| 簡介：起源於法國的「白色晚餐」（Diner en blanc）規定參加者必須全身穿著白色、盛裝出席晚宴，神秘的是受邀者要到最後一刻才會被通知宴會的地點喔！
Dinner in White
Dress up in your best white outfit, bring your own food, table, and chairs, and go dine with thousands of other people at a public landmark. Sounds unusual? This is what you’d do if you were to attend a Dinner in White, a picnic phenomenon that has taken many cities by storm.
Participants must sign up if they want to attend this event, but they're given the location only at the last minute. When they're finally told where to go, they head to one of the world’s most elegant picnics.
Dinner in White started in Paris twenty-five years ago when the founder Francois Pasquier wanted to catch up with some friends he hadn't seen in a while. He requested that everyone wear all white so that it would be easy to find each other. Today, this special picnic is held in over twenty countries.
People love Dinner in White because it gives them an opportunity to dress up and meet friends. It's also visually stunning to look out at a sea of people wearing all white, seated in perfect symmetry, enjoying their dinners. Celebrating style, food, and fun, this is one dinner party that people won't easily forget..
神秘的白色饗宴
穿上你最好看的白色服裝，帶著自己的食物、桌子和椅子，然後與其他數千人在一處公共地標用餐。聽起來不尋常嗎？如果你要赴「白色晚餐」之宴──一個已風靡許多城市的野餐活動，那這就是你會做的事。
如果參加者想參與這個活動，必須先報名，但是他們只在最後一刻才會得知舉辦地點。當他們終於被告知要去哪裡，再前往參加世界上其中一個最優雅的野餐活動。
「白色晚餐」開始於二十五年前的巴黎，當時發起人弗朗索瓦．帕斯基耶爾想要與一些好一陣子沒見面的朋友敘舊，他要求大家全身穿著白色，好讓大家容易找到彼此。今天，這個特別的戶外用餐活動在超過二十個國家舉辦。
人們喜愛「白色晚餐」是因為它讓人有機會盛裝打扮並且認識朋友。看著穿著一身全白的人海，完美對稱地坐著享用晚餐，也是種視覺震撼。這個晚宴歌頌格調、美食和樂趣，是個讓人難以忘懷的晚宴。
|
