¤µ¤é¦£¸L¡A¦A±q¤§«eµÛ§@¡m§O¾Ç¥_·¥ºµ¡n§ì¨ú¤@¤p¬q¤À¨Éµ¹¤j®a¡A³o¤@³¹§Ú¬Û·í³ßÅw¢w¢w
¦¨¥\³Ð·~®a¡A¨ì©³«H¤£«H¡u¹B®ð¡v¡]Luck¡^³oªF¦è¡H¨ì©³«ç»ò§ä¨ì¡u¹B®ð¡v¡H
¥LÌ´X¥G¤@P§i¶D§Ú¡A¬Oªº¡A¥L̬۫H³Ð·~Yn¦¨¥\¡A¤@©wn¾a¡u¹B®ð¡v¡C¦ý¥L̦P®É¤]¤£§Ñ¸É¥R¡A¨CÓ¤H³£¦³¹B®ð¡A§ì¤£§ì¨ì¹B®ð¡A¥þn¬Ý¦Û¤v¡I
¦¨¥\³Ð·~®a¤£¬ù¦Ó¦PªºÁ¿¤F¦P¤@¥y¦W¨¥¡G¡u¹B®ð¡A¥u¦³¦b§A·Ç³Æ¦nªº®ÉÔ¡A¤~¯à¦³®Äµo´§§@¥Î¡C¡v¡]Luck is good only for the prepared mind¡^¡C¹B®ð±`±`¥X²{¡A¦ý¤]µyÁa§Y³u¡C·Q§ì¦í¦n¨Ãä¤@°{¦Ó¹Lªº¹B®ð¡A¥²¶·¨Æ¥ý´N§´µ½ªº·Ç³Æ¦n¡C
«Ü¦h¤H±`±`©ê«è¡A¤W¤Ñ¤£¤½¥¡CY¬O¦¥Í´X¦~¡A´N¯à§ì¦í¤@¨Ç®É¾÷ÂI¡A¡u¤µ¤Ñ´N¯à¹³·¨P»·¤@¼Ë®a°]¸U³e¡v¡C¨ä¹ê¡A¾÷·|¤@ª½³£¦³¡C¦n´º®ð¡A¦³¦n¾÷·|¡FÃa´º®ð¡A¦³®É·|¥X²{§ó´Îªº¾÷·|¡C¦¨¥\³Ð·~®a³¯§»´N»{¬°¡A³o¼Ë©ê«èªº¤H¡A¨ä¹ê³£¬O¥L¦Û¤v¨S°µ¦n·Ç³Æ¡A©Ò¥H¾÷·|¨ÓÁ{®É¡A¤£¦ýµLªkªï±µ¡A³s¾÷·|´N¦b²´«e¤F¡A¤]¬Ý¤£¨ì¡C
¥t¤@¦ì¬ì§Þ³Ð·~®a³¯³Í¡A¤]¹ªÀy¨C¤H§@¦n·Ç³Æ¡C¤G¤Q¤·³ªº®ÉÔ¡A¥i¯à¤@µL©Ò¦³¡A¦ý³Ì¦n´N¶}©l§@·Ç³Æ¤F¡A·Ç³Æ¤°»ò¡H·Ç³Æ¦b¥|¤Q¤·³ªº®ÉÔª¦°_¨Ó¡I
·Q¦¨¥\ªº¤H¡A©M§O¤H´N·|¦³¤£¤@¼Ëªº°µªk¡C·Q¦¨¥\ªº¤H¡A·|¤£Â_ªº¥h§â³o±iºô·U´·U¤j¡A·UÁ_·U¨c¡A¤@©wn§â¤U¤@Ó¤j¾÷·|µ¹¡u§ì¡v¤U¡C´³o±iºô¡A¥i¯à»»»»µL´Á¡A¬Ý¤£¨ì¦ó®É¦¬Ã¬¡C¡u³o¬O¦³¤ß¤H©MµL¤ß¤Hªº®t§O¡C¡v³¯³Í»¡¡C
·Q®·§ì¨ÃäµyÁa§Y³uªº¹B®ð¡A¡utiming¡v«Ü«n¡A¦ý³£¥u¦³¡u·Ç³Æ¦n¡vªº¤H¤~¯à§ì±o¦í¥¦¡C¦¨¥\³Ð·~®a§i¶D§Ú¡A¤@Ó¦~»´¤H¦¨¥ß¤½¥q³Ð·~¡A¤£¥i¯à±qÀY¨ì§À¬Æ»ò¾÷·|¤]¨S¦³¡C¦Ó¥B¡A¨ä¹ê¨CÓ¤H³£¦³«Ü¦h«Ü¦hªº¾÷·|¡C
¦¨¥\³Ð·~®a¦¶±Ó¡A´N¬O¤@Óµ½©ó¡u¼»ºô¡A®·¹B®ð¡vªº¤H¡C¬Ý¨ì¦¶±Óªº¤½¥q¬ãµoµÛ³Ì²Å¦X¼é¬yªººô¸ô·|ij³nÅé¡A²{¦b·¥úªºµn¤W¬ü°êªÑ¥«¡A«Ü¤Ö¤Hª¾¹D¡A¦¶±Ó¦¦b¦n¦h¦~«e¡A¡u¼é¬y¡v³£ÁÙ¤£ª¾¦bþ¸Ìªº®ÉÔ¡A´N§â¥L²{¦b°µªº³nÅé°µ¥X¨Ó¤F¡C·í®É¥L¥u¬O¡u²q¡v¨ì¡A¥@¬É¤W¦³³o»ò¦h¥xÓ¤H¹q¸£¡A¹q¸£¤§¶¡³s½u¡A´NÅܦ¨¡uºô¸ô¡v¡Aºô¸ô¬°¤Fn©M¨ä¥Lºô¸ô³sô¡A¥²¶·³s¨ì¨ä¥Lªººô¸ô¤W¡Aºc¦¨¤F¡uºô»Úºô¸ô¡v¡CµM«á¡A1992¦~¤S¥X²{¤F¤@ºØ¥s°µ¡u¹q¤l¶l¥ó¡vªºªF¦è¡C·í¦¶±Ó¬Ý¨ì¡u¹q¤l¶l¥ó¡v³oÓª±·N¨à¡A¥L·Q¨ì¡A¹q¤l¶l¥ó°¸º¸±H¡AÅý¤H»P¤H¤§¶¡¯à¬Û¤¬Ápµ¸¡A¦ý°²¦p¤H»P¤H¤§¶¡ªºÁpµ¸¡A¬O¡u¤@ª½³qµÛ¡vªº¡A¤£¬O§ó¦n¶Ü¡H¥L°Ý¦Û¤v¡A³o¼ËªºÄ@´º¡Aºô¸ô¤]°µ±o¨ì¡A¤£¬O¶Ü¡H¦¶±Ó´N¾ÌµÛ³oÓ¡u¤@ª½³qµÛ¡vªº·Qªk¡A°µ¤F¤@ÓÅý¤H»P¤H¤§¶¡¯à¡u¤@ª½³qµÛ¡vªººô¸ô·|ijªº³nÅé¥X¨Ó¡C
°ÝÃD¬O¡A·í¦~ºô»Úºô¸ôÁÙ¤£ºâ¥¿¦¡¶}©l¡C¹q¸£»P¹q¸£¶¡¥u¬O¤~è¶}©l³s½u¡A«Ü¦h¦a¤è¬O¥u¦³¾Ç®Õ©M¤½¥q¤~¦³ª½±µ¬Û³sªº¦øªA¾÷¡A¤j³¡¥÷ªº¨Ï¥ÎªÌ¤´¬O±q®a¸Ì¼·±µ¨ì¦øªA¾÷¤Wºô¡AÀW¼e¦³½u¡AÂ_½u°ÝÃDÄY«¡A¦]¦¹¡A¦¶±Óªº¡u¤@ª½³qµÛ¡vªº³nÅé¡A¨Ã¨S¤Ó¦h¤H¦b¶R¡C
¦¶±Óªººô¡AÀRÀRªºµ¥µÛ¡Aµ¥¤F¤C¡B¤K¦~«á¡A¡u¹B®ð¡v²×©ó°Á{¤F¡Cºô»Úºô¸ô¡A²×©ó©µ¦ù¨ì¥@¬É¨CÓ¨¤¸¨¡C³o®ÉÔ¡A·í§O¤H¶}©lÆg¹Ä¹q¸£²×©ó¥þ³¡±µ¦b¤@°_¡B¥i¥HÅý¤H»P¤H¤§¶¡¡u¤@ª½³qµÛ¡vªº®ÉÔ¡A¦¶±Óªº³nÅé¦Ñ¦·Ç³Æ¦n¤F¡A¤w¶}µo±o«D±`¦¨¼ô¡A°¨¤W§l¤Þ«Ü¦h¤Hªºª`·N¡A¤]´N¬O¦b³o®ÉÔ¡A¦¶±Óªº¤½¥q±o¨ì¤FÂ׫pªº§ë¸ê¦^³ø¡C
¤£¥u³o¼Ë¡A¨ì¤F2001¦~¡A·í¬ì§Þ¯É¯É¸¨¤U¡Aºô»Úºô¸ô¤½¥q¤@¼û¤£®¶®É¡A¬ü°ê¯Ã¬ùÅå¶Ç¤E¤@¤@®£©ÆŧÀ»¡C¨ä¥L¬ì§ÞªÑ²¼¤@ª½±¼¡A¥u¦³¦¶±Óªº¤½¥qªºªÑ»ù¤@¸ô¤Ï¤è¦Vöt¤É¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°¤j®a³£¤£´±§¤¸¾÷¡A¥u¦n¥Î¦¶±Óªººô¸ô·|ij³nÅé¨Ó¶}»·¶Z·|ij¡C¸gÀÙ¤£´º®ð¡A¦U¤½¥q¤]«æ±ýÁY´î¤Hû¥X®t¶}¤ä¡AºÉ¶q¥Hºô¸ô»·¶Z·|ij¥N´À±¹ï±ªº·|½Í¡C¦¶±Óªº¹B®ð¡A¤@ªi±µ¤@ªiªº¹L¨Ó¡C
¡u·Ç³Æ¦n¡A¹B®ð¤@¨Ó¡A°¨¤W´N¥i¥H¨Ï¥Î¡C¡v¦¶±Ó»¡¡G¡u¥un@¤ß¦aµ¥¤U¥h¡A¹B®ð¦ÛµM´N·|©M§A¥æ¨¦Ó¹L¡A¦ù¤â¤@§ì¡A¥¦´N¬O§Aªº¡C¡v
¥t¤@¦ì¦¨¥\³Ð·~®aÅǦæ¾Ë¦^·Q¶}¤½¥qªº®ÉÔ¡A´Nı±o³o¹Lµ{±`±`¾a¹B®ð¸Ñ¦M¡AÄ´¦p¡A¸êª÷§Ö¥Î§¹¤F¡A¬ðµM¦³¤H¤¶²Ð¶i¨Ó¤@µ§ÃöÁ䪺¸êª÷¡A¤½¥q´N°_¦º¦^¥Í¡F©M¤@ӫȤá½Í¨ì¤@¥b½Í»ù¿ú¡A²´¬Ý«È¤á§Ö³QÄvª§¹ï¤â·m¨ì¤â¤F¡A³o«È¤á©¿µM¤S¦^ÀY¨Ó©M¦Û¤vñ¤U¦X¬ù¡C³o¨ÇªF¦è¡A²{¦bÅǦæ¾Ë¦^·Q°_¨Ó¡A¤£±o¤£©Ó»{¬O¹B®ð¡C¦ý¡A°²¦pÅǦæ¾Ëªº¤½¥q¤@ª½³£µäµä¸¨¸¨¡A´Nºâ¦³§ë¸ê®a¦Ò¼{§ë¸ê¥ú¹q¡A¤]¤£·|·Q§ë¸êÅǦæ¾Ëªº¤½¥q¡F°²¦pÅǦæ¾Ëªº²£«~©MÄvª§ªÌµL±q¤ñÀÀ¡A´Nºâ«È¤á¦³·N«·s¦Ò¼{©MÅǦæ¾Ë¦X§@¡A³Ì«á¤´·|¶]¥h¶RÄvª§ªÌªº¡C¦]¦¹¡AÅǦæ¾Ë¥®É´N°µ¦n·Ç³Æ¡Aµ¥¨ì¹B®ð¨Ó¡A«Ü¦ÛµMªº§â¥¦®³¤U¨Ó¡C
ÅǦæ¾Ë³Ì´Îªº¾÷·|¡A¬O¨Ó¦Û¤é¥»¤j¼tHitachi¡C¥Lªº¤½¥q°µªºªF¦è¡Aè¦n´N¬OHitachi¥¿¦b´M§äªº¡AHitachiµo²{ÅǦæ¾Ë¥L̪º«~½è³£ÁÙ¤£¿ù¡A´N¥ý¸ò¥L̦X§@¬Ý¬Ý¡A´XÓ±M®×¤U¨Ó¡AÅǦæ¾Ëªº¹Î¶¤³£¥æ¥X¤£¿ùªº¦¨ÁZ¡C³Ì«á¡AHitachi¬£û¨Ó°ÑÆ[ÅǦæ¾Ëªº¤½¥q¡A¤]¹ï¤½¥q¤Hû¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡C´N³o¼Ë¡AHitachi¨M©w¥X»ù§âÅǦæ¾Ëªº¤½¥q¨ÖÁʤU¨Ó¡AÅýÅǦæ¾Ëªº¤½¥qì¥ýªº§ë¸ê¤H³£¨ú±o¤F«Ü¤£¿ùªº³ø¹S¡C¨ºè¦n¬O¥ú¹q´º®ð³Ì®tªº2002¦~©³¡AÅǦæ¾Ë·Ç³Æ§´·í¡A±o¨ì¤F³Ì´Îªº¦¨´N¡C¡u§xÃø¤¤©Ò±o¨ìªº¦¨´N¡A³Ì¬°§Ö¼Ö¡I¡vÅǦæ¾Ë¦p¦¹»¡¡C
¥t¥~¡A¦¨¥\³Ð·~®a¹ê¦b¤ÓÃø²q¡u¹B®ð¡v¡A©Ò¥H¦³¨Ç¦¨¥\³Ð·~®a·|À´±o°µ¤@Ó¤ñ¸û¡u©â¶H¡vªº§Þ³N¡A¦Ó¤£¬O°µ¤@Ó¤Ó½T¤Áªº²£«~¡C¬ì§Þªº¹B¶Õ¡A¦A·Çªººâ©R®v³£ºâ¤£·Ç¡C¥Î³o©Û¨Ó¹ï¥I½Ö³£ºâ¤£·Çªº¬ì§Þ¡AÁÙÆZ¦³®Ä¡C
¬ì§Þ¬É±`¦³¤£¦Pªº³W®æ¡AÀɮרt²Î¡B§@·~¨t²Î³£´¿¸g¦³«Ü¦hÓ³W®æ¦bÄvª§¡A³Ì«á¥u¦³¤@Ó³W®æ¯à²æ¿o¦Ó¥X¡A¦b¡u«á¥@¡vÅý¤j®a¤Þ¥H¬°·Ç¡C¦bÄvª§ªº®ÉÔ¡A©ã¹ï³W®æªº¤½¥q´N¦¨¤ý¡A©ã¿ù³W®æªº©¹©¹³£¤U³õ²YºG¡A«Ü¦h¤p¤½¥q¤]³£¾a©ã¹ï³W®æ¡u½½L¡v¡A¤@Á|À»Â½¤ñ¤j¶HÁÙ«ªº¤j¤½¥q¡C°ê¤ºªº«Â²±¹q¤l«e°}¤l´N¬O¾aDDR³W®æ¡A¤@«×¦³¾÷·|µhÀ»¿ï¿ù³W®æªº^¯Sº¸¡C
³¯«lªì¦b¤K¹s¦~¥N¶}²Ä¤@®a¤½¥q¡C¨º®ÉÔ¡A¹q¸£¥ÀªOªº¹q¸ô¥¿·Ç³Æn´«±¼ATI³W®æ¡A¦³¨âÓ·s³W®æESA©MMIMM¦bÄvª§¡C³¯«lªì·í®É¥¿¦b·Q¡A¨ì©³n°µESAÁÙ¬OMIMM¡H¨ì©³¸Ó±N½äª`¡u©ã¡v¦bþÓ³W®æ©O¡H
³¯«lªìı±o¡AµL½×¿ïþÓ³W®æ¡A¤@¥¹¥Î¨ºÓ³W®æ°µ¤U¥h¡A©Ò¦³ªº²£«~´Nq¦º¦b¨ºÓ³W®æ¡A¸U¤@«á¨Ó¤£¬O¨ºÓ³W®æ¡A¥Lªº¤½¥q¤]n»¡«ô«ô¤F¡C©ó¬O¡A³¯«lªì¨M©w¡A¨âÓ³W®æ³£°µ¡I¦p¦¹¤@¨Ó¡AÁöµM³oÓ·s²£«~ªº§xÃø«×¤j´T´£°ª¡A³]pªº®É¶¡§óªø¡B¦¨¥»§ó°ª¡A¦ý¹ï¥I³o¶³«p±o¤£¨£¤éªº¬ì§Þ·~¡A³¯«lªì»{¬°³o¼Ë³Ì¦w¥þ¡C
«á¨Ó¡A´N¬O¦]¬°³¯«lªìªº²£«~¯àÀ³¥IªºATI³W®æ¡A¤]¯àÀ³¥I·sªºESA©MMIMM³W®æ¡A²£«~±À¥X«á¡A³¯«lªì°¨¤Wµo²{¡A¥þ¥@¬É¥u¦³¥L̦³³o¼Ëªº²£«~¡Aµ¥¨ì¨¬¨¬¤@¦~¥H«á¡A¤~¦³¨ä¥LÄvª§ªÌ»°§Ö³sºu±aª¦ªº¶]¥X¨Ó·m¥«³õ¡A¦ý¤w¸g¨Ó¤£¤Î¡A³¯«lªìªº²£«~¤wº}º}«G«Gªº¥´¤J¨Ã¯¸Ã¤F¥«³õ¡A«e±©Ò¥I¥Xªº°ª¦¨¥»¡A¥þ³¡Âন§ó°ªªºÀò§Q¡C
¤½¥q¦b¥xÆW¤W¥«ªº±i´°³Í¡A¤@¶}©l¤]¤£¥u°µ¤@Ó²£«~¡C±i´°³Í³Ð¥ß¤½¥q¡A°µµø°T¨t²Î¤è±¡A¨Ã¨S¦³¥u°µ¤@Ó²£«~¡A¦Ó¬O¥HÃþ¦üªº§Þ³N¡A¤@¦¸¶}µo¤F¨âÓ¥H¤Wªº²£«~¡C±i´°³ÍÀY¥ý¥H¬°¡A«ÜÃø°µªº²Ä¤@¸¹²£«~¡A¦b¥LÌ°µ¥X¨Ó«áÀ³¸Ó¬O¥L̪ººXÄ¥²£«~¡B¥D¤Oª÷Âû¥À¡C¨S·Q¨ì«á¨Ó¤Ï¦Ó¬O¤ñ¸û®e©ö°µªº²Ä¤G¸¹²£«~¡A¦b¥«³õ¤W¥´¥X¦WÁn¡C¬ì§Þ¥«³õÃø¹w´ú¡A±i´°³Í¦h·Ç³Æ¡A´N·U§ì¨ì¾÷·|¡C
n«ç»ò®·§ì¡u¹B®ð¡v¡H¬ì§Þªº§½¶Õ¡A¨C¤Ñ³£¤£¤@¼Ë¡C¨C¦~ªº¹q¸£®i³£®i¥X¤£¦PªºªF¦è¡A½Ö¯à¹w´ú¤¦~«á¦bComdex®i¸Ì³Ì¬õªº¶µ¥Ø¬O¬Æ»ò¡H¦]¦¹¡A¦b³o¸ÞÃÔªº¬ì§Þª^³ò¸Ì¡A³Ì¦nªº¤è¦¡´N¹³®·«J³¾¡An¿ï¤@Ó¨e̤@©w·|¸g¹Lªº¦aÂI¡A¥¬¦n¤@Ó¤j¤jªººô¡A@¤ßªºµ¥Ô¡A¹B®ð¡]©Î«J³¾¡^«Ü¦³¥i¯à·|¦Û°Ê§ëÃh°e©ê¡B±¼¶i§Aªº¤jºô¸Ì¡C
¦¨¥\³Ð·~®a¤]À´±o³o¹D²z¡C«Ü¦h¦ì³£¸ò§Ú»¡¡A·í§A¦b¡uµ¥«Ý¹B®ð¡vªº®ÉÔ¡A¡u®É¶¡¡v¬OµLªk´x±±ªº¡AµLªk¹w´ú¬Æ»ò®ÉÔ·|¨Ó¡A¥u¯àµ¥¡F¦ý¡u¦aÂI¡vË¥i¥H¿ï¾Ü¾÷·|¤jªº¡C¹³²{¦b¹q¤l»s³y³£¶°¤¤¦b¥xÆW¡A¥¼¨Ó¦b¤¤°ê¤j³°¡A°µ¹q¤l»s³y·~ªºY¤£¦b³o¨Ç¦a¤è¡A¥I¥X¤@¤Àªº§V¤O¥u¯à±o¨ì¤@¥bªº¦^³ø¡C¦b³o¨Ç·í¬õ¬µ¤lÂûªº¦aÂI¡A¥I¥X¤@¤À§V¤O«o¦³Âù¿ªº¦^³ø¡C
³¯³Í¤]»¡¡AÁöµM»¡¬ì§Þ³Ð·~¤£n¤Ó¸òµÛ§O¤H¨«¡A¦ý¤]nª`·N¡u¤j¼é¬y¡v¡C¯u¥¿¼F®`ªº³Ð·~®a¡AÁ`¬O¯à¡u¨³B¤j¼é¬y¡A³Ð³y¤p¼é¬y¡v¡C³¯³Í¬Ý·Ç¤F¤¤°ê¤j³°¦b¬ì§Þ¬É°_ÀYªº³oÓ¤j¼é¬y¡A¦]¦¹¼ÝµM¨MµMªºÂ÷¶}¬ü°ê¡A¦^¤¤°ê¤j³°·í¡u®üÂk¬£¡v·d¹q¤l³]p¤½¥q¡A¡u°ª¤s¤Wªº¤@ÀY¯ó¡A³Ó¹L¤s¨¦ªº¤@´Ê¾ð¡C¡v³¯³Í¦p¦¹«jÀy¦Û¤v¡A¦b¤j¼é¬y¤U¤Þ»â²Ä¤@ªiªº¤p¬ð¯}¡C
·íµM¡A¦³®ÉÔ³s¤U¤@ªi·|¦bþ¸Ì³£¤£ª¾¹D¡C¦]¦¹¡A²{¦b¦b¬ì§Þ¬É³Ì´Îªº¤èªk¡A´N¬O¯à§Q¥Î«Ü¦hÓ°ê®aÀu¶Õªº¤èªk¡C«e¤u¬ã°|ªø¥v´Ü®õªí¥Ü¡A¦]À³¥þ²yÄvª§¡A¥ô¦ó°ê®an¥Í¦s¡AµL½×¬O¥Î¥»¨¦h¥Í²£¤H¤~¡B¤Þ¶i¤H¤~©Î¤Þ¥X¤H¤~¡A³£¬O»Ýn¤j¶qªº°ê»ÚÆ[¡C¹³²üÄõ¡A¤H¤Ö¡A«o¦³«Ü¦h°ê»Ú¥ø·~¡A¦]¬°¥L̳£¶]¥X¥h¡A¥Î¥~°ê¤H¡C¦]¦¹¡A¦b¬Æ»ò®É¥NnÀ´±o¨ì¬Æ»ò¦a¤è¡A¥þ²y³£¬O¥i¥H¦Ò¼{ªº»R¥x¡C¡]«ÝÄò¡^
|