|
李如青──揮灑彩筆 畫出動人的繪本
文 / 陳玉金、 圖／李如青
「李如青」這個名字，在2007年之前並沒有出現在台灣的童書插畫作品中，然而他的第一本以原住民為主題的繪本《那魯》，就得到大獎……
 2006年夏天，曾經任職廣告公司的李如青，因為朋友送他一本繪本《發現小錫兵》，讀後深受感動，他希望能以故事和圖畫，把生活中的美好呈現出來。於是科班出身、畢業於國立藝專的他，開始構思動筆，2007年10月出版的《那魯》是他創作的第一本書，出版後同時獲得第32屆金鼎獎「兒童及少年圖畫書類最佳圖畫書」，以及入選「好書大家讀」年度最佳好書的推薦。
李如青的生命經驗豐富，他是金門人，父親經營雜貨店，家裡經常有許多人進進出出，由於父親很好客，許多常上門買東西的外省老兵們也都成了好朋友，在李如青的記憶中，童年時期，家裡的餐桌上經常是高朋滿座，沒有老家可回的老兵們都在這裡得到溫暖。
從小愛畫圖，李如青的父親很少限制他的發展，當他在高中唸書時，還在工地做小工，也讓他特別能體諒勞動者的辛勤。高中畢業後，他到台灣繼續升學，在國立藝專念美工科，畢業後曾經在台北的廣告公司擔任了十年的企劃，還經營過自助餐店、在印刷廠工作過，也做過花蓮一處渡假村的企劃。
 創作繪本的動機
「是什麼原因，開始繪本創作？」李如青的答案是，「因為我開始老花眼了。」原來2007年，老花眼症狀來得又急又快，很快的，他意識到自己的視力只會更差，不會更好。過去在廣告公司任職企劃，李如青只要出點子，其他的繪圖或者執行的工作，並不需要由自己親手完成。現在，他覺得自己應該趁眼睛還可以的時候，做點有意義的事，留下一些作品。
當李如青因為眼睛開始老花以後，首先想到的，其實並不是畫一本繪本，而是純藝術的創作，當時他構想用十八幅圖，以原住民勇士那魯作為主角，用台灣的山河做背景，帶出那魯雖然強壯、勇敢，又有耐力，卻又真心疼惜生命的特質。後來覺得這樣的作品如果變成書籍更好，因此將作品寄到許多家出版社，很快的就得到出版社的回音，因為他的圖文作品很完整，不需要修改就可以出版了，果然出版後也得到各界的肯定。
貼近土地與生命的創作
 由於李如青大專時期，離開金門，隻身到台北唸書，讓他更能理解異鄉人的心情。有一次，他在下午到了基隆炮台，面對著二沙灣，懷想著一百多年前，清朝和法國為了爭奪越南主權，展開了一場戰爭。由劉銘傳從湖南帶來的淮軍，和遠從法國坐著船來到陌生的台灣，開始一場廝殺。他們都是異鄉人，最後有許多軍人也因為這場戰爭，死在台灣這個對陌生的島嶼。這些想法呈現在李如青的第二本繪本《勇12－戰鴿的故事》，故事藉由一隻信鴿的出生到犧牲生命，模擬出一百多年前的時代，還原台灣古早時期的場景和歷史事件。
李如青在他的前兩本繪本中，都採用水墨創作，其實之前也嚐試過別的材料，但以水墨創作，搭配用毛筆勾勒處理，能處理比較寫實的場景和人物，也比較符合他的繪本中所描繪的故事。他在《勇12－戰鴿的故事》中，開始加入了不同的色彩，但還是以棕色作為基調，畫面構圖採用許多大場景，更能產生磅薄的氣勢。
 今年六月，李如青出版了他的第三本繪本《雄獅堡最後的衛兵》。這次他以自己的故鄉金門做為繪本場景，故事圍繞著一位排長、一隻忠心耿耿的軍犬和一群年輕的士兵。他說：「每個善良的靈魂，都擁有上帝一份珍貴的賜與，那就是超越種族的友誼。」他想將這本書獻給所有在金門服役過的朋友，也向世界上所有忠貞不移的工作犬致敬。
李如青很喜歡說故事，也很喜歡小孩，家裡的三個小孩，都和他很親近。他說：「我的作品繞著台灣，以台灣做為出發點，希望將這些故事當成一個禮物，給社會一點服務。」他認為，即是故事裡或者現實社會中，出現了傷痛、艱苦和磨難，都是很好的禮物，因為他正是這樣長大的。接下來，他正醞釀著新的故事，這些故事也和台灣這塊土地有關，期待他創作出更多、更精采的繪本。
■ 延伸閱讀／《雄獅堡最後的衛兵》
主題繪本──上學囉！
第一次上學，對於年幼的小朋友來說，真是一件大事，上學之後能不能適應環境？和同學能不能和睦相處？會不會討厭上學呢？很多有名的繪本作家都創作過這類繪本......
小阿力的大學校
 作者：羅倫斯•安何特
繪者：凱瑟琳•安何特
譯者：郭玉芬、萬砡君
出版社：上誼
介紹小阿力就要上學了，興奮的想著那個超大學校，但是，又有一些擔心。他好害怕在學校迷路，也害怕交不到新朋友，還做了一個可怕的夢。還好，學校真是個有趣的地方。
我太小，我不要上學
 圖、文：蘿倫˙柴爾德
譯者：賴慈芸
出版社：上誼
介紹：蘿拉˙柴爾德（Lauren Child）的作品一向很能準確的抓到小朋友的心理。她擅長使用混合繪畫、照片、織品、電腦繪圖和不同的字型的媒材，製造出拼貼的效果和混亂的感覺。書裡面的蘿拉到了該上學的年齡了，卻不想去，理由很多，是她不想做的事可多了，不想穿學校的衣服，不吃學校的營養午餐……，作者沒有讓大人出現，反而是由哥哥查理，想盡辦法說服妹妹，將理由一一化解，裡面的對白配合拼貼圖象，實在有趣極了。
嘉嘉
 圖：凱文˙漢克斯
文：凱文˙漢克斯
譯者：李坤珊
出版社：和英
介紹：嘉嘉是獨生女，她有個想像中的好朋友小如。她們一起玩、吃飯、歡笑和傷心！上幼稚園的第一天，她們都很想回家……。凱文˙漢克斯藉由小朋友經常有假想的朋友表現出當代家庭生得少，因為寂寞而出現假想朋友的現象。
貓咪雷弟上學去
 作者：羅伯．史卡頓
譯者：陳雅茜
出版社：小天下
介紹
：貓咪雷弟要上學了，心裡很害怕，他決定第一天上學，要帶著帶寵物鼠小摩兒陪他。在課堂上，雷弟和同學一起學習關於貓的知識：貓是神奇的動物，聰明、靈巧、跑得快……午餐時間，貓咪們一看見小摩兒，立刻做了貓會做的事──捉老鼠……雷弟和小摩兒該怎麼辦？貓一定要抓老鼠嗎？
遲到大王
 圖、文：約翰˙伯林罕
譯者：黨英台
出版社：上誼
介紹：小男孩在上學途中竟然每天都會遇到奇怪的事，碰到鱷魚，還有獅子……。遲到的原因真是誇張，老師當然不能接受了，小男孩總是被罰抄寫或是罰站。他只好一天比一天早出門，直到有一天，終於準時到校，但是那天，小男孩發現，老師被大猩猩抓住了。約翰˙伯林罕似乎是用凶猛的野獸來呈現孩子在面對上學時，不安的情緒。
|
