週末不知道要去哪裡打牙祭?一個人可以去哪家咖啡館坐坐?就讓【迴紋針.食攝幸也週報】當你的美食千里眼! 在藝術乘上食衣住行後,又是感動旅程開始,【art plus電子報】像個萬花筒圍繞著你,一起尋找藝術的力量!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書  
2013/05/02 第7期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 
本週課文 The Dating Game 約會遊戲
英語達人 Q1: Did you observe that wonderful nurse __________ for her patients?
語文教室 ... the feelings of rejection that go along with break-ups.
好康快報 空英數位教學再獲金鼎獎!!
The Dating Game 約會遊戲
Wendy: Did you get Selena's wedding invitation?

Emma: I sure did. Can you believe she's marrying her high-school sweetheart?

Wendy: What's wrong with that?

Emma: Selena has never dated anyone but Josh. She's missed out on the chance to get to know a lot of guys.

Wendy: You don't have to date a lot to find Mr. Right. The more you date the more you have to deal with break-ups, and that's always hard.

Emma: But don't you have to date a lot to learn about acting appropriately with the opposite sex?

Wendy: That isn't true for everyone. Many people aren't emotionally prepared to handle the feelings of rejection that go along with break-ups. You can figure that out by interacting with people in group settings. Personally, I think you should focus on your own life goals before marriage instead of being involved in complicated romantic relationships.

Emma: OK, OK. So you believe it's best to have lots of friendships but save the serious relationships until you're finally ready for Mr. Right. Is that it?

Wendy: That's about it! Now, how about some cake with our coffee?

溫蒂:你收到薩琳娜的喜帖了嗎?

艾瑪: 當然收到了。她要嫁給她的高中情人,你能相信嗎?

溫蒂: 那有什麼不好的?

艾瑪: 薩琳娜一輩子只和喬希約過會而已,她錯失了認識許多男孩的機會。

溫蒂: 你不見得要有很多約會經驗才找到白馬王子。約會對象愈多,要處理分手的情況就愈多,而分手總是令人難受。

艾瑪: 但跟很多人約過會,不是才能學到怎麼得體地跟異性應對嗎?

溫蒂:不見得對每個人都這樣。許多人在情緒上還沒有準備好處理伴隨分手而來的拋棄感。在團體的環境裡跟人互動,就能知道要怎麼跟異性應對了。我個人覺得,你應該把重點先放在自己的人生目標上,再來談婚姻,不讓自己捲入複雜的愛情關係。

艾瑪: 好吧好吧,所以你認為最好是跟許多人作朋友,但要等到終於準備好遇見真愛時,再來認真地談戀愛,是不是這樣?

溫蒂:就是這樣!好,要不要吃點蛋糕配咖啡啊?

 

 

Q1: Did you observe that wonderful nurse __________ for her patients?
(A) cared (B) caring (C) to care (D) care


Q2: Peter is reluctant to ask Sandy to marry him because he fears __________.
(A) rejection (B) terrain (C) commercial (D) priority


(解答請見【好康快報】最後一則)

 

 

... the feelings of rejection that go along with break-ups.
片語 go along with someone 意指「與某人同行前往」;本句中的 go along with something 可以解釋成「伴隨…而來的」。例句:

• Sam always goes along with what Marilyn says because he hates to argue.
• A lot of responsibility goes along with that job title!

 

 

空英數位教學再獲金鼎獎!!

*你加入【LINE每日英文】了沒?

想要英文一天比一天強!已超過78萬人的【LINE每日英文】,你加入了嗎?

*教學讚!再獲金鼎獎!!

賀空中英語教室榮獲金鼎獎「最佳數位轉型單位」大獎,特推出「訂10送5」金鼎特惠專案,5/5截止,搶快把握機會喔!

英語達人解答
(1) B (2) A

 

 

 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job