|
愛情的蹤跡可以捉摸嗎？一生未婚的Jane Austen以自己為原型寫下了《傲慢與偏見》這個愛情故事。 幽默閃亮的言詞抽離愛情可能「悲歡離合」的苦戀基因，Jane Austen為世俗男女寫下幸福是有可能的戀愛方程式。
《傲慢與偏見》之所以成為經典，在於Jane Austen創造出不少經得起時代考驗的愛情公式，她以十九世紀的觀點寫出她那個時代中的男男女女，細膩描述社交場合中的談話與娛樂。在重溫這本小說時，不禁感嘆Jane Austen真像是一位跨世紀的趨勢觀察家啊，就算經過了兩百年，小說中的男女還是生動地存在你我周遭，像是電影《BJ單身日記》、《電子情書》之所以得到極大的迴響，不就是引用了Jane Austen的達西先生和伊莉莎白小姐為主角原型嗎？ |
其實，仔細想想，《傲慢與偏見》之所以流傳這麼久，除了Jane Austen深入描述，應該就是她所透露的「人性」，因為戀愛過的人或正在談情說愛的人，多少都可以從中看出愛情來臨時的境況罷？
這麼一想，或許要脫口而出：Jane Austen 真是愛情女巫？《傲慢與偏見》是一本屬於女巫的《影子書》？只因她的愛情公式的確吐露不少愛情關係當下的精神狀況，例如：
公式一：英俊高傲先生×慧黠任性小姐
小說開頭，達西和伊莉莎白初次見面，對彼此的第一印象都極惡劣：
「她還可以，但還沒有漂亮到能讓我動心，這會兒我可沒有興趣去抬舉那些坐冷板凳的小姐。你還是回到你的舞伴身邊去欣賞她迷人的笑臉吧，別把時間浪費我的身上。」（當賓利建議達西邀請伊莉莎白跳舞時，達西說了這一段話）。
伊莉莎白密友夏綠蒂說起達西在舞會的驕傲源自於優良的出身，伊莉莎白回答道：「我也很容易原諒他的驕傲，要是他沒有觸犯我的驕傲的話。」
Jane Ausen說得真是對極了，達西簡直是偶像劇中的白馬王子，只是雙生雙旦裡脾氣較壞的那一個：是「優秀青年」，「門第好、又有錢，樣樣都比人強」，所以「他有驕傲的權利」，雖說多金男子並非都有極佳外貌，但是，戀愛當中，只要看得順眼，誰不是「情人眼裡出西施」？尤其當荷包多金，就算是像貌平凡的男人也「賽潘安」罷？
可能發生感情牽絆的兩人，剛開始不對盤後來卻深深相愛，這種愛情模式較「一見鍾情」還吸引人，只因激出較多的火花；《BJ單身日記》的Renee Zellweger、Colin Firth，和《電子情書》裡的Meg Ryan、Tom Hanks，剛開始認識時就結下了樑子，但是愛情是難以捉模的精靈，這種不對盤的僵局，卻劃下了敬請期待的火花。喧騰一時的日韓劇《流星花園》，杉菜和道明寺也是一般，不過是屬於愛情動作片那一派的。
Jane Austen可說是愛情片的祖師奶奶，她說：「 如果有條件的話，一個年輕的男人就應當像他這樣把自己弄得漂亮些。他真是一個完美無缺的人。」（珍、伊莉莎白私下談起可親的賓利）。俊男美女人人愛，Jane Austen在兩世紀前就深闇此道。
公式二：（針鋒相對）2 +男主角獨自暗戀=愛情降臨
（賓利小姐正在彈奏蘇格蘭曲）
達西：「班奈特小姐，你是不是想趁這個機會來跳一次蘇格蘭舞？」
（許久許久，伊莉莎白沒有做聲）
她說：「我早就聽見你的問題了，可是我一下子不知該如何回答你。當然，我知道你希望我回答一聲『好的』，這樣你就可以得意地蔑視我的低級趣味，只可惜我一向喜歡戳穿這種把戲，捉弄一下那些存心蔑視別人的人。」
這種時候，女二號通常是突顯女主角慧黠獨特的對比，Jane Austen筆下的「賓利小姐」恰巧就是如此，她總是故意抹黑伊莉莎白在達西心目中的形象，卻事與願違，書中她不厭其煩地對達西提出「家庭幸福的意見」，讓人覺得她刻薄極了，是伊莉莎白的反差。
在小說中，達西最先嘗到愛情的滋味：
舞會中，賓利小姐問達西的心事，達西說出他對伊莉莎白的幻想：
達西說道：「一個漂亮女人的一雙美麗眼睛竟會給人這麼大的愉悅。」
賓利小姐挖苦伊莉莎白獨自走在五英里長的泥濘路上，探望生病的珍。
達西回答：「她跑過這趟路以後，那雙眼睛更加有魅力了。」
初次讀到這段情節的人都會趕緊地想：噯，伊莉莎白什麼時候會發現達西的痴心呢？便情不自禁地閱讀下去了。 （閱讀更多……）
|
