〈聲聲慢慢〉
──原著:《聲聲慢》李清照
雲明/著
「尋!尋根盤樹,覓!覓影寒風。」一女子念起劍訣,舞弄長劍,口中聲聲慢慢:「冷!冷劍孤星,清!清照殘月。」劍鋒化成冷冷星光,劍影如月光清照,餘勢未歇,聲卻哽咽:「悽!悽傷絕殺,慘!慘霧愁雲,戚!戚心斷腸!」乍暖還寒時,三杯兩盞淡酒下肚,劍意傷感,不知要對付何人?
晚來風急吹,冒出三人影,女子手起劍落,就往那左右兩影子攻去,卻未聞兵刃相擊,兩身影赫然便是牛頭馬面,怎敵他?
中間那人影出聲:「娘子,妳別為難他們了。」
牛頭驚道:「咦?她竟刺傷我一劍?」
馬面開口:「依約相會一刻,就那群雁兒飛過山。」
女子手上長劍一鬆,緊緊擁著中間那人影,滿地黃花憔悴。
細雨黃昏,女子繼續練著:「點!點落梧桐,滴!滴血痛心……」
〈看出〉
──原著:安徒生 ,《國王的新衣》
小覓/著
冷汗,他背後布包裹著的只有一柄傘。出門前見快下雨,急著帶傘就忘了帶劍
眼前眾人提刀弄槍,嚇得他心都快跳出來
「怎生是好,捲入這是非,本來到客棧只想打壺酒就走,現下連把劍都沒」心裡暗忖著逃跑時機,卻有人開始鼓噪,定要生些風波不可
「許大俠,您來作主。」大哥你眼力真好,我都站那麼邊邊,那麼低調了
「是啊!許大俠,是非由你這武林盟主定奪的好!」武林盟主也有私生活吧!我只是想喝壺酒罷了
「來比酒吧。誰贏誰就看我許某人份上,不去計較」
「這!」
我瞇起狠毒眼神,「還是你們誰先嘗嘗我天下第一劍,再來比?」作勢要抽那柄布裡的傘,幸好出門前沒下雨
「我們喝酒!」眾人放棄
此時我趁亂走到門口。門外傾盆大雨,只好淋雨背傘,輕功回家
〈鼻涕原蟲〉
──Original:Hannah Tinti,《The Good Thief》
鐘逸群/著
鬼湖秘徑。
所有想分一杯羹的人,都在後頭,追著仁恩。
「抄傢伙!」帶頭的巴巴那班率先揮出流星錘,而緊跟在後的瑪拉拉歐與山花奴奴,也亮出迴旋刀與三節棍。
可是,在三人後頭還有一人,也連滾帶爬地追著仁恩。
仁恩死命地逃,逃到了秘徑幽谷上方。
「再過來,我就跳……哇!救命啊!……」仁恩探一眼幽谷,轉頭欲言之際,卻被不及煞車的三人,一股腦地撞下山谷。
「救命啊!」瑪拉與山花也急忙求救。
「華弟!快擤出你的鼻涕原蟲,救我們!」巴巴那班飛墜大喊。
「喔。」抖動一身肥肉的華弟,奮力擤出兩行鼻涕,鼻涕像是拋魚線一般地甩落山谷,一行捲起瑪拉與山花,一行沾黏巴巴那班與仁恩。
「撐住啊!華弟。」
幽谷間,四人左右迴盪,上下不得……
〈迴〉
──原著:詹姆斯.馬修.貝瑞,《彼得潘》
阿水/著
當她還是個小娃兒,愣愣地望著火舌吞噬家園,一名少年自煙霧中走出,牽著她步入宛如夢境的世外桃源。
她成日和那兒的孩子吃喝嬉戲,隨少年習些武功,偶爾於夜黑風高之際,由少年帶領到城中鏟奸除惡。
一切看似十分美好,除了少年不允許他們離開這個小天地
但一日,她和情郎雙雙逃向外頭的新世界。失去少年的保護,做甚麼不容易,可有更多新鮮事值得探索。
某天,盜賊入侵他們居住的村落。她抱著孩子,鮮血浸溼了衣衫,抬起頭,那熟悉的炯炯雙瞳,數十年未改的容貌映入眼簾。少年自她手中接過孩子,她張口欲言,卻倒臥於血泊中。
她闔上眼,嘴角掛著微笑。最後一場夢,她看見兒時的自己和少年牽著手,聊著該到何處行俠仗義。
〈槍〉
──原著:老舍,《斷魂槍》
寂然/著
孫老者:「久聞沙總鏢頭五虎斷魂槍威名,老孫今日登門造訪,且看能學得你老多少招絕技!」
沙子龍:「那套槍法我已忘了,即使沒忘,那條槍和那套槍法都打算跟我入棺材了。您,請回吧!」
孫老者:「老孫行走江湖數十年,真心學藝也好,踢館鬧事也罷,絕對不會空手而回,沙子龍,看我少林六合槍。」但見他一躍而起,纓槍已直刺沙子龍咽喉。
老者來勢洶洶,沙子龍卻不慌不忙,他從懷中取出一物,輕輕迎向對方。
孫老者見狀大驚,竟硬生生把纓槍收回,退在一旁喘氣,「沙子龍,你……」
「孫先生,都什麼年代了,還舞刀弄槍,不覺得自己落後嗎? 斷魂槍我早已不用了,這柄德國進口的駁殼鎗,倒是可以讓你看看,你想領教它的威力嗎?」
〈三步一殺〉
──依據文本:《莊子》,作者名:莊子
蘇煬/著
「禁武令?天下英雄多如螞蟻,他禁得了?」
「你聽我說嘛!那皇城裡的說了,天下真有這許多英雄?能接皇城裡的三招,方能帶刀佩劍,否則,把那些嚇唬人的傢伙都收了吧。」
「接三招就接三招,老子還怕他接不了老子三招呢!」
「你不知道!皇城裡的有一手功夫,叫『三步一殺』!他走三步,出三招,殺、殺、殺!便把你殺了!」
「……收了、收了!老子玩刀還陪皇城裡的玩命呀!玩命的蠢才!」
自皇城裡傳出三步一殺後,天下沒了劍棍刀槍斧鉞勾叉,也沒人去追究到底有沒有三步一殺這等武功。天下英雄果然多如螞蟻呀!
註:依據其〈田子方〉、〈說劍〉兩篇
〈一朵小花〉
──依據文本:《佛說譬喻經》,作者名:佚名
蘇煬/著
一朵花?窗上怎有一朵花?
小尼姑,怎麼坐監?
師父罰我呢。你怎上懸空閣?搬梯嗎?
上這還不簡單,採這花,走在飛岩崖上,那才叫難。
小心,莫摔著!
怕啥,我有輕功,月上飛光。教妳吧,好出來玩。
我也有輕功,小騰挪。
唷,這輕功,不中吧?
怎麼?
出不了門。還是我教妳。
不學!
嘻。那妳肯教嗎,小尼姑師父?
這……
有人來。我明天再採一朵花給妳。
莫追!你今天怎麼晚了?
今天試練師父教的小騰挪,採的花更險了。好看吧?
怎越教你,你越走險?要這樣,我就不教了。
師父別氣,徒兒知錯了。有了師父的小騰挪,哪還有險崖?
別、別這樣。別叫我師父。
好。曇心。
今、今天再教你下一步心法。
曇心,我明天再採一朵更美的。
莫追……莫追今天怎麼……莫非……
註:依據其枯井喻
〈雨巷〉
──原著:戴望舒,《雨巷》
秋庭紫/著
江南,雨巷。
一柄油紙傘轉阿轉,白裳飄搖如她身世離散。她的步履很輕,很輕,彷彿踩在水坑盪不起半縷漣漪。
猶憶起哪年的夏,一對劍影鏗鏘在這般窄巷。長劍化作無數疾刺。她輕步踏上左牆,翻身再踩右磚。紅裳如鶴舞、蝶戲、花艷,長劍劃過對方耳邊、頸後、腰隙。
迴劍,再刺,虛晃,又刺。招招青衣畔纏綿,卻終始沾不上血。
而素雅俊容如他,側身,一劍刺來;後仰,一道殘影耳際來去。他從容,她卻越攻越急。劍風在耳邊作響,手中劍卻只染上他儒雅。
他,等一個人。
一柄油紙傘轉阿轉,她的眸溶在那年血水中,流轉,流轉。
青石狹縫間有暗淡的漬,沒有人記得是誰的曾經,只道多年前一個刺客與一個書生相遇。小水窪映著昔時,無半縷漣漪。
她,一個人等。
〈失約〉
──原文:《詩經.鄭風.子衿》(青青子衿。悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?青青子佩。悠悠我思。縱我不往,子寧不來?挑兮達兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮。)
路西雅/著
亮閃閃的利劍刺穿了妳親手縫製的青衫,鮮血染紅了一大片。
妳肯定會怪我遲歸也不捎信回家吧?
沉甸甸的鋼刀由左而右砍過我的胸口,也劈裂了出門前妳親手為我戴上的護身玉珮。
妳八成會微嗔著說:這趟出鑣我沒跟著,你就連回家的路也找不著啦?
迷離朦朧中,我回到那個屬於我們的小城。
暮色中妳一手捧著肚子,一手挽著竹藍,蹣跚登上夯土城牆。
我知道籃子裡裝著我最愛的風雞、白酒。我知道妳會在最高處眺望我回城時必經的黃土路。
我知道等待的每一天對妳而言都有如一百天。
娘子,這次……我要……失約了。