¡i¨â©¤°Ó±¡¹q¤l³ø¡j´£¨Ñ¨â©¤°]¸g­n»D¡B²z°]§ë¸ê¡BÃÀ¤å®È¹Cµ¥¤º®e¡AÅý§A§Ö³t´x´¤¤j³°³Ì·sÁͶաI ¡i¸ò§Ú¾Ç¤é»y¡X°ò¦³ø¡j´£¨Ñ´H·y°Ý­Ô¡B·PÁ¡B­Pºp¡BÄ@±æµ¥¤é¤å±¡¹Ò¹ï¸Ü¡AÅý§A¦b¦UºØ³õ¦X¤U°µ¥X¾A·íªºÀ³¹ï¡C
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¹Ï¤ù¡A½Ð«ö³o¸Ì¬Ý»¡©ú   ¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  ±MÃD  ²z°]  °l¬P  ªÀ¸s  Blog  «z·s»D  ®ÑÅÒ  ¹q¤l®Ñ  
2012/08/02 ²Ä84´Á ­q¾\¡þ°h­q¡W¬Ý¾ú¥v³ø¥÷¡W·OÀÙ¤ë¥Z¹q¤lÂø»x
ª½±µ­q¾\
½s¿è¤p»y ¤j·R¤O¶q¡AÂIºw¶×»E
ÃÒÄY¤W¤H±M°Ï µLºÉÂáþ½Õ©M¤ßªº¤è¦V
·OÀÙ¯ß°Ê ¯S§O³ø¾É¡E´µ¨½Äõ¥d¡þÂOªL½®²³¥Í¡@º~¯Z¦«¶ð¤j·R§ø
µJÂI±MÄæ ªÀ½×¡þ·P®¦¤§·R±q¤@¦Ó¥Í¦Ê¤d¸U
¤j·R¤O¶q¡AÂIºw¶×»E
¤G¡³¡³¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A¦L«×¬v®ü¼Sªi¤Î¨È¬w¡B«D¬w¤Q¦h­Ó°ê®a¦a°Ï¡A¿©Ãø¤H¼Æ¶W¹L¤G¤Q¤@¸U¤H¡F¤C¦~¹L«á¡A¨a°Ï¥Á²³ªº¥Í¬¡¥i¦w¦n¡H

¤G¡³¤@¤G¦~¤»¤ë¡A·OÀÙ§Ó¤u¦A«×½ñ¤W«n¨È®q°ê´µ¨½Äõ¥d¡A±´µø±q®ü¼S¦Ü¤µ¡A·OÀÙ©ó«n³¡­«¨a°Ïº~¯Z¦«¶ð«ùÄòÃöÃh¡B´©§Uªº¦ò°ê¤l¥Á¡C

©{¦p¥P¤l±NÅ]ªk´Î¤@´§¡A©ùµM®¼¥ßºñ¾ðªø°ª¤F¡B«C»AÂA¹àªº½­µæªø¦¨¤F¡A³o¤ù´¿¸g³QºR·´ªº¤g¦a¤W¤]¦³¤Fºñ½®¡F¥ð¶¢»P´g·N¡A§Ï¦p³³²W©úµ§¤Uªº¥Ð¶éÂkÁô´º¶H¡C

¤@³e±j«lªº­·©M½ê¬õ¦âªº²Ó²É¹Ð¨F¤´¬O®ɼҼˡA¤£¦Pªº¬O¡A­·§j©Ø°_º~¯Z¦«¶ð¤j·R§øªº«H¤ß»P«i®ð¡F¦b·s«ÎªÙ¡B·s¾Ç®Õ¡A¤H­ÌÂIÂIºwºwªº¬B¦^¹L©¹¡F±qªì¸¨¦¨ªº«CÀß¡A¦¨¬°§ÈÅ@²³¥Íªº¦ÛµMÂOªL¢w¢w¦Ñ¦³©Ò²×¡B§§¦³©Ò¥Î¡B¥®¦³©Òªøªº´M±`¥Í¬¡¡C

´µ°ê¡B´µ¤g¡B´µ¥Á¡A©M»·¦b¨È¬w¥t¤@ºÝªº»OÆW¡A¶Ç¿éµÛµL§Îªºªi¯à¡F¦b»·¥h¤w¤[ªº³Ð¶Ë¤¤¡A¦b¤H­Ì³vº¥§Ñ«oªº®ÉªÅùØ¡A±N¤j·R¤O¶q¤@ÂI¤@ºw¶×»E¦b³o¦L«×¬vªº®q°ê¤§¤W¡C

µLºÉÂáþ½Õ©M¤ßªº¤è¦V
ÃÒÄY¤W¤H¥DÁ¿¡@½s¿è³¡¾ã²z
µe§@¡þ°ª°t
Á¿©ó¤G¡³¤@¤G¦~¤C¤ë¤Q¥|¤é¦Ü¤G¤Q¤T¤é

®É¥ú¤À¬í¬y³u¡A°ß¦³¨B¨B½ñ¹ê¡A¥H¥¿ª¾¡B¥¿¨£¡B¥¿©À¡A¦æ©ó¥¿¹D¡A
¤H¥Í¤~¦³¥ú©ú§Æ±æ¡B¤~¯à»·Â÷¨aÃø¡C

´¶½åµÐÂÄ¡qĵ²³ÔU¡r¤ª¡G¡u¬O¤é¤w¹L¡A©R¥çÀH´î¡v¡A¬O»¡¤é¤l¹L¤@¤Ñ¡A¥Í©R´N´î¤@¤Ñ¡F¹L¤@¦~¡A¥Í©R´N¤Ö¤@·³¡C®É¶¡¤£°±¯d¡A¥Í©R¤£Â_¬y³u¡A¯à¤£Äµ±§¶Ü¡H

Ãø±o¨Ó¤H¥@¶¡¤@¾D¡A­nÀ´±o§â´¤®É¶¡¡Aµ½¥Î¤À¬íµo´§¨}¯à¡A¬°¦Û§Ú¤H¥Í¯d¤UÄ_¶Q¾ú¥v¡A¤]¬°¥Í©R¥ß¤U³Ì¦³»ù­Èªº¨½µ{¸O¡C

¡´

¥|¤Q¦h¦~¨Ó¡A·OÀÙ¤H¤À¤À¬í¬íµo´§¨}¯à¡A¬°´¶¤Ñ¤U¤H¥I¥X¡A¤Ñ¤Ñ³£¦³·P¤H¾ú¥v¡C

¤­¦~«e¢w¢w¤G¡³¡³¤C¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é¡A¦L¥§¶®¥[¹F¬ÙªøĬ´£Àu±ô¡]Sutiyoso¡^«Å¥¬¡A±N¬õ·Ëªe³¡¤Àªe¬q©R¦W¬°¡u·OÀÙ¬õ·Ëªe¡v¡C

¡u·OÀÙ¡v¨â¦r¦b¦L¥§¤åªºµo­µ¡A´N¬O¡u²M¬y¡vªº·N«ä¡C¦ý³o±øªe¹L¥h«o¦³¡u¶®¥[¹F¶Â¦â¤ßŦ¡v¤§ºÙ¢w¢w­ì¥»¤C¤Q¤­¤½¤Ø¼eªºªe­±¡A³Q¤@¤á¤á°ª¸}«Î¹H«Ø¥e¾Ú¡A¥u³Ñ¤G¤Q¤­¤½¤Ø¡F©U§£¡B¦Ãªd±`¦~²J¿n¡AÅý¤C¤½¤Ø²`ªºªe§É¥u³Ñ¤@¤½¤Ø¡A¶Â¦p¾¥¥Äªºªe¤ô¤W¥¬º¡©U§£©M¤H¯bÁT«K¡A©{¦p¤@Åy¦º¤ô¡C

¦í¦b¨â©¤°ª¸}«Îùتº¤H­Ì¡A¦h¼Æ¬O±q¹A§ø¨Ó­º³£°Q¥Í¬¡ªº³h¥Á¡A¥L­Ì¨ÌµÛªe¬y¥Í¬¡¡A¥Îªe¤ô¬~Áy¡Bº¤¤f¡A¦³®É³oÃä¯æ¤ô°µ¨§»G¡A¤£»·³B«o¦³¤H¦bªe­±¤W¤j¤p«K¡K¡K¥Í¬¡Àô¹Ò¡B½Ã¥Í±ø¥ó«D±`´c¦H¡C

¤G¡³¡³¤G¦~¤¸¤ë¶®¥[¹F¾D³{¥@¬ö¤ô±w¡A¦ì³B¶®¥[¹F¦è¥_³¡ªº¥d¥¬²ö©Ô§ø¦]¬°±µªñ¬õ·Ëªe¥X®ü¤f¡A¦a¶Õ§CºÚ¡A§ø¥Áªw¦b¦Ã¤ô¤¤´X¥G¤@­Ó¤ë¡C·OÀÙ¤H«e©¹°É¨a¡A¬Ý¨ì©~¥Á­W¹Ò©ó¤ß¤£§Ô¡A¨M¤ß¬°¬õ·Ëªe¥´³y¤@­Ó¹ñ·sªº¾ú¥v¡C

¦L¥§·OÀÙ¤H±a°Ê·í¦a¥ø·~®a»P¬F©²¦X§@¡A§ë¤JÃe¤jªº¤H¤O»Pª«¤O¡A¶i¦æ©â¤ô¡B²M±½¡B®ø¬r¡B¸q¶E¡B«Ø«Îµ¥¡u¤­ºÞ»ô¤U¡v´©§U¡C°£¤F¬°¬õ·Ëªe¨â©¤©~¥Á¾E§ø¡A¤]®i¶}ªe¬y¾ãªv¤u§@¢w¢w­x¤H¡Bªe¯`©~¥Á©M§Ó¤u¦X§@¡A¼´©U§£¡B°£¦Ãªd¡A¿v³ö¨¾¡B«Ø¤½´Z¡K¡K¦³®Äªýµ´¤F¹ïªe¬yªº¦Ã¬V¡C·í¦~¤Q¤@¤ë­º«×¦b¾ãªv¹Lªº¬õ·Ëªe¬qÁ|¿ì¦EÀs¦à¤ñÁÉ¡A¦¹«á¦~¦~Á|¦æ¡A±a°Ê©~¥Á¦uÅ@ªe¤tªº·NÃÑ¡C

¬°¤F¦w¸mªe©¤³h¥Á¡A·OÀÙ¦b¶®¥[¹Fª÷¥d½¬§ø´©«Ø¨â­Ó¤j·R§ø¦@¤@¤d¤C¦Ê¤á¡A§ø¤º³]¦³¸q¶E¤¤¤ß¤Î¤¤¤p¾Ç¡C­ì¥»¤Ñ¤Ñ¥´¨ª¸}¦b©U§£°ïùؾߪF¦è¦Yªº«Ä¤l¡A¬ï¤W¹ñ·s®ÕªA¡B±µ¨ü¨}¦n±Ð¨|¡A¤H¤H·n¨­¤@Åܦ¨¬°¤p²Ô¤h¡B¤p²Q¤k¡A¹ï¥¼¨Ó¤H¥Í¥Rº¡§Æ±æ¡C

¤µ¦~¤»¤ë©³¡A§Ú¦æ¸}¨Ó¨ì·s¥_¥«Äª¬w¡A¥¿¦n¹J¨£¨Ó»O°Ñ»P¥þ²y¤H¤å¯uµ½¬üºë¶i¬ã²ß½Òµ{ªº¦L¥§¤j·R¹qµø»O¦P¤¯¡A¨ä¤¤¦³¤@¦ìªø¬Û²M¨qªº¦~»´¤H¸ò§Ú»¡¡G¡u®v¤½¡A§Ú¬O«¢¤s¡A§Ú¤S¦^¨Ó¤F¡I¡v

­ì¨Ó¡A¥L¬O¶®¥[¹F·OÀÙ¤j·R§ø©~¥Á¡A´NŪ·OÀÙ¤¤¾Ç´Á¶¡¡A´¿¸òµÛ·OÀÙ¤H¨Ó»OÆW¡A·í®É¥LµoÄ@¢w¢w²¦·~«á­n¦^Âk§Ó·~Åé¡B¬°¦P­M¥I¥X¡C

ªGµM¥L¦³§Ó³º¦¨¡A¤j¾Ç®É´NŪ¶Ç¼½¨t¡A¦p¤µ¤w¬O¦L¥§¤j·R»O¦P¤¯¡A¤£¶È»{¯u¥I¥X¡A¥B¤ß¤ß©À©À­n¾Ç·|¤¤¤å¡A¥i¥H¡uª½±µ¸ò®v¤½»¡¸Ü¡v¡C

¤Q¦~¨Ó¡A¬Ý¨ì¬õ·Ëªe¯`ªº³h¥Á­Ì¦³¤F¦wí¦í©Ò¡A¤j¤H­Ì¤u§@¾÷·|¼W¥[¡A¥i¥H¦w¹y®a®x¡F«Ä¤l­Ì±µ¨ü¨}¦n±Ð¨|¡A¦¨¬°°ê®aªÀ·|ªº´É±ç¡A¹ê¦b«ÜªY¼¢¡C

ÁöµM·³¤ë¤£«Ý¤H¡A¦ý®É¶¡¯à¦¨´N¤@¤Á¡C·P®¦·OÀÙ¤H¶¡µÐÂĦ@¦P¤@¤ß¡B¥Î¤ß¥Î·R¬°»a¥Í¥I¥X¡A§áÂàµL¼Æ­WÃø¤H¥Í¡A¤]¦b³\¦h¤Hªº¤ß¤¤¯Ñ¯Ð¥X¤j¨}ºÖ¥Ð¡C

¥u­n¤H¤H§â´¤®É¶¡¡A©¼¦¹·P®¦¡B´L­«¡AÂX¤j·Rªº¤O¶q¡A´N¯à¬°¥@¶¡¦¨´N§ó¦h¯uµ½¬üªº¾ú¥v¡C

¦~»´¤H¬OªÀ·|ªº§Æ±æ¡A
²öª¼¥Ø¦Y³Üª±¼Ö¡B
°l³v¨É¨ü¡A
À³©Ó¾á°_¤Ñ¤U¤j¨Æ¡C

´»°²´Á¶¡¡A¤j§å¦~»´¤H´é¤J»O¥_°^¼d®üÃä°Ñ»P­µ¼Ö²½¬¡°Ê¡A¤µ¦~¤H¼é¤ñ©¹¦~§ó¦h¡Aµuµu¤­¤Ñ¤º¦@»s³y¤F¤@¦Ê¹s¤G¾·©U§£¡F¬¡°Êµ²§ô¡A°Ê­û¤F¤K¦Ê¦h¤H¦¸¤~²M²z§¹²¦¡C

¨º¼ËÅw°Û¡B§o³Û¡A©Ò±oªº§Ö¼Ö¯à«ùÄò¦h¤[¡H¤ßÆFªº·Ð´o¯à¦]¦¹²M°£¶Ü¡H¤£¦ý¤£¦æ¡AÁÙ»s³y¤F¤j¶q©U§£¡B¦Ã¬V®üÅy¡B¯}ÃaÀô¹Ò¡C

¤H¤ßµL©úÄA­Ë¡A¥H¬°³Ü°s¥i¥H¸Ñ·T¡A¨ä¹ê³Ü¤F°s·T§ó·T¡F¥H¬°¤jÁn§o³Û¡B¤j°Û¤j¸õ¯à§çµo±¡ºü¡A¨ä¹ê¦±²×¤H´²¡A¥i¯à§ó¥[ªÅµê¡B²£¥Í§ó¦h·Ð´o¡C

¤H¥Í­Y¥u¬Oª¼¥Ø¦a¦Y³Üª±¼Ö¡B°l³v¨É¨ü¡A¤£¥u®ø¯Ó¤j¦a¸ê·½¡A¤]¬°Àô¹Ò±a¨Ó¶Ë®`¡A¨Ã¤£¯à±o¨ì¯u¥¿ªº§Ö¼Ö¡C¤ß»P¤Ñ¦a¿Ä¦X¡A¡uÀR±I²M¼á¡vªº¹Ò¬É³Ì´r®®¡A¨ººØ¹çÀR²»©Mªº³ß®®¡A¤~¬O¯u¥¿ªº§Ö¼Ö¡C

¤µ¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é¡A¥þ²y¤­¤j¬w·O«Cµo°_¡uÀô«O¤é¤£¸¨¡E±µ´Î·R¦a²y¡v¹B°Ê¡A¸¹¥l¦~»´¤H°µÀô«O¡F¤j¤Ó¶§¤U¡B­·«B¤§¤¤¡A¥L­ÌÅs¸y¥I¥X¡A¦@¦P§@¤j¦aªº²M¹D¤Ò¡C

·s¥[©Y¤@¦V¥H°®²b«°¥«¬°ºa¡A·í¦a·O«C¨ìµÛ¦Wªº´ºÂI¼Ì©y®üÅy²bÅy¡A¤j®a½¶}¯óÂO¡Aµo²{¯}¸Hªº«OÄRÀsÀ\¨ã¡B³¨³½½u¡AÁÙ¦³¬Á¼þ¡BºÏ¿jµ¥¢w¢w¥­±`¬Ý¤£¨£ªº¨¤¸¨ùØ¡A³ºÁôÂõ۳o»ò¦h©U§£¡A·O«C«Ü³Y²§¡A§óĵıÀô«Oªº­«­n©Ê¡C

°¨¨Ó¦è¨ÈÂb«°·O«C¤Q¦h¦~¦p¤@¤é¡A«í«ùÀô«O¦æ°Ê¡A¥L­Ì®Á®a®Á¤á¦^¦¬¯ÈÃþ¡B²~Åø¡A«Å¾É¡u¤@¤é¤­µ½¡v¡A¹ªÀy¥Á²³¸`¬Ù¤ô¹q¡B¯À­¹Å@¥Íµ¥¡F§Y¨Ï¬O¤@¡B¤G¤Q¼h¼Ó°ªªº²Õ«Î¡A¤´°í«ùª¦¼Ó±è¡A¤@¼Ó¼Ó¡B¤@¤á¤á«ô³X¡A¨­Åé¤O¦æ¥Ü½dÀô«O¡C

¥þ²y¨aº×¤£Â_¡A´Á«Ý¦³§ó¦h¦~»´¤HµoÄ@§@¤j¦a¡B¤H¤H¥Í©R¤¤ªº¶Q¤H¡A¤£­n¤@ª½¦b¶Â·t¤¤´M§ä¶Q¤H¡F¦~»´¤HÄ@·N©Ó¾á¨Ï©R¡A´£°_¡u¤Ñ¤U¤j¨Æ¡A¤Ç¤Ò¦³³d¡vªº³d¥ô·P¡A±a°Ê¡u·q¤Ñ¡B·R¦a¡B¤H©M¡v¡A³o´N¬O¤@ªÑ§ïÅÜ¥@¬Éªº¤O¶q¡A¤]¬O¥¼¨ÓªÀ·|ªº¥ú©ú§Æ±æ¡C

Áa±¡¨É¼Ö¡B¤£³ô®À§é¡A
¤£Ä@¤]¤£¯à©Ó¾á³d¥ô¡A
¬O¤H¤ß³Ì¤jªº¨aÃø¡C

¤@¶µ¬ã¨sÅã¥Ü¡A»OÆW¦a°Ï°ª¤¤¤@¦~¯Å·s¥Í¤¤¡A¦³¦Ê¤À¤§¤T¨ì¤­ªº«Ä¤l±w¦³¡u¯}Ãa©Ê±¡ºü¥¢½Õ¡v¢w¢w³o¬O¤@ºØ¤å©ú¯f¡A¦h°_©ó¤÷¥À±Ð¾i¤è¦¡¥¢·í¡A¤Z¨Æ¦³¨D¥²À³¡A©Î©ñ¥ô«Ä¤l¨H°gºô¸ô¹qª±¹CÀ¸¡F«Ä¤lªø´Á³B¦bµêÀÀ¥@¬É¤¤¡A®À§é§Ô­@«×­°§C¡A­Ó©Ê½Ä°ÊµLªk±±¨î±¡ºü¡A°Ê¤£°Ê´N¼É¤O¬Û¦V¡C

¦b¸gÀÙ´I¸Îªº¼Ú¬ü°ê®a¡A«h¦³¤@¸s¡u¥¢¸¨ªº¤@¥N¡v¡A¥L­Ì¥X¨­¨}¦n®a®x¡A¤£¥Î¬°¥Í¬¡¾Þ¤ß¡A±N¦Y³Üª±¼Öµø¬°¤H¥Í¥Ø¼Ð¡F¤£¾Ç²ß¡A¨S¦³¤@§Þ¤§ªø¡B¤£¤u§@¡A§Y¨Ï¦¨¦~¤FÁÙ¬O¨Ì¿à¤÷¥À¥Í¬¡¡C³o¸s¤H¨Ã«D¦]¬°ªÀ·|´º®ð¤£¦n¦Ó¥¢·~¡A¦Ó¬O¦]¬°¡u¤ßÆFªº´º®ð¡v¤£¦n¡A¤£Ä@·N´N·~¡A¾ã¤Ñ¹C¤â¦n¶¢¡BÁa±¡¨É¼Ö¡A³y¦¨ªÀ·|°ÝÃD¡C

¦~»´ªº¥Í©R¡AÀ³¸Ó¬O¥Rº¡´Â®ð¡Bº¡Ãh§Æ±æ¡A¦ý«o¦³³\¦h¤H¨«¤£¥X¡u¤ßÆF¨aÃø¡v¡AµLªk©Ó¾á³d¥ô¡C¨s³º¸gÀÙ´I¸Î¡B¬ì§Þµo®i¡A¬OºÖÁÙ¬Oº×¡H¹ê¦b¥O¤H¾á¤ß¡C

­±¹ï¤H¤ßµL©úÄA­Ë¡A±Ð¨|´N¬O§Æ±æ¡C¥u­n´£¨Ñ¤@­Ó¨}¦nªºÀô¹Ò¡A¦³¤H²o¤Þ¡B¶Ç»¼¤H­Û¹D¼wÆ[©À¡A´N¯àÅý°g¯íªº¤ß¡AÂ੹²M²b¥ú©úªº¤è¦V«e¶i¡C

¤@©À¦k°Ê¡B¤ß¤£½Õ©M¡A±NÆC¦¨¨aÃø¡A¤p«h¶Ë®`¦Û¤v¡B¶Ë®`®a®x¡F¤j«h¥|¤j¤£½Õ¡A³y¦¨¤H©R·l¶Ë¡BªÀ·|°Ê¶Ã¡C¦u¦n¤@©À¤ß¡A¥H¥¿ª¾¡B¥¿¨£¡B¥¿©À¡A¦æ©ó¥¿¹D¡A¤H¥Í¤~¯à»·Â÷¨aÃø¡C

¡u¯uµ½¬ü¡v¤£¬O§Î®eµü¡A¬O°Êµü¡A
­n¯u¥¿¸¨¹ê¦b¦æ°Ê¤¤¡A
¬°¤Ñ¤U¤H¤Ñ¤U¨Æ¥I¥X¡C

¥®¨àªº¤ß¯Â¯uµL¬V¡A¦p©úÃè¯ë¡A«Ü®e©ö±µ¨ü±Ð¨|¡A¥u­n¤÷¥À¥H¨­§@¨å½d¡A¥L­Ì´N¯à¾Ç²ß¨ì¨}¦nªº®a®x±Ð¨|¡F¥u­n¦Ñ®v¥Î¤ß±Ð¾É¡A¥L­Ì´N¯à¶Ç©Ó°µ¤Hªº¹D²z¡C

°¨¨Ó¦è¨È¤j·R¥®¨à¶éªº«Ä¤l­Ì¡AÅ¥¦Ñ®v»¡¥@¬É¤W¦³³\³\¦h¦h¤pªB¤Í¥¿¦b®Á¾j¡A«K¦b¯Z¯Åùرa°Ê¡u¤K¤À¹¡¡A¨â¤À§U¤H¦n¡v¢w¢w¥»¨Ó¨C¤HªºÂI¤ß¦³¤T¤ù»æ°®¡A²{¦b¥L­Ì¥u¦Y¨â¤ù¡F²Ö¿n¤@­Ó¤ë«á¡A´N¦³¤@¤j²°ªº»æ°®¥i¥H¤À¨Éµ¹³h§xªº«Ä¤l¡C

³o´N¬O³Ì¦³´¼¼zªº±Ð¨|¡I¤Þ¾É«Ä¤l­Ì¨­Åé¤O¦æ¥I¥X·R¡Aª¾¹D¥u­nÄ@·N¸`»ü¤@ÂI¡A¤H¤H³£¥i¥H¥I¥X¤O¶q§U¤H¡C

¤H¤ß¥»¨Ó²M²bµL¬V¡A¥u¬O¨üµL©úâÀ²ß¡A¤H»P¤H¤§¶¡©¼¦¹ÃhºÃ¡B¬Û¤¬¨¾³Æ¡AµLªk«H¥ô¡F¥u­n¦^Âkªì¤ß¡A¦n¦n¦u¦í²M²b¥»©Ê¡A´N¯à¦¨´N§Ö¼Ö¶êº¡ªº¤H¥Í¡C

¤µ¦~¬O¡u·OÀٱЮvÁp½Ë·|¡v¡B¡u·OÀÙ¤j±M«C¦~Áp½Ë·|¡v¦¨¥ßº¡¤G¤Q©P¦~¡C¬Ý¨ì³o¸s¬°¤Ñ¤U¨|­^¤~ªº¸ê²`±Ð®v¡A¦³ªºÁöµM°h¥ð¤F¡A¤H¥Í¤£ªÅ¹L¡AÄ~Äò¥Î¤ß±Ð¨|ªÀ·|¡B¥Î±Ð¨|²b¤Æ¤H¤ß¡A¤À¤À¬í¬í¬°¦Û¤v¼g¤U«GÄR¾ú¥v¡C

ÁÙ¦³¤@¤j¸s·O«C¡A¥­¤é§Q¥Î½Ò¾l®É¶¡¸òµÛ®v©h¡B®v§B¨«¤J¤H¸s¡A¤£½×¬O°µÀô«O¡B³Xµø¡A©Î¨ì¦Ñ¤H°|¡B©t¨à°|ÃöÃh¡A¥Î¤ß¬°ªÀ·|¤H¸s¥I¥X¡B¦b¤H¶¡±À°Ê¥¿ªk¡C

¦b¤À¬í¬y³uªº®É¥ú¤¤¡A¬Ý¨ì¤j®a¨B¨B½ñ¹ê¨«¡A¨C¨«¤@¨B¡A¼z©R´N¼Wªø¤@¨B¡A¥O¤HªY¼¢¡C¦b·OÀÙ¡A¡u¯uµ½¬ü¡v¤£¬O§Î®eµü¡A¬O°Êµü¡A¯u¥¿¸¨¹ê¦b¦æ°Ê¤¤¡C

ªÀ·|ªº§Æ±æ¦b¦~»´¤H¨­¤W¡A´Á«Ý¦~»´¤H¦b¦U¦æ¦U·~¯à¾Ç¦³±Mºë¡B©Ó¾á¨Ï©R¡A§Q¥ÎÂ×´I¦³ºÖªº¤H¥Í¡A¤@°_¬°¤Ñ¤U¤j¨Æ¦Ó¥I¥X¡F¥u­nµo¤ß¥ßÄ@¡A§JªAºØºØ§xÃø¡A´N¨S¦³°µ¤£¨ìªº¨Æ¡C

¡´

¤@¤E¤»¤C¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é¡A¡m·OÀÙ¤ë¥Z¡n³Ð¥Z¡A¦Ü¤µ¤w©¡º¡¥|¤Q¤­©P¦~¡A¤ë¥Zùئr¦r¥y¥yªºªk¡A¼vÅT¤FµL¼Æ¤H¡C

®a¦í¹ü¤Æªº°ª»F¨}¡A¤H¥Í´¿¸g»~¤J°g³~¦Ó§¤¨c¡A¦bº»¤¤Å¥¨ì·OÀÙ¼s¼½¡B¬Ý¨ì¡m·OÀÙ¤ë¥Z¡n¡AÅý³o¦ì¦~»´¤Hı®©¤F¡Fª¾¹D¦P¼Ë´¿¬O¨ü¦D¤Hªº½²¤Ñ³Ó¡A¥Xº»«á¥[¤J·OÀÙ¡A¤H¥ÍÂର«GÄR¡AÁÙ«ùÄò»²¾É§ó¥Í¤H¡A©Ò¥H¥L«ì´_¦Û¥Ñ«á¡A¨M©w¥h§ä¡u·OÀÙ¡v¡C

¦]¬°¦³¡m·OÀÙ¤ë¥Z¡n¡B¦]¬°¦³¡mÀR«ä»y¡n¡B¦]¬°¦³·OÀÙ¼s¼½¡A²o¤ÞµÛ¤@­Ó­Ó°g³~¤H¥Í¡AÄa±V°Ç°¨¡B®ö¤l¦^ÀY¡F¤@¤Ç¤Ç¶Â°¨¯u¥¿Åܦ¨¤F¨}¾s¡A¦¨¬°ºë¶i¬°¤H¸s¥I¥XªºµÐÂÄ¡C

·Rªº¤O¶q¨Ó¦Û©ó¡uªk¡v¡Fªk¡A¯à²b¤Æ¤H¤ß¡A¼vÅTµL¼Æ¤Hªº¥¼¨Ó¡C´Á«Ý·OÀÙ¤H®É®É¡uªk·sª¾¡v¡F¤£¥u²`¤Jªk¡A¥B¦b¤H»P¤H¤§¶¡¶Ç»¼µ½ªk¡B²b¤Æ¤H¤ß¡A¦p¦¹¤~¯à¬°¤H¶¡±a¨Ó§ó¦h¯uµ½¬ü¡C½Ð¤j®a¦h¥Î¤ß¡I

¯S§O³ø¾É¡E´µ¨½Äõ¥d¡þÂOªL½®²³¥Í¡@º~¯Z¦«¶ð¤j·R§ø
¡·¼¶¤å¡Eªô²Q¸h¡@Äá¼v¡E¿½Ä£µØ
¦p¥P¤l±NÅ]³N´Î¤@´§¡A
ºñ¾ðªø°ª¤F¡A½­µæªø¦¨¤F¡A
¬õ¤g¦a¤W¦³¤Fºñ½®¡Aº~¯Z¦«¶ð¤j·R§ø±qªì¸¨¦¨ªº«CÀß¡A
¦¨¬°§ÈÅ@²³¥Íªº¦ÛµMÂOªL¡C

¤C¦~¦h«e¦L«×¬v®ü¼S¡A
³o­ÓªuµÛ«n³¡®ü©¤½uµo®iªº«°Âí¼Æ¤d¤H¿©Ãø¡F¦b·s©Ð¡B·s¾Ç®Õ¡A¤H­ÌÂIÂIºwºw¬B¦^¹L©¹¡A¦Ñ¦³©Ò²×¡B§§¦³©Ò¥Î¡B¥®¦³©Òªøªº´M±`¥Í¬¡¡F¨aÃøµLªk³Q¿ò§Ñ¡A¦ý¤Æ§@µL§Îªº­·¡B·Rªº°Ê¯à¡A
¤é©]§j¦òµÛ´µ¤H´µ¤g¡C

¤´¬O¤@³e±j«lªº­·¡A©M½ê¬õ¦âªº²Ó²É¹Ð¨F¡A§j©Ø¦b¹ê±ù¥¬´¶©Ô¡]Siribopura¡^¼s×Àªº¤g¦a¤W¡Aº~¯Z¦«¶ð¡]Hambantota¡^¤@³eªº­·´º¥¼§ï¡CÁaµM©õ¤éªºÂOªL¤wµMÅ÷¥ß°_¤@®y·s¥«Âí¡A©M¤@©Ò°ê®a¯Åªº¤¤¾Ç¡A©PÃä¥Ñ¨ä¥L°ê®a©Ò´©«Øªº¤uµ{¤]¦b¶i¦æ¡A°j±Û¦b¦¹¦aªº­·¨ÌµM¬O®ɼҼˡA±j¦Ó¦³¤O¡AµL®É¤î®§¡C

©Ò¤£¦Pªº¬O¡A­·§j©Ø°_¤j·R§ø¤º·sªø¦¨ªº´Ó®â¡A©M¤wªø°ª¨Ã±N«Î«®¼h¼h±»Â꺺ñ¾ð³»±é¡F¥ð¶¢»P´g·N¡A§Ï¦p³³²W©úµ§¤Uªº¥Ð¶éÂkÁô´º¶H¡C

¤G¡³¡³¤»¦~¥|¤ë¡A®ü¼S«á¤@¦~¦h¡A¹ê±ù¥¬´¶©Ôªº·OÀÙ¤j·R§ø±Ò¥Î¡A¤»¦Ê¥|¤Q¤E¤á³°Äò¾E¤J¡F¨C¤á¥e¦a¤@¦Ê¤­¤Q¤T©W¡A¥u¨ú¤Q¤E©W«Ø«Î¡A¨ä¾l³Wµe¬°«e®x«Î¸¨¡A¥H¨Ñ©~¥Á­Ì®âºØ¤ôªG¡Bµæ½­µ¥¡C

±Ò¥Î·í¨à¡A¨º¨àÁÙ¦³Â®ÉÂOªLªºªp¨ý¡A¤Î·s¥«Âíªì«Ø³y¦nªº«CÀß¡F·OÀÙ§Ó¤u»P¥»¤g§Ó¤u¦b°Ê¤g®É«K¶}©l°ö´Óªº¦U¦¡­]®â¡A¤]¤~¤Àµo¤©¦í¤á­Ì¡C¤»¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¦U¦¡¾ð­]¤wªø¦¨¡A©~¥Á¤]¥t¥~®âºØ³ßÅwªº´Óª«¡A­ì¥»ºø©µ©óµøı¶b½u¤Wªº¬õ¦â«Îò¡A¤w±»Âæbºñ½®¤¤¡A¦üÁô­Y²{¡C

³o­·´ºùØ¡A¦³¶ý¶ý­Ì¼µµÛ³Ê¡A¦ñµÛ¤p¤p«Ä¨à¨«¦b§øùتº¤p¸ô¤W¡F°ü¤H±ÀµÛÀ¦¨à¨®«e¦æ¡F¿p´µªLÃM¨®»°¸ô¡A«Ä¤l­Ì«h¬OÃMµÛ³æ¨®¶¢³}¡F§øùظô»P¸ô¤§¶¡ªº¥æ¤e¤f¡A¶¡©Î¦³¤p«¬©Î¤¤«¬ªºÂø³f©±³c½æ¥Á¥Í¥²»Ý«~¡F©±ªù«e©Î¦³³f¨®¥¿¦b¨ø³f¡C¦æ¨«¨ä¶¡¡A§ó¥i¬Ý¨£¸ü¹B¦U¦¡®a¨ãªº³f¨®¡A¦b¤j·R§ø°ÂÂà¥s½æ¡K¡K

¬O¤é¤ë¥æ´À¤Uªº¦æÄ­¡A±Nªì®É«Ø³yªº³]­p»P²z©À¡A¦b©~¥ÁªºÂù¤â¤¤¤£ª¾¤£Ä±¤@¤@¹ê²{¡C

¦w©~¡A¦A¦¸´À¥Í¬¡°µ¥D

¬À¸¦¡]Shanti Sanieewan¡^ªº®a¡A±q«e®x¨ì«eªùªº¸ô¬q¡A¦³¤ôªd¿j¾Q¦¨ªº¤p®|¡A¨â®Ç®x°|®âºØ»¶´Ô¡Bªø¨§¡BÄÀ­{¡AÁÙ¦³Â®ɻOÆW±`¨£ªº¤pªÝ¼Ö¾ð¡F¦³¨ÇªG¹êõìõì¡A¦³ªº¤w¥i±ÄºK¨Ñ­¹¡F¶§¥ú´¸¦nªº¤é¤l¡A»¶´Ô³Q¾Q³¯ÃnÅΡAÀx¦s¨Ï¥Î¡C

¬À¸¦½s¸¹¢Ñ¢³®aªº³òÆX¥~¡A±¾µÛ¡u·s®Q¤Æ§©¡vªº©ÛµP¡F¦o¥­®É©Ó±µ·s®Q¤Æ§©¥~¡A¤]¬°¤H¶q¨­­q°µ¬v¸Ë¡Bµô»sµ¡Ã®µ¥¤u§@¡C¤V¤Ò¦b·OÀÙ¤j·R«Î«Ø»\´Á¶¡©Ó¾á¤uµ{ºÊ¤u¡A§¹¤u«á¶}©l©Ó¥]¨Çªd¤ô¡B¬ä¿jµ¥¤uµ{¡AÅkµM¬O­Ó¤p¦ÑÁ󶥯šF¤Ò©d­Ç¦w©~¼Ö·~¤§¾l¡AÁÙ·|©âªÅ°µ§Ó¤u¡A¥Í¬¡¦n¤£´g·N¡C

½s¸¹¢×¢³¢¯ªº¤H®a¡A¬O¤C¤Q·³¼B¹y¡]L. P. Liwton¡^¦Ñ¥ý¥Íªº©~©Ò¡C¥HÅKµ·«Øºc¥X³òÆX¡B²©öÅKÄæ§ý¬[ºc¦¨¤jªù¡A¨â®Ç¨â®è°ª¹L¤HÀYªº¤p¾ð¡A±NªK¸­¦X±»¦b¤jªù¤W¡A¦p¦P¤@­Ó«ýªùÅwªïµÛ¨Ó«È¡C

±Àªù¦Ó¤J¡A³q¦æ¦Ü«Îªù«eªº¨«¹D¡A¦³§¨¹Dªº¤pÄé¤ìÂO¡A¨â®Ç¦³´×¬[¬Û±µ¦b©ïÀY¥i¨£ªº³»¤W¡A¤WÀYÃkª¦µÛºñÃáA¥é­Y²©öªººñÀG¹D¡A§â¶§¥ú¤Ï®g¨ìªÅ¤¤¡FÀô¶«e«Îªº°|¸¨®âº¡ºñ¾ð¡A¶¡©Î¦³­»¿¼ÂO¡A¦³¨Ç°ª¹L¤HÀY¡C

¼B¹y¿W©~¡AÂ\¸m©ó«ÈÆUªº¬O¥þ®a·Ó¡A¬Û¤ù¤¤ªº©d¤l¤Î¨à¤l¡A³£¦b¤G¡³¡³¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤éªº¨º³õ®ü¼S¤¤¡A»P¥L¥Ã§O¡C

¡u¨ì²{¦b¤w¸g¤C¦~¤­­Ó¤ë¤S¤C¤Ñ¤F¡C¡v¤µ¦~¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é§Ú­Ì¨ì³X¡A¤C¤Q·³ªº¥L§â¤é¤l¼Æ±o«D±`²M·¡¡A¡u§Ú­Ì®a´¿¸g¨º»ò§Ö¼Ö¡K¡K¡v

¦]¬°«ä©À¡A¼B¹yÁ`¬OÀH¨­±aµÛ©d¨àªº¬Û¤ù¡F¦Ó¥B¥L¨C­Ó¤ë·|¨ì·OÀÙ¿ì¨Æ³B®½´Ú¡A¡u§Úª¾¹D·OÀÙ·|±N®½´Ú¥Î¦b°µ¦n¨Æ¤W¡A³o¤ÀºÖ·~·|¥h¨ì§Úªº©d¨à¨­¤W¡C¡v

¤C¦~¦h¨Ó¡A¼B¹y¨C¤ë®½´Úª÷ÃB¤£¤@¡A¤Ö«h¤­¤Q¿c¤ñ¡]¬ù·s»O¹ô¤Q¤@¤¸¡^¡A¦h«h¤@¦Ê¿c¤ñ¡Aµø¦¬¤J¦h¹è¦Ó©w¡C¦Ó¨ä¹ê¡A¼B¹y¨Ã¨S¦³©T©wªº¦¬¤J¥i¨¥¡C

®ü¼S«e¡A¥L¬O­Óº®¤Ò¡C®ü¼S¨º¤Ñ¥L¦b¾aªñ¡u°²¤é¥«¶°¡vªº¤@©Òº®¤Ò»E¶°³B¡A³Q±²¤J¤j®ö¤¤¡A¦ý©¯¹B¦a¡uÀÁ²L¡v¦b¤@¶¡©Ð¤lªº«Î³»¤W¡A¥u¸}¤W¨ü¤FÂI¤p¶Ë¡C«Ý¥L¦^¨ìÂ÷®ü¤£»·ªº®a®É¡A¤èª¾©d¤l»P¨à¤l¤w¹JÃø¡C

¬Æ¬°¶Ë¤ßÃø¹Lªº¥L¡A¦A¤]¤£·Q¥X®ü¡A¦Û¦³ªº¤p²î«h¬O¦³¤H­n¯²®É¥X¯²¡A¦h¤Ö¸É¶K®a¥Î¡C¡u¤Ï¥¿§Ú¤@­Ó¤H¡A¥Í¬¡Â²³æ¡A¨S¤°»ò»Ý­n·Ð¼~ªº¡C¡v

·í·OÀÙ¤H¦b®ü¼S¹L«á¨Ó¨ìº~¯Z¦«¶ð¡A¬I¥Hºò«æÂåÀø¡Bª«¸êµo©ñ¡A·f«ØÁ{®É±b´×¡A¨ì«Ø³]¤j·R«Î¡B·OÀÙ¤¤¾Çµ¥¡A¼B¹y³£¬Ý¦b²´ùØ¡AÆg¼Û·OÀÙ¤Hªº©Ò§@©Ò¬°¡C¡u®ü¼S¹L¤F³o»ò¤[¡A¦Ó·OÀÙ¤´¦bº~¯Z¦«¶ðÀ°§U½a§xªº¤H¡C·OÀÙ¤w¸g°µ±o°÷¦h¤F¡C¡v

¨C­Ó¤ë¡A¼B¹y¿ï¾Ü¦b¤G¤Q¤»¤é¨º¤Ñ¨Ó®½´Ú¡C¥L»¡¡G¡u«Ü¦h¤H¤w¸g§Ñ°O®ü¼S±a¨Óªº¶Ëµh¡A¦Ó¤H­Ì¤£À³¸Ó§Ñ°Oªº¡C¡v

±Ð¨|¡A¦Ñ®v­Ý¥ô®aªø

¦Ñ¦³©Ò²×¡A¤]´Á±æ¥®¦³©Òªø¡C®y¸¨©ó¤j·R§ø¤ºªº°ê¥ß·OÀÙ¤¤¾Ç¡A¤G¡³¡³¤K¦~¤¸¤ë±Ò¥Î¡A¤J¤fªº¤ôªd»O¶¥¨â®Ç¡A·íªì´Ó®âªº¤p¯óÂO¡A¦p¤µ®i²{©ô²±ªº¥Í©R¤O¡FÅé¨|À]¥~ªº»O¶¥«e¡Aºñ¾ðªø¦¨¡AÅã¬M¦bÅé¨|À]¦Ç¦â¥~Àð¤W¡AÃC¦â¨ÌµM²M·s¡C

¬B¶¥¦Ó¤W¡A¨â®Çªºªá¬[Ãkº¡ªá¯ó¡A¬õªº¡B¯»ªº¡B¥Õªº¡AŨ¥HÂOÂOªººñ¸­¡A¨S¦³¤H¤uÀJµZªº¦K®ð¡A¦³ªº¬O¤ÑµM¬ü¡C

¢Ï¢°¢±¯Zªº±Ð«ÇùØ¡Aº¿«×§Æº¿¡]Madushima Shandipani¡^¥¿¦b¤W¨¯«¢©Ô»y¤å½Ò¡C©M¦P¾Ç§¤¦b¤@°_¡A¦oÅã±o¦Û¦b¦Ó¦wµM¡A®í¤£ª¾¦b³o¤§«e¡A¦oªºª¬ºA¥i¤£¬O¦p¦¹²z·Q¡C®ü¼Sµo¥Í¨º¤Ñ¦­±á¡Aº¿«×§Æº¿ªº¤÷¥À¥¿¦b¡u°²¤é¥«¶°¡v¡A²Ä¤@ªi®ü¼S¨Ó®É¡A¤÷¿Ë³Q¨R¨«¡A¥À¿Ë«e©¹§ä´M¡A«o³Q²Ä¤Gªi®ü¼S±²¨«¡A¨â¤Hªº¿òÅé¦Ü¤µ¤´¥¼´MÀò¡Cº¿«×§Æº¿©M°ß¤@ªº§Ì§Ì¥Ñ¯ª¤÷¥À§ß¾i¡C

·OÀÙ¤¤¾Ç±Ò¥Î¤@¦~«á¡Aº¿«×§Æº¿¥Ó½Ð¶i¤J´NŪ¡FµM¦Ó¦oµLªk±M¤ß¤W½Ò¡BÅ¥Á¿¡A©l²×¬¡¦b¦Û§Úªº¥@¬ÉùØ¡A¤Ö»P¦Ñ®v¤Î¦P¾Ç­Ì¤¬°Ê¡C

¬G¶m¦bº~¯Z¦«¶ðªººû³Ç¹y¹Ç¡]N. A. Wiuethunga¡^¡A­ì¥»¦b¤¤³¡«°¥«§¢­}¡]Candy¡^±Ð®Ñ¡A¤µ¦~ªì¦¨¥\Âà½Õ¨ì·OÀÙ¤¤¾Ç¡A±Ð¾É¨¯«¢©Ô¤å¡CÅ¥»D®Õ¤º³\¦h«Ä¤l¬O®ü¼S¨ü®`ªÌ¡A¥L°Ñ»P»²¾É¦Ñ®vªº¬ã²ß½Òµ{¡A¡u¾Ç¥Í¦b®ü¼S¤¤¥¢¥h¤F¤÷¥À¡A¦pªG¨S¦³«Ü¿Ëªñªº¿Ë¤Í¡A¦Ñ®v¥i¥H¯¸¦b¤÷¥Àªº¥ß³õ¨ÓÃöÃh¥L­Ì¡C¡v

ª¾¹Dº¿«×§Æº¿ªºª¬ªp«á¡Aºû³Ç¹y¹Ç¤©¥H¯S§O»²¾É¡F¦³¤÷¥À¥²¶·¥X®uªº³õ¦X¤Îñ¸pªº¤å¥ó¡A¤]¨ó§U¦o©M¯ª¤÷¥À¨ó½Í¡Cºû³Ç¹y¹Ç»¡¡G¡u³o¾Ç¥Í«Ü¦³¤Ñ¤À©M¼ç¤O¡A§Ú­Ì«Ü§Æ±æ¦o¯à¦³®Ä¾Ç²ß¡C¡v

ºû³Ç¹y¹Ç¤]À°§Uº¿«×§Æº¿©M¨ä¥L¦P¾Ç¤¬°Ê¡AÅý¦o´¯¶}¤F¤ßªù¡A¥æ¨ì¤Fª¾¤ß¦n¤Í©g®L©Ô¡]Piumi Nikeshala¡^¡C

©g®L©Ô»¡º¿«×§Æº¿¬O­Óµ½¨}ªº¤k¥Í¡A«Ü³ßÅwÀ°§U§O¤H¡A¡u¦o·|­É§Úµ§°O¡A¤]¬O¥i¥H«H¥ôªºªB¤Í¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡©¼¦¹ªº¯µ±K¡C¡v©g®L©Ô·Q·íªA¸Ë¼Ò¯S¨à¡A¦Óº¿«×§Æº¿³ßÅwºû³Ç¹y¹Ç±Ð¾Éªº¨¯«¢©Ô¤å¸Öºq½Òµ{¡A§Æ±æ±N¨Ó¯à°µ­Ó­Ý¨ã¤å¦r»P´¡µe¯à¤Oªº§@®a¡C

©M©g®L©Ô¨ÃªÓ¦Ó§¤¡Aº¿«×§Æº¿»¡¡G¡u­è¤J¾Ç®É¡A§Ú¹ï¾Ç®Õ­¯¥ÍªºÀô¹Ò¤@µL©Òª¾¡A¤]¨S¦³¥ô¦óªB¤Í¡Aºû³Ç¦Ñ®vµ¹§Ú«Ü¦hªº«ü¾É¡A¨Ã§â§Ú¤¶²Ðµ¹¨ä¥L¦P¾Ç¡A§Ú²{¦b·P¨ì§Ö¼Ö¤F¡C¡v

±µ¤O¡A©Ô©Þ¥X¤j·R°Ê¯à

®ü¼S¨Óŧ©ó¤C¦~¦h«e¡A¤j·R§ø±Ò¥Î¦b¤­¦~«e¡A¦Ó·OÀÙ¤¤¾Ç¥|¦~«e±Ò¥Î¡A·OÀÙ§Ó¤u¦bº~¯Z¦«¶ðªº¤@¨B¤@¼i¡A¨B¨B´`µÛ­y¹D«e¦æ¡C

¦Û¤j·R§ø«Ø³y¥H¨Ó¡A·OÀÙ°òª÷·|ªº«Ø¿v©e­û­Ì°¨¤£°±¿á©b¨«¦b»OÆW»P´µ¨½Äõ¥d¤§¶¡¡A¦uÅ@¤j·R«Î¤Î¾Ç®Õ«Ø¿vªº«~½è¡C¤G¡³¤@¤G¦~¤»¤ë¤G¤é¡A¤ý©ú¼w¡B¦¶³¹Åï¡B¹ù¤å¦N»P³¯¥Kºaµ¥©e­û­Ì¡A¦b¤j·R§ø¥D­n¹D¸ôªº¤J¤f¤W¡A§âÂAÆvªº¬õ¦â¥¬Ã®¤@±È¡A¡u´µ¨½Äõ¥dº~¯Z¦«¶ð·OÀÙ¤j·R§ø±Ò«Ø¸O°O¡v¥Û¸O¡A«b®É®i²{¦b²³¤H²´«e¡C

¥Û¸O¤@¦¡¤T®y¡A¥H¤¤¤å¡B¨¯«¢©Ô¤å¤Î­^¤å¡A²±¶¦a´y­zµÛ®ü¼S­«³Ðº~¯Z¦«¶ð¡A¦Ó¨Ó¦Û»OÆW¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B·s¥[©Y¡B¬ü°ê¤Î¥[®³¤jªº·OÀÙ¤H¡A»°¦b²Ä¤@®É¨è¸ó¹L­«¬v«e¨Ó±Ï´©¡A¥H·Rªº±µ¤O¦bªñ¤K¦~ªº®É¶¡ùØ¡A§¶§¶¤£­Â¦a¦æ¯÷¦b¯÷¡C

´¦¸O«e¡A·OÀÙ¤H¤@©è¥ß¸O²{³õ¡A¦è¸Ë¥~®M¤@²æ¡B°¨¨B¤@ÃÛ¡A®³°_Âñ¤l¡B±½§â¾Q°_³sÂê¿j¡A¥H·ÓÅU«Ä¤l¯ëªº²Ó¤ß¾ã­×¢w¢w¹L¥h¤@¤d¦h­Ó¤é¤l¡A¥L­Ì¤@½ë¤S¤@½ë»·µ{«e¨ÓºÊ¤u¡AµS¦p¨nµÛ«Ä¤l¥Ñ½¦Óª¦¡B¥Ñª¦¦Ó¥ß¡B¥Ñ¥ß¦Ó¨«¦a¡A±q¤@¿j¤@¥Ë¶}©l­×¬ä¡A©Ô©Þ¥X¤@¼l¼l°í©T«Ø¿v¡C

¡u©Ò§@©Ò¬°¡A´N¬O¬°¤F¹ï®½´Ú¤j²³¦³­Ó¥æ¥N¡C¡v¨­¬°«Ø¿v¤½¥q¸³¨Æªø¡B¦~ªñ¤C¤Qªº¤ý©ú¼w¡A¨ì¤F¦¹¦a¤Ï¦¨¤Fªd¤ô®v³Å¡A¤j¤Ó¶§¤U¤@ÂI¤@ºw¬ä§@¡C¸Ü¤£¦hªº¥L¡A¤£§â¤u§@µ²§ô¤£·|¥ð®§¡A¤@¦p¥L¥Ñ©l¨ì²×ªº¤@³e­·®æ¡C

¤K¦~«e«P¦¨·OÀÙ¤j·R¨¬¸ñ¨Ó¨ìº~¯Z¦«¶ðªº¹ê·~®a¦¶³¹Åï«h»¡¡G¡u®É¶¡¹ï§Ú¨Ó»¡¨S¦³¶}©l¡A¤]µL©Ò¿×µ²§ô¡C¦¹¦a§Ó¤u¤w¦¨§Î¡A¥ß¸O¥u¬O¹Lµ{¤¤ªº¤@­Ó¤pÂI¡A§Ú¤£·|°±¤U¸}¨B¡A·|¾Ç²ß¤W¤H·í¦~¦bªá½¬°µ·OÀÙªº¤è¦¡¡AºÉ¤O¥h¥I¥X¡CÄ~Äò©¹«e¨«´N¹ï¤F¡I¡v

´µ°ê¡B´µ¤g¡B´µ¥Á¡A©M»·¦b¨È¬w¥t¤@ºÝªº»OÆW©Ô°_¤FªøªøªºÃ·½u¡A¶Ç¿éµÛµL§Îªºªi¯à¡A¦b»·¥h¤w¤[ªº³Ð¶Ë¤¤¡A¦b¤H­Ì³vº¥§Ñ«oªº®ÉªÅùØ¡A±N¤j·R¤O¶q¤@ÂI¤@ºw¶×»E¦b³o¦L«×¬vªº®q°ê¤§¤W¡C

¡i·OÀÙ´©§U´µ¨½Äõ¥d®ü¼S¡j

¤G¡³¡³¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A¦L¥§Ä¬ªùµªÃ¾¦è¥_¤è®ü©³µo¥Íͺ¤ó³W¼Ò¤EÂI¹s±j¾_¡A¤Þµo°ª¹F¤Q¾l¤½¤Øªº¤j®ü¼S¡C¦ì³B¦L«×ªF«n¤èªº®q°ê´µ¨½Äõ¥d¡A¦b¦a¾_¨â­Ó¦h¤p®É«á¾D¨ü®ü¼SŧÀ»¡A¥þ®q¦Ê¤À¤§¤C¤Qªº®ü©¤½u¨ü³Ð¡A¶W¹L¤T¸U¤H¿©Ãø¡C

Ų©ó·í¦a¥¼³]·OÀÙ¾ÚÂI¡A¸g»P´µ°ê¦³¸g¶T©¹¨Óªº¹ê·~®a¦¶³¹ÅïÁpô¡A·OÀÙ©ó¨a«á¤T¤Q¤»¤p®É°µ¦¨¨Mij¡A²Ä¤@±è¦¸»¬¨aÂåÀø¹Î²Õ¦¨¥Xµo¡F¥]¬A»OÆW¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B·s¥[©Y¡B¬ü°ê¡B¥[®³¤jµ¥§Ó¤u¡A³sÄò¥X¹Î¤K±è¦¸¡C

¦Û·í¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é°_¦Ü¤G¡³¡³¤­¦~©³¡A·OÀÙ¦bº~¯Z¦«¶ð¡B­ð¥d©Ô¡]Tangalle¡^¡B¦w¯Z«n¦«¶ð¡]Ambalantota¡^¡B´£¨F°¨«¢©Ô°¨¡]Tissamaharama¡^µ¥¦aµo©ñ¥Õ¦Ì¡B¿}¡Bªoµ¥¥Á¥Íª«¸êµ¹¤©¤Q¤@¸U¤H¦¸¡A¸q¶EªA°È¬ù¨â¸U¤C¤d¤H¡A·f«Ø¨â¦Ê¤E¤Q¤»³»Á{®É±b´×¨Ñ©~¥Á¼È®É¦w¨­¡C
¤¤ªø´Á´©«Ø­pµe«hÂê©wªF«n¤è®üÃä¡B¶ZÂ÷­º³£¥i­Û©Y¬ù¨â¦Ê¦h¤½¨½ªºº~¯Z¦«¶ð¡A¦¹¦a©~¥Á¦h¾a®·³½¡B»sÆQ©Î¹A§@¬°¥Í¡A¸gÀÙ¤£ºâ´I¸Î¡F·OÀÙ¦b¦¹¶i¦æ¤»¦Ê¥|¤Q¤E¤á¤j·R§ø³yÂí­pµe¡A¥]¬A¾Ç®Õ¡B¾°V©Ò¤ÎÂåÀø¯¸µ¥¡A¤G¡³¡³¤K¦~¤­¤ë¥¿¦¡²¾¥æµ¹·í¦a¬F©²¡C

ªÀ½×¡þ·P®¦¤§·R±q¤@¦Ó¥Í¦Ê¤d¸U
ªñ¨Ó»OÆWªÀ·|¥X²{ÂåÀø¥ÍºA¡u¤­¤j¬ÒªÅ¡v¡B±Ð¨|¬É´é²{°h¥ð¼éªº²{¶H¡C¦uÅ@¡u¥Í©R¡v¤Î¡u¼z©R¡vªº±M·~¤H­û¬y¥¢¡AÅã¥Ü­È±o°ê¤H²`«äªºÄµ°T¡C

ÂåÀø©M±Ð¨|¬O±Ï¤H¡B¨|¤Hªº¤u§@¡A»Ý­n°ª«×ªº¹D¼w¨Ï©R·P¤è¯à¬°¤§¡CµM¦Ó¦b§Q¦r·í¹Dªº²{¥NªÀ·|¤¤¡A«o³Qµø¬°¥«³õ¤Wªº¡u®ø¶O¦æ¬°¡v¡A¤H­ÌÃø¥H·q­«ªººA«×¨DÂå©M¨D±Ð¡C

ÃÒÄY¤W¤H©ó¥»¤ë¦æ¸}¡A´¿¹ï²³¶}¥Ü´£¿ô¡G¡u¤H¤ß¤£ª¾·P®¦¡A¹ê¬°º×±w¤§·½¡C¡v³o¤×¯à¸ÑÄÀ¬°¦óÂå®v©M±Ð®v³o¨Ç¦b¶Ç²Î¤W¥O¤H´Ü¸rªº¦æ·~¿Æ¦â¡AÁöµM¨ä¤¤²o¯Aªº¦]¯À½ÆÂø¡A¦ý²{¤µªÀ·|¯Ê¥F¡u·P®¦¡B´L­«¡B·R¡vªº¤H¤åºë¯«À³¬O¥D¦]¡C

¦b±M·~°ª«×¤À¤u¡A¹j¦æ¦p¹j¤sªº²{¥NªÀ·|¡A¤H­Ì¦hµLªk¥H¦P²z¤ß¤F¸Ñ¥L¤H­I«áªº¨¯³Ò¡A¦Û§ÚÅv§Q·NÃѹL«×¿±µÈ¡A¤H»Ú©¹¨Ó¥H¥\§Qºâ­p¡A±N§O¤HªºªA°Èµø¬°²z©Ò·íµM¡A¦ÛµM¤]¬Ý¤£¨ì­I«áµL§Î¬Æ¥BµL¶qªº©^Äm¡A¤H»P¤H¤§¶¡ªº·P®¦»PÅé½Ì¤§±¡«K¦]¦Ó¦¡·L¡C

¨ä¹ê¡A¦b¤d¸U¤H²Õ¦¨ªºÃe¤jªÀ·|¤¤¡A¦³³\¦hÀqÀq¬°²³¤H¥Í¬¡¤Î¥Í©R¥I¥Xªº¤u§@ªÌ¡C¦p±Ï¤HªºÂåÅ@©Î±ÏÃø¤H­û¡B¶Ç¹D±Â·~ªº±Ð®v¡BºûÅ@ªv¦wªºÄµ¹î¡BÆ[¤Ñ¹wĵªº®ð¶H¤H­û¡A¤D¦Ü²`¤J±R¤s®mÀ­¡A«_ÀIµn°ªºû­×¿é¹q½u¸ôªº«O½u­û¡A³£¬O§Q¯q¸sÅ骺¡u¤H¶¡µÐÂÄ¡v¡C

¥L­Ì¹ïªÀ·|ªº°^Äm¶W¹Lª÷¿ú©Ò¯à¿Å¶q¡A§ó¤£¥Î»¡ÁÙ¦³²³¦h§Ó¤u¥I¥XµL©Ò¨D¡F³£­È±o§^¤H§·q¡A¥´¤ß©³²`²`·P®¦¡C

¦V§V¤O¥I¥Xªº¤H»¡·P®¦¡A¤£¶È¯àÅý¹ï¤è¥Í°_µL§Îªº¦¨´N·P¡A¤]¯à¦bªÀ·|¤W¶Ç¼½´þ¼í¤H¤ßªº·R»PÃöÃh¡C¤f»¡¦n¸Ü¡B¥¬¬I·R»y©ó¤vµL©Ò¥¢¡A¤S¯à¹üÅ㥻¨­ªº­×¾i»P´¼¼z¡A¦p¡mÀR«ä»y¡n©Ò¨¥¡G¡uÆg¬ü§O¤H´N¬O²øÄY¦Û¤v¡C¡v

ªÀ·|¤H¸s¬J¤À¤u¤S¬Û¤¬¨Ì¦s¡A¤£½×¬O¤£¦P¦æ·~¤H­û©Î§Ó¤u¡A³£¬O¦bªA°È¥L¤H¡A¤]¦P®É¨É¨ü§O¤H¥I¥Xªº¦¨ªG¡C­Y§Ú­Ì»Ý­n¦s¦b»P¥I¥X¨ü¨ìªÖ©w¡A¦ó§«¥ý¹ï§O¤Hªí¥Ü·P®¦¡A¥H¦Û¤v¬°ºØ¤l¡AÅý´L­«¤§·R¡u±q¤@¦Ó¥Í¦Ê¤d¸U¡v¡H

ªñ¦~¥þ²y¸gÀÙ¦M¾÷¡AÅý¥@¤H¬}±xªwªjºa´º­I«áªºªÅµê¡A¬Ý¬ï¯BµØ¤Hª«¥úÂA¥~ªí¤Uªº³h¥F¡C§Ú­Ì¤]¶i¤@¨B¤F¸Ñ¡AªÀ·|¤¤°í¹êªº¥Í©R¤O¨Ó¦Û¤p¤Hª«°í¦u¾³d¡A¼Ö¦b¥»·~¡A¥B¦æ¦³¾l¤O¶i¦Ó§Q¥L¡C¯u¥¿¹ª»R¤H¤ßªº¬O¨º¨Ç¦b¨¤¸¨°{Ã{ªº¬üµ½¬G¨Æ¡C

·í¤H­Ì©ú¤j¬O«D¡A¤£§[¦V§V¤O¥I¥Xªº¤H¹D·P®¦¡AÀ´±o´L·q¡B®Äªk¤H«~¨å½d¡A«h¤H¤ß²b¤Æ¡BªÀ·|²»©Mªº®É¨è±N¤£»·¨o¡I

§¹¾ã¤º®e½Ð¨£¡m·OÀÙ¤ë¥Z¡n548´Á

¡E±a¤p¤p«Äª±¤é¥»¡A®È¦æ¥æ³q­nÂI
±À¨®¤£¥Î¶R¤Ó¦n¤Ó°ªÀÉ¡A´N·í§@¬O®ø¯Ó«~¡AÃa¤F¦A¶R¤@¥x«K©y±À¨®¤]¤£¤ß¯k¡C¤×¨ä¤W­¸¾÷¦pªG¨S¦³±À¨ì­¸¾÷ªù¤f¡A±À¨®¸òµÛ¦æ§õ°U¹B³Ì®e©ö³Q­«ª«À£Ãa¡C

¡E³£§ó¹Ú¸H ¥_¥«¤½´J¨C©W¶^¯}50¸U
¤åªL­b¨Æ¥ó¤Î³£§ó­×¥¿±ø¨Ò¯ó®×´£°ª³£§óªùÂe¼vÅT¡A6¤ë»ù®t´T«×ÂX¤j¨ì26.8%¡A³¡¤À¶R¤è¹ï³£§óÃD§÷¤Û·À¡A¥«³õ¤W¥X²{±ó¡u¤½´J¡v¿ï¡u¹q±è¡v±¡ªp¡A¥¼¨Ó¨âªÌ©Ð»ù±N¥¿¦¡²æ¹_¡C
 
 
·OÀÙ¹D«QÂO®Ñ¡ý·OÀÙ¤ë¥Z·OÀÙ¹D«QÂO®Ñ³¡¸¨®æ¡ý·OÀÙ¥þ²y¸ê°Tºô¡ýŪªÌ«H½c
2010 ·OÀٶǼ½¤H¤å§Ó·~°òª÷·| ª©Åv©Ò¦³¡ýTzu Chi Humanitarian Center Foundation
¦p±ýÂà¸ü·OÀÙ¤ë¥Z¹q¤l³ø¹Ï¤å¡A½Ð¬¢¸ß (02)28989000Âà2055 ·OÀÙ¤¤¤å´Á¥Z³¡ ½²¹ÅµX¤p©j
§K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job