【COVER GUY】趙又廷 正義之身 Hero of the Era

執行／Makoto 文字／Offy 攝影／Mark Lee 化妝／ 髮型／小隆

一出道就迅速累積亮眼成績和人氣，無論你對趙又廷的印象是《痞子英雄》裡正義的警察、《艋舺》裡善良的蚊子、還是《愛》裡多金帥氣的企業家，這次，你將看到他再度化身正義，而且以古裝扮相驚豔全場的狄仁傑角色現身，向更多元的戲路邁進。

古裝英雄

《通天神探狄仁傑》是徐克導演2010年的古裝動作大戲，當時無論在票房或口碑上都獲得極大迴響，劉德華集聰明才智與俐落身手於一身的帥氣印象深植人心。這次以主角狄仁傑前傳為主題的《狄仁傑：神都龍王》一片中，找來新一代演員重新詮釋，飾演狄仁傑一角的趙又廷更是首次在古裝片中擔綱演出。對於導演徐克的賞識，趙又廷說剛開始真的覺得擔負了重責大任，「我看過《通天神探狄仁傑》，也非常喜歡，所以覺得責任很大，不能把這個角色演壞。」不過徐克認為既然是闡述狄仁傑年輕時期的作品，並不希望他延續劉德華的詮釋方式，而用他自己的方法表現角色，於是塑造出這部戲裡同樣聰明、正義感十足、很有原則，不過少了點嚴肅多了些輕鬆趣味的「年輕版狄仁傑」。

相較於之前狄仁傑的單槍匹馬全能英雄形象，趙又廷說這次的前傳比較偏向「團隊」的呈現，他和馮紹峰、林更新三人分化了之前角色的能力，也展現出更多元的劇情。對於首次古裝動作演出，趙又廷在拍攝時心中難免擔心表現不夠好，「老爺（徐克）在拍攝時很專注在自己的創作上，並不會和我談這些事情，不過卻會和別的演員聊很多，讓我不免猜想是自己被放棄還是其實狀態OK。後來證明他對我是放心的，在配音時看到畫面後，我也覺得安心許多。對於這次創造出這個角色的個性，我給自己打七十分。」

第一次參與古裝演出，對於在國外成長生活多年的趙又廷來說的確有不少挑戰，從服裝到台詞、動作都和時裝戲有所區別，武術、騎馬訓練更是全新嘗試。他說，很多對白帶有文言文，講話的節奏也顯得不一樣，不過徐克導演希望他們用自己的方法呈現，難度也相對較低，讓他覺得最困難的其實是動作和服裝。「像我的走路方式就會被糾正，古裝動作肩膀要維持平穩步伐還要外八。而最麻煩的還是服裝，必須穿上四、五層，最裡面的可能只露出一點點領子還是要穿著。而且長長的衣襬，上下樓梯都很容易踩到，布製的鞋底又會打滑，常常因為滑倒NG。」（笑）他還透露在一場要射暗器的戲裡，因為攝影機很靠近，方向沒抓準，居然正中昂貴的鏡頭玻璃當場裂開，也是令人驚訝的意外插曲。

趙又廷在電影開拍之前有特別去尋找狄仁傑的相關資料，發現完全找不到專門記載的傳記，頂多是在武則天的傳記中粗略提到，「坊間看到的都是杜撰出來的小說，大家對他的印象也僅止於一個很有正義感、和武則天有微妙關係的大臣，所以我只能盡量用自己的方法詮釋。而我扮演的他是一個已經看破世間很多事情、能用輕鬆態度面對一切的個性，永遠都有一種深不可測的感覺。」

【完整內容請見men's uno男人誌》170期；訂閱men's uno男人誌電子雜誌】

【GIRL FRIEND】郭采潔 傲慢在光影裡 Pride and Prejudice

文字／Ho Hon Sing 攝影／CK@Secret 9 執行／Kevin Mayao、Mildred Lo @ fameglory 美術道具／Carmen Cheng、Samuel Chow & June Wan @ fameglory 髮型／Sing @ Orient 4 特別感謝／Dr. Ho Siu Kee藝術品提供

你是作家，只要有一支筆，什麼都可以寫出來。
郭采潔Amber的傲慢只活在電影世界裡，短髮清爽卻不淡定。但她是演員，什麼都變得出來，傲慢就是她紳士帽裡面的小白兔，你看不出來裡面裝的是什麼東西。

20%的溫和

看過《小時代》的人，必會被郭采潔所折服。這是因為這大概是十年來，將傲慢演繹的最出類拔萃的年輕演員。上一個給我如此感受的傲慢人物，應該是《流星花園》裡的道明寺。Amber 將顧里那種天下所有女生的理智、冷靜、殘酷集於一身的女人，任何超出她控制範圍的事情，都會讓她抓狂，表現得堅強霸氣，嘴上也尖酸刻薄，差不多將傲慢定義了。

如果你是從《小時代》認識郭采潔，那你覺得她野性難馴也合理。「去年拍《小時代》，是四個女生的故事，我演的角色是傲慢的代表。她很聰明很聰明，除了男友跟事業，她說什麼話都會刺到別人，是說話酸溜溜的一種女孩。」要了解Amber的真性情，不可以在《小時代》，也斷不可在過去。時間回到2007年，你google「隱形超人」，便會發現一個長頭髮女生，一個嬌滴滴的女生。「我想就算是現在短髮的我，也只反映出自己的 80%，我在舞台上面永遠是強烈一點的，保留了20%是因為我走的也是溫和的路線。以前專輯的包裝跟原本的我有很大差別，我本身是中性的，我覺得短頭髮才是我在舞台上的真我，長頭髮等於溫柔是大家的想法，我不想被定型，所以寧願留短頭髮去打破我的限制。」所以，Amber跟顧里，根本沾不上邊。

【完整內容請見men's uno男人誌》170期；訂閱men's uno男人誌電子雜誌】