【e研快樂日語初級報】提供日文初學者實用生活日語,以及東京旅遊資訊,體驗日本文化並將所學用於生活中。 電影、日劇、韓劇…選擇那麼多,要選哪一部?聽部落客怎麼說─最精選的部落客影劇評論就在【影劇大好評】!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2015/07/29 第219期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份
Design 如恩設計 去偽存真的美學主張
大師們的設計至理名言
 
 
 
如恩設計 去偽存真的美學主張
TEXT = Christine Chen
放眼近年亞洲設計圈最紅的莫過於今年甫獲巴黎家具家飾展(Maison & Objet)「亞洲區年度設計師」,立足上海放眼國際的如恩設計研究室(Neri & Hu)。

如恩設計研究室由設計夫妻檔郭錫恩(Lyndon Neri)與胡如珊(Rossana Hu)於2004年成立,並於2006年創立「設計共和」設計商店品牌。Lyndon為出生於菲律賓的中國人,擁有美國加州大學伯克萊分校建築學士、哈佛大學建築碩士的漂亮學歷;Rossana則來自台灣,同樣在美國加州大學伯克萊分校取得建築文學學士及音樂學士,後於普林斯頓大學獲得建築及城市規劃碩士。

如恩設計一向擅於營造新舊對比的和諧氛圍,慣於在建築、室內空間、家具物件中表現棄精取糙、去偽存真的美感詮釋,並恰如其分的將中國文化藝術之美滲入日常生活中。從水舍精品酒店、鄭州艾美酒店,到最近科隆展上的Das Haus空間裝置,每次作品登場時人們驚豔的目光,以及獲得國際獎項時肯定的掌聲,都未曾改變過他們對設計的初衷。

研究是設計裡的重要環節

郭錫恩表示,「跨學科的研究從一開始在本質上就跟每個項目交織在一起。」因此每個項目總是始於一個發想概念後,才進行許多相關研究,胡如珊亦強調:「我們仍舊太年輕以致尚未擁有自己獨特的設計語言,但我們認為實驗與探索不同的設計構想是非常重要的。」

為此有些議題是如恩設計一直持續在探索的,例如分層式空間構造(layering)、透明(transparency)、質地(texture)、結構(framing)、材料物質(materiality)等。特別是涉及文化、美學、哲學性的問題對他們影響極深,郭錫恩說,「我們希望所做的能與日常生活

及大眾產生連結。」因此如恩設計經常著迷於木頭其視覺與觸感的迷人效果,亦探索植物、生活物質,與可同時運用在室內及建築外觀的材料。

讓建築懷揣本質 活在當下

如恩設計認為面對建築再利用時,建築本身的時空背景與文化類型都已產生改變,因此必須考慮物件的本質,而不僅是硬生生保存現況或不帶情感的一舉鏟平。胡如珊深信「我們必須將生命引入建築之中, 思考一種方法能改造它,並賦予其生氣勃勃的新用途。」尤其在面對歷史古蹟翻新時,雖然修繕使其重返原貌也是設計途徑之一,但如恩設計更喜歡為老房子注入摩登及當代氣息,因為他們始終相信唯有將歷史揉以當代的脈絡才會令項目更成功,讓建築能真正活在當下。

如恩設計之所以能貫穿古今、悠遊東西方美學,許多大師經典建築對他們而言亦影響深遠。正如學習形式與空間時便聯想到現代主義建築大師柯比意,也不時被義大利建築師卡洛• 斯卡帕的構圖及細節啟發, 或受到捷克建築師阿道夫魯斯清晰與嚴謹的潛移默化。而在當代建築師中, 如恩設計則欣賞SANAA(妹島和世和西澤立衛)去物質化的新穎美學,葡萄牙建築大師阿爾瓦羅.西薩的空間質量,英國建築師大衛•奇普菲爾德的教學紀律,以及瑞士建築師彼德•玆姆特對材料的敏感及細節處理。

做為當代成功的建築師之一,如恩設計還有許多未完成的理想等在前方,在新舊之間,在兩岸三地,在全球視野下的彼方,就讓我們繼續拭目以待吧。

大師們的設計至理名言
這場名為Design Oracles 的展覽,由法國國立造型藝術中心(the Centre national des arts plastiques ,CNAP) 提供館藏精選250 件作品,邀請潮流趨勢專家Lidewij Edelkoort 策展,並在保有19 世紀義式劇場建築風格的巴黎數位文化媒體藝術中心(la Gaîté lyrique in Paris ) 展出。

這次集結當代不同國籍設計大師之極具標誌性的重要作品,包含荷蘭設計師Maarten Baas、法國設計兄弟檔Erwan & Ronan Bouroullec、德國設計師 Konstantin Grcic、英國設計師Jasper Morrison、法國設計鬼才Philippe Starck... 等。以10 個主題講述關於這些作品的故事,分別為簡單、謙卑、好奇、誇張、抽象、天真、游牧、突變、有機、古體(Simple,Humble ,Curious, Inflated, Abstract, Naïve, Nomadic,Mutant, Organic, Archaic),每個故事皆傳達一種生活方式和自我表達的信念,10 個主題不只反應設計的多重性、物體的象徵主義,同時也透過策展人的觀點提供觀者以全新角度看待作品。

此展不僅反映過去幾十年設計產業的脈絡,同時亦期望成為照見未來世紀的設計指標,當設計利基於藝術、技巧的同時,設計的本質是否能在創作與生產、手工與機械之間取得平衡?尤其每張單椅、桌子或花瓶的背後總是隱藏著它們的符號與故事,有些會成為設計界裡的至理名言,有些則會成為人們心情的寫照或牽扯著我們與世界之間的關聯。

對設計迷來說這是一場直指記憶巷弄的旅程,而展場設計則如同一個大型的走秀伸展台,從入口處以全黑平台所揭示一連串辨識度極高的知名黑色系作品,包含以色列裔設計師Ron Arad 的Big Easy 椅(2001)、荷蘭設計師夫妻雙人組Studio Job 的Gothic 椅(2010) 等,伴隨作品的發

聲以及牆上投影講述各自的故事做為楔子,引領觀者走入一場極具設計思辮的場域,無論在灰色混凝土平台之上,或樓下以純白做為強烈對比的展覽形式,從家具、燈飾、電器、飾品…等,在不同主題之中體現超現實、簡約、實用甚至是設計裡的藝術,都是令人大飽眼福的時代經典。

或許物品在誕生的那刻起便離開了設計者演變成另一種形態,從旁觀者的視線、購買者的生活,亦隨時間的洪流逐漸質變;然而我們仍舊相信設計的目的不僅是令我們看見未來,同時也能將我們帶向未來。

小心,這些徵兆就是「產後憂鬱症」的警訊!
莫名想哭?覺得一切都是我的錯?做什麼事都不對勁?如何警覺自己身體發出的憂鬱警訊?讓心理師媽媽提供心情溫度計與抒壓策略,陪媽咪走過低迷幽谷。

文森•梵谷的死亡疑點
「文森•梵谷在奧維麥田因瘋狂而舉槍結束了自己的生命!」沒人知道這個藝術史上最大的號外,百餘年後竟然變成了一場難解的謎題。讓我們一起找尋梵谷死亡真相的蛛絲馬跡!
 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping