
»l¤t¹êªá¦P®ÉÆ[¹î¨ì¡A¥x¥_ªº¬ü¡A¦b©ó¥i¥H§â·sªº¨Æª«¡B·Qªk¡A¿Ä¤J¶Ç²Î¤¤¡A¡u¦n¤ñ¯à¦b¶Ç²Î¤¤¥[¤J·sªºÂI¤l¡A¤S¥i¥H±a¤J¥x¥_¿W¦³ªº´Â®ð¡C¡v³o¼Ëªº¯S¦â¡A«K¬O³o®y«°¥«³Ì¤Þ¤H¤J³Ó¤§³B¡C
³ß·R¥x¥_ªº»l¤t¹êªá¡A¤µ¦~§ó±N»P¥x¥_¥«¬F©²¦X§@¡Apµe©çÄá¨t¦C§@«~¡A§Æ±æ¯à±a°Ê¥x¤éªºÆ[¥ú¥æ¬y¡A¡uªì¨Bºc·Q¬O©çÄá¸ò¥x¥_¦³Ãöªºªá¥c¡A¹³¬O§ùÃYªá¡C¡v»l¤tªí¥Ü¡A¬°¤F±aµ¹¥Á²³Åå³ß¡A¦o²{¦b¤´¥²¶·½æÓÃö¤l¡A¦ý¥i¥H½T©w¥DÃD¤´¬O»P¦o³Ì¾Õªøªº¡uªá¡v¦³Ãö¡C
ºJ¶}¤u§@¤£½Í¡A»l¤t¹êªá¤]¦³¦Û¤vª±¥x¥_ªº¤@®M¤èªk¡I¦o»¡2¤ë¨Ó¥x¥_«×°²®É¡A«K¶]¥h¾v´YÅéÅç¤F¥x¦¡¬~ÀY¡A¦o¯ºµÛ»¡¡G¡u´N¬O§âÀY¾v¶îº¡¬~¾vºë¡AµM«á§âÀY¾v©Ô±o°ª°ªªº¡B¯¸°_¨Ó¡C¡v³ß·R¥x¥_¹ª«ªº¦o¡AÁÙ·|¶]¥h¦U¤j©]¥«³}µó¡B¹Á¬ü¹¡A¤Q¨¬¹D¦aªº¥x¥_¤H§@·¡C
Äá¼v¦^ÅU®i«²{¸g¨å
±q¬üÄRªºªá¥c¡Bª÷³½¡A©ç¨ì¤H¹³Äá¼v¡A¬Æ¦Ü¬O¦Û§Ú¨I¾ýªº¦Û©ç§@«~¡A»l¤t¹êªáªºÄá¼v®i¶×¶°¨ä¤¤6¤j¥DÃD¡A±q¤£¦P¨¤«×§e²{¦o¾ú¦~ªº§@«~¡C
¡uªá¨t¦C¡v¡G»l¤t³ßÅw®·®»¤pÂΩν¹½º¾n¨¬¦bªá¦·¤Wªº¤ù¨è¡Aı±o¦b¨º¤@Àþ¶¡¡A¨Æª«ªº¬É½u¤]ÀH¤§¼Ò½k¡A¦P®É¦o¤]·|Æ[¹îªá¦·³Q·§j©Øªº¼Ò¼Ë¡A§e²{¥X¤£¦Pªº·®æ¡C
¡u²GºA¹Ú¤Û¡v¡G»l¤t»{¬°ª÷³½¬O¤HÃþ¬°¤FÆ[½à¡A¥H¤H¤u°ö¨|¥X¨Óªºª«ºØ¡A³Q¸æ¾iªºª÷³½±aµ¹¤HÃþªº¬O¬ü·P¡B©¯ºÖµ¥±¡ºü¡A¦ý¦o¤S±q¦¹©µ¦ù¥X¹ï¦³§Î¨Æª«ªº»ùÈ»P¤H¤å±´¯Á¡A³z¹Lª÷³½ªº¬ü¨Ó¤Ï«ä¤H³Ì¯u¤Áªº¤@±¡C
¡uÄå¨t¦C¡v¡G¥H¾Qº¡4ÓÀð±¡B¦aªO¡A³ôºÙ¬O¾Q¤Ñ»\¦aªº¤âªk¡A§âÄåªáªº¬ü±x¼Æ®·®»¡B©ñ¤j¡C³o¬O»l¤t¦b2011¦~¤é¥»¡u311¤j¦a¾_¡v«á¡A°O¿ýÄåªá²±¶}ªº¼Ò¼Ë¡A´£¿ô¤H̤£n»´©¿¤j¦ÛµMªº¤O¶q¡A¥Í©R¤O¤]±q¤£¦]¬°¨a®`¦Ó°±¤î¡C
¡u¤H¹³¨t¦C¡v¡G±q¤é¥»©ú¬P¨ì¨È¬wÃÀ¤H¡A³£¯É¯É¶i¤J»l¤t¹êªáªº¤H¹³Äá¼vÃèÀY¡A§e²{¥X¦o³Ì®³¤âªºµØÄR¬ü¾Ç¡CÁöµM¦³¤HªY½à¡A¦ý¤]¦³¤H½èºÃ¦o¼h¼h°ïÅ|ªº¬ü¾Ç¬O§_¤Ó¹LÁc«¡C»l¤t¸ÑÄÀ¡A¡u¤@¯ë¤H¹ï©ó¤é¥»ÃÀ³Nªº¦L¶H³£¬O²¬ùªº¡A¦ý¤é¥»¤£¥ú¥u¦³Â²¬ùªº¡A¤]¦³Ác½Æ¦â±mªº°ïÅ|¡A±µªñ¤é¥»¶Ç²ÎªºµY¬£ ¡]½s«ö¡G¤é¥»¤@ºØ¶É¦Vªí²{¤âªkªº³y«¬ÃÀ³N¬y¬£¡^¡C¡v¦]¦¹¦oªº°ïÅ|¬ü¾Ç¨Ã«DªÅ¥Þ¨Ó·¡A¦Ó¬O¨ä¨Ó¦³¦Û¡C
¡u¦Û©ç¹³¨t¦C¡v¡G¦³§O©ó¨ä¥L®iÄý§@«~¡A¯S§O¦bº£¶Âªº©Ð¶¡¡AÄa±¾°_¶Â¥Õªº¦Û©ç¨v¹³¡C»l¤t§Æ±æ¦bÁc¦£ªº¦X§@®×¤§¥~¡AÁÙ¯à«O¦³¦Û§Ú¡A¦]¦¹¸õ²æ¥~¬Éªº³ÙÄW¡A¦^Âk¨ì¤º¤ß±IÀRªº¨I¾ý¡C쥻³o¨t¦C§@«~¥u¬O³æ¯Âªº¦Û§Ú°O¿ý¡A¨S¦³¥´ºâ¹ï¥~µoªí¡A²{¦b¬Ý¨Ó«h¬OÃÀ³N®a¯dµ¹¦Û¤vªº¿W¥Õ¡C
¡u©ºªA¥@¬É¨t¦C¡v¡G®i¥Ü»l¤t¹êªá¥X¹D¥H¨Ó¥Xª©ªºÄá¼v¶°¡B©çÄ᪺Âø»x«Ê±¡B¦X§@ªºÃÀ¤H¼g¯u¡B°õ¾ÉªºMV¡A¥H¤Î¸ó¬É¦X§@ªº³]p°Ó«~µ¥¡C¹ï©ó¥~¬É½èºÃ§@«~°Ó«~¤Æªº¼vÅT¡A»l¤t»¡¡A¡u¦pªG§@«~³£¬O¦bµe´Y®i¥Ü¡A¬Ý¨ìªº¤H¸û¤Ö¡A¦ý¬O³]p¦¨¤@¤ä°â»ù200¤é¹ôªºµ§¡A¥i¥HÅý§ó¦h¤H¬Ý¨ì¦Û¤vªº§@«~¡A³o¬O±µÄ²¤H¸sªº¤£¦P¤èªk¡C¡v
»l¤t¹êªá
Äá¼v®v¡E¹q¼v¾Éºt
¡EÀò±o¤é¥»³Ì¦³Åv«Âªº¤ì§ø¥ì§L½ÃÄá¼v¼ú¡C
¡EÓ¤H§@«~®i¡u»l¤t¹êªá®i ¦a¤Wªºªá¡B¤Ñ¤Wªº¦â¡vªº°ÑÆ[¤H¼Æ¥´¯}¦hÓ¬ü³NÀ]ªº°O¿ý¡C
¡E²{¦b§@¬°²{¥NÃÀ³N®a¡AÄÝ©ó¤p¤sµn¬ü¤Òµe´YºX¤Uªº¤@û¡C
¡E§@«~©µ¦ù¦Ü®É©|¬É¡A´¿»PETRO¡BCELINE¡Bmastermind JAPANµ¥«~µP¦X§@±À¥X¶q¨t¦C¡C
¡E2007¦~°õ¾Éº³¡¹q¼v¡m´c¤kªá»í¡n¡C
¡E2012¦~¾Éºt¹q¼v¡m´c¤kù°Ò¦º¡n¬ð¯}¤F22»õ¤é¤¸ªº²¼©Ð°O¿ý¡C
¡E2014¦~¡A»l¤t¹êªá³Q©e¥ô¬°2020ªF¨Ê¶ø¹B·|ªºÄw©e²z¨Æ¤§¤@¡C
¡E©x¤èºô¯¸¡Ghttp://www.ninamika.com/
©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery
»l¤t¹êªá®i
®É¶¡¡G§Y¤é°_¦Ü5¤ë8¤é¡]¤é¡^
¦aÂI¡G¥x¥_·í¥NÃÀ³NÀ]¡]¥x¥_¥«ªø¦w¦è¸ô39¸¹¡^
¯S¦â¡G¶×¶°»l¤t¹êªá¥X¹Dªñ20¦~¨Óªº³Ð§@y¸ñ¡A±qÀRºAÄá¼v¡B¼v¹³¡B¸Ë¸mªÅ¶¡¡A§¹¾ã§e²{»l¤tªºÃÀ³N¤~µØ¡A¥H¤Î»P¦UºØ¤£¦P´CÅé¸ó¬É¦X§@ªº³Ð·N¤õªá¡AÅýÄá¼v¤£¶È¬O¼v¹³¦A²{¡A§ó¬O¦Û§Ú¥D±i¡B¦Û§Ú¹ê²{ªº´C¤¶»P¤â¬q¡C
¡i§¹¾ã¤º®e½Ð¨£¡m¥x¥_µe¥Z¡n¥|¤ë¸¹579´Á¡j¡C
¤â¾÷¡B¥ªO½Ð¤U¸ü
¡i¡m»O¥_µe¥ZApp¡niOSª©¡j¡C
¡i¡m»O¥_µe¥ZApp¡nAndroidª©¡j¡C