¤½¥¿«ÈÆ[ªººë¯«¡B¥H¼Ú¬w¦Ì¨äªL¬°¥Ø¼Ð¡A¡i­^¨ô¬ü­¹³ø¡jºôù³Ì¦³½ì¡B¹ê¥Î¡B±M·~¡B·sÂAªº²Ä¤@¤â¬ü­¹¸ê°T¡C ¡i¦æ¤Ñ®c¹q¤l³ø¡jºë¿ï¦æ¤Ñ®c¤­¤j§Ó·~¤å³¹¡A§Æ±æ¦b¦£¸L³ÙÂZªº²{¥NªÀ·|¡A»P±z¤@¦P­×¤ß¡A­«·s§ä¦^¤º¤ßªº¥­ÀR¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¹Ï¤ù¡A½Ð«ö³o¸Ì¬Ý»¡©ú   ¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  °]¸g  °l¬P  NBA¥xÆW  udn³¡¸¨®æ  udnTV  Åª®Ñ§a  
Áp¸g¥Xª©ºô¢x­q¾\¡þ°h­q¢x¬Ý¹L´Á³ø¥÷
2015/05/01 ²Ä 1250 ´Á
¡@ ùþ
¡@ ¡@

¡E³¯ªÚ©ú¡G¥@¬É¦ó¨ä¤§¤j¡A¯à¦¬¯d§Úªº¡A´N¬O¤å¾Ç ......

¡@ ùþ
¡@ ¡@

¡iø¥»°ê»Ú¤O¡j5/16 ·s¥_¥«¥ß¹Ï®ÑÀ]Á`À]¡A 5/17 ¥x¤¤°ê¥ß¤½¦@¸ê°T¹Ï®ÑÀ] ......

¡@ ùþ
    ¡E¯µ¾|¡E¬Á§Qºû¨È¤âø®È¦æ¡E©yÄõ¤@¿h¡E§Ú¤ß¤¤ªº¾ð¡E¹³¤j¾ð¤@¼Ëªº¤H ......
¡@ ùþ
   

¡E¥v¹FªL¡B¤ò¿AªF¤Î¤¤°êªº·s¥Á¥D¥D¸q­²©R¢w¢w¡m¤ò¿AªF¡G¯u¹êªº¬G¨Æ¡n

¡@
¡@ ¿Ë·RªºÅª¤Í­Ì¡G

¡iø¥»°ê»Ú¤O¡G¦WÃB¦³­­¡A³ø¦W±q³t¡I¡j
¡° 5¤ë16¤é¡A·s¥_¥«¥ß¹Ï®ÑÀ]Á`À]
→→³ø¦W

¡° 5¤ë17¤é¡A¥x¤¤°ê¥ß¤½¦@¸ê°T¹Ï®ÑÀ]
→→³ø¦W

¡· ¬¡°Ê±Ä¨Æ¥ý³ø¦W¡A³ø¦Wºô¯¸Áp¸g©xºô¡C
¡iø¥»°ê»Ú¤O¡G¤é¥»Ã¸¥»¥Xª©»P³Ð§@½×¾Â¡jªø´Á¥H¨Ó¡A¤é¥»µ£®Ñªºµo®i¥H¤Î³Ð§@¦b°ê»Ú¶¡¨ã¦³¬Û·í¤jªº«ü¼Ð©Ê¡C¥»¦¸¬°´£¤É°ê»Úµø³¥¥H¤Î¾Ç²ß³Ð§@¿ïÃD©M»s§@¤è°w¡A¯S§OÁܽЦb¤é¥»¨ã¦³¬Û·í¥Nªí©Êªº³Ð§@ªÌ»P½s¿è¨Ó¥x¡A³z¹LÁ¿®y±a»â¥xÆW¾\ŪªÌ»P³Ð§@ªÌ¡A§ó²M·¡²z¸Ñ³Ð§@­ì¥»ªº·N²[¥H¤Î³Ð§@¹Lµ{¡A¨Ã¹F¨ì§ó²`«×ªº§@«~½àªR»P¾\Ū
¡C


     
  ¡E ¡i³Õ«È¨Ó OKAPI¡j³¯ªÚ©ú¡G¥@¬É¦ó¨ä¤§¤j¡A¯à¦¬¯d§Úªº¡A´N¬O¤å¾Ç¡@ …>>¡@more
  ¡E ¡i¤¤®É¶}¨÷¡jŪ®Ñ¤j®i¡Ð¥¢Ápªº´²§L¡@ …>>¡@more
  ¡E ¡iÁp¦X³ø¡j®L§Ó²M¬ã°Q·| ¿òÄ\¤ý¬}²{¨­¡C¤¤°ê²{¥N¤å¾Çµû½×¤j®v¡B¤¤¬ã°|¤h®L§Ó²M³u¥@1¦~¾l¡C¤¤¬ã°|¬°½qÃh³o¦ì¾Ç³N¤j®v¡A¤µ¤Ñ¦b¤¤¬ã°|Á|¿ì¡u®L§Ó²M¥ý¥Í¬ö©À¬ã°Q·|¡v¡A¯SÁÜ®L§Ó²M¿òÄ\¤ý¬}µ¥¤H¨Ó¥x»P·|¡C¬ã°Q·|²{³õÀ½±o¤ô¬ª¤£³q¡A³s³q¹D³£¯¸º¡¤F¤H¡AÅ㨣¹ï¤@¥N¤j®vªº¥õ¼}¡@ …>>¡@more
   
¡E

"One for One" ¤@Âù¾c¤l¡A§ïÅܤH¥Í¡F¤@­Ó²z©À¡A§ïÅÜ¥@¬É¡ITOMS¾c¥H¡u½æ¤@Âù¾c¡A®½¤@Âù¾c¡v³Ð·s²z©À¡A¾ÛÀò¼s¤j¯»µ·ªº¤ß¡A¦b¥þ²y§Ö³t±U°_¡C2006¦~¦¨¥ß¦Ü¤µ¡ATOMS¤w®½¥X¶W¹L3,500¸UÂù¾cµ¹70¦h­Ó°ê®a®z¶Õ«Äµ£¡C TOMS¬O«ç»ò¿ì¨ìªº¡H5¤ë15¤é¡A¨ÓÅ¥TOMS³Ð¿ì¤H¥¬¹p§J¡E³Á¦Ò´µ°ò(Blake Mycoskie)¤À¨É«~µP­I«á°Ê¤Hªº¬G¨Æ¡Bºë±mªº³Ð·~¾úµ{»P¦¨¥\°Ó·~¼Ò¦¡ …>>¡@more

¡E

¡iø¥»°ê»Ú¤O¡G¦WÃB¦³­­¡A³ø¦W±q³t¡I¡j¡° 5¤ë16¤é¡A·s¥_¥«¥ß¹Ï®ÑÀ]Á`À]¡° 5¤ë17¤é¡A¥x¤¤°ê¥ß¤½¦@¸ê°T¹Ï®ÑÀ]¡· ¬¡°Ê±Ä¨Æ¥ý³ø¦W¡A³ø¦Wºô¯¸Áp¸g©xºô¡C¡iø¥»°ê»Ú¤O¡G¤é¥»Ã¸¥»¥Xª©»P³Ð§@½×¾Â¡jªø´Á¥H¨Ó¡A¤é¥»µ£®Ñªºµo®i¥H¤Î³Ð§@¦b°ê»Ú¶¡¨ã¦³¬Û·í¤jªº«ü¼Ð©Ê¡C¥»¦¸¬°´£¤É°ê»Úµø³¥¥H¤Î¾Ç²ß³Ð§@¿ïÃD©M»s§@¤è°w¡A¯S§OÁܽЦb¤é¥»¨ã¦³¬Û·í¥Nªí©Êªº³Ð§@ªÌ»P½s¿è¨Ó¥x¡A³z¹LÁ¿®y±a»â¥xÆW¾\ŪªÌ»P³Ð§@ªÌ¡A§ó²M·¡²z¸Ñ³Ð§@­ì¥»ªº·N²[¥H¤Î³Ð§@¹Lµ{¡A¨Ã¹F¨ì§ó²`«×ªº§@«~½àªR»P¾\Ū …>>¡@more

   
§@ªÌ¡þpeiyu¡]±i¨Ø·ì¡^

§@ªÌ¡þ°ª¼Ó¤è¤l

§@ªÌ¡þ°ª¼Ó¤è¤l
§@ªÌ¡þµÎ°êªv
§@ªÌ¡þ¨È¾ú¤s¤j¡E¼ï¦õ¤Ò¡B±ç«ä¤å
§@ªÌ¡þ±i»w¸t
§@ªÌ¡þ¥ì¶Õ­^¤l

§@ªÌ¡þ¥ì¶Õ­^¤l

§@ªÌ¡þ®c¥¬§Q§Æ

§@ªÌ¡þÀF±R¦~

§@ªÌ¡þ¤ý¬}
§@ªÌ¡þ³£Áo¤l
¡@ ¡@
¡@¡@


¤ò¿AªF¡G¯u¹êªº¬G¨Æ

¥þ²y¿W®a¤@¤M¥¼°Å¤¤¤åª©¡I

¡° ¥»®Ñ¯S¦â¡G
¡E³z¹LĬÁp¸Ñ±KÀɮסA¿W®a¸ÑŪ¤ò¿AªF»P¥v¹FªL¡B»®¾|³·¤Òªº©¹¨Ó¥æ´c¯µ¨¯¡A´yøĬÁp§ß´Ó¡B¾Þ±±¡B²o¨î¤¤¦@ªº¿ùºîÃö«Y¡A¤F¸Ñ¤ò¿AªF©óĬÁp¦ÐÁl¤U¤§¦M§½©M¾÷¹B¡C

¡E°ß¤@¸õ²æ¤¤¦@©x¤è¯«¸Ü»P­Ó¤H¸gÅ礧«]­­¡A¥H³Ì·s¥v®Æ´¦ÅS¤ò¿AªF¦h¼Ë­±»ª¯u¬ÛªºÅv«Â¶Ç°O¡C§ó¥H¹L¥h¥¼¨£ªº¾÷±KÀɮ׸Ѷ}¤jÅD¶i¤Î¤å¤Æ¤j­²©R­I«áªº¯u¬Û¡C

¡E´yø³o¦ì¦ÛàH¸Ö¤Hªº±M¨îªÌ¦p¦ó±q¦~»´®É¹ï­²©Rªº²z·Q»P°í«ù¡AÂàÅܬ°±ß¦~¹ïÅv¤Oªº°õµÛ»P¨g¼ö¡C¤ÀªR¤ò¿AªFÄY±KÁB¹¢¡B¡u³à¨Æ·í°µ³ß¨Æ¿ì¡vªº«Å¶Ç¤âªk¡A´¦ÅS¤ò¿AªF¥H¡u³Ð³y¶¥¯Å¼Ä¤H¡vÁÚ¦V¦¨¥\¤§§N»Å­õ¾Ç©M³±¬½ªG¨Mªº°«ª§¤â¬q¡C

¤º¤å¿ïºK¡]¸`¿ý¡^
²Ä¤G¤Q¤T³¹¡þ¥v¹FªL¡B¤ò¿AªF¤Î¤¤°êªº·s¥Á¥D¥D¸q­²©R
¥v¹FªL«Ü¦³¥i¯à¦b¿Ë«H°é¤l¸Ì§â¤ò¿AªFºÙ§@¡u½`¬}¸Ìªº°¨§J«ä¥D¸qªÌ¡v¡A¤ò¿AªF¤]«Ü¦³¥i¯à¦]¬°¥v¹FªL¤£«H¥ô¥L¦Ó¬Û·íÆ{¨ò¡C¦ý¬O¡A¥v¹FªL¬Û«H¹L½Ö©O¡H­þ¤@­Ó³Ì©¾¤ßªº¿Ë«H¥L¤£»´½°©O¡H¥L»{¬°½Ö¬O°¶¤jªº°¨§J«ä¥D¸qªÌ©O¡H©Ò¦³ªº¤H³£¥u¬O¥L´Ñ½L¤Wªº¨ò¤l¡C

¥v¹FªL¦b¥Lªº¿ì¤½«Ç±r«Þ¿â¨B¡A¦P®É«ä¦Ò¦b¦n´X­Ó´Ñ§½ªº¨B¤l¡C¤¤°ê¤w¸g¥X²{¤@­Ó«Ü½ÆÂø¡B«Ü­«­nªºÄÒ¦b¹B§@¡F¥¦ªº³Ó§Q·|¨M©w¥L¤@¥Í§V¤Oªº¦¨±Ñ¥\¹L¡C¤¤°ê¦@²£ÄÒªº³Ó§Q·|¿E¯P§ïÅÜ¥@¬ÉÄv§Þ³õªº¬Û¹ï¤O¶qÃö«Y¡A¦³§Q©óĬÁp¡C«e´£¬O¥L©M¤ò¿AªF­n¯àÅý¬ü°ê¤¤¥ß¡BÅýµØ©²¤Î¨ä·ù°ê¬Û«H¤¤°ê¦@²£ÄÒ·s¥Á¥D¥D¸qªº­p¹º¬O¯u¤ßªº¡Cù´µºÖ¡B§ù¾|ªù¡]H. Truman¡^¥²¶·±µ¨ü·s¥Á¥D¥D¸qªº·§©À¡A¨Ã¤ä«ù¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡CµM«á¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤~¯à³vº¥¦a§â½±¤¶¥Û¤Î¨ä¤ä«ùªÌ¡uÀ½¥X¡vÅv¤O¦ì¸m¡A±µ¤U¨Ó¦A¦b°ê¥ÁÄÒ¥ª¬£¤Î¦Û¥Ñ¬£¤H¤h·í¤¤¾ÞÁa¹B§@¡A³Ì«á¹Ü¨úÅv¤O¡C

³o³õ´Ñ§½¤À¥¬·¥¼s¡C¤ò¿AªFÂǥѱµ¨ü³X°Ý¡B¼g¤å³¹¡BµoªíºtÁ¿¡A§V¤O«Å¶Ç¡C¦ã¼w¥[©M®ü­Û¡D¦ò´µ¯S¡D¥v¿Õ¤Ò°ü¡B¦ã®æ©gµ·¡D¥vªj¯SµÜ©M¨ä¥L§@®a¡B°OªÌªº®ÑÄy¤å³¹¡A¥H¤Î¥ì¤Z´µ¡D¥dº¸´Ëªº¹q¤å¡A¥þ³£©¹¦P¤@­Ó¥Ø¼Ðµo®g¡C­^°ê§@®a¦ò·ç¹F¡D¤×¯SÁ¢¡]Freda Utley¡^»P§JµÜ¨à©M«Â·G¡D¯Z¼w¡]Claire and William Band¡^¡A¥H¤Î¬ü°ê°OªÌ²¦´Ë¡]T. A. Bisson¡^¡B«¢¨½»¹¡D¦òº¸°Ò¡]Harrison Forman¡^µ¥¤H¦³Ãö¤ò¿AªF¤Î¨ä¦P§Óªº¾Ä°«¬G¨Æ¡A¤]³£Åý¤j²³²£¥Í·¥ÂA©úªº¦L¶H¡C¥L­Ì²§¤f¦PÁn¡A¦V¥þ¥@¬É«OÃÒ¡A¤¤°êªº¦@²£ÄÒ©M°¨¦C¥D¸q¤@ÂI³£¤£¦P¡C¦b³\¦h¬ü°ê¤H¤ß¥Ø¤¤¡A³±¨Iªº¿WµôªÌ½±¤¶¥Û¤Î¨ä¬F©²¡A³vº¥¿éµ¹¤F¡u¦Û¥Ñ¬£¡v¥Á±Ú¥D¸qªÌ¤ò¿AªF¤Î¨ä¡u¤H¥Á¡v¬F©²¡C

³o³õ´Ñ§½ªº°ª¼éµo¥Í¦b¤@¤E¥|¥|¦Ü¥|¤­¦~¶¡¡A¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó¡B¦¶¼w©M¤¤¦@¨ä¥L»â¾É¤H»P¬ü°ê©x­û¶i¦æª½±µ¹ï¸Ü¡C¥¦­Ì©l©ó¤@¤E¥|¥|¦~¤C¤ë©³¡A¤@¬[¹D®æ©Ô´µC-47 ¹B¿é¾÷¸üµÛ¤E¦W­¼«È¡A©ó©µ¦w¾÷³õ­°¸¨¡C³o¬O©Ò¿×¨f§J¦è¥Nªí¹Î¡]Dixie Mission¡^ªº²Ä¤@§å¤H­û¡A¤À§O¨Ó¦Û¬ü°ê°ê°È°|¡B³°­x³¡©M¾Ô²¤±¡³ø³B¡]¤¤¥¡±¡³ø§½«e¨­¡^µ¥³æ¦ì¡C¥|¤Q¥|·³ªº¹Îªø¤Ú¤jºû¤W®Õ¡]David D. Barrett¡^¬O­Ó¸G­D¨k¤l¡A´¿¥ô¬ü°ê¾n­«¼y¤j¨ÏÀ]§U²zªZ©x¡C¥L¼ô¿Ú¤¤°ê¾ú¥v»P¤å¤Æ¡A¯à»¡¬y§Q¤¤°ê¸Ü¡A¬O¤½»{ªº¤¤°ê¨Æ°È±M®a¡C¾¶¥¦¸°ªªº¬O¬ü°ê¾n­«¼y¤j¨ÏÀ]¤Gµ¥¯µ®ÑÁ°¶§Ó¡]John Stewart Service¡^¡A§JµÜ­Û´µ¡D°ª«ä¡]Clarence Gauss¡^¤j¨ÏºÙ¥L¬O¡u§Ú­Ì¬F©²¦³Ãö¤¤°ê¦@²£¥D¸qªº±M®a¡v¡C¤K¤ëªì¡A¨f§J¦è¥Nªí¹Î²Ä¤G§å¤H°¨¤]¦b¥t¤@¦ì¥~¥æ©x¹p»X¡D³°µn¡]Raymond P. Ludden¡^²v»â¤U©è¹F¡C«á¨Ó¡A¬ü°ê¤H·U¨Ó·UÀWÁc¨Ó©µ¦w¡A¬Æ¦Ü²Õ´°_¨ì´X­Ó¡u¸Ñ©ñ°Ï¡v¥h°Ñ³X¡C¤@¤E¥|¤­¦~¤C¤ë©³¡A³o­Ó©Ò¿×ªº¡u¬ü°ê¾n©µ¦wÆ[¹î¹Î¡v¦@¦³¤T¤Q¤G¦W¦¨­û¡C

¤Ú¤jºû¡BÁ°¶§Ó©MÆ[¹î¹Î¨ä¥L³\¦h¹Î­û¡A³z¹L©M¤ò¿AªFªº¹ï¸Ü¤Î­Ó¤H¦Û¨­Æ[¹î¡A±o¨ìªº¥D­nµ²½×¬O¡G

¬Fªv¤W¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤@«×©Î³\¹ïĬÁp¦³¹Lªº¥ô¦ó¶É¦V¡A¦ü¥G³£¤w¦¨¬°¹L¥h¡C¦@²£ÄÒ§V¤O¨Ï¥L­Ìªº«ä·Q©M­p¹º§k¦X¤¤°ê²{¹ê¡F¥L­Ì±À¦æ¥Á¥D¬Fµ¦¡A´Á¬ß¬ü°êÃÙ¦P¡A¨Ã¤©¥H¦P±¡¤ä«ù¡C¸gÀÙ¤W¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ´M¨D¤¤°êªº§Ö³tµo®i»P¤u·~¤Æ¡A¥D­n¥Ø¼Ð¬O´£¤É¤H¥Á¸gÀÙ¤ô·Ç¡C¥L­ÌÅé»{¨ì¡A¨Ì¾Ú¥Ø«e¤¤°êª¬ªp¡A³o¥²¶·³z¹L¸ê¥»¥D¸q¡A¥H¤j³W¼Ò¥~°ê´©§U¤~¯à§¹¦¨¡C¥L­Ì¬Û«H¬ü°ê¡A¦Ó«DĬÁp¡A±N¬O°ß¤@¤@­Ó¯à°÷µ¹¤©³oºØ¸gÀÙ´©§Uªº°ê®a¡A¤]¹îı¨ì°ò©ó®Ä²vªº­ì¦]¡A¥H¤Î¬°¤F§l¤Þ¬ü°ê§ë¸ê¡AÅý¬ü°êªº°Ñ»P¦³·¥¤j¦Û¥Ñ¡A¤~¬O©ú´¼¤§Á|……
µ²½×——¦@²£ÄÒ»â¾É¤H¥»¨­¤]«ùÄò¦p¦¹Án©ú——¹ï©ó¤¤°ê¦Ó¨¥¡A¬ü°êªº¤Í½Ë»P¤ä«ù¡A¤ñ°_«X°êªº¤Í½Ë»P¤ä«ù§ó¥[­«­n¡C

¨f§J¦è¥Nªí¹Î¦¨­û«Øij¬ü°ê¬F©²§ïÅÜ¥¦¹ï¤¤°ê¦@²£ÄÒªº¤è¦V¡A¤]´£¥Xĵ§i»¡¡A¡u¦pªG³Q­¢¬°¤F®¼¹L¬ü°ê¤ä «ù°ê¥ÁÄÒ¶i§ð¤~¯à¥Í¦s¡A¥L­Ì¤]¦³¥i¯àÂà¦^¥h§ë¾aĬ«X¡C¡v

§Ú­Ì«ÜÅå³Y¡A¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó©M¤¤¦@¨ä¥L»â¾É¤H³ºµM¦p¦¹®e©ö´NÄF­Ë³o¨Ç¸gÅçÂ×´Iªº¬ü°ê±¡³ø©x­û¡C¥L­Ì¬O¤°»ò³£¥i¥H²Î²Î©ç¯Ý²ã©Ó¿Õ¡C¬°¤F¤¤¥ß¤ÆµØ©²¡A¤@¤E¥|¥|¦~®L¤Ñ¡A¤ò¿AªF¬Æ¦Ü¹w³Æ§â¤¤°ê¦@²£ÄÒ§ï¦W·s¥Á¥DÄÒ¡C¤@¤E¥|¤»¦~¤Q¤ë¡A¡u¸Ñ©ñ°Ï¡vªº¦@²£¥D¸q«C¦~¹ÎªG¯u´N¦p¦¹§ï¦W¡A¤@¤E¥|¤E¦~¥|¤ë¾ã­Ó¤¤°ê
¦@²£¥D¸q«C¦~¹Î§ï¦W·s¥Á¥D¥D¸q«C¦~¹Î¡C³Ì«á¡AÄÒ¨S¦³§ï¦W¡A¦ý¨ä¥L©Ò¦³ªº§ï¦W§â¬ü°ê¤H¥þ³£­A¤F¡C

¦P®É¡A¥v¹FªL©M¥Lªº¥~¥æ³¡ªø²ö¬¥¦«¤Ò¦P¼Ë¬¾¶B¦a¦b¥~¥æ°}½u¤Wª±§Ë¬ü°ê¤H¡C²ö¬¥¦«¤Ò¦b¤@¤E¥|¥|¦~¤E¤ëªì¡A§i¶D¬ü°ê¾nĬÁp¤j¨Ï¦ãºû·çº¸¡D«¢¨½°Ò¡]W. Averell Harriman¡^©M·s¥ô¬ü°ê¾n¤¤°ê¤j¨Ï¬£««§J¡D»®º¸§Q±N­x¡]General Patrick J. Hurley¡^»¡¡G¡u©Ò¿×ªº¤¤°ê¦@²£ÄҨƹê¤W®Ú¥»¤£¬O¦@²£ÄÒ……ĬÁp¬F©²¨Ã¨S¤ä«ù¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡C¡v¤@¤E¥|¤­¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é¡A¦b¥t¤@³õ·|ij¸Ì¡]³o¦¸¥v¹FªL¦b³õ¡^¥L¤S½T»{³o¤@ÂI¡C»®º¸§Q¥ß¨è§â³o¥ó¨Æ¦VµØ©²³ø§i¡C

¤£¹L¡A«¢¨½°Ò©M»®º¸§Q³£¨S¦³³Q¥v¹FªLªº¬¾¶B©ÒÄF¡CµØ©²ªº±¡³ø©x­û¤]¤£¬Û«H¦@²£ÄÒ³o®M¸Ü¡C¤ÀªR¦P¹±¨Ó¦Û¤¤°êªº³ø§i¡A¥H¤Î¦³Ãö¤¤°ê¦@²£ÄÒªº¤j¶q¤åÄm¤§«á¡A¤@¤E¥|¤­¦~®L¤Ñ¬ü°ê³°­x³¡­x¨Æ±¡³ø§½ªº©x­û±o¥Xµ²½×¡G¡u¤¤°ê¦@²£ÄÒ¬O¦@²£ÄÒ……¤¤°ê¦@²£ÄÒªº¡y¥Á¥D¡z¬OĬÁp¦¡ªº¥Á¥D……¤¤°ê¦@²£ÄÒ¹B°Ê¬O°ê»Ú¦@²£ÄÒ¹B°Êªº¤@³¡¤À¡A±o¨ì²ö´µ¬ìªº¸ê§U»P«ü¾É¡C¡v¦]¦¹¡A¦b³Ì«á¤ÀªR¤U¡A¤ò¿AªF©M¥v¹FªL³£¨S¦³ÄF­Ë¬ü°ê»â¾É¤H¡C

·í²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô©ó¤@¤E¥|¤­¦~¤K¤ë¤¤¦¯²×¤î®É¡A¤¤°ê¤´µM¤Àµõ¡C°ê¥ÁÄÒªº¤¤¥¡¬F©²±o¨ì¬ü°ê¤ä«ù¡A¥u±±¨î¤T¤À¤§¤G°ê¤g¡C¦@²£ÄÒ±±¨î°¢¥Ì¹çÃä°Ï¬F©²¡]¤UÁÒ¤T¤Q­Ó¿¤¡^¡A¥H¤ÎµØ¥_¡BµØªF©MµØ«nªº¤Q¤K­Ó¤j«¬¡u¸Ñ©ñ°Ï¡v¡AÁ`¤H¤f¤E¤d¤­¦Ê¤­¤Q¸U¤H¡C¤¤°êªF¥_¡]º¡¬w¡^«h¥ÑĬÁp³°­x¦û»â¡C¦ý¬O¡A¦h¦~¨Ó³o¬O²Ä¤@¦¸¡A¤¤°ê¦ü¥G¦³¯u¥¿ªº¥i¯à©Ê¹ê²{©M¥­¡B¥Á¥Dªº°ê®a²Î¤@¡C¬ü°ê©MĬÁp³£¤£§Æ±æ¦b¤¤°ê¤S°_¾Ôª§¡A¤]¥Í©È¦b¤¤°êªºÄY­«½Ä¬ð·|ÂX´²¬°§ó¤j³W¼Òªº¾Ôª§¡C

¥v¹FªL¦b¥L¤@¤E¥|¤­¦~¦Ü¤@¤E¥|¤E¦~ªº¦a½t¬Fªvµû¦ô¸Ì¡A¥²¶·ÅU¤Î¨ì¬ü°êÃbÂ_¤F®Ö¤lªZ¾¹¡CÁÙ¨S¦³·Ç³Æ¦n¦p¦ó©è¾×¬ü°êªº®Ö¤l§ðÀ»¡A¥L¥²¶·ºÜ¤OÁקK¿E«ãµØ©²¡C©P®¦¨Ó¤é«á¦^¾Ð»¡¡G¡u¬ü°ê¨º¨âÁû­ì¤l¼u¾_Åå¤F¥v¹FªL¡A¨Ï¥L·¥¤O·Q§´¨ó¡C¡v¤@¤E¥|¤­¦~¤G¤ë¥Ñ¤T¥¨ÀYñ¸pªº¶®º¸¹F¯µ±K¨ó©w¡A¥H¤Î¤@¤E¥|¤­¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é¡]¤é¥»¦P¤@¤Ñ«Å§i§ë­°¡^ĬÁp»P°ê¥ÁÄÒñ­qªº¤Í¦n¦P·ù±ø¬ù¡A¤]§½­­¦í³o­Ó§J¨½©iªL®c¿WµôªÌªº°Ê§@¡C³z¹L¥¦­Ì¡AĬÁp¦b»·ªF±o¨ì­«¤jªº¸gÀÙ¡B¬Fªv©M»â¤gªºÅý§Q¡C¯S§O­«­nªº¬O©M½±¤¶¥Û¹F¦¨ªº¨óij¡A³s¥v¹FªL¦Û¤v³£»¡³o¬O¡u¤£¥­µ¥¡v±ø¬ù¡C¦ñÀHµÛĬÁp»P°ê¥ÁÄÒ±ø¬ùªº¯S§Oij©w®Ñ¡A±Â»PĬ¤è¦³Åv¦b®È¶¶´ä³]¥ß®ü­x°ò¦a¤T¤Q¦~¡A±±¨îªF¥_ªº¤j³s´ä¡AÁÙ»P¤¤¤è¦@¦P¸gÀ礤ªFÅK¸ô¡C³o´N¬O¥v¹FªL¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¶}©lªí¥ÜÃhºÃ¤¤¦@¦³¯à¤O¹ÜÅvªº­ì¦]¡C¥L¤£·Q«_ÀIµL±ø¥ó¤ä«ù¤¤¦@¡A«o¥¢¥h¦]¬°¨ó§U¬ü°ê»P¤¤°ê¥´¤é¥»¦Ó¤w¸g±o¨ìªº¾ÔªG¡C¥L¬Æ¦ÜÄU§i¤ò¿AªF­n»P½±¤¶¥Û¹F¦¨¡uÁ{®É¨óij¡v¡A¨Ã°í«ù¤ò¿AªFÀ³¸Ó¨ì­«¼y¥h©M¥Lªº±J¼Ä¿Ë¦Û·|½Í¡C¥L´À³o¼Ë°µ´£¥X¸ÑÄÀ¡A¥u¯à»¡¤¤°ê­Y¦AÃzµo¤º¾Ô¡A®£©È·|¾É­P¤¤µØ¥Á±Úªº·À¤`¡C

¤ò¿AªF³Q¥v¹FªL¡u¥X½æ¡v¤j¬°ÅåÀb¡A¦ý¬O¥L¥²¶·Å¥©R¡A¥h©M½±¤¶¥Û·|½Í¡C¤ò¿AªF¤é«á»¡¡G¡u¥Ñ©ó¥v¹FªL°í«ù¡A§Ú³Q¹G«D¥h¤£¥i¡C¡v¤@¤E¥|¤­¦~¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A¥L¦b¬Fªv§½ÂX¤j·|ij¤¤«Å¥¬¡G¡uĬÁp¬°¤¤¡BĬ±ø¬ù©Ò­­¨î¤Î¬°ºû«ù»·ªF©M¥­¡A¤£¥i¯à´©§U§Ú­Ì¡C¡v§Y¨Ï¤¤¦@¤¤¥¡¦¬¨ì¦n´X­ÓÄÒ³¡²Õ´¤W®Ñ¤Ï¹ï»P°ê¥ÁÄҽͧP¡A¥L¤´¦b¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°º¦P©P®¦¨Ó­¸©¹­«¼y¡C°ê¥ÁÄÒ¬£¥X±iªv¤¤±N­x¡A»P¬ü°ê¤j¨Ï»®º¸§Q¦b«e¤@¤Ñ©è¹F©µ¦w¡A³­¤¤¦@¥Nªí­¸©¹­«¼y¡C¦b©µ¦w¾÷³õ¡A¤ò¿AªF­±±a·L¯º¡B»P¦¿«C¤Î¬Fªv§½©e­û­Ì¹D§O¡A¦ý¬O¾ÚĬÁp±¡³ø¯S°È¦ò©Ô­}¦Ì¬¥¤Òªº»¡ªk¡A¥LÅãµM¨Ã¤£°ª¿³¡C¤ò¿AªF¨«¦V­¸¾÷²ì±è®É¡A¡u¤@°Æ­n¨«¤W¦æ¦D¥x¾D³B¨M¡vªº¯«¦â¡C·íµÛ²³¤Hªº­±¡A¥L¤]¨S¦³Ä±±o®`íë¡A¿Ë¤F¦¿«Cªº®B—³o¬O¥L¦b¤½¶}³õ¦Xªº²Ä¤@¾D¡C

µM¦Ó¡A°ê¦@Âù¤è½Í§P²@µL¦¨ÁZ¡C¤ò¿AªF¦b­«¼y³r¯d¤»­Ó¬P´Á¡A»P½±¤¶¥Û¤Î°ê¥ÁÄÒ¨ä¥L»â¾É¤H·|½Í¡A¤]©M¦Û¥Ñ¬£ÁÖ½×¥Nªí·|°Ó¡A¬Æ¦Ü¤]ñ¸p¤@¥÷©M¥­¨óij¡A¦ý¬O¥L²@µL·NÄ@©ñ±ó¹ÜÅv°«ª§¡C¥L¥u¬O¦V¥v¹FªLªíºAÅý¨B½}¤F¡A¦]¬°¥L¤ßª¾¨{©ú¡A°ß¦³Ä¬Áp´£¨Ñ­x¨Æ¤Î¸gÀÙ´©§U¡A¤¤¦@¤~¦³Ä¹ªº¾÷·|¡C

²{¦b¥L¥²¶·µ¥«Ý¥v¹FªL§ïÅܥ߳õ¡]¤ò¿AªF«á¨ÓºÙ¥v¹FªL¬O¡u°°µ½ªº¬v°­¤l¡v¡^¡C¦P®É¡A¥L¥²¶·Å¥¨úĬÁp³¡¶¤¦bªF¥_ªºÁ`¥q¥Où­}¦w¡D°¨ªL¿Õ¤Ò´µ°ò¡]Rodion Malinovsky¡^ªº«ü¥Ü¡C¦b¥v¹FªLªº°í«ù¤U¡A°¨ªL¿Õ¤Ò´µ°ò¤£ªÖÅý¤K¸ô­x¦bĬ­xºM¥X¤§«e´N¶i¦ûªF¥_«°¥«¡C¥L»¡¡G¡u¤£¤z¯A¤¤°ê¤º¬F¡A¤¤°ê¤º³¡°ÝÃD¥Ñ¤¤°ê¦Û¦æ¸Ñ¨M¡C¡v

·í¤ò¿AªF¯à°÷¦V¥v¹FªL¾á«O¡A¤¤¦@¦³¯à¤O³B²z­±Á{ªº¤@¤Á§xÃø¤§«á¡A¥v¹FªL¤~¶}©lºCºC§JªA¡u°¾®t¡v¡C¤@¤E¥|¤­¦~¬î¤Ñ¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ¾a¦Û¤vªº¥D°Ê¡A³]ªk¦bµØ¥_¤@³s¨â³õ¾Ô§ÐÀ»±Ñ°ê¥ÁÄÒ³¡¶¤¡C¥v¹FªL¶}©l°Ê·n¡C¤@¤E¥|¤­¦~¤Q¤ë¡A¥L¨M©w±NĬÁp­x¶¤±qÃöªF­x±µ¦¬¹L¨Óªº³¡¤ÀªZ¾¹¡A²¾¥æµ¹¦bªF¥_ªº¤¤¦@³¡¶¤¡CÁöµM¥L©úÅã¶}©l»{¬°°ê¦@¤º¾Ô¤w¬O¨Æ¹ê¡A¦ý¨Ã¤£§Æ±æ¤j®aª`·N¨ì¥L°Ñ»P¤¤°ê¤º¾Ô¡C¥L¦b³o¬q®É­Ô³d³Æ§U¤â®É»¡¹D¡G¡u§Ú­Ìªº­x©x¡BÁpµ¸¤H­û¤Î¨ä¥L¤H­û¡A¥²¶·ºÉ§ÖºM¥X©µ¦w¡A¥H¤Î¤ò¿AªF³¡¶¤¥¿¦b§@¾Ôªº¦a°Ï¡C¤¤°êªº¤º¾Ô¤w¸gÂàÁÍÄY­«¡A§Ú¾á¤ß§Ú­Ìªº¼Ä¤H±N«ü±±§Ú­Ì¦b³o¨Ç¦a°Ïªº¤H­ûº´°Ê¤¤°êªº¤º¾Ô¡F¨ä¹ê§Ú­Ìªº¤H­û¹ï¤°»ò¨Æ¤]³£±±¨î¤£¤F¡C§Ú­Ì·U§Ö§â¥L­ÌºM¨«·U¦n¡C¡v

¤@¤E¥|¤»¦~¤G¦Ü¤T¤ë¡A³y¤Æ§Ë¤H¡A½±¤¶¥Û¥»¨­¦b¥k¬£¤H¤hªºÀ£¤O¤U¡A¶}©l°õ¦æ¤@¶µµuµøªº¹ïĬ¬Fµ¦¡A¹G±o¥v¹FªLÂà¦VµL±ø¥ó¤ä«ù¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡C°ê¥ÁÄÒ»PÁֽצ¹®É¶}©lªí¥Ü¤£º¡Ä¬Áp­x¶¤¦b¤¤°êªF¥_ªº¦æ¬°¡C¥Î¤£µÛ¦h»¡¡AĬÁp¦û»â­x¸vµL§Ò¼ª®i¶}§T±°¡G¥L­Ì±N¤j«¬¤u·~³]¬I©î¨ø¡B¹B¦^ĬÁp¡AÁÙ¤£°Ý¥D¤H¬O¤é¥»¤H©Î¤¤°ê¤H¡A¦û¥Î¦UºØ°]²£¡Cµ²ªG¬OªF¥_¤u·~·l¥¢¹F¤K»õ¤­¤d¤K¦Ê¸U¬ü¤¸¡C¤T¤ë¤»¤é¡A¤¤µØ¥Á°ê¥~¥æ³¡´N¦¹¨Æ´£¥X§Üij¡A¨Ã­n¨DĬÁp­x¶¤¥ß§YºMÂ÷ªF¥_¡C½±¤¶¥Û·í®É©ú¥Õ¤¤¦@­x¶¤±N¤@¾Ö¦Ó¤W¡A¨ú¥NĬÁp­x¶¤¶Ü¡H¥L¥i¯à¨Ã¤£©ú¥Õ¡C¥MµÛ¦³¬ü°ê¤H¤ä«ù¡A¥L¥H¬°¦Û¤vªº³¡¶¤¥i¥H¦û»â«X­xºM°h«áªºªF¥_¦U«°¥«¡C¦ý¥L¥¢ºâ¤F¡C

¤@¬P´Á¤§«á¡A§Y¤T¤ë¤Q¤T¤é¡A¥v¹FªL¶}©lºM­x¡A¦æ°Ê©ó¤­¤ë¤T¤é§¹¦¨¡C¦P®É¡A¥L­n¨D¥Lªº¤¤°ê¦P§Ó¿n·¥¡B¤½¶}¦æ°Ê¡A¬Æ¦Ü§åµû¥L­Ì¹ï¬ü°ê¹L«×¬X¶¶¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥L¦P·N¤¤¦@³¡¶¤¶i¤JªF¥_«°¥«¡A¦Ó¥B¥L¬Æ¦Ü°í«ù¤ò¿AªFªº³¡¶¤­nºÉ§Ö¦û»â¥¦­Ì¡AÁÙ©R¥OĬÁp­x¶¤»P¤¤¦@¦X§@±±¨î¦í¦U¦a¥æ³qºô¡C

³o®É­Ô§N¾Ô¤w¸g¶}©l¡A¥v¹FªL²×©ó¨M©w´£¨Ñ¹ê½è´©§Uµ¹¤¤¦@³¡¶¤¡CªF¥_Åܦ¨¤F¤¤°ê¦@²£ÄÒªº°ò¦a¡C¤@¤E¥|¤»¦~¤»¤ë¡A¤¤°êÃzµo·sªº¥þ­±¤º¾Ô¡C

­è¶}©l¡A¦@²£ÄÒ¦ü¥G¤¿¦h¦N¤Ö¡C°ê¥ÁÄÒ¥|¦Ê¤T¤Q¸U¤j­x©úÅã±j¹L¤¤¦@³¡¶¤ªº¤@¦Ê¤G¤Q¸U©x§L¡CÀY´X­Ó¤ë¡A¦@­x³Q­¢±ó¦u¤@¦Ê¹s¤­®y«°Âí¡C½±¤¶¥Ûµo°Ê¥þ­±§ðÀ»—¦è°_°¢¦è¡BªF©è¤Ó¥­¬vÀØ¡A¥þ½u¶}¾Ô¡C¥L¤]¦bªF¥_¶}¾Ô¡C¬ü°ê¤H»{¬°½±¤¶¥Ûªº¦æ°Ê¡u³¥¤ß¹L¤j¡v¡Aĵ§i¥L»¡¡A³o¼Ëªº­x¨Æ¦æ°Ê¡u·|¨Ï¤¤°ê³´¤J¸gÀÙ¯¿¶Ã¡A²×­P·´·À°ê¥Á¬F©²¡v¡A¦]¬°½±¤¶¥Û©µ¦ù¾Ô½u¡A·|¨Ï¥Lªº¡u¥æ³q½u¼ÉÅS¡A¾D¨ì¦@²£ÄÒ´åÀ»¶¤§ðÀ»¡v¡A­¢¨Ï¥Lªº¤h§L¡uºM°h©Î§ë­°¡A§â¬ü°ê´£¨ÑªºªZ¾¹¤Î¼uÃÄ¡v²Î²Î°eµ¹¼Ä¤H¡C

¥i¬O³o¬q´Á¶¡¦@²£ÄÒ«o±µ¤G³s¤T¦Y±Ñ¥M¡C¤@¤E¥|¤C¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é¡A½±¤¶¥ÛªºªÅ­xÅF¬µ©µ¦w¤Î¨ä©P³ò½`¬}°Ï¡C¦Û±q¤@¤E¤T¤K¦~¤Q¤@¤ë¤é¥»­x¾÷¶}©l¤£Â_¦aÅF¬µ¥H¨Ó¡A©µ¦w«°¥»¨­¦­¤wÅéµL§¹½§¡A¥u³Ñ¤U·´Ãaªº«°Àð©M¨â¡B¤T±øµó¹D¡CÄÒ¡B¬F»â¾É¤H¦­¤w·h¾E¨ì©µ¦w¥_­¥ªº½`¬}°Ï¡A¤ò¿AªF¤]¦í¦b¨º¨à¡C²{¦b³o­Ó¦a°Ï¾D¨ì½±¤¶¥ÛªÅ­xªºB-24 ©MP-52 ­¸¾÷±K¶°ÅF¬µ¡C¤@³s¤@­Ó¬P´Á¡A¬ù¤­¤Q¬[­¸¾÷«ùÄò¤£°±¦aÅF¬µ¡A¨Ã¥B°ê¥ÁÄÒ¨B§L³¡¶¤±q«°«nµo°Ê¤j³W¼Ò¶i§ð¡C

¨ì¤F¤T¤ë¤Q¤K¤é¡A°ê¥ÁÄÒ³¡¶¤¤w¹Gªñ¨ìÂ÷©µ¦w«°¨â¡B¤T¤½¨½ªº¶ZÂ÷¡C¤ò¿AªF¤U¥O±ó¦u©µ¦w¡A¦P¤@¤Ñ©]¸Ì°º¦¿«C¡B§õ³[¥À¤kºM¥X½`¬}°Ï¡C§¤¤W¥L¨º¯}­x¥Î¦N´¶¨®¤§«e¡A¤ò¿AªF©R¥O­t³dºM°h¨Æ©yªº´^¼wÃh¡A¨C­Ó½`¬}ªº©Ð¶¡­n¥´±½°®²b¡B®a¨ã¤£±o¯}Ãa¡C¥L¤£·QÅý°ê¥ÁÄÒ³¡¶¤¥H¬°¦@²£ÄÒ¬O¸¨¯î¦Ó°k¡C

¥LºM©¹°¢¥_¡A¾ã­Ó®L¤Ñ¡B¬î¤Ñ©M¥V¤Ñ¡A±aµÛ¥L¨º¨Ç¯h¾Î¤£³ôªº³¡¶¤¦b¤s¸ô¬y«¡C¤@¤E¥|¤C¦~¤T¤ë©³¡A¦@­x³¡¶¤§ï¦W¡u¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¡v¡C¤ò¿AªFªºªø¤l¤ò©¤­^¤w¦b¤@¤E¥|¤»¦~¤@¤ëªì±qĬÁp¦^¨ì©µ¦w¡A¤]¸òµÛ¥L©M¦¿«C¹ÁºÉºM°hªº­WÀY¡C

³o­Ó¨­§÷°ª¤j¡B¬Û»ª­^«Tªº¤G¤Q¤T·³«C¦~¡A¦³µÛ©Mµ½¡B¼~Æ{ªº²´¯«¡Aªº½T¾ú¸g§¢©V¡C¤@¤E¥|¤G¦~¤­¤ë¡A¥L±q°ê»Ú¨àµ£°|²¦·~¡A¦b°ê»Ú¥D¸q½Ä°Êªº¼vÅT¤U¡A¥L¤W®Ñ¥v¹FªL½Ð¨D¬£¨ì«e½u©M¯Çºé§@¾Ô¡G¡u§Ú­n´À¤d¤d¸U¸U³Q±þ®`ªºÄ¬Áp¤H¥Á³ø¤³¡C¡v¤@¤E¥|¥|¦~¤K¤ë¥L³Q¬£¥h¬ã²ß­x¨Æ¬ì¾Ç¡AµM«á¡A¡u·æ¦N¡D¥ÃºÖ¤Ö±L¡v³Q¬£¨ì²Ä¤G¥Õ«Xù´µ¤è­±­x·í¨£²ß©x¡C¥L¥uªA§Ð¥|­Ó¤ë¡A¤£¹L¤w¸g¨¬°÷¹ÁÂI´þ¨ý¡C¤@¤E¥|¥|¦~¤Q¤@¤ë¡A¥L³Q½Õ¦^²ö´µ¬ì¡A³o¦¸°e¨ìªF¤è¾Ç°|¡]Institute of Oriental Studies¡^¡C¥L¤@¦A¥Ó½Ð³Q¬£¨ì¤¤°ê¡C³Ì«á¡A¥L¦b¤@¤E¥|¤­¦~©³Àò±o§å­ã¡C¤ò©¤­^¦^°ê«e¤i¡A¥v¹FªL¦b§J¨½©iªL®c¥l¨£¥L¡A°eµ¹¥L¤@§âùr¤W¦W¦rªº¥ª½ü¤âºj¡C¤ò©¤­^±aµÛ¥ª½üºj­¸¦^©µ¦w¡A±q¦¹¥H«á©M¥¦§Î¼v¬ÛÀH¡C

¥L©M¤÷¿ËªºÃö«Y¬Û·í½ÆÂø¡C¤ò©¤­^´X¥G¹ï¤ò¿AªF²@µL°O¾Ð¡Aı±o¶P¶ý¶ý«Ü¥i¼¦¡A¤]¤@ª½´£¨¾µÛ¦¿«C¡F¦Ó¦¿«C¤]¸g±`¦V¤ò¿AªF©ê«è¥L¡C§Ú­Ì±qĬÁp±¡³ø©x­ûªº³ø§iŪ¨ì¡u¤÷¤l­Ç«Ü§Ö´N¬°²z½×°ÝÃD·N¨£¤£¦X¡v¡C³ø§i»¡¡G

¤ò¿AªF»{¬°¥L¨à¤l¬O¡u±Ð±ø¥D¸qªÌ¡v¡A¥uª¾²z½×¡A®Ú¥»¤£²M·¡¤¤°êªº¥Í¬¡©M¤u§@Àô¹Ò¡C¤ò¿AªF»{¬°¥L¨à¤l¦bĬÁp³QºDÃa¤F¡A¤]ªí¥Ü¤£º¡·N¥L¨ü¨ìªº±Ð¨|¡C¬°¤F¡u±Ð¥LÁA¸Ñ¡]¤¤°êªº¡^¥Í¬¡¡v¡A¤@¤E¥|¤»¦~¥|¤ë¡A¤ò©¤­^³Q¬£¨ì¹A§ø´À¤@­Ó´I¹A§dº¡¦³°µ³Ò¤O¤u¡C¤ò©¤­^°µ¤F¬ù¤T­Ó¤ëªº²Ê¬¡¡C

³o®É­Ô¥L¤÷¿Ë¤~º¡·N¡C¤ò¿AªF»¡¡G¡u¨C­Ó¤H³o½ú¤l³£À³¸Ó¦YÂI­WÀY¡C¡v¥L¤S»¡¡G¡u¥H«e§A¦YÄÑ¥]¡B³Ü¤û¥¤¡A²{¦b¦^¨ì¤¤°ê¡A§AÀ³¸Ó¦Y°¢¥_ªº³Áµ°¡A³o¹ï¨­Åé°·±d«Ü¦n¡C¡v

µM«á¥L§â¨à¤l¬£¨ì¤¤¥¡«Å¶Ç³¡¤u§@¡F¤@¤E¥|¤C¦~¤T¤ë¡A¤ò©¤­^¸òµÛ¨ä¥L¤¤¥¡¤u§@¤H­ûÂ÷¶}©µ¦w¡A°lÀH¤ò¿AªF¶i¤J°¢¥_¤s°Ï¡C¤£¤[¡A¤ò¿AªFªº¨ä¥L¤l¤k—¤ò©¤«C©M¼b¼b—¤]¸òµÛ¶P¤l¬Ã±qĬÁp¦^¨ì¤¤°ê¡C¥L­Ì¥ý¨ì«¢º¸ÀØ¡A¨ü¨ì¦a¤è¤¤¦@©x­ûªº·Ó®Æ¡C«Ä¤l­Ì¥H«X»y§s§s³å³åÁ¿¸Ü¡]¥L­Ì´X¥G¤£·|»¡¤¤°ê¸Ü¡^¡A¦ý¬O¶P¤l¬Ãªºª¬ªp·¥®t¡C¦bĬÁpªº³Ì«á¨â¦~¡A³Æ¹Á³Ð¶Ë¡C¤@¤E¥|¤­¦~¡A¼b¼b¬ðµM±w¤F«æ¯f¡C¦o¸g¶EÂ_¡A±o¤FªÍª¢¡A©Ê©R««¦M¡CÅå·Wªº¶P¤l¬Ã©êµÛ¦o¥X°|¡A¥Í©È¤S¥¢¥h³Ì«á¤@­Ó¤l¤k¡C¤k¨à¼õ¤F¹L¨Ó¡A¦ý¶P¤l¬Ã¤wÃxÁ{µoºÆÃä½t¡C¦o¸g¨ü¤£°_³o¼Ëªº§é¿i¡C¤k¨à´_¤¸«á¡A¶P¤l¬Ã¦í¶i¥ì¸U¿Õ¨U¥«¦è«n¤è¬ù¤T¤Q¤½¨½ªº¨¯¿Õ¦ò§ø¡]Zinovo¡^ªººë¯«¯f°|¡C¤@ª½­n¨ì¤@¤E¥|¤C¦~¤T¤ë¡A¸g¹L¨Ó¨ì²ö´µ¬ìªv¯fªº¤ý½[²»¤Î©d¤lªº¦h¦¸¥Ó½Ð¡A¶P¤l¬Ã¤~±o¥H¥X°|¡A¥æµ¹¥L­Ì·Ó®Æ¡C³o®É­Ô¡A¦o¤~¯à°÷¦A¦¸¨£¨ì¤k¨à¡C¼b¼b¥»¤H¡]§Y§õ±Ó¡^¦^¾Ð°_¥À¤k­«³{¨º¤@¹õ¡G¡u§Ú³Q±a¨ì¤@³B¹³¬O®ÈÀ]ªº¦a¤è¡C¶i¨ì©Ð¶¡¡A§Ú¨£¨ì¤@­Ó¤¤¦~°ü¤H¡C§Ú®tÂIÀ~©ü¹L¥h¡I³o¤£¬O¶ý¶ý¶Ü¡H»a¥Õ¡B½G®z¡B°I¦Ñ¡I§Y¨Ï¬O¯º®e¤]«Ü´G®z¡A¦Ó¥B¨â²´µL¯«¡C¡v¨â­Ó¤ë«á¡A¦b¤ý½[²»¤Ò°üÅ@°e¤U¡A¶P¤l¬Ã©M§õ±Ó¥À¤k­Ç½ñ¤W¦^¶m¤§®È¡C©è¹F«¢º¸ÀخɡA¶P¤l¬Ã­ú¤F¡C¦o»¡¡G¡u§Ú²×©óÂ\²æ¤F¥O¤H®£©Æªº¤é¤l¡AÂ\²æ¤F±H¤HÆX¤Uªº¥Í¬¡¡A§Ú¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¤F¡I¡v

¦P¤@®É´Á¡A§Y¤@¤E¥|¤C¦~®L¤Ñ¡A¤ò¿AªF°õ¦æ¤F¤@¶µº}«Gªº­p¹º¡G¥L¬£¥X¤@³¡¤À³¡¶¤¼ç©¹½±¤¶¥Û«á¤è¡B¦bµØ¤¤¥­­ì¤j§O¤s°Ï«Ø¥ß¤@­Ó·sªº­x¨Æ°ò¦a¡C³o¶µ¥¬§½·N¦b­¢¨Ï½±¤¶¥Û±q¦è¥_©MªF¥_«e½u©â½Õ³¡¤À§L¤O¡A¥H«O½ÃµØ¤¤¥­­ìªº­«­n³£É]¡A¦pªZº~¡B¤E¦¿¡B«n©÷¡B¤W®ü©M­º³£«n¨Ê¡C³o¤@¨Ó§Y¥i¥Ë¸Ñ½±©e­ûªøªº¾Ô²¤­p¹º¡C³o¶µ¦æ°Ê±Ò°Ê¤F¤º¾Ôªº·s¶¥¬q—¤¤¦@³¡¶¤¶}©l¤Ï§ð¡C¤@¤E¥|¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A¦@­x¦¬´_©µ¦w¡C¨ì¤F¤@¤E¥|¤K¦~¤»¤ë¡A°ê¥ÁÄÒ³¡¶¤¤wµäÁY¦Ü¤T¦Ê¤»¤Q¤­¸U¤H¡A¦Ó¤¤¦@ªº¸Ñ©ñ­x§L¤O¤W¤É¦Ü¨â¦Ê¤K¤Q¸U¤H¡C

¤@¤E¥|¤K¦~¬K¤Ñ¡A´ç¹L¶Àªe¤§«á¡A¤ò¿AªF¤Î¨ä³¡¶¤¶i¤J¤s¦è¬Ù¡AÄ~Äò¥H«æ¦æ­x·m¶iªe¥_¦è³¡¡C¥Ñ¼B¤Ö©_©M¦¶¼w»â¾Éªº¤¤¥¡¤u§@©e­û·|¦Û±q¤@¤E¥|¤C¦~¬K¤Ñ§Y¤w¶i¾n·í¦a¡C¼B¡B¦¶¦í¦b¦è¬f©Y§ø¡A¬O¦ì©ó¥_¨Ê¦è«n¤è¤­¦Ê¤»¤Q¤½¨½¬Û·í¤£©ö¶i¤Jªº¤Ó¦æ¤s°Ï¤@³B¤p§ø¸¨¡C¤@¤E¥|¤K¦~¤­¤ë©³¡A¤ò¿AªFªº³¡¶¤©è¹F¦è¬f©Y¡A¦¹«áª½¨ì°ê¦@¤º¾Ô§Y±Nµ²§ô«e¡A¥¦³£¬O¦@²£¤¤°êªº·s­º³£¡C

¦b¦è¬f©Y¡A¤ò¿AªF©M¦¿«C¦í¦b¤@´ÉµÎ¾Aªº¤@¼h¼Ó©Ð¤l¡A¤º°|¾Q¤F¥ÛªO¡C®a¨ã¤£¦h¡A¦ý¤ò¿AªFº¡·N³oºØ´Xªñ®a®{¥|¾ÀªºÀô¹Ò¡C¥L¤j³¡¤À®É¶¡«Ý¦b®Ñ©Ð¸Ì¡A§¤¦b¤j¿ì¤½®àÃä¿ì¤½¡C¥L±µ¨£¦P§Ó¡B»P¦¶¼wÄw¹º­x¨Æ¦æ°Ê¡B°_¯ó¤å®Ñ¡C¤@¤E¥|¤K¦~¤»¤ë¡A¥L¦b³o¸Ì©Mªø¤l¤SÃzµo½Ä¬ð¡A³o¥ó¨Æ¹ï¤÷¤lÃö«Y¯d¤Uªø¤[³±¼v¡C¦³¸Üª½»¡¡B¬Û·í¤Ñ¯uªº¤ò©¤­^¡A¦b®ð«æ±ÑÃa¤U«ü±±¥L¤÷¿Ë»s³y¡u»â³S±R«ô¡v¡A¬Æ¦ÜºÙ¥L¬O¡u°²»â³S¡v¡C¥L¦bÄÒªº°é¤l¤º¤w¸g·NÃѨì³oªÑ®ðª^¡C­Y¤£¬O¦¿«C©M©P®¦¨Ó§åµû¤ò©¤­^¡A­n¨D¥L¼g¤U®¬¹L®Ñ¡A³o¥ó¨ÆÁÙ¤£ª¾·|¾x±o¦h¤j¡C

¬Û·íµh­W¦a¡A³o¦ì¤Ï­Ó¤H±R«ôªº¾Ô¤h¦V³Ó§QªÌ§ë­°¡C¥L©Ó»{¡A¡u§Úªº¦æ¬°……¤w¶Ë®`¤÷¿ËªºÅv«Â¡C¡v¥L»¡©ú¥L·|¦p¦¹¡u¦Û­t¡vªº­ì¦]¤§¤@¬O¥L¦bĬÁp¨ü¨ì´LÃd«Ý¹J¡A¥L³Q¡u·í§@¡y¤p»â³S¡z¹ï«Ý……¥L¨É¨üµÎ¾Aªºª«½è±ø¥ó¡A¥Í¬¡¤¤¨S¸g¾ú¥ô¦ó§xÃø¡v¡C¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó©M¦¿«C¿Å°u®×±¡«á¡A³q¹L¨Mij¡G¡u¦b¡£¤ò¿AªFªº¯µ®Ñ¡¤³¯§B¹FºÞ§ô¤U¡A¦b¤¤¥¡¾÷Ãö¤¤¹B¥Î¤ò¡£©¤¡¤­^¾á¥ô§C¶¥§Þ³N¤u§@¡v¡C¥¦³W©w¡A¥Lªº¡u¥Í¬¡±ø¥ó¤£À³»P³o­Ó¶¥¯Åªº¨ä¥L¤H­û¦³¥ô¦ó¤£¦P¡v¡C¤ò¿AªFª½¨ì¤@¤E¥|¤E¦~¤G¤ë¡A³£¤£ªÖ¨£¥Lªº¨à¤l¡C¤ò©¤­^¥¼Àò¤¹­ã¡A¤]¤£¯à¨ì¥L¤÷¿Ëªº¦í³B±´±æ¡C

®a®xªÈ¯É·íµM¨S¨Ï¥D®u¤À¯«¤£ÅU¥L©M½±¤¶¥Ûªº¹ÜÅv°«ª§¡C¤ò¿AªF¡B¦¶¼w¡B©P®¦¨Ó¡B¼B¤Ö©_©MÄÒ¨ä¥L»â¾É¤H¡A¦b¦è¬f©Yµ¦¹ºÀ»¼ì½±¤¶¥Û³¡¶¤ªºµ¦²¤¡A¾¨ºÞ°ê¥ÁÄÒ³¡¶¤¤H¼Æ¦ûÀu¶Õ¡B¬ü°ê¤ä«ù«n¨Ê¬F©²¡A¥H¤Î¸Ñ©ñ­xªº§Þ³N©MªZ¾¹³£¤£¦p¤H¡A¦ý±q¤@¤E¥|¤K¦~¤E¤ë¦Ü¤@¤E¥|¤E¦~¤@¤ëªº¤­­Ó¤ë´Á¶¡¡A¦@²£ÄÒ¤´µo°Ê¤F¤T¤j¾Ô²¤§@¾Ô¡C²Ä¤@¦bªF¥_¡B²Ä¤G¦bµØ¤¤¡B²Ä¤T¦b¥_¥­¡B¤Ñ¬z¦a°Ï¡C¶W¹L¤­¤Q¸U¥H¤Wªº¼Ä­x©x§L¾DÄè·À¡A¥]¬A¥_¥­¦b¤º³\¦h¤j«°³Q¦@­x¦û»â¡C¤@¡B¨â¦~«e¡A«Ü¤Ö¤H·|¬Û«H³o¥i¯à¿ì±o¨ì¡C·í®É¡A¤ò¿AªF©ó¤@¤E¥|¤»¦~¤K¤ë±µ¨ü¬ü°ê°OªÌ¦w®R¡D¸ôíõµ·¡D¥v¯S®Ô¡]Anna Louise Strong¡^ªº³X°Ý¡A»¡¤F¤@¥y¸Ü¡u¤@¤Á¤Ï°Ê¬£³£¬O¯È¦Ñªê¡v¡A«o¥u©Û¨Ó·L¯º¡C¥L»¡¡A¡u§Ú­Ì©Ò¨Ì¾aªº¤£¹L¬O¤p¦Ì¥[¨Bºj¡A¦ý¬O¾ú¥v³Ì«á±NÃÒ©ú¡A³o¤p¦Ì¥[¨Bºj¤ñ½±¤¶¥Ûªº­¸¾÷¥[©Z§JÁÙ­n±j¨Ç¡v¡A¥i¥H³Q·í§@¬O¶¯ÅGªºªá«NÃã¥O¡CÁa¨Ï¦p¦¹¡A¸Ñ©ñ­x¥´Ä¹¤F¡C¤@¤E¥|¤E¦~¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A¸Ñ©ñ­x»P­t³d¦u½Ã¥_¥­ªº°ê­x±N»â³Å§@¸q¹F¦¨¨óij«á¡A§L¤£¦å¤b¶i¤J¥_¥­¡C«n¨Ê©ó¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é²_³´¡A¤W®ü©ó¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é¥¢¦u¡A¼s¦{¥ç©ó¤»¤ë¤G¤é©ö¤â¡C°ê¥ÁÄÒ¬F©²¥ý¾E¼s¦{¡A¦A¨ì­«¼y¡B¦¨³£¡A³Ì«á¦b¤Q¤G¤ëªì¼½¾E¨ì¥xÆW¡CĬÁp¬F©²§ë¸ê¦b¤¤°ê­²©R¤Wªº¼Æ¤d¸U¬ü¤¸¡A²{¦b¦³¤F¦¨ªG¡C¤¤°ê¤j³°²{¦b²_¤J¦@²£ÄÒ¿WµôªÌ±±¨î¡C

¤¤°ê¦@²£ÄÒ³Ó§Qªº­ì¦]¦b­þ¸Ì¡H¸Ñ©ñ­x¬°¦ó¯à°÷¬ð¯}¦¨¥\¡H­º­n¤§¦]¬O¤ò¿AªF³¡¶¤¦b½Ä¬ðªì´Á¶¥¬q¿n·¥¹B¥Î¶Ç²Îªº´åÀ»§@¾Ô¤è¦¡¡CÀY´X­Ó¤ë¥ýºM°h¡A¦@²£ÄÒ¸Õ¹ÏÅý¼Ä­x¯h©ó©b©R¡A¥L­Ìªº¥Øªº¬O¡u¨Ï¼Ä¹F¨ì¤Q¤À¯h³Ò©M¤Q¤À¯Ê³¤§µ{«×¡AµM«á´M¾÷Äè·À¤§¡v¡C¤ò¿AªFºÙ¦¹¬°¡uĨۣ¾Ô³N¡v¡C¤@¤E¥|¤C¦~®L¤Ñ°_¡A¸Ñ©ñ­x³¡¶¤¶}©l§ðÀ»¼Ä­x°}¦a¡C

¨ä¦¸¡A°ê¥ÁÄÒ³¡¶¤¥Ë¸Ñ¡A¨ä±N»â©M­x©x«oµL¤O§ïµ½±¡¶Õ¡C°ê­x¤h§L§@¾Ôºë¯«µA´²¡A¦Ó¡u¤¤°ê¦@²£ÄÒ«o±q¼ö¤ÁÅܦ¨¨g¼ö¡v¡C½±¤¶¥Ûªº³¡¶¤Åã¥Ü§¹¥þ¨S¦³§@¾Ô¯à¤O¡C©Ò¦³ªº³¡¶¤³£¾x³gÂp©M¦a¤è¬£¨t¡C­x»Ö¿ò¸ñ¤´¨c¤£¥i¾Ù¡C¥q¥O©x¤£Ä@Åý¥L­Ìªº³¡¶¤¯AÀI§@¾Ô¡A§â¥¦­Ì·í§@¥»¨­¬Fªv¶Õ¤Oªº®Ú·½¡A¥H¤Î­P´I¤§©Ò«î¡C

²Ä¤T¡A¬F©²¨S¦³¯à¤O¿EÀy¸gÀÙµo®i¤]¤Q¤À©úÅã¡C¤@¤E¥|¤»¦~¥þ°ê³´¤J³q³f¿±µÈ­·¼É¡C±q¤@¤E¥|¤­¦~¤E¤ë¦Ü¤@¤E¥|¤C¦~¤G¤ë¡A»È¶ê»ù­È¶^¨ì¥u³Ñ¤T¤Q¤À¤§¤@¡C¤@¤E¥|¤C¦~¡A¨C­Ó¤ëªº³q³f¿±µÈ²v°ª¹F¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤»¡C¦M¾÷«ùÄò´c¤Æ¡C¦³¦ì¥ØÀ»ªÌ³ø¾É¡G¡u³q³f¿±µÈ»s³y·¥¤jªº°]¬F¤£¦w©w……³q³f¿±µÈÄY­«¨ì¤@°ï¿ú¤W¤È¥i¶R¤T­ÓÂû³J¡A¨ì¤F¤U¤È¥u¯à¶R¤@­ÓÂû³J¡C¦Ñ¦Ê©m¥²¶·¥Î±À¨®±aµÛ¿ú¡C¦Ì»ù°ª¨ì¥­±`©^¤½¦uªk¡B°µ¹Ú¤]¤£·|°½ÅѪº¤H¡A«oÂô¶i¦Ì©±¬°©Ò±ý¬°¡B¥ô·N·m§T¡C¡v

½}¤uªº¦¸¼ÆÃk¤É¡C¤@¤E¥|¤»¦~¡A¤W®ü¤@¦a´Nµo¥Í¤@¤d¤C¦Ê¤@¤Q¤»¦¸½}¤u¡C¨ì¤F¤@¤E¥|¤K¦~¬K¤Ñ¡A¬F©²³Q­¢¦b¦U¤j«°¥«¹ê¬I°tµ¹¡A¨Ã¥B¬°¤F¼W¥[½\³Àx³Æ¡A¹ê¬I¥H§C»ù±j¨î¦¬Áʽ\³ªº°µªk¡C³o­Ó°µªk¨Ï°ê¥ÁÄҤѥͪº·ù¤Í——´I¹A——¤j¬°²¨Â÷¡C¼s¤jªº¥Á²³·U¨Ó·U¤£º¡½±¤¶¥Ûªº¤º¬F¬Fµ¦¡C

¤¤¦@§Q¥Î³o­Ó±¡¶Õ¡A¸¹¥l¦U¤j¬Fªv¶Õ¤O¦V¥¦¾aÃl¡C¥¦¯à±U°_¹ÜÅv¤£¬O¥HªÀ·|¥D¸q¡B¦@²£¥D¸q©Î¥v¹FªL¥D¸qªººX¼m¬°¸¹¥l¡A¦Ó¬O¥H·s¥Á¥D¥D¸qªº¤f¸¹¬°¸¹¥l¡A³o¤@ÂI¨ã¦³¨M©w©Êªº­«­n©Ê¡C

²Ä¥|¡AĬÁpªº¥ß³õ¤]«Ü­«­n¡C¾¨ºÞ¥v¹FªL°_¥ý¹ï°ê¦@¤º¾Ô±Ä¨ú¼f·V¥ß³õ¡A¥L¦ü¥G¨Ã¤£¤Ï¹ï¤¤°êªº¦@²£¥D¸q­²©R—¦³¨Ç¾ú¥v¾ÇªÌ¿ù»~¦a³o»ò»{¬°¡C¨ä¹ê¡A¥L°_¥ýÁÙ¦b½Í¤¤°ê¬O§_¥i¯àªuªø¦¿¡u¹j¦¿¦Óªv¡v¤À¬°¨â¶ô——ªø¦¿¥H¥_Âk¤¤¦@¡Aªø¦¿¥H«nÂk°ê¥ÁÄÒ¡CµM¦Ó¡A¾¨ºÞ½±¤¶¥Û¬F©²¦h¦¸½Ð¨D¡A¥L©Úµ´¦b¥æ¾ÔÂù¤è¤§¶¡¶i¦æ½Õ°±¡CÁöµM¥L¤@¦A¤U¹FÂ_µM«ü¥Oµ¹Ä¬Áp¾n¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¡A­n¨D¥¦§O¤¶¤J½Ä¬ð¡A¥L¤]¨S¦³·NÄ@­n¬@±Ï°ê¥ÁÄÒ¡C¨S¿ù¡A«n¨Ê²_³´¤§«e¡A¥L©R¥OĬÁp¾nµØ¤j¨Ïù¥Ó¡]Nikolai Roshchin¡^¸òÀH½±¤¶¥Û¨ì¼s¦{¡A³o®É­Ôªº¬ü°ê©M­^°ê¾nµØ¤j¨Ï«o¯d¦b«n¨Ê¡C¤£¹L¡A¥H¥v¹FªL¦Û¤vªº¸Ü»¡¡A¥L³o»ò°µ¬O¬°¤F¡u¨ú±o±¡³ø¡A¥L¡£Ã¹¥Ó¡¤¤~¯à©w´Á§i¶D§Ú­Ì¡£¥v¹FªL¡¤ªø¦¿¥H«nªº±¡¶Õ¡A¥H¤Î°ê¥ÁÄÒ°ª¼h¤Î¨ä¬ü°ê¥D¤lªº°ÊºA¡v¡C¥v¹FªL¯µ±K§i¶D¤ò¿AªF³o¥ó¨Æ¡C¦­¦b¤@¤E¥|¤K¦~ªì¡A¤]´N¬O¤ò¿AªF©è¹F¦è¬f©Y¤§«e¡A¥v¹FªL¦b§J¨½©iªL®c©M«O¥[§Q¨È¤Î«n´µ©Ô¤Ò¥Nªí¹Î½Í¸Ü®É¡A´N©Ó»{Ĭ¤è¿ù¤F¡A¤¤¦@¹ï°ê¦@¤º¾Ô«e´ºªºµû¦ô¤~¥¿½T¡C¤@¤E¥|¤E¦~¤C¤ë¼B¤Ö©_¨ì²ö´µ¬ì«D¥¿¦¡«ô³X¥L®É¡A¥L¤]³o¼Ë§i¶D¼B¤Ö©_¡C¥L°Ý¼B¤Ö©_¡G¡u§Ú¦b¤@¤E¥|¤­¦~¤K¤ëµoªº¹q³ø¦³¨S¦³§«Ãª§A­Ìªº¸Ñ©ñ¾Ôª§§r¡H¡v¼B¤Ö©_·íµM¦^µª»¡¨S¦³¡A¦ý¬O¥v¹FªL·Pı¨ì¼B¤Ö©_³o»ò»¡¬O¬°¤F°Q¦n¥L¡B¤£Åý¥L¹ï¦­¥ýªº¼f·V¬Fµ¦¦³·\ª¹¡F¥L¤S»¡¡G¡u²{¦b§Ú¤w¸g¦Ñ°Õ¡I§Ú²{¦bÃö¤ßªº¬O¡A§Ú¹L¥@¤§«á¡A³o¨Ç¦P§Ó¡]¥L«ü«ü§J¨½»X¯S¡D¥ñ¬¥§Æù¤Ò¡£Klimeat Voroshilov¡¤¤¸«Ó¡B²ö¬¥¦«¤Òµ¥¤H¡^·|®`©È«Ò°ê¥D¸q¡C¡v

¥v¹FªL¨Ã¤£·Q¤¶¤J°ê¦@¤º¾Ô¡A¦ý¬O¥L¦bªZ¾¹¤ÎÅU°Ý·N¨£¤W¤j¤OÀ°¦£¤¤¦@¡C¥L¦b³o¬q´Á¶¡»P¤ò¿AªF¦³¯S§OÀWÁcªº³q«H¡C¬°¤F«O«ù¾÷±K¡A¥v¹FªL¦b±K¹q¤W¸p¦W¥Lªº«X°ê¤Æ¦Wµá¤Oªi¤Ò¡]Filippov¡^©Î¤¤°ê¤Æ¦W¶¾¦è¡AµM«á³z¹L¥Lªº¥NªíÂà¥æµ¹¤ò¿AªF¡C¥Lªº¥Nªí¤§¤@¬Oªü¬¥¤ÒÂå¥Í¡A¥t¤@¦ì¬O¤@¤E¥|¤E¦~¤@¤ë©è¹F¦è¬f©Yªº¥ì¤Z¡D¬_¥Ë¦C¤Ò¡]Ivan Kovalev¡^±N­x—´¿¥ôĬÁp¥æ³q³¡ªø¡C¥v¹FªL¬J¾á¤ß¬ü°ê¦³¥i¯àª½±µ¤¶¤J¤¤°ê¤º¾Ô¡A¤@­±¤S¤£Â_§Æ±æ¯à´ÛÄF¦è¤è¥@¬É¡C¾ã­Ó°ê¦@¤º¾Ô´Á¶¡¡A¥L¤ñ¤ò¿AªFÁÙ§ó§V¤O¥ø¹ÏÃÒ©ú¤¤°ê¦@²£ÄÒ©M¥¬º¸¤°ºû§JÄÒ¦³¬Û·í¶ZÂ÷¡C¤@¤E¥|¤C¦~©³°_¡A¤ò¿AªF¤£®Éªí¥Ü§Æ±æ«ô³X¥v¹FªL¡A¦ý¬Oª½¨ì¤¤°ê¹Ò¤º­x¨Æ§@¾Ô°ò¥»¤W¤w¸g²×¤î¡A¥v¹FªL³£¤£ªÖ¨£¥L¡C¥L¤£§Æ±æÅý¦è¤è°ê®a¤Î½±¤¶¥Û¦³²z¥Ñ«üºK¤ò¿AªF¬O¡uĬÁp¥N²z¤H¡v¡C

¤@¤E¥|¤»¦Ü¥|¤E¦~¤¤°ê¤º¾Ô´Á¶¡¡A¥v¹FªL¤£Â_§N«o¤ò¿AªFªº¦@²£¥D¸q¼ö±¡……

 


^TOP
¡@ ¡@¡@
   
    ¡E­¹¼¤¤£®¶¬°­þ¼Î¡H
¡u­¹¼¤¤£®¶¡v¬O¯f¤H«D±`±`¨£ªº¥D¶D¯gª¬¡A´N¦]¬°¤Ó¹L±`¨£¡A¹ïÂå®v¨Ó»¡¡A¥u¯à·í§@±wªÌ¯fªp¡u°g®c¡vªº°_ÂI¡A¦]¬°¡A³y¦¨­¹¼¤¤£®¶ªº­ì¦]¤Ó¦h¡A¥]¬A¤ß²z¦]¯À¡B¯e¯f¤Þ°_¡BÃĪ«¾É­P³£¦³¥i¯à¡A°ÝÃD¥i¤j¥i¤p¡C

¡E¤Ñ®ð©¿§N©¿¼ö ¤T¸È´ÚÀu¶®¹ê¬ï¡I
¥E·xÁÙ´H®É¨è¡A¬ïµu¸È¤Ó§N¡A¬ï¿Ç¤l¤SµL½ì¡A³o®É­ÔÀu¶®¹ê¬ïªºªø¸È´N¸Ó¥X°¨Åo¡I¦p¥u¨ì½¥¤Uªºªø«×¡AµL½×¬O«W¸¨ªº¦ÊÁ·´Ú©Î®öº©ªi®ö¸È¡A³£¯à¬°§A¼W²K«NÄR»´²¢·P¨ü¡C
 
¡@¡@
Áp¸g¥Xª©¤½¥q©Ò¦³¡@¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¶K
Ãö©ó¤º®e½Ð¬¢
Áp¸g¥Xª©¤½¥q
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping