¹q¼v¡B¤é¼@¡BÁú¼@¡K¿ï¾Ü¨º»ò¦h¡A¨ì©³­n¿ï­þ³¡¡H¥ý¨Óťť³¡¸¨«È«ç»ò»¡¢w³Ìºë¿ïªº³¡¸¨«È¼v¼@µû½×¡A´N¦b¡i¼v¼@¤j¦nµû¡j¡I ¡i¬U¤l¤å¤Æ¤ßÆF¾i¥Í³ø¡j´£¨Ñ°·±d¡B¶¼­¹¡B®È¹C¡B¤å¤Æ¡B¤å¾Çµ¥¦UºØ¤H¥ÍÅéÅç¡AÅý§A¤£¥u·ÓÅU¦Û¤vªº¨­Åé¡A¤]¯k·R¦Û¤vªº¤ß¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¹Ï¤ù¡A½Ð«ö³o¸Ì¬Ý»¡©ú   ¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  ±MÃD  ²z°]  °l¬P  ªÀ¸s  Blog  «z·s»D  ®ÑÅÒ  ¹q¤l®Ñ  
Áp¸g¥Xª©ºô¢x­q¾\¡þ°h­q¢x¬Ý¹L´Á³ø¥÷
2011/5/31 ²Ä 849 ´Á
¥»´Á¥DÃD¡G¡m±i¾Ç¨}»P»¯¤@²ýªº²M¬u«Õ¸T·³¤ë1946-1960¡n¡G¤@¬qµL©`ªº¾ú¥v¡A¤@³õµL®¬ªº·RÅÊ
  ùþ
¡@ ¡@ ¬¡°Ê
   
¡E Lonely Planet±I¹æ¬P²y§Y¤é°_¥þ­±5§é¡K ¡E ¡m¶W¯à¼g§@¢µ¤j¤O¡n²Ä¤T©¡Áp¦X¬×¥þ¡K
¡E ¦Ê¦~¤H¥Í¸g¾ú¡A²fÁå42­º¥Í©R¸Ö½g¡K ¡E ªü¨Ó¨Ó¤F¡I³ÌºZ¾P¦èÂäp»¡¡m¹Ð®J¸¨¡K
¡E ­â©Ê³Ç¢®§d©§¿o¡m§ó¦nªº¥Í¬¡¡n·s®Ñ¡K ¡E ¥Õ¥ý«i¡B½±¾±»ô»E¡A¦V¿µØ­d­P·q¡A¡K
¡E Peiyu»¡¡G©ú©ú¬O¤@½ë¥§ªyº¸®È¦æ­pµe¡K ¡E Peiyu¤j¦NÀ­¤âø®È¦æ¡q·s®Ñ¤À¨É·|¡K
¡E ¡i¸g¨å¡E­¸´­¡E³Ð§@¹Ú¡j2011¤åÃÀÀç¡K ¡E §ï½s¦Û­«¶q¯Å¤p»¡¡mªLªÖ«ß®v¡n¹q¼v¡K
¡E ¡iÁp¦X³ø°]¸g®Ñ©Ð¡j¤C¤j¦æ°Ê±Ï¤F¬P¡K
¡@ ¡½
¡@ ¡½
¡@ ¡@
¡E ºâ¯f¡Gºâ¥XÅé½è,¶q¨­­q°µ¾i¨­¤è®× ¡E ­J¥ß¶§ªÑ²¼§ë¸ê100©Û
¡E ¤¤µØ¤å¤Æ ¡E ©pÂ÷¶}¥H«á
¡E ÁÈ¿úªº¯¦±K ¡E ¦¶Âè°òµª°OªÌ°Ý
¡E ´²¤á³Ó¸g3:³¢¤j«L±Ð§A¶RªÑÁÈ1­¿ ¡E ºñ¨¤ªº°òª÷8°ó½Ò:Àò§QĹ¹L¸g²z¤H
¡@ ¡½
  ¡½
    ¡E¡u¤Ö«Ó±i¾Ç¨}»P¥|¤p©j»¯¤@²ý¡v¥¼´¿¤½¶}ªº¬Ã¶Q·Ó¤ù¡B¿Ëµ§¤â½Z¡A§¹¾ã¦A²{
 
¡@ ùþ ¬¡°Ê
¡@ ¡E Lonely Planet±I¹æ¬P²y¥þ¨t¦C¡A§Y¤é°_¥þ­±¤­§é¡C ¡@ ¡K>>¡@more
¡@ ¡E ¡m¶W¯à¼g§@¢µ¤j¤O¡n²Ä¤T©¡Áp¦X¬×¥þ°ê§@¤å¤jÁÉÀu¨q§@«~¤¤¿ï¨ú¤å³¹¶°µ²¦¨®Ñ¡A¥»®Ñ¥Ñ¦W®v±M¤å¡B½àªR¡A±Ð¨|³¡ªø¡B¦U¿¤¥«­ºªø±M¤å±ÀÂË¡I ¡@ ¡K>>¡@more
¡@ ¡E ¦Ê¦~¤H¥Í¸g¾ú¡A²fÁå42­º¥Í©R¸Ö½g¢wÁp¸g¥Xª©¤½¥qµo¦æ¤HªL¸üÀï¡C ¡@ ¡K>>¡@more
¡@ ¡E ªü¨Ó¨Ó¤F¡I³ÌºZ¾P¦èÂäp»¡¡m¹Ð®J¸¨©w¡nµn¥x¡C ¡@ ¡K>>¡@more
¡@ ¡E ­â©Ê³Ç¢®§d©§¿o¡m§ó¦nªº¥Í¬¡¡n·s®Ñ¤À¨É·|¡C ¡@ ¡K>>¡@more
¡@ ¡E ¥Õ¥ý«i¡B½±¾±»ô»E¡A¦V¿µØ­d­P·q¡A¡m¤T½ú¤l¡n¦o³z¹L·R²üµØ°ê»Ú¼g§@­pµe¡Aµo´­ª¾ÃѤÀ¤lªº¡u¿W¥ßºë¯«¡v¡B¡u¦o®a«ÈÆU¬O¥b­ÓµØ¤å¤å¾Â¡v¡C ¡@ ¡K>>¡@more
¡@ ¡E Peiyu»¡¡G©ú©ú¬O¤@½ë¥§ªyº¸®È¦æ­pµe¡A«o¦b³y³X¦L«×¤j¦NÀ­¯ù¶é¤§«á¡A¨M©w°±¤U¨Ó¤£¨«¤F... ¡@ ¡K>>¡@more
¡@ ¡E Peiyu¤j¦NÀ­¤âø®È¦æ¡q·s®Ñ¤À¨É·|¡r¡A2011.6/9±ß¤W7:30-9:00¡A¬¡°Ê§K¶O¡AÅwªï°Ñ¥[¡I ¡@ ¡K>>¡@more
¡@ ¡E ¡i¸g¨å¡E­¸´­¡E³Ð§@¹Ú¡j2011¥þ°ê¨µ°j¤åÃÀÀç¢wºô¸ô¼ö¨­ÁÉ¡A¶}¶]Åo¡I ¡@ ¡K>>¡@more
¡@ ¡E §ï½s¦Û­«¶q¯Å¤p»¡¡mªLªÖ«ß®v¡n¹q¼v¡i¤U¬y¥¿¸q¡j¡A¥þ¥x¼ö¬M¤¤¡I ¡@ ¡K>>¡@more
¡@ ¡E ¡iÁp¦X³ø°]¸g®Ñ©Ð¡j¤C¤j¦æ°Ê±Ï¤F¬P¤Ú§J¡A¸Ô¨£¡m«i©¹ª½«e¡G§Ú¦p¦ó¬@±Ï¬P¤Ú§J¡n¡C ¡@ ¡K>>¡@more
 

¨C¶g¤Q®Ñ66§é·í¶g¯S»ù©Î¯S§éÀu´f¡A¯S»ù¤é´Á¼Ð¥Ü¦b¸Ó®Ñªº¤W¤è¡A¥u¦³·í¶g¤~¦³Àu´f¡A¶È­­©ó·í¶g¤WºôÁʮѨ繦¨µ²±b¤âÄò¡A¨C¥»®Ñ­­¶q100¥U­n­q­n§Ö¡C

¡@ ¡@
2011/5/31¦Ü2011/6/6
¡½
¡@ ª÷¯E¥È¡B§õ§µ¬Ã¡B§õ»È´º...µ¥ µÛ µÛ
¡@ ¥Xª©ªÀ¡GÁp¸g¥Xª©¤½¥q
  ©w»ù¡G2990 ¯S»ù¡G1973
2011/5/31¦Ü2011/6/6
¡½
¡@ §@ªÌ¡þªL¨}¡BøªÌ¡þ¾G©ú¶i µÛ µÛ
¡@ ¥Xª©ªÀ¡GÁp¸g¥Xª©¤½¥q
  ©w»ù¡G260 ¯S»ù¡G171
2011/5/31¦Ü2011/6/6
¡½
¡@ ¥D½s¡þºµ¶Ç¼z µ¦¹º¡þ§õ¤å¿³ ¼¶¤å¡þ¿à¨|º§¡B±ä¨ÎµX¡BÄY¶®ªÚ µÛ µÛ
¡@ ¥Xª©ªÀ¡GÁp¸g¥Xª©¤½¥q
  ©w»ù¡G250 ¯S»ù¡G165
2011/5/31¦Ü2011/6/6
¡½
¡@ §d®ç·½ µÛ µÛ
¡@ ¥Xª©ªÀ¡GÁp¸g¥Xª©¤½¥q
  ©w»ù¡G220 ¯S»ù¡G145
2011/5/31¦Ü2011/6/6
¡½
¡@ §D®V µÛ µÛ
¡@ ¥Xª©ªÀ¡GÁp¸g¥Xª©¤½¥q
  ©w»ù¡G280 ¯S»ù¡G184
2011/5/31¦Ü2011/6/6
¡½
¡@ §@ªÌ¡þ³Õ¥®°òª÷·|¡B½sªÌ¡þ§õ®a¦P¡·µ¦¹º¡E¼f­q µÛ µÛ
¡@ ¥Xª©ªÀ¡GÁp¸g¥Xª©¤½¥q
  ©w»ù¡G200 ¯S»ù¡G132
2011/5/31¦Ü2011/6/6
¡½
¡@ ¤¦¥§º¸¡E°ª°Ò/²z¬d¡E µÛ µÛ
¡@ ¥Xª©ªÀ¡GÁp¸g¥Xª©¤½¥q
  ©w»ù¡G280 ¯S»ù¡G184
2011/5/31¦Ü2011/6/6
¡½
¡@ Yan & Coco¡AÄá¼v¡þ¶À¤¯¹F µÛ µÛ
¡@ ¥Xª©ªÀ¡GÁp¸g¥Xª©¤½¥q
  ©w»ù¡G350 ¯S»ù¡G231
2011/5/31¦Ü2011/6/6
¡½
¡@ ¶À¤Ñ¤~ µÛ µÛ
¡@ ¥Xª©ªÀ¡GÁp¸g¥Xª©¤½¥q
  ©w»ù¡G480 ¯S»ù¡G316
2011/5/31¦Ü2011/6/6
¡½
¡@ ÃQ¥i­· µÛ µÛ
¡@ ¥Xª©ªÀ¡GÁp¸g¥Xª©¤½¥q
  ©w»ù¡G250 ¯S»ù¡G165

¨C¤é¤@®Ñ·í¤Ñ¯S»ù©Î¯S§éÀu´f¡A¯S»ù¤é´Á©M¯S§éÀu´f¼Ð¥Ü¦b¸Ó®Ñªº¤W¤è¡A¥u¦³·í¤Ñ¤~¦³Àu´f¡A¶È­­©ó·í¤Ñ¤WºôÁʮѨ繦¨µ²±b¤âÄò¡A¨C¥»®Ñ­­¶q100¥U­n­q­n§Ö¡C

¡@ ¡@
2011/5/30¦Ü2011/6/5¯S»ù75§é
¼Ó¤¤«G µÛ µÛ
¥Xª©ªÀ¡G®É³ø¥Xª©
©w»ù¡G300
¯S»ù¡G231
2011/5/30¦Ü2011/6/5¯S»ù75§é
­J¥ß¶§ µÛ µÛ
¥Xª©ªÀ¡G¸gÀÙ¤é³ø
©w»ù¡G280
¯S»ù¡G216
2011/5/30¦Ü2011/6/5¯S»ù75§é
§E¬î«B µÛ µÛ
¥Xª©ªÀ¡G¤Ñ¤U¤å¤Æ
©w»ù¡G480
¯S»ù¡G360
2011/5/30¦Ü2011/6/5¯S»ù75§é
·ç¡D¬ì­Û(Ray Kluun) µÛ³¯©¨¨° Ķ µÛ
¥Xª©ªÀ¡G°Ó©P¥Xª©
©w»ù¡G280
¯S»ù¡G216
2011/5/30¦Ü2011/6/5¯S»ù75§é
À³»A±ö/¥D½s¡B¸gÀÙ¤é³øª÷¿Ä²Õ/±Ä³X¾ã²z µÛ µÛ
¥Xª©ªÀ¡G¸gÀÙ¤é³ø
©w»ù¡G300
¯S»ù¡G225
2011/5/30¦Ü2011/6/5¯S»ù75§é
¡m¦¶Âè°òµª°OªÌ°Ý¡n½s¿è²Õ½s µÛ µÛ
¥Xª©ªÀ¡G¸gÀÙ¤é³ø
©w»ù¡G450
¯S»ù¡G338
2011/5/30¦Ü2011/6/5¯S»ù75§é
³¢»Ú³Ó µÛ µÛ
¥Xª©ªÀ¡G¸gÀÙ¤é³ø
©w»ù¡G210
¯S»ù¡G158
2011/5/30¦Ü2011/6/5¯S»ù75§é
ºñ¨¤ µÛ µÛ
¥Xª©ªÀ¡G¸gÀÙ¤é³ø
©w»ù¡G280
¯S»ù¡G216

¨C¤é¤@®Ñ·í¤Ñ¯S»ù©Î¯S§éÀu´f¡A¯S»ù¤é´Á©M¯S§éÀu´f¼Ð¥Ü¦b¸Ó®Ñªº¤W¤è¡A¥u¦³·í¤Ñ¤~¦³Àu´f¡A¶È­­©ó·í¤Ñ¤WºôÁʮѨ繦¨µ²±b¤âÄò¡A¨C¥»®Ñ­­¶q100¥U­n­q­n§Ö¡C

¡@ ¡@

Àu½è­^»y¾Ç²ß®M®Ñ±ÀÂË

Áp¸g­^¤å«OÃÒ¯ZLinking English20®M¡@2011/4/1¦Ü2011/6/30­­®É¯S½æ¡I

¡½
  ±q°ê¤Hªº»Ý¨D¥Xµoªº­^¤å¾Ç²ß®Ñ ¯}°£²{¦³­^¤å½Ò¥»ªº¦@¦P¯ÊÂI¦@4¥»¡A©w»ù740¤¸¡A¯S»ù549¤¸
¡½
  ¦@4¥»¡A©w»ù1430¤¸¡A¯S»ù1050¤¸
¡½
  ¦@6¥»¡A©w»ù1570¤¸¡A¯S»ù1180¤¸
¡½
  ¦@2¥»¡A©w»ù610¤¸¡A¯S»ù460¤¸
¡½
  ¦@3¥»¡A©w»ù1090¤¸¡A¯S»ù810¤¸
¡½
  ¦@7¥»¡A©w»ù1620¤¸¡A¯S»ù1200¤¸

¡@
¡¹¡@§ó¦h§ó¸Ô²Óªº¯S»ù®M®Ñ¡@ More… ¡@¡¹


¾\Ū¤j®v¡B±M®a¿W¨ì¥B²`¤Jªº¨£¸Ñ¡Aºë¿ï®M®Ñ¤£©w´Á¼W¥[¡C

¸g¥@ÀÙ¥Á¤§¹D¡A¤j®v±a»â§A¶}±Ò¡Iºë¿ï°Ó·~®M®Ñ¡I30®M¡@2011/4/1¦Ü2011/6/30­­®É¯S½æ¡I

¡½
  ¦@3¥»¡A©w»ù840¤¸¡A¯S»ù620¤¸
¡½
  ¦@2¥»¡A©w»ù490¤¸¡A¯S»ù365¤¸
¡½
  ¦@3¥»¡A©w»ù810¤¸¡A¯S»ù610¤¸
¡½
  ¦@2¥»¡A©w»ù500¤¸¡A¯S»ù375¤¸
¡½
  ¦@2¥»¡A©w»ù620¤¸¡A¯S»ù460¤¸
¡½
  ¦@3¥»¡A©w»ù810¤¸¡A¯S»ù610¤¸
¡@
¡¹¡@§ó¦h§ó¸Ô²Óªº¯S»ù®M®Ñ¡@ More… ¡@¡¹

§Æ±æ»P«_ÀI±N±a»â«Ä¤l«e©¹¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó

¬°«Ä¤l¶}°_¤@®°³q©¹¥@¬Éªºªù¡Aºë¿ï¨àµ£®M®ÑÀu´f¡C50®M¡@2011/4/1¦Ü2011/6/30­­®É¯S½æ¡I

¡½
  ¦@3¥»¡A©w»ù897¤¸¡A¯S»ù680¤¸
¡½
  ¦@7¥»¡A©w»ù1960¤¸¡A¯S»ù1450¤¸
¡½
  ¦@4¥»¡A©w»ù1120¤¸¡A¯S»ù840¤¸
¡½
  ¦@4¥»¡A©w»ù1120¤¸¡A¯S»ù840¤¸
¡½
  ¦@4¥»¡A©w»ù930¤¸¡A¯S»ù700¤¸
¡½
  ¦@3¥»¡A©w»ù1290¤¸¡A¯S»ù970¤¸
¡@
¡¹¡@§ó¦h§ó¸Ô²Óªº¯S»ù®M®Ñ¡@ More… ¡@¡¹

®M®Ñ§¡¦³­­¶q¡A°â§¹¬°¤î¡A·q½Ð§â´¤³oÃø±oªº¾÷·|!!

Áp¸g®M®Ñ±ÀÂË--¦n®Ñ¬°¥î¡A¯S»ùÀu´f!!80®M¡@2011/4/1¦Ü2011/6/30­­®É¯S½æ¡I

¡½
  °ª¶§µ§¤Uªº¡m­J³·ÅÉ¡n¨ã¦³®É¥N»ù­È¡A¤£¦ý¤Ä°Ç¥X¤@¦ì¶Ç²Î¤¤°ê°Ó¤Hªº¨å«¬¡A§óÂÇ¥L¬°²{¤µ°Ó¾Â¾ð¥ß¶¶ÅÜÀ³®Éªº§Î¶H¡C¦@6¥»¡A©w»ù1800¤¸¡A¯S»ù1350¤¸
¡½
  ¥j¨å¦WµÛ¥i¥H°ö¾i«Ä¤lªº¾\Ū¯à¤O©M¼g§@¯à¤O¡A¦b»y¤å±Ð¾Çªº¦P®É,¤]®i¶}¤å¤Æ¡B¯«¸Ü©M¾ú¥v±Ð¾Ç ¦@9¥»¡A©w»ù2200¤¸¡A¯S»ù1500¤¸
¡½
  ¦@3¥»¡A©w»ù900¤¸¡A¯S»ù630¤¸
¡½
  ¦@4¥»¡A©w»ù1400¤¸¡A¯S»ù1050¤¸
¡½
  ¦@6¥»¡A©w»ù2350¤¸¡A¯S»ù1760¤¸
¡½
  ¦@3¥»¡A©w»ù600¤¸¡A¯S»ù449¤¸
¡@
¡¹¡@§ó¦h§ó¸Ô²Óªº¯S»ù®M®Ñ¡@ More… ¡@¡¹
¡@ ¡@
¡m±i¾Ç¨}»P»¯¤@²ýªº²M¬u«Õ¸T·³¤ë1946-1960¡n

§Ç¡G°O¾Ð¤¤ªº¤j§B¤j¶ý¡þ±i¾[ôÁ

¤Hªº°O¾Ð¦³®É·|ÀHµÛ®É¥úªº¬y³uºCºC³Qµ}ÄÀ¡A¦ý¦³¨Ç¤H»P¨Æ«oÀHµÛ·³¤ë¨I¾ý¦Ó¤é¯q²M´·¡A¦¨¬°¥Í©R¤¤©Î¥Í¬¡¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¤@³¡¤À¡A¨Ã¼vÅT§Aªº¨¥¦æ©Î§ïÅܧAªº¤H¥Í­y¸ñ¡C¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¡A¥L­Ì´N¬O§Úªº¤j§B¡B¤j¶ý¡G±i¾Ç¨}¡B»¯¤@²ý¡C

¤@
§Ú­Ì±i®a¯u¬O¤@­Ó¤j®a±Ú¡A«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D¡A§Ú¦³¨º»ò¦hªº¿Ë±­¡C§Úªº¥¤¥¤¬OªF¥_±i§@ÀMªº¤­¤Ò¤H¡A§Ú¤÷¿Ë±i¾Ç´Ë¦b±i®a¤¤¦æ¤­¡C§Ú­Ì¤@®a­ì¥ý¤@ª½¦í¦b¤Ñ¬z¡A¤@¤E¥|¤»¦~¤~·h¨ì¥xÆW¡C·í®É§Ú©|¦~¥®¡A¤£©ú¥Õ¬°¦ó·h¨ì¥xÆW¨Ó¡AÂ÷¶}¼ô±xªºÀô¹Ò¨ì³o»ò¤@­Ó¬J­¯¥Í¤S³h½aªº¤p®q¤W¡C§Ú¨S¦³·Q¨ì¡A¥¿¬O¦]¬°·h¨ì¥xÆW¡A¦b«á¨Óªº¤é¤l¸Ì¡A§Ú­Ì¤@®a¦¨¬°¤j§B¡B¤j¶ý³Ì¬°¿Ëªñªº¤H¡A³oºØ¤¬¬Ûªº¨Ì«ù¤£¶È¶È¬O¦å½tºûô¡A¦Ó¬O©¼¦¹³£¦¨¤F¹ï¤è¥Í©R¤¤³Ì­«­nªº¤@³¡¤À¡C

§Ú¨ì¥xÆWÄ~Äò¤W¤p¾Ç¡A¦b§Ú¤W¤­¦~¯Åªº¨º¦~¡]¤j¬ù¬O¤@¤E¤­¥|¦~¡^¡A¦³¤@¤Ñ¡A¨C¤Ñ±µ§Ú¤W¤U¾Çªº¤T½ü¨®¨®¤Òµ¹§Ú¤@±i¯È±ø¡A»¡¶ý¶ýÅý§Ú©ñ¾Ç«áª½±µ¨ì¥x¥_¤¤¤ß¶E©Ò§ä¦o¡C§Ú«Ü°ª¿³¡A¦]¬°³o­Ó¤¤¤ß¶E©Ò¬O¥x¥_·í®ÉÂåÀø±ø¥ó¤ñ¸û¦nªºÂå°|¡A°|ªø¬O§Ú­Ì®aªº»·©Ð¿Ë±­¿c­P¼w¡A¥Lªº¤â¤U¦³­Ó¼p®v¡A·|°µ¤@¤â¦a¹Dªº¦èÀ\¡A¥­®É­n·Q¦Y¨ì¥L°µªº¦èÀ\¡A¬O­n´£«e¹w­qªº¡C§Ú¥H¬°¤@©w¬O¶ý¶ýÅý§Ú¶}¶}¡u¬v¸§¡v¡C

§Ú¨ì¤F¶E©Ò¡Aı±o¤£¹ï¡A¶ý¶ý¦bÂå°|¼Ó¤Wªº¯f©Ðµ¥§Ú¡A¦A¤@¬Ý¡A¥þ®a¤H³£¦b¡C¤@¦V¤~ª¾¹D¡A¤£¬O¨Ó¦Y¦èÀ\¡A¦Ó¬O¨Ó¬Ý¡u¤j§B¡B¤j¶ý¡v¡A¥¢±æªº¤ß±¡¬O¥i¥H·Q¨£ªº¡C¬Ý¨ì¶ý¶ý¤Î®a¤HµJ«æªº¼Ë¤l¡A¦P®É¤]ı±o¦n©_¡A¡u¤j§B¡B¤j¶ý¡vªø¤°»ò¼Ò¼Ë¡H¤@·|¨à¡AÅ¥¨ì´Y¹D¦³°ÊÀR¡A®a¤H³£¶K¦bªùÁ_©¹¥~¬Ý¡A§Ú©O¡A¦n¤£®e©ö¤~¬Ý²M¤j¶ýªº¼Ò¼Ë¡A¦Ó¤j§B¥u¨£¤F­I¼v¡C¶ý¶ý»¡¡A¦]¬°¤j¶ý¥Í¯f­n¦í°|¶}¤M¡A¤j§B¡B¤j¶ý¤~±q¤s¸Ì¨ì¥x¥_¡C

³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¨£¨ì§Úªº¤j§B¡B¤j¶ý¡C§ÚµLªk²z¸Ñ¡A±´µø¤j§B¡B¤j¶ý·F¶Ü­n³o¼Ë¡u°½°½ºNºN¡v¡A§Ú«ç»ò¤]µLªk±N½Ò¥»¤¤ªº¡u±i¾Ç¨}¡v»P¤j§BÁpô¦b¤@°_¡A¬°¤°»ò¥L­Ì¤]¦b¥xÆW¡A«o¤£¯à»P§Ú­Ì¨Ó©¹©O¡H°O±o¡A¥¤¥¤±`©À¥o»¡¤j§B¡B¤j¶ý³QÃö¦b¤s¸Ì«Üªø®É¶¡¤F¡A¤£ª¾¥L­Ì¹L±o«ç»ò¼Ë¡H¥¤¥¤¨C¨C´£¤Î¡u¤j§B¡vÁ`¬O¯«±¡¼~¶Ë¡C¦b§Úªº¦L¶H¤¤¡A¨º¬q®É¶¡¡A®a¸Ì¤H®É±`´£¤Î¤j§B¡B¤j¶ý¡A¦n¹³¥L­Ì¦í¦b¤@­Ó«Ü»»»·ªº¦a¤è¡C«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D¡A¤j§B¡B¤j¶ý±q¤@¤E¥|¤»¦~¤Q¤@¤ë³Q©ã©¹¥xÆW«á¡A¤@ª½«Õ¸T¦b·s¦Ë¿¤²M¬uªº¤j¤s¤¤¡C¥xÆW·í¦~ªº¥æ³q»·¥¼¤Î¤µ¤Ñ³o»ò«K§Q¡A·s¦Ë¦b§Úªº°O¾Ð¤¤¡A¤w¸g¬O«Ü»»»·¤F¡C¤j§B¡B¤j¶ý¦b¤H·Ïµ}¤Öªº¤s¸Ì¤@«Ý´N¬O¤Q¾l¦~§r¡I

§Ú¤W°ª¤¤®É¡A¤j§B¡B¤j¶ý¤~±q°ª¶¯·h¦^¥x¥_¡A¦ýÁÙ¬O¤£¤¹³\»P®a¤H¨£­±¡C°O±o¤@­Ó¬P´Á¤Ñ¡A­}§J¡]¿c¬F¼w¡^¬ù§Ú­Ì¤@®a¥h§@«È¡A¥L®a¹j¾À¦íµÛ¸³Åã¥ú¡]­ì¡u¾n¬ü¤j¨Ï¡v¡^¡AÅ¥»¡¨º¤Ñ¤j§B¡B¤j¶ý·|¨ì¸³Åã¥ú®a§@«È¡A³o¦¸¡A§Ú­Ì¬O¹jµÛ¤j¬Á¼þµ¡Æ[±æ¡C§Ú²×©ó¬Ý²M¤F¤j§Bªº¼Ò¼Ë¡G­Ó¤£¤Ó°ª¡A¦³¨ÇµoºÖ¡AÀY¾v¦Ç¥Õ¡A´X¥G±¼¥ú¤F¡C®@¡I³o´N¬O±i¾Ç¨}¡H§Úªº¤j§B¡I³o´N¬O¥¤¥¤¡B¤÷¥À²o¸z±¾¨{¡B®É®É©À¥oªº¤j§B¡H§Ú«ç»ò¤]·Q¹³¤£¥X·í¦~¡u­^«T¤Ö«Ó¡vªº¼Ë¤l¡C¤ß¸Ì¬Æ·P¤£¥­ªº¬O¡A³o­Ó¬F©²¯u¤£Á¿¹D²z¡I¬°¤°»ò§â§Ú­Ìªø½úÃö¤F¨º»ò¤[¡H¨£¤@­±¸ò¡u°µ¸é¡v¤@¼Ë¡C¤Ó¤£¤½¥­¡I

¨º¤@¤Ñ¡A¤j§B¡B¤j¶ýªº¼Ò¼Ë¡A¾®¨è¦b§Úªº°O¾Ð¤¤¡C

¤G
°ª¤¤²¦·~«á¡A§Ú¨ì¬ü°ê¯d¾Ç¡C¤@¤E¤»¤­¦~¬O§Ú¯d¾Ç«á²Ä¤@¦¸ªð¥x¬Ù¿Ë¡A¤]¥¿¬O³o¤@¦~¡A§Ú¦b®a¤¤»P¤j§B¡B¤j¶ý¨£¤F­±¡CÅ¥®a¤H»¡¡A¤j§B¡B¤j¶ý·h¨ì¥x¥_«á¡A¦b¥_§ë´_¿³±^«Ø©Ð¡A»P¹L¥h¬Û¤ñ¡Aµy³\¦Û¥Ñ¨Ç¡A¤j§B¨ì¥x¥_¥«°ÏÁ`·|¨Ó§Ú®a§¤§¤¡C

»¡¬O¥¿¦¡¨£­±¡A²¦³º¹j¤F¨â¥N¤H¡C¤j§B¬O±i®aªºªø¤l¡A»P§Ú¤÷¿Ë¬°¦P¤÷²§¥Àªº¥S§Ì¡A¦ý¦~ÄÖÄa®í¬Æ¤j¡C¤j§B±a§L¥´¥M®É¡A§Ú¤÷¿ËÁÙ¬O¤@­Ó¼^À¸¥´¾xªº¹xµ£¡C¦b®a¤H¤¶²Ð¡B´H·y¤§¾l¡A§Ú¬ÝµÛ¨â¦ìªø½ú¡A·³¤ëªº·É®á¦ü¥G³£¨è¦b¥L­ÌÁy¤W¡A¤j§Bªº¨¥»y¤¤¤£¥¢¾÷±Ó¬¡¼â¡A¤j¶ý¸Ü¤£¦h¡A²´¯«¤¤Á`¦³¤@¨Ç²H²H¼~Æ{¡C¥L­Ì¤j³£»P¥¤¥¤¡B¶ý¶ý¥æ½Í¡A§Ú¦b®ÇÃäÅ¥µÛ¡A¤j§B·|¤£®É¦a¬ÝµÛ§Ú¡A²´¯«¸Ì¥Rº¡¤F¿Ë±¡»PÃö·R¡K¡K³o¦¸¦^¥xÆW¡A»P¤j§B¡B¤j¶ý¨£¤F¨â¤T¦¸¡A§Ú´N¤S¦^¨ì¤F¯Ã¬ù¡C²{¦b·Q¨Ó¡A·í®É¨£­±¡A¨S¦³¦n©_»P¿E°Ê¡A§Ï©»­ì¥»´N¼ô±x¡A¨ÃµLªì¦¸·|­±±`¦³ªº­¯¥Í·P¡C²H²Hªº°Ý­Ô¤¤¡A¯à·P¨ü¨ì¤j§B¡B¤j¶ý¹ï¿Ë±¡ªº´÷±æ©M§Æ±æ¦P±i®a±ß½ú§Y§Ú­Ì©j©f²á²á¤Ñ¡K¡K¤j§B¡B¤j¶ý¨­Ãä¨S¦³§Oªº¿Ë¤H¡A¥L­Ìªº¤l¤k§¡»·¦b¬ü°ê¡A¥u¯à¾a®Ñ«H¨Ó©¹¡C¤j§Bª¾¹D§Ú¦b¬ü°ê¯d¾Ç¡A¨£¨ì§Ú¬O§_·|·Q°_¥L­Ì¦b¬ü°êªº¨à¤k©O¡H¤£ª¾¹D¡C¦ý¥L¬Ý¦ü¤£¸g·Nªº¾®µø²´¯«¡A«o¯d¦b§Úªº°O¾Ð¤¤¡C

¤T
Ū§¹¤j¾Ç¡A¦ÛµM¬O§ä¥÷¤u§@¡C§Ú¤w²ßºD©M¼ô±x¤F¬ü°êªº¥Í¬¡¸`«µ»PÀô¹Ò¡A¦pªG¤£¬O¥Í¤F¤@³õ¯f¡A§Ú¥i¯à·|¤@ª½«Ý¦b¬ü°ê¡C¦b¯Ã¬ù´Á¶¡¡A¤@¤J¬î§Ú´N¶Ë­·¡A¶V§N¶VÄY­«¡A¨Ã¦ñÀHµÛ¤ô¸~¡A¸z­G¥\¯à¯¿¶Ã¡A¦Y¤°»òÃĤ]¤£¨£¦nÂà¡C¬ü°êªº¤j¤Ò«Øij»¡¡A³Ì¦n´«­ÓÀô¹Ò¡A¨ì·Å·xªº¦a¤è«Ý¤W¤@¬q®É´Á¡A§_«h«ÜÃø«ì´_¡C¨S¿ìªk¡A§Ú¥u¦n¦^¥xÆW¡A·Q¥ý¦^®a¥ð®§¤@°}¦A»¡¡C¦b¥~¤@¤H¤S¦h¯f¡AÁÙ¬O®a¦n¡A³o¼Ë§Ú¤S¦^¥xÆW¤F¡C

¤@¤E¤»¤C¦~¡A§Ú¦^¨ì¥xÆW¡A¦^®aªº·Pı¯u¦n¡I§Ú­Ì¦b¥xÆWªº¿Ë¤H¡A¤j¤j¤p¤p¦n´X¤Q¤f¡A¦pªG»E¦b¤@°_¡A¯u¬O¤£¤@¯ëªº¼ö¾x¡C³Ì±`¨ÓªºÁ`¬O¤j§B¡B¤j¶ý¡A¤@¤E¤»¥|¦~¥L­Ì¦b¥xÆW¸g¾ú¤F¡uÂ÷±B¡v¡B¡uµ²±B¡v¡A¤H¥Í¹ï©ó¥L­Ì¨Ó»¡¡A°£¤F¬Û¨Ì¬Û¦ñ¡A§Î¼v¤£Â÷¡A¤w¨ì¤FµL±ýµL¨Dªº¹Ò¬É¡C¨C¬P´Á°_½X¨Ó§Ú­Ì®a¤T¨ì¤­¦¸¡A¨C¦¸¨Ó¡AÁ`­n§Ë¥X«Ü¤jªº¡u°ÊÀR¡v¡C¤@¸s®É¨è¸òÀHªº¡uªA¨Í¡v¥ý¶i®aÂà¤@°é¡A¬Ý¬O§_¦³­¯¥Í¤H«á¡A«K¦bªù¥~ĵ§Ù¡A¦³®É¬Æ¦Ü§¤¦b«Î¸Ì¡A­±µLªí±¡¦aÅ¥§Ú­Ì®a¤H²á¤Ñ¡C

¤j§B¦ü¥G¤w¸g²ßºD¤F³oºØ³Q¤HºÊµøªº¥Í¬¡¡A«D±`©ZµM¡A¨Ì»P§Ú­Ì®a¤H¤jÂ\¡uÀsªù°}¡v¡A²á¨ì°ª¿³®É¡A¯ºÁn®Ô®Ô¡C¦³®É¥LÁ٩ԧڭ̤@¦P¥h¤UÀ]¤l¡AÃä¦YÃä²á¡C§Ú´N¬O±q¨º®É°_¡A¤~¯u¥¿»{ÃѤF§Ú³o¦ì¡u¹©¹©¦³¦W¡vªº¤j§B¡A§Ú»P¤j§Bªº·P±¡¡A¤]¬O¦b³o¬q¥æ©¹¤¤¡A¦bÅ¥¥LªºÁ¿­z¤¤ºCºC«Ø¥ß°_¨Óªº¡C

¤j§B³ßÅwÁ¿­zªF¥_ªº©¹¨Æ¡AÁ¿­z¥Lµ£¦~ªº¬G¨Æ¡A¤j§BªºÁ¿­z³ê¿ô¤F§Úµ£¦~®É¦b¤Ñ¬zÆa¦Y¦Bªáªº°O¾Ð¡A®ü®l¨ºÃä¬O§Ú­Ìªº¦Ñ®a¡I§Ú©¿µM·Q¦^¦Ñ®a¬Ý¬Ý¡A¦^¤j³°¥h¬Ý¬Ý¡K¡K³o¤@·Qªk¡A¹ý©³§ïÅܤF§Ú©Ò¦³ªº­pµe¡A³o¤]¬O«á¨Ó§Ú¨M©w¨ì­»´äµo®i¡A¨Ã¦b¤@¤E¤C¤E¦~«_µÛ­·ÀIªð¦^¤j³°ªºªì°J¡C

²{¦b·Q°_¨º¬q»P¤j§B¡B¤j¶ý¦b¤@°_ªº®É¥ú¡A¥O¤HÃø§Ñ¡C¤j§B®a¦b¥_§ë¡A¨º¶ô¦a¥Ö¬O¥L¶Rªº¡A¨º´É©Ðªº®æ§½¬O¥L³]­pªº¡A¥L¦Û¤vªá¿ú»\ªº¦ÛµM¶Éª`¥Lªº±¡·P¡C¦b¥L­Ì®a¸Ì¡A°£¤F¸òÀH¥L­Ì¦P¥Í¦º¦@±wÃø¡B¤£¬O¿Ë¤H«o³Ó¦ü¿Ë¤Hªº§d¶ý¤§¥~¡A¨ä¾l¡uªA¨Í¡vªº¤H¡A³£¬O«O±K§½¬£¨Óªº¬Ý¦u¯S°È¡C¦b¤j§B®aªº¥~³ò¡A¤]¥¬º¡«O±K§½ªºÄµ½ÃÂI¡A¤£Åý¥~¤H¾aªñ¡C§Ú­Ì¥­®É¤£¯à±`¥h¤j§B®a¡A°¸º¸¥h¤F¡A®a¤HÁ`­n¦A¤T¥æ¥N¡A»¡¸Ü­n¤p¤ß¡A¹jÀ𦳦աA¤£¯à¤fµL¾BÄd¡A§K±oµ¹¥L­Ì²K³Â·Ð¡C·í®É§Ú¯u¬OµLªk²z¸Ñ¡A¬ÝµÛ¥L­Ì©{¦p¥Í¬¡¦b¡u³¾Å¢¡v¤¤¡A¤ß¸Ì«ÜÀ£§í¡A¤]«Ü®ð¼«¡C¤j§Bªº¡u¦Û¥Ñ¡v¬O«Ü¦³­­ªº¡A¨Ó©¹ªºªB¤Í¤]¤Ö±o¥i¼¦¡A°£¤F®a¤H¡A¥u¦³±i¸s¡B±i¤j¤d¡B¤ý·s¿Å¡B¤j½Ã¶À¡]¶À¤¯ÀMªº¨à¤l¡^µ¥´X®a¥i¥H¨«°Ê¡C¤j§B¨C¦¸¥~¥X³£­n´£«e³ø§i¡A¥Xªù®É¡AÁ`¬O¨â½ø¨®¡A«e¤@½ø¬O¤j§B¡B¤j¶ý¡A¸òÀHªº¤@½ø´N¬O«K¦ç¯S°È©Îĵ½Ã¡C

¤j§B¡B¤j¶ý³Ì¶}¤ßªº¤é¤l¬O³{¦~¹L¸`¡C¨C¨ì¦~¤T¤Q¡A§Ú­Ì»P¤j§B¡B¤j¶ý¤@°_¦b¥_§ë¹L¦~¡C¥­®É¥L­Ì®a§N²M±I¹æ¡A³sª±µP³£¤£¤¹³\¡A³o¤@¤Ñ¥i¥H¨Ò¥~¡C¤j¶ý¦£¸Ì¦£¥~·Ç³Æ¦~©]¶º¡A¦o¿N±o¤@¤â¦nµæ¡A¤¤¦èÀ\³£«Ü®³¤â¡A¤×¨ä¬O¦è¦¡³J¿|§ó¬O¤@µ´¡A¤p¥©ºë­P¡B­»²¢»¤¤H¡C¦Y¹L¦~©]¶º¡A¤j§B±aÀYª±µP¡A§O¬Ý¥Lªºµø¤OÅ¥¤O§¡¤£¦n¡A¨C¦¸Ä¹®aÁ`¬O¥L¡A§Ú­Ì¤f³U¸Ìªº¡u¬õ¥]¡vÁÙ¥¼ÖQ¼ö¡A¤j³¡¤ÀªºÀ£·³¿ú³£¦^¨ì¤F¥L¤â¸Ì¡C¬Ý§Ú­Ìªq³àªº¼Ë¤l¡A¥L¨þ¨þ¤@¯º»¡¡G¡u­n¿ú¡A§A­Ì®t»·¤F¡A§Ú¬O«ô¹L®vªº¡I¡v¦³¦n´X¦~¡A³£¬O¤j¶ý¤U¥O¡G¡u´²§½¡I¡v¤j§B¤~ªÖ©ñ¤H¡C³o´N¬O§Úªº¤j§B¡A¤Ñ©Ê·R¼ö¾x¡B·Rª±¡B·R¥Í¬¡¡C¦³®É§Ú·|·Q¡A¨º¨Ç¥}¸Tªº¤é¤l¡B»P¥@¹jµ´ªº®É¥ú¡A¤j§B¡B¤j¶ý¬O«ç¼Ë¼õ¹L¨Óªº¡H¦b¥Lªº°O¾Ð¤¤¡A¨º¬O¤@¬q¤°»ò¼Ëªº¤é¤l©O¡H

«á¨Ó§Ú¦b­»´ä©w©~¤F¡A©¹ªð¥xÆW«Ü¤è«K¡A¥u­n§Ú¦^¨ì¥xÆW¡A¤j§B´X¥G¨C¤Ñ³£¨Ó¡C¥L©¹«Î¸Ì¤@§¤¡A¥´¶}¡u¸Ü§X¤l¡v¡A§Ú­Ì³£¦¨¬°¥LªºÅ¥²³¡A¥LÁ¿¥Lªºµ£¦~¡B¥L¦bªF¥_ªº©¹¨Æ¡AÁ¿¯ª¤÷±i§@ÀMªº½ì¨Æ¡A°¸º¸¤]·|Á¿°_§x¸T¥Í¬¡¤¤³r¼Öªº¨Æ¡K¡K¦b¥LªºÁ¿­z¤¤¡A±i®aªº¡u¦Ñ¨Æ¡v¡B¤H»Pª«¦ü¥G³£ÂA¬¡¦a§e²{¦b§Ú­±«e¡A¨º¨Ç­ì¥»»»»·¡B­¯¥Íªº¤H»P¨Æ¡A¹ï©ó§Ú­Ì³o¨Ç±q¤p¥Í¬¡¦b¥xÆWªº±i®a«á¤H¨Ó»¡¡A²M´·±o¦ü¥iIJºN¡C

¥|
¤é¤l¤[¤F¡A§Ú»P©f©f¾[ªÛ¦¨¬°¤j§B³Ì¦nªº¶É¶D¹ï¶H¡C±`±`¬O§Ú­Ì¤T¤H²á¡A¤j¶ý¦³®É´NÁ׶}¡A¦]¬°¦o¤@¨£§Ú­ÌÁ`¬O½Í¡m¸t¸g¡n©Î¤W«Ò¡C§O»¡§Ú­Ì¡A¦³®É¤j§B¤]·Ð¡A´N¥´Â_¦o»¡¡u´«­Ó¸ÜÃD¡v¡C§Ú²z¸Ñ¤j§B¡A¥L¦bº©ªøªº¥}¸T¥Í¬¡¤¤¡A°£¤F¤j¶ý¡AµL¤H¥i²á¡A¥L¬O¾a¦^¾Ð©MŪ®Ñ«×¹L¨º¬qÃø¼õªº¤é¤lªº¡A¥Lªº©P³ò¥þ¬O¬Ý¦uºÊµøªº¤H¡A¨º¨Ç¤HÁٮɮɴ£¿ô¥L¡u¤£¯à¸ò­¯¥Í¤H¥æ½Í¡I¡v¤j§Bªº¤ß¸Ì¿n¦s¤F¤Ó¦h¤Ó¦h·Q»¡ªº¸Ü¡C

°O±o¦³¤@¦¸¡A¤j§B¯ºµÛ¹ï§Ú©f©f»¡¡G¡u§A¤j©j¤@¦^¨Ó¡A¨º§å¸ò¯Z¥i¦£Ãa¤F¡I¡v¦]¬°§Ú¦n¥æ»Ú¡AªB¤Í¦h¡A¥u­n§Ú¦^¥xÆW¡A®a¤¤«K¡u°ªªBº¡®y¡v¡A¼ö¾xµL¤ñ¡C¤j§B¨Ó¤F¡A«Ü¶}¤ß¦a¬ÝµÛ§Ú­Ì¡A¨Ã¤£®É»P§ÚªºªB¤Í²á¤W´X¥y¡A³oÅý¨º§å¡u¸ò¯Z¡v«D±`ºò±i¡C·í®É¡A¤Z¬O»P¤j§B»¡¹L¸Ü©Î¨£¹L­±ªº¤H¡A³£¬O¡u¸ò¯Z¡v½Õ¬dªº¹ï¶H¡A³£¥²¶·¤@¤@¸ß°Ý¡A°O¿ý¦b®×¡C¡u¸ò¯Z¡vª¾¹D³£¬O§ÚªºªB¤Í¡A¥L­Ì¤£¦n·N«äª½ºI¤F·í¦V§Ú½L°Ý¡A±`±`°Ý®a¸Ìªº¦þ¤H¡B¥q¾÷©Î¼Ó¤U¬Ý§ó¥´Å¥¡A¦ý¥L­Ì­þ¯à¦Ê¤À¦Ê´x´¤¹ê±¡¡H¦³«Ü¦h®É­Ô¡A§Ú¦³·N§Ëµê§@°²¡A³o¨Ç¤j§B¬Ý¦b²´¸Ì¡A¤ß¸Ì¸ò§Ú¤@¼Ë±o·N°ª¿³¡I

½Õ¥Ö·R¼ö¾xªº©Ê®æ¸ò§Ú­Ì³o§å¦~»´¤H¤@©ç§Y¦X¡A¥u­n§Ú­Ì¦b¡A¤j§B´X¥G¨C¤Ñ³£¨Ó¡C³o¤]¬O¤j§B³ßÅw¨ì§Ú­Ì®aªº½t¬G§a¡C¦³®É¤@«Ý´N¬O¥b¤Ñ¡A¦Y¤F±ß¶ºÁÙ¨S¦³°Ê¨­ªº·N«ä¡A¡u¸ò¯Z¡v´N¤£®É¤W¼Ó¨Ó¶Ê¡A¤j¶ý¦³¨Çºò±i¡A¥i¤j§B¥¿²á¨ì¿³ÀY¡A¬G·N¸ËÅ¥¤£¨£¡A¯à¦h«Ý¤@·|¨à¡A¥L´N¦h¡u¿à¡v¤@·|¨à¡K¡K¨C¦¸¬Ý¨ì¤j§B¦p³gª±ªº¹xµ£¤£Ä@¡u¦^®a¡v¡A¦Ó¡u¸ò¯Z¡v¤S¤£°±¦a¶Ê«P¡A¤ß¸Ì¤Sµh¤S«ë¡I¤j§B¡B¤j¶ý¤w¸g³Q¥L­Ì¥}¸T¤F¨º»ò¤[¡A¬°¤°»òÁÙ¤£©ñ¹L¥L­Ì¡H³oºØ¡uºÞ§ô¡vªº¤é¤l¦ó®É¤~¯àµ²§ô©O¡HÅ¥¤j§BÁ¿¡A¥L¦b¤W¥@¬ö¤T¢¯¦~¥N´N¾Ö¦³¦Û¤vªº¡u¨p¤H­¸¾÷¡v¡A¬Æ¦Ü¦Û¤v¾r¾p­¸¨ì«n¨Ê¶}·|¡A¦A·Q·Q²{¦b¡A³o¥s¤°»ò¤é¤l¡H¥L¤º¤ßªºµh·¡¡A¬O¨¥»yµLªkªí¹Fªº¡CÀô¹Ò¡B®e»ª³£¦b§ïÅÜ¡A¦ý¥L°ß¤@¨SÅܪº¡A¬O¥L©Ê®æ¤¤ªº¶}®ÔÁŹF»P²v¯u¡C³s§ÚªºªB¤Í³£ª¾¹D¡A§Ú®a¦³¤@­Ó¡u¹xµ£¡v¯ëªº¤j§B¡A³ßÅw»P¥L²á¤Ñ¡AÅ¥¥LÁ¿¬G¨Æ¡C¥u­n§A¸ò¥L«Ý¤@·|¨à¡A§A´N·|³Q¥LªººÍ´¼¾y¤O©Ò§l¤Þ¡C

¤­
§Ú±`¹ï¦Û¤v»¡¡A§Ú¯u©¯¹B¦³³o»ò¤@¦ìªø½ú¡A±q¥L¨º¸Ì¡A§Ú¾Ç·|¤F³\¦h°µ¤H³B¨Æªº¹D²z¡C¥L¹ï§Ú­Ìªº¨þÅ@¡BÃö·R¡A²Ó·LµLÁn¡A±`±`¥u¬O²³æªº¤@¥y¸Ü©Î¤@­Ó²´¯«¡C¥L»{¬°§Ú­Ì°µ±o¤£¹ï®É¡A³Ì¦h»¡¤@¥y¡u§A­Ì¤£À´¡v©Î¡u½k¶î¡v¡AµM«á¥L·|§i¶D§A¡AÀ³¸Ó¦p¦ó¥h°µ¡A¹³¹ïªB¤Í¤@¼Ë®U®U¹D¨Ó¡C±q¥L¨¥½Í¤¤¡A§Ú¯à·P¨ü¨ì¥L¹ï®a¤H¡B®a¶m¡B°ê®a¡B¥Á±Úªº¼°·R¡C½Í°_³o¨Ç¸ÜÃD®É¡A¥L¿³¾Ä¤£¤w¡B¯«ªö­¸´­¡A¦³®É»¡µÛ»¡µÛ¡AÅfµM¯«¶Ë¡A­µ¸¨¯«¾®¡C§Y«K²{¦b¡A¤@·Q°_¥L³´¤J¨I«ä¤¤ªº¶Ë·P¯«±¡¡A§Úªº²\¤ô¤´·|¹Ü²µ¦Ó¥X¡C¥Lªº¤ß®É®É²o±¾µÛ¨âÀY¡A¤@Ãä¬O¥Lªº¦Ñ®a¬G¤g¡A¤@Ãä¬O¬O»·¦b²§°êªº¨à¤k¡K¡K¥¿¦]¬°§Ú­Ì¯à·P¨ü¨ì¥L¤º¤ßªº±I¹æ»P«ä©À¡A§Ú­Ì·Q¬°¥L°µÂI¨Æ¡A§Ú»P©f©f¾[ªÛªº¥Í¬¡³£§ïÅܤF¡C©f©f¥ý¬O¦¨¤F¤j§B¡B¤j¶ýªº¡uºÞ®a¡v¡A¦Ó«á´£«e¡u°h¥ð¡v³­¦ñ¥L­Ì¡C§Ú©O¡A¤@¤E¤C¤E¦~¡u¶TµM¡v¶i¤F¤¤°ê¤j³°¡A­¼¤õ¨®¥h¤F¼s¦{¡C

³o¬O§Ú¦Û¤@¤E¥|¤K¦~Â÷¶}¤Ñ¬z«á¡A²Ä¤@¦¸ªð¦^¤j³°¡C¦^¨ì­»´ä«á«æ¤£¥i«Ý¦a­¸©¹¥xÆW¡A·Q§â§Ú¦b¤j³°ªº©Ò¨£©Ò»D§i¶D¤j§B¡C¨£¤F¤j§B«á¡AÁÙ¥¼¶}¤f¡A¤j§B®¨®¨¥ý°Ý¤F¤@¥y¡G¡u§A¦^¤j³°¤F¡H¡vÀ~¤F§Ú¤F¤@¸õ¡I§Ú¥h¤j³°¨S§i¶D¥ô¦ó¤H¡A¾á¤ß­¼­¸¾÷¡A¯èªÅ¤½¥q­nµn°O¤~§ï­¼¤õ¨®¡A¤j§B«ç»ò·|ª¾¹D©O¡H«á¨Ó¤j§B§i¶D§Ú¡A·í§½¹ïÁ¿¥X¤j³°ªº¤H¬O±K¤Á¡uÃöª`¡vªº¡A¨º¨Ç¡u¸ò¯Z¡v¤wª¾¹D¤F±¡ªp¡A¬O­n¤j§B§ä§Ú®Ö¹ê¡C¤j§B§i¶D¥L­Ì¡A­n°Ý§A­Ì¦Û¤v°Ý¡I¦ý°£¤F¤j§B¡A©l²×¤]¨S¤H§ä¹L§Ú¡A¥L­Ìª¾¹D°Ý¤]¥Õ°Ý¡C

¦³ÅåµLÀI¡A¤Ï¥¿¤]¬O¡u°O¿ý¦b®×¡v¡A§Ú¨Ì¤£ºÞ¤£ÅU¦aÁ¿¡C§Ú¥h¤F³\¦h¦a¤è¡A¤]»{ÃѤF¤£¤Ö·sªB¤Í¡A¤j§B»¡¹Lªº¦a¤è¡A§Ú³£·|¥h¬Ý¬Ý¡Bťť¡C¦^¥xÆW«á¡A»°ºò¤@¤@§i¶D¤j§B¡A§Ú´N¬O·QÅý¤j§B¦hª¾¹D¨Ç´¿¸g¦b¥L¹Ú¤¤²o±¾ªº¤H»P¨Æ¡C¤@¤E¤K¤G¦~¡A§Ú¨ì¥_¨Ê¡A¨£¨ì¤F®É¥ô¥þ°ê¬F¨ó°Æ¯µ®Ñªø¡B·¨ªê«°±N­x¤§¤l·¨¬@¥Á¡C¥L¼ö±¡´Ú«Ý¤F§Ú¡A¤¶²Ð§Ú»{ÃѤ@¨Ç¤j§Bªº¼ô¤H¡A§Ú¤]§i¤§¤j§Bªº±¡ªp¡C¦^¥xÆW«á¡A§Ú¦V¤j§BÂà¹F¤F¥L­Ìªº°Ý­Ô¡C¤j§BÅ¥¤F«Ü°ª¿³¡I¥L®¨®¨§i¶D§Ú¡A¦A¦^¤j³°¡A¥i¥H§ä¨â­Ó¤H¡A¤@¦ì¬O§f¥¿¾Þ¡A¤@¦ì¬O¸U¼Ý¡C»¡³o¨â¦ì³£¬O¥L¥H«eªº¦Ñ³¡¤U¡K¡K

§Ú«ö¤j§Bªº·N«ä¥h°µ¡AµL§Î¤¤Åܦ¨¤j§B»P¥L³¡Äݤ§¶¡ªº¡uÁpµ¸­û¡v¡A¤]¦¨¬°¦Û¤@¤E¤T¤»¦~¦è¦w¨ÆÅܤ§«á¡A¤×¨ä¬O¤@¤E¥|¤E¦~®ü®l¨â©¤¸g¾ú¦h¦~¹jµ´¤§«á¡A¤j§B»P¤¤°ê¤j³°¥i¥H¤¬³q«H®§ªº°ß¤@´ë¹D¡C¤@¤è­±¬O§Úªº©Ê®æ¨ÏµM¡A¥t¤@¤è­±¤]¬O°ò©ó¦b¥xÆW¡A§Ú­Ì»P¤j§B³oºØ¯S®íªºÃö«Y¡A³o¬OµL¤H¥i¥H´À¥Nªº¡C¦ý§Ú¤ß¸Ì²M·¡¡A¬O¤j§Bªº¨¥¦æ¼vÅT©M§ïÅܤF§Ú¡A§ïÅܤF§Ú©M©f©f¾[ªÛªº¤H¥Í¡C§Ú´¿§Æ±æ¦b¥L¦³¥Í¤§¦~¡A¬°¥L¦h°µÂI¨Æ¡AÅý¥L¤ß¸ÌªºÄ@±æ±o¥H¹ê²{¡C³o´N¬O¦h¦~¨Ó¶Ê­¢µÛ§Ú©bªi©ó³~ªº¤ßÄ@¡C

¤j§B¡B¤j¶ý«á¨Ó¥h¤F®L«Â¦i¡A§Ú­Ì¥þ®a³­µÛ¥L­Ì¤@¦P¨N¯D¶§¥ú»P®ü­·¡A³o¼Ë¦Û¥Ñ¦Û¦bªº®É¥ú¹ï©ó¥L­Ì¨Ó»¡¡A¨Ó±o¤Ó±ß¤F¡I²´¬ÝµÛ¥L®¾°_³S¤l¥Í®ð«k«kªºÂßÅé¤éº¥¬\°®¡A¬³¬³¦³¯«ªº¥Ø¥ú¦b®¨µM·t²H¡K¡K§ÚŪÀ´¤F¤°»ò¥s¡u¤O¤£±q¤ß¡v¡I§ÚµLªkªý¾×®É¶¡ªº¸}¨B¡A¦b¤j¶ý¥h¥@¤@¦~«á¡A2001¦~¡A¤j§B¤]µe¤W¤F¤H¥Í¥y¸¹¡C¤j§B¨«¤F¡A±aµÛ¿ò¾Ñ¨«¤F¡I¥u¦³§Úª¾¹D¡A¤j§Bªº¦³¨ÇÄ@±æ¬O¥Ã»·µLªk¹ê²{¤F¡I¨C¨C©À¤Î¡A¼èµM²\¤U¡A¶Ë·PµL­­¡I¿ò¾ÑµL­­¡I

¤»
¦è¦w¨ÆÅܤw¸g¹L¥h¤C¤Q¦~¤F¡C¦è¦w¨ÆÅܬO¤¤°êªñ¥N¾ú¥vªºÂà§éÂI¡A¤]¬O§Ú¤j§B¤H¥Í¡u¤j°_¤j¸¨¡vªºÂà§éÂI¡C¦b°êÃø·íÀY¤§»Ú¡A¥L¥Îºj¦©©ã¤F¡u¤W¥q¡v¡A¹G¨ä§Ü¤é¡A¤S©êµÛÄ묹¦Û§Úªººë¯«¡A¸g¨ü¤F»»»»µL´Áªº¡uºÞ§ô¡v¡A³o¤£¬O¤@¯ë¤H¥i¥H°µ¨ìªº¡C¦Û¤@¤E¥|¤»¦~¤Q¤@¤ë¡A¤j§B¡B¤j¶ý³Q©ã©¹¥xÆW¤«¤W·Å¬u¡A¥L­Ìªº®ø®§³QÄY±K«ÊÂê¡A©¯¦n¤j§B¯d¦³¤j¶qªº¤é°O¡B·Ó¤ù¡B¤â½Z¡B³o¨Ç¸ê®Æ³£¬O±q¥¼µoªí¹Lªº¡A§Ú­Ì±N¨ä¤À¬q½s¼¶¦¨¥U¡A³q¹L³o¨Ç¹Ï¤å¨Ã­Zªº¯u¹ê°O¿ý¡AÅý®ü¤º¥~©Ò¦³Ãö¤ß±i¾Ç¨}¡B»¯¤@²ýªºÅªªÌ¡A¤F¸Ñ¥L­Ì¬O¦p¦ó¬Û¨Ì¬Û¦ñ«×¹L¨º¬q¤H¥Í­W®Èªº¡C¦b³\¦h¤Hªº²´¤¤¡A¥L­Ì¬O´¿¸gªº­·¶³¤Hª«¡Cªº½T¡A¥L­Ìªº¤@¥Í©l²×³Q¤H¡u«e©I«á¾Ö¡vµÛ¡G¦­¦~¬O¥L²³¦hªº³¡¤U¡A±ß¦~¬O¦UºØ³X«È»P´CÅé¡A¨ä¶¡º©ªøªº«Õ¸T·³¤ë«h¬O¤@¸s¥Ï³£¥Ï¤£±¼ªº¡u¸ò¯Z¡v¡K¡K¤H¥Í°_¥ñ¡Aºa°d·Ï¶³¡A©ZµM³B¤§¡A³o´N¬O§Ú²´¤¤ªº±i¾Ç¨}¡B»¯¤@²ý¡A§Ú¥i¿Ë¥i·Rªº¤j§B¡B¤j¶ý¡A¥L­Ì¥Ã»·¬¡¦b§Úªº°O¾Ð¤¤¡C

§Ç¡G§Ú»P¤j§B¤j¶ý¦³¬ù¡þ±i¾[ªÛ

§Úªº¤÷¿Ë±i¾Ç´Ë¬O±i¾Ç¨}±N­xªº¤­§Ì¡A¥S§Ì¦~ÄÖ®t¶Z¤Ü·³¡C±`Å¥¤j§B´£¤Î·í¦~¦bÂn¶§¤j«Ó©²¦³¥~»«¨Ó³X¡A¨£°|¤¤¤@¸s¨àµ£¥¿ª±­A¼^¾x¡A¤j§B°Ý«È¤H¤¶²Ð³o¸s«Ä¤l¡A¦³ªº¬O¨à¤l¡A¦³ªº¬O§Ì§Ì¡A¨â¥N¤Hª±¦b¤@°_¡A¹ê¬O¦³½ì²{¶H¡C®a¤÷¦Û¥®¹ï¥Lªº¤j­ô´L·q¦p¤÷¡]¯ª¤÷±i§@ÀM¬Ó©h¤Ù¹JÃø®É¡A®a¤÷¶È¤K·³¡^¡A¤j­ô¹ï¤p§Ì§Ìªº¿Ë±¡»PÃöÃh§ó¬O¿Ä¤J¤F¤÷¤l¯ëªº¯k·R¡C

¤@¤E¤T¤@¦~¤E¤@¤K¨ÆÅÜ¡A¤j«Ó©²³Q¤é¥»¤H«I¥e¡A­Ü´q¤¤¤@®a¤H¤À´²¦Ü¥_¥­©Î¤Ñ¬z¡A¤]¦³¦Ü­^¡B¬üªº¡F®a¤÷ÀHµÛ¯ª¥À¦b¤Ñ¬z¨D¾Ç¡B¦¨®a¡C¤@¤E¤T¤»¦~¦è¦w¨ÆÅÜ«á¡A³Q¡uÄY¥[ºÞ§ô¡vªº¤j§B»P¿ËÄݪºÁpô¨ü­­¡A©ó¤@¤E¤T¤K¦~¤Î¤@¤E¤T¤E¦~§Ú¤÷¥À¦b­»´ä¤Î¬ü°ê¨£¨ì»¯¤@²ý¤p©j¡A±oª¾¤j§Bªº®ø®§¡C¦¹«á«h­µ°T¥þµL¡Aª½¨ì¤@¤E¥|¤»¦~¯ª¥À©ó¤Ñ¬z¦¬¨ì¤j§B¨Ó¦Û¥xÆWªº«H¡A¤~ª¾¥L­Ì¤w¨ì¤F¥xÆW¡C¤@¤E¥|¤K¦~îu½È¤¤ªº§ÚÀHµÛ¯ª¥À¡B¤÷¥À¤Î¨â­Ó©n©n±q¤Ñ¬z¨ì¤F¥xÆW¡A¤÷¥ÀÁö¦h¤è¹Á¸ÕµÛ·Q»P¤j§BÁpô³£¥¼¦¨¥\¡A¤j§B¤wÅ¥»¡¤­§Ì¤]¨ì¤F¥xÆW¡A¦b¨ä¤@¤E¤­¤­¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C¤éªº¤é°O¤¤¡A¥¼¥[ª`©ú®¨®¨¦a°O¤U¤F§Ú­Ì·í®É¦b¥x¥_ªº¦í§}¡Cª½¨ì¤@¤E¤»¤@¦~¤E¤ë¡A¤j§B¤~±o¨ì¡u·í§½¡vÀò­ã»P¿ËÄݨ£­±¡A¯ª¥À¤Î¤÷¿Ë»P¤j§B³o¤@§O¨¬¨¬µ¥¤F¤G¤Q¤­¦~¨o¡I¦^·Q¨£­±ªº±¡´º·P¤H¦Ü²`¡A¤j§B¥J²ÓºÝ¸ÔµÛ¨C¤@­Ó¤H¡F¤Q¥|·³ªº§Ú¤jÁn¦a¥s¤@Án¡u¤j·Ý¡v¡]¥_¤è¤HºÙ¤j§B¬°¤j·Ý¡^¡A¸÷¦a¥nÀY¦æ¤j§¡C³o´N¬O§Ú²Ä¤@¦¸¨£¨ì¤F¾ú¥v½Ò¥»¤¤ªº¡u±i¤Ö«Ó¡v¡A±µµÛ§Ú¨£¨ì¤F¡u¤j¶ý¡v»¯¤@²ý¤p©j¡C¬O¿Ë±¡¨ÏµM¡AÁÙ¬O¨ü¯ª¥À¤Î¤÷¿Ëªº¿E°Ê©Ò·P¬V¡H²´«e³o¦ì¤j§Bªº®ð«×­·½d¡A¥ß¨è²`²`·P°Ê¤F§Ú¡C

³o¤@¦~¬O¤j§B³n¸T¥Í¬¡ªº¤@­ÓÂà§éÂI¡A¤@­Ó·s¥Í¬¡ªº¶}©l¡C¦b§º¬üÄÖ¤k¤h¤Î½±¸g°ê¥ý¥Íªº¨ó§U¦w±Æ¤U¡A¥Ñ¦Û¤v¥X¸ê¿ï¦a³]­p¿³«Ø¦í©Ò¡A¦b¥x¥_¥«ªñ­¥¥_§ë´_¿³±^«Ø¤F¤@´É¦è¦¡¤G¼h©Ð«Î¡A°|¤º¦³°²¤s¡B³½¦À¡Bªá©Ðµ¥¡A»P¹L¥h¤G¤Q¤­¦~ªº©~¦íÀô¹Ò¯u¬O¤ÑÄ[¤§§O¡C§Ú­Ì¤@®a¤H¸g±`¥h¥L­Ì®a¡A¤@¥h´N¬O¤j¥b¤Ñ¡A¤j§B¤]¸g±`¥X²{¦b§Ú­Ì®a¡C¥LºÙ§Úªº¯ª¥À¹Ø¤Ò¤H¬°¡u¤­«¼¡v¡C§Ú¬Ý±o¥X¤j§B¹ï³o¦ì¤­«¼«D±`´L·q¡C¤j§B§i¶D§Ú¡G¡u§Aªº¥¤¥¤¥i¤£Â²³æ¡A³Ì±o¦Ñ«Ó³ßÅw¡A¤]³Ì¯à©M¦Ñ«Ó»¡¤W¸Ü¡A¤j«Ó©²¸Ì¤W¤W¤U¤U³£Å¥¦oªº¡A±µ«Ý¥~»«¤]±o¤ßÀ³¤â¡A¥Í§Aª¨ª¨®É¡A¥þ©²³s¼y¼Æ¤é¡C¤­·Ý¥i¬O­ÓÄ_¨©¡C¦Ñ«Ó¦Ñ¨Ó¤@³s±o¥|¤l¡A§A¥¤¥¤¯u¬O¤j«Ó©²ªº¤j¬õ¤H¡C¡v¦Û¥®§Ú´N±`ÀH¦b¯ª¥À¨­Ãä¡A·RÅ¥¤j¤H½Í¸Ü¡A¯ª¥À«D±`°·½Í¡A°O¾Ð¤O¤S±j¡A»P¤j§B½Í¤Î©¹¨Æºë±m¦³½ì¡A¥L­Ì²á¤Ñ§Ú¤@©wÀR§¤¦b®Ç²âÅ¥¡C

·í®É¦b¥xÆW©~¦íªº¿ËÄÝÁÙ¦³¤j§BºÙ¡u¤»«¼¡vªº°¨¤Ò¤H¡A¨|¦³¤@¤k¡A§Y§Úªº¤»©h±iÃh±Ó¤k¤h¡A¦o¤@ª½¦b¥xÆW±q¨Æ±Ð¨|¤u§@¡C¯ª¥À©M¤»¥¤¥¤·P±¡«Ü¦n¡A¬Û³B¿Ä¬¢¡A§Ú­Ì¨â®a¬O¤@°_¦Û¤Ñ¬z¨ì¥xÆWªº¡C

«á¨Ó¤»¨û±i¾Ç¯C±q¿Dªù¡A¤C¨û±i¾Ç­^±q­»´ä»P®a¤H¬ÛÄ~¨Ó¨ì¥xÆW¡A©Ò¦³¿ËÄݳ{¦~¹L¸`©Î¬O¼y¯¬¥Í¤é¬Ò¬O¦b¤j§B®aÅw«×¡C¨C¦~°£¤i¡A¤T¥N¿ËÄÝÅw»E¤@°ó¡A¦~©]¶º«á¡A¥Ñ¤j§B¡B¤j¶ý²v»â¥þÅé±ß½ú¦V¨â¦ì¦Ñ¥¤¥¤¥nÀYÃã·³¡A¤@¹L¤Q¤GÂI¦A¥nÀY«ô¦~¡A±µµÛ©ñÃ@¬¶¡C¨C¦~³£¬O¥Ñ¤j§B«ùÀëÂI¬¶¡A¤@¤ùÅw¼ÖÁn¤¤¦Y¤¸Ä_¡]»å¤l¡^¡C³o®É¨C¤H¤â¤¤¤@Å|À£·³¿ú·Ç³Æ±ÀµP¤E¡A¥ý§¤²øªº¤@©w¬O¤j§B¡A±µµÛ¬O§Ú¤÷¿Ë¡A¦n¤£¼ö¾x¡F¨ä¹ê»¡¬O±ÀµP¤E¡A¤£¦p»¡¬O¬Ý¤j§Bªíºt¡A¥L»¡¡A¨º¬O¥I¤F¤£¤Ö¾Ç¶O¾Ç¨Óªº¡C

¨ä¾lªº¿ËÄÝ¡A¦³ªº¯d©~¤j³°¡A¦³ªº¿ï¦b¬ü°ê¡AÃø±oÁpô¡C¤j§B»P»ñ¦Ü¤j¶ý¥Íªº¤k¨à¾[·ë¦íª÷¤s¡A»P¤Ò´B³³ÄP­¸°¸º¸¨Ó¥x¡Cªø¤l¾[Ò±¥¼±B¡A¦Û¬ü·h¦Ü¥xÆW¡A¦]°·±d°ÝÃD¡Aªø´Á¦í¦bÂå°|¡A§Ú­ÌÃø±o¤@¨£¡C¦¸¤l¾[Ëi¤@®a¤H»P»ñ¦Ü¤j¶ý¦í¦b¬¥§üÁF¡A±q¥¼¨Ó¹L¥xÆW¡A¨£¨ì¥L­Ì¡A¬O§ÚÀHµÛ¥À¿Ë¦Ü¬¥§üÁF®a¤¤®É¡A¯S·N¥h«ô¨£»ñ¦Ü¤j¶ýªº¡C¤j§B©M¤@²ý¤j¶ý¡]»¯¤@²ý¤p©j¡^¥Íªº¨à¤l¾[µY¤@®a¤H¦íª÷¤s¡A±`¨Ó¥xÆW¡C¤j§B³Ì°ª¿³ªº´N¬O¨£¨ì¾[µYªº¨â­Ó¨à¤l¡G©~«H¡B©~¥õ¡C

§Ú©ó¤@¤E¤C¢¯¦~­u¬ü°ê®L«Â¦i§ðŪ®È¹C·~ºÞ²z¡A¸g±`±µ¨ì¤j§B©M¤j¶ý¹ªÀyªº«H¡C§Ú±H¤F³\¦h­·´º·Ó¤ù¨Ã¦V¥L­Ì´y­z¤F·í¦aÀu¬üªº©~¦íÀô¹Ò¡A¥Ñ¦¹¥L­Ì¹ï®L«Â¦iªºÂQ©¹«K¦b¤ß¤¤µÞ¥Í¡C¤@¤E¤C¤»¦~§Úªð¦^¥xÆW¤u§@®É¡A¯ª¥À¤w¦w¨É¤Ñ¦~¹L¥@¡A¤÷¥À¾E¦Ü®L«Â¦i¡A¨â¦ì©j©j§¡¯d©~°ê¥~¡A¥u¦³§Ú¤@¤H¦í¦b¥xÆW¡C¤u§@¤§¾l¡A¸g±`¥h¤j§B®a¬Ý±æ¡A§Ú³­µÛ¥L­Ì­¥¹C¡B¤WÀ]¤l¡BÁʪ«¡A¨C©P¤é¥h±Ð°ó°µÂ§«ô¤Î¯S©w­ã³\¥æ©¹ªºªB¤Í»E·|µ¥¡C

¦³¤@¬q®É¶¡¡A¤j©n¾[ôÁ¦]¨Æ·~Ãö«Y¦b¥xÆW¦í¤F´X¦~¡A¥L­Ì¤@®aªº¨ì¨Ó±aµ¹¤j§B¡B¤j¶ý«Ü¦hÅw¼Ö¡C³o¨ä¤¤°£¤F¦U¤H¦£¦U¤Hªº¨Æ¥H¥~¡A§Ú­ÌÁ`¬OÅw»E¦b¤@°_¡A³Ì¥O§Ú¯«©ÉªºÁÙ¤UÅ¥¤j§B°l­z©¹¨Æ¡A©¹¨Æ´N¬O¾ú¥v¡A¦³ÄYµÂªº¡B¤]¦³½ì¨ýªº¡C³ÌÃø±oªº¬O¡A´X¤Q¦~¸Ì¡A§Ú±q¥¼Å¥¹L¥L¦³¤@Án«è¨¥¡AÁ`¬O¯ºÁn¬v·¸¡A¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A¨äÁn¨ä´º¥O§ÚÃø§Ñ¡C«áŪ¥Lªº¤é°O¡A§Úªº¨Å¦W¡u»â§Ì¡v¡]¤÷¥À§Æ±æ§Ú»â­Ó§Ì§Ì¡^¤£®É¥X²{¨ä¤¤¡A¤~«éµM§BË»¶¡­ì¬O¦p¦¹ªº¿ËÎî±µªñ¡C

¤@¤é¤j¶ý¦]°©§éª×¯f¦b§É¡A§â§Ú¥s¨ì§É«e¡A­±¦â¾®­«¦a¹ï§Ú»¡¡G¡u»â§Ì¡A§A¤j§B©M§Ú³£º¥º¥¦~¬ö¤j¤F¡A§Ú­Ìªº¤l¤k¤£¦b¨­Ãä¡A§Úªº¨­Å餣¦n¡A¦pªG¤@¥¹§Ú¤£¦b¤F¡A§A¬O§_Ä@·N¦n¦n·ÓÅU¤j§B¡H¡v»¡³o³Ì«á´X­Ó¦r®É¡A¦o²\¤ô´é¥X¡A®C«|µÛ»¡¤£¤U¥h¡I§Ú¦^µª¡G¡u§Ú·íµMÄ@·N¡A§Ú¤£´N¦b§A­Ì¨­Ãä¶Ü¡H¡v¤j¶ý±µµÛ»¡¡F¡u§A¤j§B«Ü³ßÅw§A¡A¤µ¤Ñ¹ï§Aªº½Í¸Ü¡A¬O§A¤j§B©M§Ú°Ó¶q¹Lªº¡AÁöµM§A©M§Ú­Ì®É±`¦b¤@°_¡A¤]³Ì©ú¥Õ§Ú­Ìªº¥Í¬¡±¡ªp¡A¤j§Bªº·N«ä¬OÅý§AºÞ²z¤Î³B²z§Ú­Ìªº¨Æ¡A¦pªG§AÄ@·N¡A§Ú­Ì±N·|¦³³\¦h¨Æ­n¥æ¥Nµ¹§A¡A¤j§B©M§Ú³£Ä±±o§A³Ì¦X¾A¡A¹ï§A§Ú­Ì§¹¥þ«H¥ô©ñ¤ß¡C¦pªG§AÄ@·NµªÀ³¡A§Ú­Ì¤]¤F«o¤@ÝϤߨơC¡v§Úªº¥ß§Y©Ó¿Õ¡A±q¦¹±a¨Ó¤FµL­­ªº²o±¾¡C¤£ª¾¦h¤Ö¦¸¡A¤j¶ý¤@´£¨ì¦pªG¦o¥ýÂ÷¥@¡K¡KÁ`¬O²\¬yº¡­±¡A«á¨Ó¦oÅé·|¨ì§Ú·R¤j§B¦p¦P¤÷¿Ë¡A³vº¥¬yÅS¥XªY¼¢¤§±¡¡C

¤j¶ý±`»¡¡G¡u¤@¤Á³£¬O¤W«Òªº¦w±Æ¡C¡v¤@¤E¤E¥|¦~¤j§B¡B¤j¶ý¿ï¾Ü¦b®L«Â¦i©w©~¡A§Úªº¤÷¥À¤w¦b¸Ó¦a©~¦í¦h¦~¡A«Ü¶¶§Q¦a´N±N¥S·Aªº©~¦í¦w¹y§´µ½¡C·í¦aªºªB¤Í¼ö¯P¦aÅwªï¥L­Ìªº¨ì¨Ó¡A¤@³s¦êªºÁܽлE·|¬¡°Ê¯É¦ÜÌî¨Ó¡C¤j§B¿³­P°ª¡A¦³½Ð¥²¼Ö·N¥X®u¡A³o®É¬°¤F¤j§B¤E¤Q°ªÄÖªº¨­Åé¡A¤j¶ý¤£±o¤£°õ¦æ¦o¹¡§tÃö·Rªº¡uºÞ§ô¡v¡C¤j§BºÙ¤j¶ý¬°¡uÁ`¥q¥O¡v¡A±q¤£§Ü©R¡A¤j§Bªº­·½ì¡A±`±`¤Þ±o¤j®a¶}Ãh¤j¯º¡C§Ú¤@¦³°²´Á´N­¸®L«Â¦i¡A¦]¤j¶ýı±o¦b¹q¸Ü¤W¥æ¥N§Úªº¨Æ±¡¤£°÷²M·¡¡A¦P®É¦b¥xÆW¡A§Ú¤]¦£©ó³B²z¥L­Ì·h¾E«áªºµ½«á¤u§@¡C

¤@¤E¤E¤­¦~¤E¤ë¡A®a¤÷À³ÁÜ­u¥_¨Ê°Ñ¥[¼y¯¬§Ü¾Ô³Ó§Q¤­¤Q©P¦~¬¡°Ê¡AÁ{¦æ«e¡A¥S§Ì¤G¤HºZ½Í¦¹¦æªº¥Øªº¤Î·N¸q¡A«Ü¬O°ª¿³¡C±E®Æ´N¦b·|ij³¬¹õªº·í±ß¡A®a¤÷¤£©¯¤ß¦Ù±ð¶ë¡A±ÏªvµL®Ä»P¥@ªøÃã¡C¾µ¯Ó¶Ç¦Ü®L«Â¦i¡A¤j§B¹y®ÉÅå§b¤F¡A©üªáªº¦Ñ²´²\¤ô¬Õ¬Õ¡A¥¢¥h¤F¦b²§¶m¬Û¨Ì¬°©Rªº§Ì§Ì¡A«ç¯àÅý¥L¤£¤ßµh¦Ü·¥¡I¤÷¿Ë¹L¥@¡A¾[ôÁ¤j©n©M§Ú¥»¥i¥H±N¥À¿Ë±µ¨ì­»´ä©Î¥xÆW¦P¦í¡A«K©ó©^¾i·ÓÅU¡AµM¤j§B¥L­Ì­è­è¾E©~®L«Â¦i¤£¤[¡A¥À¿Ë«ç¯à©ó¦¹®É·hÂ÷¡H©ó¬O¡A¦¸¦~§Ú¨M©wÃã¥h¥xÆW«Ý¹JÀu«pªº¤u§@¡A¾E©~¦Ü®L«Â¦i»P¥À¿Ë§@¦ñ¡A¦P®É¤]Ä~Äò°õ¦æ¹ï¤j§B¡B¤j¶ýªº©Ó¿Õ¡C§Ú­Ì¤@®a¤H»P¤j§B¡B¤j¶ý´Â¤i¦@³B¦bÂŤѺñ®ü¶¡¡A¤@¦P¨N¯DµÛ²M²n©É¤Hªº®ü­·¡A¥L­ÌªºÁy¤W®É®ÉºyµÛ«Äµ£¯ëªº·L¯º¡A´r®®¤¤§Ú«o¦³¤@µ·Áôµh¡G¤j¶ý´¿±wªÍÀù¡A³Î°£¤F¤@¤ùªÍ¸­¡A®É®ÉÂ÷¤£¶}®ñ®ðªº¸É¥R¡A¤j§B¥|¤Q¾l·³®É±wÄY­«²´¯e¡A¦]©~¦í²`¤s¤¤¥¼¯à¤Î®É±o¨ì¦³®ÄªºªvÀø¡Aµø¤O®t¨ì¬Ý¤H¥u¬O¼v¤l¡A¥´³Â±N¥þ¾a¤â·P¡A¤@¦Õ¥þŤ¡A¤@¦Õ·L¦³Å¥¤O¡C¦h¦~¨Ó¡A¤j¶ý´N¬O¤j§Bªº²´¤Î¦Õ¡A¦ý¤@¤jÁn»¡¸Ü¡A§Y³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A«D±`¨¯­W¡C¨â¤H¥H½ü´È¥N¨B¬Û¨Ì«×¤é¡A¹ï©ó¨Ó¦Û¦U¤èÃø«oªº²±±¡¡AµL©`¤§¤U¤£±o¤£«o¡C³o¤]¬OÅý¬ß±æ¥L­Ìªð¬G¶mªº³\³\¦h¦h¤H³Ì²×¥¢±æ©M¿ò¾Ñªº­ì¦]¡C

¡u¤ß¦³¾l¦Ó¤O¤£¨¬¡v¡A²×Åý¤j§B¡B¤j¶ýªº¶m·T¦¨¤F¥Ã»·ªº¶m·T¡C

¦^ÅU¤@¤E¤T¤»¦~¦è¦w¨ÆÅÜ«á¡A¤j§B¸g¹L¦b®ý¦¿©^¤Æ¡A¦wÀ²¶À¤s¡A¦¿¦èµÓ¶m¡A´ò«n×ë¦{¡B¨J³®¡A¶Q¶§­×¤å¿¤¡B¶§©ú¬}¡BÆF¤sÄQÅï¬}¡B¶}¶§¿¤¡B®ä±ê¿¤¡A­«¼yµ¥¦aªºÁÓÂà¾E±p©MÄA¨K¬yÂ÷¡A©ó¤@¤E¥|¤»¦~¤Q¤@¤ë¤G¤é¦b¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤U¨ì¤F¥xÆW¡A«Õ¸T©ó·s¦Ë¿¤¦ËªFÂíªº²M¬u¤«¤W·Å¬u¡A«á©ó¤@¤E¤­¤C¦~¤Q¤ë¾E¦Ü«n³¡°ª¶¯¦è¤lÆW¡A1960¦~¾E¦Ü¥x¥_ªñ­¥¥_§ëªº¦w¥þ§½©Û«Ý©Ò¡A¤@¦~«á¾E¤J¦Û«Øªº©Ð«Î¡Aª½¨ì¤@¤E¤E¥|¦~²¾©~®L«Â¦i¡A«Õ¸T·³¤ë¶W¹L¤F¥b­Ó¥@¬ö¡A¯ÓºÉ¤F¥L­Ì¤@¥Í³Ì¦nªº¦~µØ¡AÃh·Q¤§¾l¡A«ç¤£¥O¤HÕØéß¡I

¦b·s¦Ë¤«¤W·Å¬u»P¥@¹jµ´ªº²`¤s¤¤¡A¤j§B»P¤j¶ý¤¬©ç¨Ç·Ó¤ù±Hµ¹¦b¬ü°êªº®aÄÝ¡A¦s¦b¨­Ã䪺¦h¬O¨Ç©³¤ù¡C¤@¤E¤E¢¯¦~«e«á¡Aµo²{³o¨Ç©³¤ù§¡¤w¨ü¼é¡A¤j¶ý¨£³o¨ÇÂH¦b¤@°_ªº©³¤ùÅñ§Ú¥á±ó¡A§Ú¤£±Ë±o¡C¾[ôÁ¤j©j»{¬°¥L­Ì¤G¦ì³o¬q®É¶¡ªº¥Í¬¡ÂA¬°¤Hª¾¡A¦Ó·Ó¤ù³Ì¬°¥i¶Q¡A©ó¬O¤£­p¶O¥Î¡A¸g¹L«Üªø®É¶¡¡A´M¨D°ª§Þ³N³B²z¡A©¯±o³¡¤À¥i®i¥Üµ¹ÅªªÌ¡C±q³o¨Ç´Ý¦sªº·Ó¤ù¤¤¡A¥i¥H¬Ý¨ì¥L­Ì·í®É©~¦íªºÀô¹Ò¤Î·³¤ëªº²ª¸ñ¡C³o¬O¤j§B¡B¤j¶ý¦b¥xÆW¦­´Á«Õ¸T´Á¶¡³Ì¯u¹êªº°O¿ý»P¼g·Ó¡C

¤µ¤Ñ¯à¦³¦¹¾÷·|¡A¦^ÅU©¹¨Æ¡A¶D¤§©óµ§¡A¯u¬O·P´n¸U¤d¡C³o¥»®Ñªº°_¤î¦~­­¬°¤@¤E¥|¤»¡ã¤@¤E¤»¢¯¦~¡C¤å¦r³¡¤À¬O¨Ì¾Ú¤j§Bªº°O¨Æï¡B¤é°O¡B«H¨ç¤Î¥L­Ì¤G¦ìªº¤f­z¡A§Æ±æ¦bŪªÌªY½à·Ó¤ù®É¡A´£¨Ñ¤@¨Ç¥L­Ì¥Í¬¡±¡ªpªº­I´º¸ê®Æ¡C§Ú»P¤j§B¡B¤j¶ý¦³¬ù¡A­nÅý¥@¤H§ó¦h¦a¤F¸Ñ¥L­Ìªº¯u¹ê±¡ªp¡C³o¶È¶È¬O¶}©l¡A§Ú­Ì±NÄ~Äò¾ã²z¥L­Ì¯d¤Uªº¸ê®Æ¡C

¡]¿ïºK¡^
¤@¡BÁÓÂà­«¼y ­¸¶V®ü®l

¦Û±q»¡­n·h®a¡A±Nªñ¤@­Ó¤ë¡A¬Q¤é¨T¨®¤~¨Ó¡C¤µ±á¥|ÂI¤Ü¤À¦b¤p«B¤¤¥Ñ®ä±ê¤Ñªù¬}¥Xµo¡A¬ù¤QÂI©èªF·Ë¤ÈÀ\¡A¤U¤È¬ù¤»ÂI©è´ü¡A¦í©óªQªL©Y¡]¬°À¹ªº°V½m³B©Ò¡^¡C¦bªQªL©Y¦í¤F¥b­Ó¦h¤ë¡A¦³±iÄY¦ò¤Ò°ü¡B§õ¶³ªi¤Ò°ü¡B·¨Ä~¶³¡B³\¡]®}¡^»·Á|µ¥¤H¡A±`¨Ó´J©Òª±ª±¡A¨ÃÃØ°e­¹«~¡C
¤@¤E¥|¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é

¤µ¤é¾E²¾¡A¦ý§E©l²×¤£ª¾¥h¬Û¡]¦V¡^¦ó³B¡C¦­¤»ÂI¤@¨è¡A¥Ñ­«¼y¥Õ¥«Åæ¾÷³õ°_­¸¡A¦³§õ¶³ªi¡B®}»·Á|¡B³¢³Bªøµ¥¨Ó°e¦æ¡C¤KÂI¥|¤Q¤À©èªZ©÷®}®a¬]¾÷³õ¥[ªo¡A¤Q¤GÂI¤@¨è©è¥x¥_ªQ¤s¾÷³õ¡A§E¡]©l¡^ª¾¬O¨ì¥xÆW¡C³¯ªø©x¬£©P³Bªø¤@õ§¡B¼B¿¤ªø±Ò¥ú¡B³s¿Ñ¡B³¯¹F¤¸½Õ¬d¬ìªøµ¥¦b¾÷³õªï±µ¡A¨ì³¯¹F¤¸´J©Ò¤ÈÀ\¡A¤U¤È¤GÂI¤@¨è¥Ñ¥x¥_­¼¨T¨®°Ê¨­¡A¬ù¤­ÂI¥b©è·s¦Ë¡A±J©ó©Û«Ý©Ò¡C
¤@¤E¥|¤»¦~¤Q¤@¤ë¤G¤é

¦­¤EÂI³\¡A¥Ñ¼B±Ò¥ú¿¤ªø¤Ò°ü³­¦P­¼¨T¨®¥Ñ·s¦Ë°_µ{¡A¬ù¦Ü¤U¤È¤@ÂI³\©è¤«¤W·Å¬u¡A§Eª¾¦¹¬°§E¤§·s¦í©Ò¤]¡C
¤@¤E¥|¤»¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é

¤@¤E¥|¤»¦~¡A¹ï©ó¤w³Q¥}¸T¤Q¦~¤§¤[ªº±i¾Ç¨}¨Ó»¡¡A¯u¬O¤£¥­ÀRªº¤@¦~¡C

¤K¦~§Ü¾Ô²×©ó³Ó§Q¤F¡A¤@¤E¥|¤­¦~8¤ë¡A±i¾Ç¨}Å¥»¡¤é¥»§ë­°¤F¡A¯u¬O¡uªì»D®÷²\º¡¦ç»n¡v¡A®a¤³°ê«ë¡A²×±o³·®¢¡Aªø©]Ãø¯v¡C¦¹®É¦ü¥G¯à¬Ý¨ì«ì´_¦Û¥Ñªº¤@µ·ÀÆ¥ú¡C

·s¦~¥ì©l¡A±i¾Ç¨}¦b¤é°O¤¤¼g¹D¡G¡u«e´X¦~ªº¤é°O¡A¨C¦~ªº¶}ÀY²Î¥Ñ¤E¤@¤K°_¡A¤µ¦~§Ú¤S§â¥¦§ï¦^¨Ó¤F¡C¤E¤@¤Kªº°ÝÃDÁöµM¬O¦³¤Fµ²§½¡A¥i¬OªF¥_©|¥¼±o¨ì¦Û¥Ñ¸Ñ©ñ¡C¨º¶ô¤g¸ÌÁÙ¬O®IÂõۤj¶qªº¬µÃÄ¡A¤£¾å±o­þ¤@¤Ñ¥¦ÁÙ¬O·|Ãzµoªº¡C¥i¬O¡A¤£¥u¬OªF¥_³é¡A¤¤°ê¥þ°êÁÙ¤£¬O¤@¼Ë¶Ü¡I¡vÅý¤H´X¤ÀÅw³ß¡A´X¤À¼~·T¡C

±i¾Ç¨}ªº¤ß±¡¦ÛµM¬O¤£¥­ÀRªº¡A§@¬°­x¤H¡A¥L·P¨ìºF·\¡A¨S¯à¬°§Ü¾Ô¥X¤O¡A²{¦b§Ü¾Ô³Ó§Q¤F¡A¥L«o¤´³QÃö¦b¶Q¦{°¾»÷ªº¡u©]­¦°ê¡v¤¤¡A¤£ª¾¤°»ò®É¶¡¤~¯àÂ÷¶}¡C

¦b¶Q¦{Ãö©ã´Á¶¡¡A¥Lªº¬¡°Ê½d³ò¶È­­¦b¨â¤T¦Ê¦Ì¤º¡A¥Õ¤Ñ¦b¼B¤A¥úµ¥¤Hªº¡u³­¦P¡v¤U¡A©|¥i¨ìªþªñ¨«¨«©Î««³¨¡A¤@¨ì©]±ß¡A«K¥u¯à«Ý¦b«Î¸Ì¡C¥}¸T¦aªº¤º¥~°é¡A§¡¬O¤T¨B¤@±^¡B¤­¨B¤@­ïªº­x²Î¯S°È§â¦uµÛ¡A¤£¤¹³\¥ô¦ó¥~¤H¾Õ¦ÛÂô¤J¡C³oºØ©t±Iªº¥}¸T¥Í¬¡¡A°ß¤@¥i¥H¼¢ÂǪº¬O¡A·í¦¬¨ì¦UºØ³ø¥ZÂø»x¡AÀò±x¥~¬Éªº¦UºØ®ø®§®É¡AµJ«æ¤ß±¡¤~·|ºCºC¥­ÀR¤U¨Ó¡C

¤@¤E¥|¤»¦~¤@¤ë¤Q¤é¡A°ê¥Á¬F©²¦b­«¼y¥l¶}¤F¬Fªv¨ó°Ó·|ij¡A¤¤¦@¥Nªí©P®¦¨Óµ¥¥ç°Ñ¥[¡A¨Ã´£¥XÄÀ©ñ¦è¦w¨ÆÅܤ¤ªº±i¾Ç¨}»P·¨ªê«°±N­x¡C©P®¦¨Ó¦b¤p²Õ·|©M¤j·|¤W¦h¦¸´£¥XÀ³¥ß§YÄÀ©ñ±i¾Ç¨}¡B·¨ªê«°±N­x¡C¥L»¡¡G­n¬O±i¡B·¨¨â¥ý¥ÍÄÀ©ñ¤F¡A¦è¥_»PªF¥_¤÷¦Ñ¤D¦Ü¥þ°ê¤H¥Á¡A½Ö¤£ÅwªY¡K¡K³o¤@´£Ä³±o¨ì¤F³\¦h»P·|¥NªíªºÃÙ¦P¡C

¦ý½±¤¶¥Û¤£¥H¬°µM¡A¤£¬°©Ò°Ê¡Cª½¨ì·|ijµ²§ô¡A¶ÈÄÀ©ñ¤F¸­®¼¡B¹ù©Ó§Ó¡C

±i¾Ç¨}µLªk¤F¸Ñ¬Fªv¨ó°Ó·|ijªº¤º±¡¡A¥L¥u¯à±N³ø¤Wªº³ø¾É°Å¤U¡A¦s¦b¤é°O¥»¤¤¡A¦]¬°°Ñ¥[·|ijªº¤H¡A¦³³\¦h¬O¥L©Ò¼ô±xªº¡C¥L¦b¤é°O¤¤¼g¹D¡G¡u¬F¨ó§¹¦¨¡A©M¥­«Ø°êºõ»â¬Æ¦n¡A¦ýÄ@¤£­n¥u¦¨¥\¤@½g¦nªº¤åÄm¤å³¹¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A¤¤°êÁ`ºâ¦³¶i¨B¡C¡v

·í¦~¡A±i¾Ç¨}»P·¨ªê«°µo°Ê¦è¦w¨ÆÅÜ¡A±N½±¦©©ã¡A¬O§_ÄÀ©ñ½±¤¶¥Û¡A¬O§_­n½±¤¶¥Ûñ¦r«OÃÒ¡Bµe©ã¡A¦U¤èª§°õ¤£¤U¡C³Ì«á½±¤¶¥Û¶È¥H¡u»â³S¡vªº¤fÀY©Ó¿Õ§@¬°¾á«O±o¥H²æ¨­¡C²{¦b¡u©M¥­«Ø°êºõ»â¡vÁö¦n¡A¦³¦U¤èªºÃ±¦r¡A¦ý½Ö´±«OÃÒ¥¦¤£·|¦¨¬°¡u¤@¯ÈªÅ¤å¡v¡C«á¨Ó§Î¶Õªºµo®i¡A«ê«ê³Q±i¾Ç¨}¨¥¤¤¡C

¶Q¦{ªº¤T¤ë¡A³±§N¼éÀã¡C¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A±i¾Ç¨}±q³ø¤WÀò±x¡AÀ¹²Á©ó¤Q¤C¤é¦b«n¨Ê¦]­¸¾÷¥¢¨Æ³Q¿N¦º¡CÀ¹²Á¤§¦º¡A¹ï¥}¸T¤¤ªº±i¾Ç¨}¡B»¯¤@²ý¨Ó»¡¡A·|¦³¤£¤j¤£¤pªº¾_°Ê¡C¥L­Ì¤Ó¼ô±x³o¦ì°õ´x°ê¥ÁÄÒ¯S°È¨t²Îªº¡u¦ÑªO¡v¤F¡C

¦è¦w¨ÆÅܮɡAÀ¹²Á¥ç³Q¦©¡A¦ý±i¾Ç¨}¨Ã¥¼¤Ó¬°Ãø¥L¡C±i¾Ç¨}°e½±¤¶¥Û¦^«n¨Ê«á¾D¦©©ã¡A¹ê»Ú¤W¤@ª½¬O¥æÀ¹²Á­t³d¡uÄY¥[ºÞ§ô¡v¡C¥}¸T´Á¶¡¡AÀ¹²Á¨C¦~Á`­n¥h±´µø¤@¨â¦¸¡A¨Ã¶¶«K±a¨Ç¥Í¬¡¥Î«~©Î­¹ª«¡B«H¨çµ¥¡C±i¾Ç¨}¦b¶Q¦{®ä±ê¥}¸T¦a´N¬OÀ¹²Á¿ï©wªº¡C³o¬O¤@­Ó¤ÑµMªº¤s¬}¡A­ì¬O°ê¥ÁÄÒ§L¤u¸p¤UÄݪº§L¤u¼t¡CÀ¹²Á¨µµø«á¡A»{¬°¦¹¦a¦ÛµM­·´º¦n¡A¤è«K¨®½ø¶i¥X¡A¤S¤è«Kĵ§Ù¡A¤è®×³ø½±¤¶¥Û§å­ã«á¡A´N¦b§L¤u¼t»W¤ô¦Àªþªñ»\¤F¤@±Æ©Ð¡A±N±i¾Ç¨}»P»¯¤@²ý±q­×¤å¶§©ú¬}¾E¨Ó¡CÀ¹²Á¨C¦¸¨Ó¡AÁ`­n³­±i¾Ç¨}²á²á¤Ñ¡A©Î¥|³B¬Ý¬Ý¡A¦³®É¤]·|¬£¤H°e«H©Î°e¨ÇÅøÀY¡B¤ôªG¨Ó¡C±i¾Ç¨}±H¥X«H¨ç«h¥Ñ¼B¤A¥ú±a¥X¥æÀ¹²ÁÂà§e¡A±q¨â¤H«H¥ó©¹¨ÓªººÙ©I¤W¬Ý¡AÀ¹²ÁºÙ±i¾Ç¨}®É¦³¡u°Æ¥q¥O½çų¡v¡B¡uº~¤½½çų¡v¡A¦Ó±i¾Ç¨}ªº¥h«H¬OºÙ¡u«B¹A¥S¡v¡C¤j®a³£¬O«È«È®ð®ð¡C§@¬°¬ÝºÞªÌ¡AÀ¹²Á±q¥Í¬¡¤Wµ¹¤©¤F±i¾Ç¨}·ÓÅU¡A³o¨ä¤¤¤]¦³½±¤Ò¤H¡B§º¤l¤åªºÃö·Ó¡C¦ýÀ¹²Á¤£®É¤]·|¡uĵ§i¡v±i¾Ç¨}¡A¨Ó«H¡u½Ð¤Å®Ñ©ú²{¦b¤§¦í§}¡K¡K¥H¤½¤§Án±æ»P±ß¡]À¹²Á«H¤¤§¡ºÙ¦Û¤v¡y±ß¡@À¹²Á¡z¡^¤§³B¹Ò¤£±o¤£·V­«±N¨Æ¦Õ¡K¡K¤^²`©~²¥X¡A¬°°ê¬Ã­«¡v¡C½±¤¶¥Û¤£·QÅý¤Hª¾¹D±iªº¯µ±K¥}¸T¦a¡CÀ¹²Á¬ðµMºL¦º¡A°ê¥ÁÄÒ­x²Î§½¹y®É¶Ã¦¨¤@Áçµ°¡A³s¬Ý¦u±i¾Ç¨}ªº¼B¤A¥ú¤@®É¤]¤£ª¾©Ò±¹¡A¤@®É¶¡±i¾Ç¨}»P¥~¬É¥¢¥h¤FÁpô¡C

«Ü§Ö¡A¤@¤E¥|¤»¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é­x²Î¬£¤F§õ¨v¥Õ³Bªø³­ªF¥_¤¸¦Ñ¡B°Ñ¬F­û²ö¼w´f¶i¤s±´µø±i¾Ç¨}¡A¶¶«K±N¿nÀ£ªº«H¥ó¤@°_±a¨Ó¡A¦b®ä±ê¦í¤F¤­¤Ñ¡C³o¬O±o¨ì½±¤¶¥Ûªº­ºªÖªº¡C­±¹ï¤@¤j°ï«H¥ó¡A±i¾Ç¨}¬Ý±o¡uÀY·w²´ªá¡v¡C³o¤­¤Ñªº®É¶¡¡AÅý±i¾Ç¨}¦Ê·P¥æ¶°¡A¾¨ºÞ¨C¦¸»P²ö¼w´f¥æ½Í¡A¼B¤A¥úÁ`¬O¡u³­¦ñ¡vµÛ¡CÅ¥¨ìªF¥_¦P¶m±H±æªº«p±¡¡A±i¾Ç¨}¡u¤­¤º»Äµh¡A¯u±ý²\¤U¡v¡C¡u§g¦Û¬G¶m¨Ó¡AÀ³ª¾¬G¶m¨Æ¡v¡A¥Õ¤Ñ»P²ö¼w´f²á¤Ñ©Î¤@¦P««³¨¡A±ß¤WºZ±Ô¦Ü²`¤§¡Cª½¨ì¦æ«e¤~«æ«æ³¯¾Q¯À¯È¡A¤@¤@¦^«H¡C®a«H¦Û·í¥²¦^¡A¦P®Éµ¹½±¤¶¥Û¡B½±¤Ò¤H¤Î¤@¤z¦Ñ¤Í¤@¤@¦^«H¡A®Ú¾Ú²öªº´£Ä³ÁÙµ¹¦óÀ³´Ü¡B³¯¸Û¡B®}¥Ã©÷¦U®Ñ¤@¨ç¡A²ö¼w´f§Æ±æ³q¹L¥L­Ì¦V½±°µ¨Ç¤u§@¡Aª§¨ú¦­¤é¡u¸Ñ¸T¡v¡C±i¾Ç¨}¦b¡uµ¹¦P¶m½Ñ¤Í¤@¨ç¥¼®Ñ¤W´Ú¡v¡C¥}¸T¤¤ªº±i¾Ç¨}¤´¤£Ä@·N¦Û¤v¬°¡u¦P¶m¡v±a¨Ó³Â·Ð¡C

²ö¼w´fÂ÷¥h«á¡A±i¾Ç¨}¦b¤é°O¤¤³o¼Ë¼g¹D¡G¡u§Ú¼g¤F³\¦hªº¦^«H©M®a«H¥æµ¹¥L­Ì±a¥h¡C¦]³o´X¤Ñ²Ö¤F¡A°l¾Ð¡C¡vÀ¹²Á¨«¤F¡A²ö¼w´f¨Ó¤F¡A³o¨Ç«H¥óµo¥X¥h¤F¡A¦pªG¬O¡u§ë¥Û°Ý¸ô¡v¡A¤]¸Ó¦³¨Ç¦^À³§a¡I

¤@¤E¥|¤»¦~¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é¡A²×©óµ¥¨ì¤F­µ°T¤F¡C¼B¤A¥ú¶]¨Ó§i¤§¡G¡u§^µ¥¦³²¾¦a®ø®§¡A©¼±N¦Ü´ü½Ð¥Ü¤@¤Á¡C¡v¼B¤A¥ú±a¦^ªº®ø®§¬O¡A¥ý¨ì­«¼yµ¥«Ý¦w±Æ¡C²¦³º¦b³o¸Ì©~¤F´X¦~¡A²{¦b±N­nÂ÷¥h¡A±o¨ì¡u®¦­ã¡v¡A¦b¼B¤A¥ú¤Î¤Ò¤H³­¦P¤U¡u¹C§L¤u¼tªº¤j¤s¬}¡A¦A¨ì©Û«Ý¡]©Ò¡^¤p¶º¡A¤S¹C¬õªá¶é¡]¦b®ä«n¬ù¤Q¤»¤½¨½¡^¡A¹C¤¸¥ÐÅò¡B®p©¥¬}¡]¦b®ä¥_¬ù¤Q¤­¤½¨½¡^¡v¡C³o®É¡A±i¾Ç¨}¡B»¯¤@²ý¤~¹ï¦Û¤v©~¦íªº©PÀô¹Ò¦³¤F¤F¸Ñ¡C

±qª¾¾å­n¨ì­«¼y¥h¡A±i¾Ç¨}´N¶}©l¾ã²z¦æ§õ¡Aµ¥¤F±Nªñ¤@­Ó¤ë¡C¤Q¤ë¤Q¥|¤é´X½ø¨T¨®¨Ó¤F¡A¤j®a¤C¤â¤K¸}»°ºò¸ËªF¦è¡AÀH¦æªº¬Ý¦u­Ì¤]§Æ±æ¦­ÂIÂ÷¶}³o¯î¿¾¤H·Ïªº¤j¤s¡C¤Q¤ë¤Q¤­¤é¡A¤Ñ»X»X«G¡A¥|ÂI¤G¤Q¤À¥Ñ®ä±ê¥Xµo¡A¤@¸ôÄAð¡A¤U¤È¬ù¤»ÂI¥b©è¹F­«¼y¡A¡u¦í´ü­¥¥~¤§ªQªL©Y¡]­ì¬°À¹«B¹A©Ò«Ø¡^¡v¡C

ªQªL©Y¤½À]¢w¢w¬O§Ü¾Ô´Á¶¡¤¤¬ü¦X§@©Ò¬°½±¤¶¥Û­×«Øªº¡A¹ê»Ú¤W½±¤¶¥Û¤@¤Ñ¤]¨S¦³«Ý¹L¡C­Ë¬OÀ¹²Á±`¥h¤p¦í¡A³Q¤HºÙ¬°¡uÀ¹¤½À]¡v¡C³o¬O¤@±Æ¦ì©~ºq¼Ö¤s¥b¤sªL¶¡ªº¥­©Ð¡C¥|©P­ì¥»´N§Ù³Æ´ËÄY¡C

¨H¾K¦b¡m­x²Î¤º¹õ¡n¤¤´£¨ì¡A±i¾Ç¨}¨ìªQªL©Y²Ä¤@¦¸¶iÀ\®É¡A¼B¤A¥ú¥þ®a³£©M¨H¾Kµ¥¤H¤@°_³­¥L¦Y¶º¡C¼B¤A¥úªº¨â­Ó¤p«Ä¤l§â¦Y³Ñªº°©ÀY¦V¦a¤W¦R¡A¥L¬Ý¤F³s¦£¯ºµÛ»¡¡G¡u³o¼Ë¤£¦æ¡A³o¤£¤ñ¹L¥h§Ú­Ì¦í¦b¶m¤U¡K¡K¥i¤£¯à¦AÀH«K¦V¦a¤U¦RªF¦è¡I¡v

±i¾Ç¨}»P»¯¤@²ý¬O¯µ±K©ã¸Ñ¨ì­«¼yªº¡A¦ÛµM¨Ó±´µø¬Û¦ñªº³£¬O­ì°ê¥ÁÄÒªº­x²Î¤j¯S°È¡]¤@¤E¥|¤»¦~¤Q¤ë¤@¤é­x²Î§ï¬°°ê¨¾³¡«O±K§½¡^¡C¦p±iÄY¦ò¡]­x²Î¿ì¨Æ³B¥D¥ô¡^¤Ò°ü¡B§õ¶³ªi¡]§Y§õı¡A®É¥ô¤¤¥¡°V½m¹Î¤À¹Î¥D¥ô¡^¤Ò°ü¡B®}»·Á|¡]®É¥ô­«¼y¸k¹t¤½¸p¤G³B³Bªø¡B¤Ö±N­x»Î¡^µ¥¤H¡A½ü¬y°µªF¡A¥´µP¡B¦Y¶º¡K¡K

©Ò¦³³­¦ñªº¤H³£²M·¡¡A½±¤¶¥Ûµ´¤£·|ÄÀ©ñ±i¾Ç¨}¡A¤]ª¾¹D±i¾Ç¨}»P»¯¤@²ý¤U¤@³Bªº¥}¸T¦aÂI¦b¥xÆW¡A¥u¬O¦bµ¥«Ý¦w±Æ±M¾÷µ¥¨Æ©y¡C¥L­Ì¹ï±i¾Ç¨}¥u¬O»¡¥¿¦w±Æ±M¾÷·Ç³Æ¥h«n¨Ê¡A¤@¥¹¦w±Æ§´·í¡A¥ß§Y°Ê¨­¡C

Â÷¶}¶Q¦{¤j¤s¡A¨Ó¨ì­«¼y¡A«ö±`²zÁ¿¡A§Ü¾Ô³Ó§Q¤F¡A¤Q¦~ªº¡uºÞ§ô¡v¥ç¨ì´Á¡AÀ³¸Ó¨S¦³¤°»ò²z¥Ñ¦AÅù©ã¤F¡C±iÄY¦òµ¥¤H¡uÀç³y¡vªº®ðª^¡AÅý¤@¦V³ßÅw¼ö¾xªº±i¾Ç¨}¡AÁy¤W¦h¤F´X¤À¯º·N¡C

¤Q¤@¤ë¤@¤é¡A³qª¾±i¾Ç¨}¡B»¯¤@²ý¦¸¤é°Ê¨­¡A­¸¾÷¤w¦w±Æ¦n¤F¡A³o¬O±i¾Ç¨}»P»¯¤@²ý¦b­«¼yªQªL©Y¡A¤]¬O¥L­Ì¦b¤j³°ªº³Ì«á¤@­Ó©]±ß¡A¦¹¤@¥h¡A¥ÃµLÂk´Á¡C

½Ö¤S¯à·Q¨ì¡A¤@¤E¥|¤E¦~¤Q¤ë¡A¦¹¦a¡A­«¼yªQªL©Y¤½À]¤S¦¨¤F¦è¦w¨ÆÅܪº¥t¤@¦ì¥D¨¤¢w¢w·¨ªê«°±N­xªº¸®¨­¤§¦a¡C¬O¥©¦X¡AÁÙ¬O¦³·N¦w±Æ¡H·¨ªê«°¤]¬O±q¶Q¦{³Q©ã©¹­«¼y¡A¥L¤@½ñ¶i«Ç¤º¡A«á­±´N¶Ç¨Ó¨à¤l¬@¤¤ªººG¥sÁn¡A·¨±N­x«æÂਭ¥h¡A¯S°Èªº§Q¤b«K¤ã¶i¸¡µÄ¡K¡K¯S°È¦b±»®I®É¡AÁÙ¦b·¨±N­xªºÁy¤W²O¤Wóf¤ô¡C³o¤@¹õ¡A±i¾Ç¨}«Ü¤[¥H«á¤~±oª¾¡C

¤Q¤@¤ë¤G¤é¡A­«¼y¥Õ¥«Åæ¾÷³õ¡A¦­¤»ÂI¤@¨è¡A§õı¡B®}»·Á|¡B³¢¦°³Bªø¨ì¾÷³õ°e¦æ¡C±i¾Ç¨}¦b¤é°O¤¤¼g¹D¡G¡u¤µ¤é¾E²¾¡A¦ý§E©l²×¤£ª¾¥h¦V¦ó³B¡K¡K¤KÂI¥|¤Q©èªZ©÷®}®a¬]¾÷³õ¥[ªo¡C¡vª½¨ì¦¹®É¡A¤]¨S¦³¤H§iª¾±i¾Ç¨}­¸¦æªº¥Øªº¦a¡C¦pªG¦A©¹ªF­¸¡A´N¬O«n¨Ê¡C¥[ªoªº­¸¾÷°_­¸«á«o©¹«n­¸¡C¡u¤Q¤GÂI¤Q¤­¤À©è¥x¥_ªQ¤s¾÷³õ¡A§Eª¾¬O¨ì¥xÆW¡C¡v

¡u³¯ªø©x¬£©P³Bªø¤@õ§¡B¼B¿¤ªø±Ò¥ú¡B³s¿Ñ¡B³¯¹F¤¸½Õ¬d¬ìªøµ¥¦b¾÷³õªï±µ¡A¨ì³¯¹F¤¸´J©Ò¤ÈÀ\¡C¤U¤È¨âÂI¤@¨è¥Ñ¥x¥_­¼¨T¨®°Ê¨­¡A¬ù¤­ÂI¥b©è·s¦Ë¡A±J©ó©Û«Ý©Ò¡C¡v

±q¤é°O¤¤ªº°O¸ü¥i¥H¬Ý¥X¡A±i¾Ç¨}¡B»¯¤@²ý¬O­¸¾÷¸¨¦a«á¡A¤~ª¾¹D¦Û¤v³Q°e¨ì¤F¥xÆW¡AµL©`¼«ÂV¤§±¡¡AÅDµM¯È¤W¡C¤@¤U¤F­¸¾÷¡A´Nµn¨®¨ì·s¦Ë¡C¤Q¤@¤ë¤T¤é¤W¤È¤EÂI¡AÂ÷¶}·s¦Ë¡A¦b¼B±Ò¥ú¿¤ªø¤Ò°ü³­¦P¤U¡A¨T¨®ªu¤s¸ôªF¦æ¡A¤s¸ô±T¹ò¡A¤H·Ïº¥µ}¡C¬ù¦b¤U¤È¤@ÂI©è¹F¤«¤W·Å¬u¡C¨â¤Ñªº®É¶¡¡A±i¾Ç¨}»P»¯¤@²ý­¸¶V¤F¤j¥b­Ó¤¤°ê¡A±q¦æµ{¦w±Æ¬Ý¡A´X¥G¬O¡u°¨¤£°±¿á¡v¡Aª½©b¨Æ¥ý¦w±Æ¦nªº¥Øªº¦a¢w¢w¤«¤W·Å¬u¡C©Ò¦³¦æ°Ê¤¤ªº¤H³£ª¾¹D­n¥hªº¦a¤è¡A°ß¦³±i¾Ç¨}»P»¯¤@²ý³Ì«á¤~³Q§iª¾¡C±q·s¦Ë¨ì¤«¤W¡A¨T¨®¦æ¾pªñ¥|­Ó¤p®É¡A¦pªG«ö¨C¤p®É¤T¤Q¤½¨½ºâ¡A¤«¤WÂ÷·s¦Ë¬ù¦³¤@¦Ê¦h¤½¨½¡C

¡u§Eª¾¦¹¬°§E¤§·s¦í©Ò¤]¡C¡v¯h¾Î¤£³ôªº±i¾Ç¨}¡B»¯¤@²ýÀôÅU¥|©P¡A¥u¯àµL©`¦a±µ¨ü³o¤@¡u¦w±Æ¡v¡C

§ó¦h¤º®e½Ð¸Ô¾\¡m±i¾Ç¨}»P»¯¤@²ýªº²M¬u«Õ¸T·³¤ë1946-1960¡n

^TOP
¡@ ¡@¡@
   
    ¡E¨È¬wªÑ¯« §õ¥ü°ò¶Ç©_
§A¤@©w¬Ý¹L´ä¼@¤¤¡Aº¸¸·§Ú¶Bªº°Ó³õª§¹Ü¾Ô¡C¤@¦ì­»´ä´I»¨¯u¹êªº¾Ä°«¬G¨Æ¡A©Î³\¤Ö¤F¨º»ò¤@ÂI¹_¤ß°«¨¤ªº¨ý¹D¡A«o¦³µÛ§ó¦hªº¤H¥Í´¼¼z¡C

¡E­þ¨Ç¦]¯À·|³y¦¨Ä_Ä_§@®§¤é©]ÄA­Ë¡H
±qÆ[¹îÄ_Ä_¬O§_·P«_¡B¸z­G¤£¾A¡B¹ï­¹ª«©ÎÀô¹Ò¹L±Ó¡B¦çª«¤£«ê·í¡B¨{¤l¾j©Îªø¨Å¤úªº±¡§Î¡A¨ÓÁA¸Ñ¼vÅTÄ_Ä_µLªk¦wíºÎıªº­ì¦]¡C

 
¡@¡@
Áp¸g¥Xª©¤½¥q©Ò¦³¡@¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¶K
Ãö©ó¤º®e½Ð¬¢
Áp¸g¥Xª©¤½¥q
§K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job