【會計研究月刊電子報】為您建立以簡馭繁的思考邏輯,解讀會計、財務、金融等趨勢走向,掌握財經專業脈動! 【大家健康悅讀電子報】提供健康資訊、親子教育及有趣的兩性話題,讓你幸福養生,健康、樂活每一天!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
2022/10/28 第7568期  訂閱/退訂看歷史報份直接訂閱

人文薈萃 【當代散文】邵丹∕可思莫思
【歸去來系列 五行九宮蔬食7】蔣勳∕母親的家常菜(下)
【星期五的月光曲 台積電文學沙龍87】聯副∕詩的多重宇宙
【慢慢讀,詩】方李有成∕手術檯上

  人文薈萃

【當代散文】邵丹∕可思莫思
邵丹/聯合報
可思莫思。(圖∕吳孟芸)

可思莫思就是格桑花,當然了,格桑花不一定是可思莫思。

可思莫思乃作家喻麗清就波斯菊Cosmos的翻譯。她也擅寫詩,翻譯Mendicino為夢的綺麗,在我看來跟徐志摩將Firenze翻譯為翡冷翠是一個級別的,只是知道加州北部嬉皮小鎮Mendicino的人少罷了,但為了夢的綺麗不妨一去。

我因了可思莫思而想寫點有關於菊的文字。準備工作時,得知格桑花是指所有能在高地頑強生長的野花,而波斯菊是最喜聞樂見的一種,所以格桑花不一定是可思莫思,而可思莫思卻一定就是格桑花——在世界屋脊上代表幸福與美麗的花。

據說在藏地,格桑本是被派到人間施行天譴的神,但人類自作自受,本已生靈塗炭,格桑心生憐憫,反而救苦救難,世人由此感恩,而命其曰格桑,象徵幸福與美麗。就是這樣一個救贖與悲憫的故事。

格桑花必於高原曠野裡看。格桑花花型不算大,花瓣看似單薄,但漫山遍野藍的粉的紫的,於清冽的風裡如微波蕩漾,亦如在集體唱著悠遠的頌讚的歌。高原之蒼穹,藍的純淨自帶剛烈之氣,雪山在天際綿延,同進也是隔絕與藩籬,的確是個施行最純淨亦即最苛求戒律的地方。歸來再看庭院裡的波斯菊,恍若隔世。

可思莫思乃希臘語之和諧秩序,與大混亂相對,直到後來才被引申出宇宙世界之意。國外有位愛好巫術的女作者說,古希臘人有佩菊以辟邪的傳統,不知是否佩的是波斯菊呢?畢竟古希臘與古波斯打來打去的,成就了那麼多英雄傳奇,民間因此得以流傳幾朵辟邪的花頗為順理成章,倒是中國之菊大約還傳不過去。

現英語世界裡所稱之Chrysanthemums專指中國之菊。中國於兩三千年前就有菊,南北朝或隋唐,中國之菊傳播至日本,並成為日本皇室的象徵。再到十七世紀,轉由日本而流播至西方,故西人取「金華」之意,合成希臘語的「金」,chrysos,以及「花」,anthemon,生造了一個如此拗口的Chrysanthemums,連西人也都耐不住,各種簡稱,比如與母親發音甚為接近的Mums。

流轉一方面是有淵源,另一方面就關涉變形變味變調了。本來在中國象徵長壽的菊花,到了歐洲,尤以白菊竟成殯喪之花,然後又反過來影響到中國人。清明祭掃殯喪典禮用黃白二菊原也莊重,只是因此平時買花送花反倒避諱起來,庶幾算是無妄之災了。

疫情以來,也開始玩玩鮮切花。玫瑰百合等等都是追新逐奇,除個把品種像老朋友,每年「重聚」一二次,其餘多是隨意隨興隨緣。有些喜愛是理性的,或是外緣的。你受了訓練,懂得欣賞,當然也因此有欣喜,偶爾也會有衝動,但都只在表面與淺層。

在鮮切花的世界裡,玫瑰芍藥之類甚會運作標榜,每年總要捧出幾種新品,取個新奇的名字,方便把玩者有個追逐的去處。即所謂的集郵及解鎖,一個新的試到下一個新的,僅僅因其新與貴罷了。到最後,對花的愛幾近機械行為,浮於表面,具體到某一朵花,卻終究可有可無。我始終認為沒有香味的玫瑰是沒有靈魂的,但商家為了解決玫瑰的灰黴問題,大批量水培,犧牲了香味,而眾人依舊熱烈地集著郵,解著鎖。我也難以免俗。

菊卻不同。菊是鮮切花界裡的小家碧玉,平民階層,太易得,也可得,反而少了很多狂熱粉絲。我也並不常買菊,如果未來只能留一種花,那肯定會留著菊。無論別一種菊,都不是老友重聚,而是回家的感覺,不是菊回到我家,而是我回到了菊所在的那一個家。我不過漂零之客,菊香可以在任何時間與任何地點,即刻帶著我的靈魂回到了家。

在現實世界裡,我也有幸擁有過一個遍植菊花的庭院。那時我還小,剛剛背些古詩詞,記得很喜歡李後主的憂傷,對陶淵明並無印象。滿院的菊花可比陶淵明的詩鮮活多矣。江南小鎮,中西合璧的大院,家家有花,四時繁榮。我家前租客留下的小院子本來也很精緻,但我家彼時困頓,疏於打理,最終竹籬笆轟然而倒——花,主要是菊花,卻一直欣欣向榮,每年金秋都堅定地帶給我意外之喜。一律大花頭,好幾本蘿蔔絲菊,其餘的記不太得。或許也不是特別喜歡那名字,但吃過江南蘿蔔絲餅的人就知道那種粗細與光潤的質感,的確是一模一樣的。再說,我素不喜食蘿蔔,對江南的蘿蔔絲餅卻是魂牽夢繞的。這裡有一種說不清的糾纏的俗趣,專屬的親切。

這世上太多的真愛都是如此可思莫思啊。

玩了幾年鮮切花,最近終於心淡了。跌宕人生亦像遠航歸來,開始每天定點定時,伏案工作,案頭供一小瓶菊即可。尤其是頗像可思莫思的非洲菊。這生於熾熱土地的小菊花並沒有中國菊的清香味,但端詳它,總會默想起可思莫思。

我的高原就是我的心,或許我想不明白很多事,但我輕輕唱我的歌,唱的究竟是讚歌還是輓歌呢?並不重要。天道就是陰陽互生,人生從來喜憂參半,我們的幸福大約都是歷劫歸來,戰戰兢兢地守著的那些忘不掉的殘餘。真要細說,倒不是不想說,只是「此中有真意,欲辨已忘言」了。與其說菊花是長壽之花,莫若說只有經歷過了,才能明白菊花的好處,並懂得可思量,莫思量。

寫了這麼多,其實也是為了紀念喻阿姨。天人永隔,一晃五載。想告訴她,夢的綺麗國裡,其實也靠滄桑的底色烘托的,我現在是懂了的。


【歸去來系列 五行九宮蔬食7】蔣勳∕母親的家常菜(下)
蔣勳/聯合報
當地當季,不過度料理。(圖∕蔣勳提供)

▌緩慢

母親的菜為什麼好吃?為什麼讓我念念不忘?

有時候想不通,以為是自己的偏執。

有時候忽然好像想通了,因為母親生活在一個有許多時間的時代。

有很多時間,慢慢生活,燃著紙,燃著木屑,慢慢從爐門吹氣。火旺了,才加上大支的柴木,柴木火上來了,再加上煤炭。

現代瓦斯爐一打開就有火,大火、小火、中火,隨意調。真是方便,但是太方便就很難慢下來,一切都越來越快。

人類不會再回到用柴木燃火的時代,因此,我們也找不回緩慢、等待、耐心,對著爐門吹氣,看到空隙裡火苗攢動的經驗。印度古老的經文裡曾經譬喻火苗越分越多,無窮盡分下去,火苗本身沒有減少。

許多哲學是在長時間看著火的思維記憶裡產生,我當然希望,打開就有火的瓦斯爐,一切都快速方便的時代,也一定會產生屬於它的哲學或信仰吧。

愛是可以一直分下去的,越分越多。美,也如此,可以越分享越多,不會減少。

我想,福分也是如此,越分享越多。福分用盡,大多是霸占著,不與眾生分享,不知不覺,自己連原有的福分也消耗殆盡。

母親的時間很多,她的手可以在緩慢的時間裡做很多事。

疫情期間,斷絕很多活動,多出很多時間。多出的時間,整天讀書、抄經、畫畫,剛開始開心,真好,有這麼多時間畫畫看書。久了,也還是覺得少了什麼。

好像整天畫畫讀書這樣的福氣,也還是要適可而止。每天美術館、音樂會,確實有福,但是也想吃大餐,還是適可而止就好。

回不到平凡生活,連藝術也會裝腔作勢起來。所以就把不去美術館的時間,用來細細看自己買回來的菜。

疫情幫助我慢了下來,用每天看美術館、聽音樂會的時間,回來好好生活。

買回菜來,像母親當年,把菜一一擺在桌上。那時候一家八口,菜很多。

現在常常一個人兩個人吃,希望菜的種類多一點,每種菜也就有兩把。

一把小芥菜,一顆白花椰菜,一顆奶油南瓜,一把我愛的芫荽,一顆番茄,幾條秋葵,檸檬可以調蜂蜜加紫蘇葉、薄荷做飲料,一顆番茄,在想要拿來做什麼。當季的柿子,只有日本和歌山柿子三分之一大,又小又便宜,新埔產的,毫不起眼,但是,當地當季,我很珍惜,飯後嘗一點,配清茶,恰到好處。(圖)

調養我身體的中醫師,跟我說:「要吃食物原型。」

「原型?」我不十分了解。

「當地當季,不過度料理。」

懂了,這樣好的水土,這樣好的四季,雨露風霜,美麗溫和的陽光,天地的福分都在眼前這些蔬食身上。

料理「恰到好處」就好,不要過度了,不要傷了天地福分。

「恰到好處」,就減少「糟蹋」的愧疚。

這樣的時間,緩慢悠長,可以和自己在一起,也不糟蹋時間。

時間很多,所以不太依賴複雜的廚具設備,手,就是最好的設備。

以前常聽長輩說,講究人家的菜是不用刀切的。

刀切,有鐵味兒,刀切,也很難像手摘得那麼細緻。

現代人很少有摘菜的經驗了,應該回憶一下母親摘菜、掐菜,她的動作,手指拿捏,我都記得,因為我就坐在旁邊。

她一面摘菜掐菜,一面和我娓娓道來的故事,《白蛇傳》、《封神演義》、《楊家將》,我都記得清楚,那是我最早的文學養分,母親卻不說「文學」,她說的是:做菜裡也處處是做人的本分。

(下)


【星期五的月光曲 台積電文學沙龍87】聯副∕詩的多重宇宙
聯副/聯合報
朗誦作家:林達陽、陳雋弘

主持人:凌性傑

時間:今晚7:30-9:00

台積電文教基金會、聯合報副刊、孫運璿紀念館╱共同主辦

地點:孫運璿科技□人文紀念館(台北市重慶南路二段6巷10號,捷運小南門站3號出口)

免費入場,歡迎聆賞!


【慢慢讀,詩】方李有成∕手術檯上
李有成/聯合報
我竟然只能以全副心神

睜著左眼。年輕醫師間歇地

將液體滴入,冷冽的液體

隨著主治醫師的指示

讓眼球微微上下左右

移動:我恍然看到一口老井

在我童年的老家,清澈的水

一條鰱魚優雅地來回游弋

井壁上蘚苔零落,蔓生著歲月的

沉邃。主治醫師接著說:

「可能會有些酸麻,忍耐一下。」

「還好。」我低聲回應

生怕驚擾了手術室裡的靜謐

我的肩膀緊繃,眼前

浮現著熟稔的老井——

一口漸枯的老井,多年以後

我披著缺憾,拖著疲憊

悄然踩著落葉,躡足歸來

老井邊,板凳上的母親

囁嚅低語:「回來了!」

彷彿憂心聲量會不小心攪動

日漸混濁的井水——

枯草般的蘚苔,攀抓著井壁

一片枯葉,輕盈地飄落

井中,那麼不捨。「鰱魚沒了。」

我恍然看見一口久違的老井

看見記憶就像漸枯的老井

在我屏息,往下探首時——

「完成了。」年輕醫師說:

「請閉上眼睛。」濕紙巾

繞著我的眼眶來回拭擦

「現在要幫你包紮。」

「花了多少時間?」

「十三分鐘。」護士輕聲說。

十三分鐘的簡短情節

竟繞了那麼一條長路

宛若一則跌宕起伏的故事

是虛是實,是隱是現

層層黑影在時間的長廊來回晃動

就如複疊的迷霧,等待一縷微光

從樹葉密林中穿梭而來,攜帶著

舊日逐漸模糊的顏彩——悠遠的

殘存的記憶。 □ □ □ □ □ □ □

附記:

2022年8月11日上午十一時許,我在台大醫院東址大樓動左眼白內障手術,由黃振宇醫師主持。手術前一天必須至台大第三篩檢處快篩,確定陰性後才能進行手術。實際的手術時間為十三分鐘,過程順利,多年來閱讀時困擾我的黑影不見了。手術後,我之前的助理曾嘉琦說:「老師,應該有詩,而且應該要有寓意。」詩成後,我吟誦再三,是否深有寓意,應該由讀者自作解說。眼睛就如世間某些事物,久用後難免日趨愚鈍,清明漸失,甚至造成是非混淆,真假不分。孟子說的,「世衰道微,邪說暴行有作」,看來真有其事。白內障手術乃不得不爾的選擇,朗朗乾坤,無疑是手術之後的最大期待。


  訊息公告
擁有9顆星星的米其林三星級庭園「栗林公園」
栗林公園位於日本四國的高松,這個庭園來頭還不小,不只是三星庭園,加上園內其他的特別景觀,總共是9顆星星的庭園。栗林公園有將近1400顆松樹,樹幹的支條彎曲成美麗的線條,宛如大型的盆栽。這些松樹被視為日本第一的松樹,也摘下了二顆星星的評鑑。

早期肺癌篩檢LDCT,7月1日起高風險族群公費補助
經過肺病及肺癌防治醫學界多年呼籲,衛福部終於開辦肺癌早期篩檢計畫,自7月1日起,提供肺癌高風險族群2年一次低劑量電腦斷層檢查(LDCT),台灣也成為全球第一個針對具肺癌家族史及重度吸菸者提供肺癌篩檢的國家。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們