¦b¤@¤E¤C¤»¦~¥Xª©ªº¦Û¶Ç©Ê¤p»¡¡m¤jªeÅÊ¡n¤¤¡A³Á§JªL¡]Norman Maclean¡^¶}ÀY«K»¡¡A¸Ãdz¨¦b¥L®a»P©v±Ð¤§¶¡ªº¬É½u«D±`¼Ò½k¡C
¥|¤Q¦~«á¡A¨Ó¨ì³Á§JªLªº¬G¶m¤j¶Â¸}ªe¡A§Aµ´¹ïÁÙ¬O¤@²´´N¯àÅ鮩³Á§JªL¤@®a¹ï¸Ãdz¨ªº·R±q¦ó¦Ó¨Ó¡C
¤j¶Â¸}ªe¡Aªø¤@¦Ê¤G¤Q¤½¨½¡Aµo·½¦Û»X¤j®³¦{¦è³¡¡A´`¥_¬ü¬w¤j³°¤À¤ôÀ¡A©µ¦ù¦Ü¦ÌĬ©Ô¡]³Á§JªLªº¦Ñ®a¡^ªþªñ¡A»P§J©Ô§JºÖ§Jªe¶×¶°¡Cªe¤ôÀRÀR²I¬y¡Aªe¯`¨S¦³¾ÖÀ½ªºÆ[´º¨®¹D¡A¾Fªñ¤]¨S¦³³ÙÃϪºÀ\ÆU°s§a¡A¦³ªº¥u¬O¤@±æµLºÉªº¦è¶ÀªQ´ËªL¡C
§ÚªºÂQ¾É¥s¬ù¿«¡A¤G¤Q¤·³¡A¬O¦ÌĬ©Ô¥»¦a¤H¡A»P©d¤l®õÄR¤@°_¸gÀ糨¹C®È¦æªÀ¡CºÑªÅ®Ô®Ô¡Aªe¤ôã`ã`¡A¬ù¿«±N¥R®ðµ±À°e¨ìªe¤¤¡A±N³¨¬ñ¥æµ¹§Ú¡A³o½ë¸Ãdz¨³¨¹C¤§®È´N¶}©l¤F¡C
¸Ãdz¨¡A¤]¦³¤HºÙ¬°¦è¦¡¤ò¹_³¨¡A©ß§ë³¨½uªºÀu¶®«ººA¬O¤j³¡¤À¤H¹ï³oºØ³¨ªkªº²Ä¤@¦L¶H¡C¤@¯ë««³¨¤j¦h¨Ï¥Î¥i¹¥Îªº³½»ç¡A¥H®ð¨ý§l¤Þ³½¡A¸Ãdz¨«h¨Ï¥Î¼ÒÀÀ°AÃÇ©øÂÎ¥~§Îªº¤H¤u°²»ç¡A±qµøı¨Ó»¤¤Þ³½¤W¹_¡C¬ù¿«§â¥L³Ì³ßÅwªº³K»gÀÀ»çɧڡA§Ú¥Ï¤F´X¦¸³½¬ñ¡A¦¨¥\»¤®·¨ì¤@§À¤j¶Â¸}ªeì¥ÍºØªº¬õ»É¦âøW³½¡C
¤Ñ¥D±Ð¦³±ë¿Í©£¡A¿p´µªL¦³³Á¥[¡A¦Ó¹ï©ó¸Ãdz¨ªº°@¸Û«H®{¡A¨S¦³¤ñ¤j¶Â¸}ªe§ó¯«¸tªº¸t¦a¡C
¹L¥h¥u¦³¦b¦aº®¤Òª¾¹D¦¹³Bªº¬ü§®¡C¦b¤@¤E¤E¤G¦~¡A¼v¬P³Ò«k¡E·çºÖ¡]Robert Redford¡^±N³Á§JªL¤p»¡©ç¦¨¹q¼v¡A¥Ñ¥¬µÜ¼w¡E©¼¯S¡]Brad Pitt¡^ºt¥X¼ö·R¦Û¥Ñ¡B©Ê±¡¤£Åùªº§Ì§Ì¡A¦Û¦¹¥H«á¡A©¼¯S¶¶§Q®i¶}¬P³~¡A¦U¦a¤]±È°_¸Ãdz¨¨g¼ö¡A¦Ñ±N·s¤â³£§Æ±æ¦³¾÷·|¨ì¤j¶Â¸}ªe´Â¸t¤@µf¡C
§Ú¤]¬O¨ä¤¤¤@¤H¡C
§Ú¦b¯Ã¬ù¤W¦{ªø¤j¡A¸g±`¦b¤j´ò¤p¦À¥Î±²½u³¨¬ñ³¨³½¡A¦ý¬Ý¤F¹q¼v¥H«á¡A§Úµo²{¸Ãdz¨¤ñ¶Ç²Î³¨ªk§ó²`¶ø¡B§ó½ÆÂø¡A²ª½¬O¤@ºØÃÀ³N§Î¦¡¡C
«ôŪìµÛ¤p»¡«á¡A§Ú³´¤J§ó²`ªºÂQ©¹¡C¦b´yz³¨³½¤§¼Ö»P¦ÛµM¤§¬üªº¦P®É¡A³Á§JªL²`¨è¨èµe¤F¤÷¤l¤§±¡¡B¥S§Ì¤§Û¡C¡m¤jªeÅÊ¡n¦b§Ú¤ß¤¤¡A¬O¤å¾Ç¸g¨å¡A¥ç¬Oºë¯«¾É®v¡C
«á¨Ó¡A§Ú¦¨¤F½s¿è©M§@®a¡AÂí¤é»P®Ñ¬°¥î¡A¦ý¡m¤jªeÅÊ¡n¨Ì¬O§Úªº³Ì·R¡C§Ú¤]¶}©l¥Î¸Ãdz¨³¨³½¡AÃh«X©ú¦{¡B·R²üµØ¦{¡B¤Ú«¢°¨»P¨©¨½´µ³£´¿¯d¤U§Ú¾n¨¬¥Ï¬ñªºÂܸñ¡C
¦ý¹L¤F±Nªñ¤G¤Q¤¦~¡A§Ú²×©ó¨Ó¨ì¤F¤j¶Â¸}ªe¡C
¡m¤jªeÅÊ¡n¹q¼vùئ³¥|¹õ³¨³½³õ´º¡A¤T¦¸¥H¤j¶Â¸}ªe¬°I´º¡A§Ú©M¬ù¿«ªá¤F¨â¤Ñ¨«³X³o¤T³B©çÄá¦aÂI¡C³Ì«á¡A¦b¨©º¸»X¯S·Ë¤f¡A§Ú³¨¨ì¤F¤@±øiøW³½¡A¦bÂŤÑÆv¶§¤U¡A³½¨°{Ã{µÛ±mi¯ëªº¥ú¿A¡C
¦b³o½ë®È¦æ¤§«e¡A¦òù¨½¹F¶øÄõ¦hµo¥Í¤F®£©Æªº©]©±ºjÀ»®×¡A¦Ü¤Ö¤¤Q¤H³à¥Í¡C§Ú°Ê¨ªº«e¤@¤Ñ¡A^°ê¸g¥Ñ¤½§ë¨M©w²æÂ÷¼Ú·ù¡A¥þ²y¸gÀÙ¨ü¨ì¼vÅT¡CÁÙ¦³¡A¤£¤[«e§Ú¿Ë·Rªº®a¤H³Q¶EÂ_¥X¿©±w«¯f¡C
¦ý¬O¡A¦b¨º¤@¨è¡A¦b¤j¶Â¸}ªeªe¯`¡A°£¤F§Ú¥H¥~¡A¥u¦³¶§¥ú¡B¤jªe»P³¨½u¥t¤@ºÝªºiøW³½¡C³Á§JªL»¡±o¨S¿ù¡A¨«¶i¸Ãdz¨ªº¥@¬É¡A§A·|§Ñ«o¤@¤Áªº¹Ð°È«U¨Æ¡C
³o½ë¶ê¹Ú¤§®È¡A¤£¶ÈÃø§Ñ¡A¦Ó¥B¥Rº¡¤F¯«©_ªºÅ]¤O¡C§Ú§@¹Ú¤]·Q¤£¨ì¡A¤j¶Â¸}ªe¬O³o¯ë¨qÄR°Ê¤H¡A¯à°÷¦b¼Æ¤Q¦~«áÄ~Äò«O«ù¦ÛµMªºì©l·»ª¡C
§Ú¬Ý¤@²´iøW³½¡A¦A¬Ý¤@²´¡A³Ì«á±N¨eÄÀ©ñ¦^¤j¶Â¸}ªeªº²M¬y¡C