¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¹Ï¤ù¡A½Ð«ö³o¸Ì¬Ý»¡©ú   ¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  ±MÃD  ²z°]  °l¬P  ªÀ¸s  Blog  «z·s»D  ¹q¤l®Ñ  
2014/08/28 ²Ä857´Á | ­q¾\¡þ°h­q | ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
·s®ÑÂAŪ §Úªº¥xªF¹Ú¡þ±q³Ì«nºÝªº¤Ó³Â¨½¹ÅÄõ§ø¨ìªáªF¥æ¬ÉªºªøÀØ
¥_¤è¤j¹D¡þ¦³­­¤HÃþ»PµL­­»aªÆªº½Ä¼²
¥á±¼¯Ý¸n¥h®È¦æ¡þ¤@­Ó¤k¥Í³ÌÅåÀI¡B©_©Ç¡B·P°Ê¡B¬üÄRªº¦Û¥Ñ¤§®È¡I
§ÚµªÀ³¡þªk°ê³Ì¶Ç©_ªº¤å¾Â¤j®v¡A »P¥L­I«á³Ì¶Ç©_ªº¤k¤H
²n¡I±a«Ä¤l¼®a¥h¤Ú¾¤¡þ³Í²ú­ôªº¿Ë¤l®È¦æºCºC¨Ó
¹F¿à³â¹Àªº¿ß¡þ¨Ó¦Û¤Ñ°óªº¡B¤£¨ü­­ªº©¯ºÖ¡A¬O¬üÄR¡B¬Ã¶Qªº´£¿ô¡C
¾\Ūµ§°O ´²¤å¡þ¾®µøµÛ ¬y¥ú­Ë¼vªºÀþ¶¡

·s®ÑÂAŪ
§Úªº¥xªF¹Ú¡þ±q³Ì«nºÝªº¤Ó³Â¨½¹ÅÄõ§ø¨ìªáªF¥æ¬ÉªºªøÀØ
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦Û¤Ñ¤UÂø»x
¹Ï¡þ¤Ñ¤UÂø»x´£¨Ñ
°µ§A¯u¥¿´÷±æªº¨Æ¡A§ä¦^¯u¹êªº¦Û¤v¡I

¤º®e²¤¶¡GÃh©ê¡uÂ÷¶}¥x¥_¡A·h¨ì¶m¤U¡vªº¹Ú·Q¡A´¿¸g¥úÂA«GÄRªº¤å¤Æ´CÅé¤H®}íi¡A¾ú¸g¤Q¦~´M´M³V³Vªº¤ßÆF®Èµ{¡A±qµºÄR¦^¨ì¥­¤Zªº°_ÂI¡A©ñ¤U¥x¥_ªº«æ»Pļ¡A¿Ä¤J¥xªFªºÃP»PºC¡A¬O¦¨ªø¡A¤]¬O¦^¨ì¦Û§Ú¡C¦o¥´³y¡uÅKªá§ø¡DºC¥«¶°¡v¡AÅý­ì¥Áºq¤â¦³¤F¦^®aªº²z¥Ñ¡A¤]Åý§ó¦h¤H¬Ý¨£¥xªFªº¬ü»P¥Í¬¡ºA«×¡C

§@ªÌ¤¶²Ð¡G

®}íi

²¦·~©ó²H¦¿¤j¾Ç­^¤å¨t¡A¬ü°ê­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç³X°Ý¾Ç¤H¡C

22·³³Ð¿ë¡u¤j¦a¥Í¬¡¡v¤ë刋¡A10´Á«á¥H­t¶Å§§¯P¦¬³õ¡C¾á¥ô¡u·s·s»D¡v¶g刋³Ð刋Á`¸g²z¡C¦Û¥ß±ß³ø°ÆÁ`½s¿è¡A­t³d¡u­±¹ï­±¡v¤Hª«±MÄæ¤Î°ê»Ú±Ä³X¡C1987¦~¡A»P§õ¥Ã±o¦¨¬°¨â©¤¶}©ñ¸Ñ¸T«e¡A²Ä¤@­Ó­u¤¤°ê¤j³°±Ä³Xªº°OªÌ¡C1994¦~©M¤å¤Æ¬É¡A¥ø·~¬ÉªB¤Í¦@¦P³Ð¿ì¡u¥x¥_¤§­µ¡v¹q¥x¡C2000¦~¶}©l¾á¥ô¤¤µØ¹qµø¥x°ÆÁ`¸g²z¤ÎÁ`¸g²z¡C2006¦~Âà¦Ü«DÀç§Q²Õ´»â°ì¡A¥ý«á¾á¥ô¤¤µØ¹q«H°òª÷·|°õ¦æªø¤Î¥xÆW¦n°òª÷·|°õ¦æªø¡C2009¦~¶}©l¦b¥x¥_¡X¥xªF¤§¶¡¨Ó¦^¡C²{¦b¦h¼Æ®É¶¡¦b¥xªF¡A¦Û§Ú»{¦P¬O¡u¥xªF¤H¡v¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G

Â÷¶}¥x¥_¡A¨ì¶m¤U¥h

¡i¦V¥k¨«¡A¯d¦b¥x¥_¡F¦V¥ª¨«¡A¨ì¶m¤U¥h¡j

±q¥x¥_¨ì¥xªF¡A¥þªø¬ù¤T¦Ê¤C¤Q¤K¤½¨½¡C

§¤´¶±yº¿¸¹ª½¹F¦C¨®¡A¥u­n¤T­Ó¥b¤p®É¡C

¥H¤@¯ëÀô®q¨®¶¤ªº³t«×¡AÃM³æ¨®¤j¬ù¬O¤­¡ã¤»¤Ñ¡C

­Y¬O·f­¸¾÷¡A¤£¨ì¤@¤p®É¡C

¦pªG¬O¥H¤ßÆFªº¶ZÂ÷©M³t«×¡A¥¦ªá¤F§Úªñ¤Q¦~¡AÅý§Ú³o­Ó¥x¥_¤H¡A±q©yÄõ¤@¸ô¨Ó¨ì¥xªF¡A¤~§ä¨ì¤F§Ú¤º¤ß¤@ª½´M´M³V³V¡A¥i¥H¤ã®Ú¸¨¸}¡A¥i¥H¹L²³æ¥Í¬¡ªº¦a¤è¡C

¡i¦V¥k¨«¡A¯d¦b¥x¥_¡F¦V¥ª¨«¡A¨ì¶m¤U¥h¡j

¦b¥x¥_¤§­µ©MµØµø·íÁ`¸g²z®É´Áªº§Ú¡A¬O¨ººØ¥~ªí¥úÂA«GÄR¡A¤Q¨¬ªº¡u¤k±j¤H¡v¡I§Ú´¿¦b¤@­Ó»E·|©M´X­Ó¤]¬O¾³õªº¤k©ÊªB¤Í¡A½Í¨ì¡G¡u§Úªº­Ó©Ê¨ä¹ê¬O«ÜÀS覥ªº¡A¦bªÀ¥æ³õ¦X«Ü¤£¦Û¦b¡C¡v

¦o­Ìªº¤ÏÀ³¬O«¢«¢¤j¯º¡G

¡u©pÀS覥³á¡I¨º§ÚÁÙ¦Û³¬©O¡I¡v

·í§Ú»¡§Ú·Q¡uÂ÷¶}¥x¥_¡A·h¨ì¶m¤U¥h¡I¡v®É¡A·í®É§Ú¬ï¤F¤@¨­µ·½èªº¬v¸Ë¡A¤@Âù²Ó¸òªº°ª¸ò¾c¡A¤@­Ó¦WµP¥]¥]¡C¦o­Ì¬Ý§Úªºªí±¡«Ü¹³§ÚÁ¿¤F¤@­Ó«Ü«ÕÀqªº¯º¸Ü¡C

¤@¤E¤E¤E¦~¡A§Ú¼g¤F¡u·t©]­Æ¦sªÌ¡v¡A°µ¬°¦Û¤vÁÚ¤J¥|¤Q·³ªº¥Í¤é§ª«¡C¨º¥»®Ñ°O¿ý¤F§Ú°µ¬°¤k©Ê¦b¤u§@¡B·R±¡¡B¥Í©R¡A¥H¤Î¨«¥X¤@¬q³QªB¤ÍºÙ¬°¡u­W®ü¤k¯«Às¡vªº¦Û§Ú¦¨ªø¹Lµ{¡C

§Ú´¿»¡¡A¡uµ¥§Ú¤­¤Q·³®É¡A§Ú·|¦A¼g¤@¥»Ãö©ó¡y¤k¤H¤­¤Q¡zªº®Ñ¡v¡A¦^·Q°_¨Ó¡A³o¥y¸Ü«Ü¹³¡u¶¶¤f·È¡v¡C½Öª¾¹D¥|¤Q·³¥H«á¡A§Úªº¤H¥Í·|¬O¤°»ò¼Ëªº®Èµ{¡H¥i¯à´Ï´Ï¹N¹N¡AµL©Ò¨Æ¨Æ¡C·íµM¡A³o´X¦~¨Ó¡A¥H¥xÆW¦b¥Í¬¡»ù­ÈÆ[ªº¦h¤¸©M§ïÅÜ¡A¤@¥»®Ñ¦W¬°¡uµL©Ò¨Æ¨Æ¡v©Î¡u´Ï´Ï¹N¹N¡v¡A½Í¤£­n¨V¨V©ó¨Dªº®Ñ¡A»¡¤£©w¤]»á²Å¦X¥«³õÁͶաC§Ú¦b¥|¤Q·³¡A¦j¦j¦Ó½Í´£¨ì¤k¤H¤­¤Qªº®É­Ô¡A§ÚÁÙ¦³¤@ºØ±q¤G¤Q·³¨ì¥|¤Q·³¦h¼Æ¤k©Ê³£¥i¯à¦³ªº¦Û­t¡C¹ïªÚµØ¥¿²±ªº¤k©Ê¡A¡u¤­¤Q·³°Ú¡I¨º¥i¬O¦n¤[¦n¤[¥H«áªº¨Æ¡A¤[¨ì³£­n¦a¦Ñ¤Ñ¯î¡A®ü¬\¥ÛÄê¤F¡C¡v

³øÀ³¨Ó¤F¡I®É¶¡¡A­¼µÛ¤ÓªÅ±ô¡A¤@¤U¤l´N¨Ó¨ì¤F§Ú­±«e¡CÁöµM¤£¬O¤@ı¿ô¨Ó¡A¦ý¦]¬°¦£©ó¤u§@¡A¦n¹³¬OÀK®É¤§¶¡¡A§Ú´N¦¨¤F±`³Q´CÅéºÙ¬°¡u¦Ñ¹á¡vªº¤¤¦~°ü¤H¡C

¤µ¦~ªº§Ú¡A¤w¬O¤­¤Q¤»·³¡C

¡u¤k¤H¤­¤Q¡vªº§Ú¡A§ó¥¿½Tªº»¡¡A¬O¥|¤Q¤»·³ªº§Ú¡A´N¶}©l¯¸¦b¤@­Ó¡u¦V¥k¨«¡A¯d¦b¥x¥_¡v¡F¡u¦V¥ª¨«¡A¨ì¶m¤U¥h¡vªº¥æ¤e¸ô¤f¡A¥¿·Ç³Æ¬°¦Û¤v¤¤¦Ñ¦~ªº¥Í¬¡°µ¥X­«¤j§ïÅÜ¡C¦]¬°§ïÅܤӤj¡A©Ò¥H¡A§Ú¦b¥æ¤e¸ô¤f·K´a¤F«Ü¦h¦~¡C

¤º¦bªº±´¯Á¦³®É«Ü¹³±À²z¤p»¡¡A¥Rº¡ÄaºÃ¡B¥Ù¬Þ¡C¡u§Ú·Q¨ì¶m¤U¡A¹L¶m©~¥Í¬¡¡v¡A³o­Ó¸Þ²§ªº©RÃD¡C·í®É³s§Ú¦Û¤v³£«ÜÃø²z¸Ñ¡C¤£¹L¡A³o­Ó©RÃD«Ü»{¯u¦a³Q´£¥X¨Óªº³õ´º¬O¦b¤G¡³¡³¥|¦~¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é¡C¨º¤Ñ¬O§Ú¾á¥ôµØµøÁ`¸g²zªº³Ì«á¤@¤Ñ¡C¦b¥æ±µ»ö¦¡§¹¦¨«á¡Aª¾¹D§Ú­ì¨Ó¬O­n¤@­Ó¤H·f­pµ{¨®¦^®aªº¼°¤Íù°Òµá¡A¯S§O¦V¾Ç®Õ½Ð¤F¥b¤Ñ°²¡A§â¨®°±¦b¤jªù¤f±µ§Ú¦^¥h¡A§Ú­Ì¦b¤@®a©@°ØÀ]§¤¤F¤@¤U¡C

¡u§Ú¤£·Q¦b°Ó·~¾³õ¤u§@¤F¡K¡K¡v

¡u¶â¡I¡v

¡u§Ú·QÂ÷¶}¥x¥_¡A¦b©yÄõ¶R¶ô¦a¡v¡C

¡u¶â¡I¦n¡I¡v¦oÂIÂIÀY¡C

³oºØ¡u¶â¡I¦n¡I¡vÂIÂIÀYªº¦^À³¡A´N¹³¦n¤Í«J¤åµú¬°§Ú¤W¥»®Ñªº§Ç¤å¤¤¼gªº:

¤@­Ó¤p¾Ç¥ÍÁ|°_¤â¡A¹ï¦Ñ®v»¡¡G¡u§Úª¨ª¨¬O¥þ¥@¬É³Ì°¶¤jªº¤H¡v¡C

¦Ñ®vÂIÂIÀY¡G¡u¶â¡I¦n¡I¡v¡C

·í¦³¤@­Ó¤H¨º»ò²z©Ò·íµM¡A²zª½®ð§§´N»¡¥Xªº¸Ü¡A§A¥u¯à§P©w¡A¥L¯uªº¬Û«H¨º¥y¸Ü¡C

¨º¤Ñ¡A§Ú©M°Òµá¤G¤Hªº¹ï¥Õ©M³õ´º¡A¤ñ¸û¹³¼Ú¬w¹q¼v¡A¤£¥Î¤Ó¦hªº¹ï¥Õ¡A¦pªG­n©ç¤@­Ó¥D¨¤°µ¤F­«¤j¨M©wªºµ²§½¡A¾Éºt©¹©¹¬O©Ô­Ó»·»·ªºÃèÀY¡A¤£¥Î¬Ý¨£¥L¡]©Î¦o¡^ªºªí±¡¡A©ç¤@­Ó±qµó¨¤³vº¥®ø¥¢ªº­I¼v¡A©Î¬O¦b®üÃä¡A¨­¼v¤p¨ì´X¥G¬Ý¤£¨£¡AÆ[²³¤]³£¥i¥H¦bµLÁnªºÃèÀY¤¤¡A¤F¸Ñ¼@±¡ªºµo®i¡C¦pªG¬O¦nµÜ¶õ¹q¼v¡A§Ö¼Öªºµ²§½¡A´N·|¦³³¶ÅD¤£¤wªºªí±¡¡A¾Ö©ê¡BÁÙ¦³®a¤H¡BªB¤Í¡A©Î¸ô¤H­Ì³ò¦b®ÇÃ䪺¹ª´x¡F­Y¬O´d¼@ªºµ²§½¡A¾Éºt§ó¬O©ÈÆ[²³¦³©Ò¤£ª¾¡AµL½×¦p¦ó¤]­nÅý§A¥ß§Y©ú¥Õ¡A¨ÃÀHµÛ°t¼Ö¡A©M¼@¤¤¤Hª«¤@°_¬õ¤F²´²µ¡A©Î±¼¤U²\¨Ó¡C

°Òµá¬O¦b¤G¡³¡³¤@¦~µo²{¦Û¤v±o¤FªÍ¸¢Àù²Ä¤T´Á¡A±q¨º¤§«á¡A§Ú­Ì±`½Í¡u¬¡µÛ¡v¡B¡u¦º¤`¡v¡A¥H¤Î¥Í©RµL±`³oÃþªº¸ÜÃD¡C©Ò¥H¡A¹ï©ó¡u·Q¨ì¶m¤U¥h¡v¡A³o­ÓÃö¥G§Ú¤H¥Í­«¤jªº§ïÅÜ¡A¦]¬°¤@ºØÀq«´¡A¦ü¥G¬O¤£»Ý­n¡u»¡©ú¡vªº¡C«á¨Ó¡A¦b³ø¯Èªº¤@¬q³X°Ý¤¤¡A°Òµá´£¨ì¤F§Ú­n¨ì©yÄõªº¨Æ¡A¦o¹ï°OªÌ»¡¡G¡u§Ú´À®}íi°ª¿³¡A§Úª¾¹D¦o¬°¤°»ò­n³o»ò°µ¡A¦Ó¥B§Úª¾¹D¦o¤@©w·|¥h°µ¡I¡v

Â÷¶}µØµø«á¡A§Ú¹ï©ó¦Û¤v¤£·Q¦A·í¾³õ¤k±j¤H¡A©Î¤k¦£¤H¡A·QÅý¥Í¬¡Â²³æ¤@ÂI¡A³o­Ó¤ß©À¬O«D±`½T©wªº¡C°£¤F©Úµ´¤F¤@¨Ç´CÅé¤Î¥ø·~¶°¹ÎªºÁܬù¡A¤½¦@¹qµøÁ`¸g²z­J¤¸½÷´¿¼Æ«×ÁܽЧھá¥ô¤½¦@¹qµø¤CÂI±aª¬°ê»Ú¤Î¤å¤Æ·s»Dªº¥D¼½¡C§Ú³Ì«á¬O³o»ò¦^µª¥Lªº¡G

¡u¥H«e°¸º¸±µ¨ü¹qµø³X°Ý¡A±qÄá¼v´×¨«¥X¨Óªº®É­Ô¡A¤º¤ß³£¦nªÅµê¡CÄá¼v´×¡A¬O¤@­ÓÅý§Ú«ÜÃø¦Û¦bªº¦a¤è¡C¡v¦b§Ú°µ¥X³o¨Ç¦^µª®É¡A¤º¤ß¥X²{¤F¤@­Ó®Ç¥Õ¡G

¡u«z¾a¡I§Ú³ºµM§â¤ß¹Òªí¹Fªº¨º»òºë·Ç¡CÆg¡I¡v

¾ã­Ó¾³õ¡A¥úÂAªº¥~ªí¡A¾°Èªº¥úÀô¡A¼ö¾xªºÀ³¹S¡A°Ñ¥[¤£§¹ªºªÀ¥æ³õ¦X¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A³£¹³¤@®yÄá¼v´×¡C§Ú§ó·Q­nÂ÷¶}ªº¬O¤@­Ó¹ï¤w·Q¨H¼ç¦wÀRªº¤¤¦~¤H¡AÅã±o¤Ó³Ù¾xµØÄRªº¡u¤jÄá¼v´×¡v¢w¢w¥x¥_¡C

¤@¦~«e¡AªB¤Í´£¨Ñ¤F¤@­Ó¦b­»´ä¤u§@ªº¾÷·|¡A¬O©M¤å¤Æ¤½¯q¬ÛÃöªº¨Æ¡A¦]¬°¤S¬O­Ó¤j«°¥«¡A¥[¤W¨º­Ó¤u§@ªº©Ê½è¡A¤´»ÝÀ³¹S©MÃn¥ú¡C§Ú¹ïªB¤Í»¡¡G¡u¨º­ÓÁcµØ¥@¬É¡A§Ú¦^¤£¥h¤F¡C¡v

´¿¸g¼~Æ{¨ì®tÂI¤@ºjÅF¤F¦Û¤vªº»®°Ò„G»®¶ë¡A³Ì«á¬O¥HÅ鮩¨ì¦Û¤v²×¨s¬O¡u¹A¤Òªº¥»½è¡v¡AÅý¦Û¤vªï¦V¤j¦ÛµM¡A¤]ªï¦V¤F¥¿¦V¡B·Å·xªº¤H¥Í¡C¥L¦b¡m¶m·T¡n¤@®Ñ¤¤¡A¯S§OÆg¹ÄÂ÷¶}«°¥«ªº¦n³B¡A¦]¬°¡A¥L¤£¥Î¦AÀ¹µÛ­±¨ã¡A¤ß¸Ìº¡¬O¤£¦w¦a¦bªÀ¥æ³õ¦X¤¤©M¤H¼Å­lÀ³¥I¡C

¦³¤@¦¸¡A§Ú©M½±¾±¨«¦b¦À¤Wªº¶m¶¡¤p¸ô¡C²´«eªº¦À¤W¥¿¬O¤@¤ùºñ¦âªº½_®ü¡A©M§C廻¦b¤s¸}¤U¡A§Ï¦p¹ï¤g¦a²²Åʤ£±Ëªº¥Õ¶³¡C½±¾±»¡¡G¡u©pª¾¹D¶Ü¡H¥ú¬O¥Õ¦â¡A´N¥i¥H¦³¥|¦ÊºØªº¥Õ¡C«°¥«¤H¯uªºÀ³¸Ó¨ì¶m¤U¨Ó¡CÅý¤j¦ÛµM¥´¶}¥L­Ì¦­¤w³Q¿ò§Ñªºµøı¡B¶åı¡B·Pı¡C¡v¡C¥L»{¬°¶m¤U¡A¤w¦¨¬°²{¥N³£¥«¤Hªº±ÏÅ«¡C¤s³¥¸Ìªº­·¡B¯±­]¡B½_¥Ð¡A¥i¥HÅýÀ£¤O±o¨ìµÎ¸Ñ¡C

¡u¦b¤j«°¥«¸ÌµJ¼{ºò±i¡A¥Í©R¦ÛµM®e©ö°I¦Ñ¡A±`¨ì¶m¤U¥i¥H§ä¦^¦Û¤v­ì©lªº¥Í©R¤O¡C¡v

¥b¦~«e¡A¦]¬°¤u§@ªºÃö«Y¡A§Ú´¿©M¨Ó¦Û¤j³°ªº³]­p®v°¨¥i²á¤Ñ¡A¦o¦]³]­p¤¤°êÁ`®Ñ°O²ßªñ¥­¤Ò¤H´^ÄR´D¤k¤hªºªA¸Ë¦ÓÁn¦W¤j¾¸¡C²Ä¤@²´¬Ý¨ì¦o¡A¦oªºÂ²¾ë¡AÅý§Ú¤j·P·N¥~¡C°¨¥iÁöµM¦b¨Æ·~ªº顚峯¡A¦ý¦oªº³æ¯Â¡A¹ï¤j¦ÛµMªºÂQ©¹¡A¥H¤Î§Æ±æªð¾ëÂk¯uªº¤ß¹Ò¡AÅý§Ú¦³¦p¹Jª¾¤v¯ë¦aÅå³ß¡C°¨¥i»¡¡A±q¤G¡³¡³¤K¦~¡A·í¦o²Ä¤@­Ó©MªB¤Í¦X¹Ùªº«~µP¡u¨Ò¥~¡v¤jÀò¦¨¥\¡A¨Ã¦b¤Ú¾¤¿ì¹L¤G¦¸®i«á¡A¦o´Nµo²{¤j«°¥«¨Ã¨S¦³±aµ¹¦o¤Ó¦hªº³ß®®©M²²ÅÊ¡C©Ò¥H¡A´X¦~¨Ó¡A¦o©M¥ý¥ÍĬ¹p¦^¨ì¤j³°«á¡A¤T¤Ñ¤GÀY´N©¹¶m¤U¶]¡C¦oªº²Ä¤G­Ó«~µP¡A¨ú¦W¥s¡uµL¥Î¡v¡A¤]¤Ï¬M¤F¦oªº¤ß¹Ò¡C

¡u¦b¶m¤U¡A§Ú­Ì¦n¶}¤ß¡A¦n¶}¤ß¡v¡A°¨¥i¤p®É­Ô´N±`¸òµÛ¥À¿Ë¨ì¦NªL¶m¤U¤gªùÀ­§ø¬Ý¥~±C¡C¦o¤§©Ò¥H¨º»ò°gÅʵ۶m¤U¡A´N¬O¨ººØ¡u¦^Âk³æ¯Â¡vªº·Pı¡C

§Ú¤£¬O¦b¶m¤Uªø¤jªº¡A¤@ª½¨ì¤W¤j¾Ç«e¡A°£¤F°¸º¸¨ì¤K¤æ¤l®üÃä©Mº®´ä¡A§Ú±q¨S±µÄ²¹L¯u¥¿ªº¶m¤U¡C§Úªº¤÷¥À¨Ó¨ì¥xÆW«e¡A³£¬O©~¦í¦b¤¤°êªº¤j«°¥«¡C©Ò¥H¡A·í¥L­Ì°¦¨­¬y®ö¨ì¥xÆW®É¡A¤@¤è­±Ä±±o¡u«Ü§Ö´N¥i¥H¦^¡y®a¡z¡v¡A¥[¤W¦b¥L­Ì¦¨ªøªº¾úµ{¤¤¡A¤@¦V¨S¦³©M¤g¦a³sµ²ªº¸gÅç¡C©Ò¥HÁöµM¦íªº¦a¤è¡A¬O¥Ñ¥À¿Ë¤u§@ªº¤p¾Ç´£¨Ñªº¤@´É¯}±JªÙ¡A¥L­Ì³£«Ü¯à¾AÀ³¡A¤@¦í´N¬O¥|¤Q¦~¡A¤]¨S¦³¨ì¶m¤U¨«¨«ªº²ßºD¡C

¤j¤@®É¡A§Ú²Ä¤@¦¸©M¦P¾Ç¨ì¥L­Ì¶m¤Uªº®a¡A¦³ªº¬Oªø¦b½_¥Ð¤§¤W¡A¦³ªº¬O¦bªG¶é¤§¤¤¡AÅý§Ú¡u¤j¤j¦a¶}¤F²´¬É¡v¡C¨ä¤¤¤@¦ì¦P¾Çªº®a¤H¦b©Ð¤l«eÅν\¤l¡BÅÚ½³¡C±ßÀ\®É¡A¥u¨£¥L­Ìªº¥À¿Ë¡BÂTÂT¡A¦b®a¤¤«e«e«á«á¨«¤@°é¡A´N±iù¤F¤@°¦Âû¡B¤@Äx¤lªºµæ¡A»]Å¢¸Ì¦Ìã_ªº­»¨ý¼³»ó¡CªG¶éªº¤u¼d¸Ì¡A¤p¥Ë´µ¡B¯ù¨ã»ô¥þ¡A­n¦Y¤ôªG¡A´N¦Û¤v¥hºK¡C³o¨Ç¡u®a¡v¦³¤@ºØ¯S§Oªº²Ï¹ê·P¡A²`²`¦a§l¤Þ§Ú¡C±q¨º®É¶}©l¡A§Ú´Nı±o¡A¯u¥¿ªº¡u®a¡vÀ³¸Ó´N¬O­nªø¦b½_¥Ð¡B¤g¦a¤§¤W¡A©ÎªG¶é¤§¤¤¡C

¤j¾Ç¤T¦~¯Å¤§«á¡A¨ü¨ì³ø¾É¤å¾Çªº¼vÅT¡A§Ú¸g±`®³µÛÄá¼v¾÷§¤¤õ¨®©M«È¹BÀô®q¡A¤@¯¸¤@¯¸¦b¯Â¾ëªº¤pÂí¤§¶¡¹C¿º¡C¸Ö¤H»¡¡G¡y¤ô¥Ð¯ß¯ß¡A¤û¨®º©º©¡A¤pªe¨L¨L¡z¡A¥¿¬O·í®Éªº¹A§ø´ºÆ[¡C¤s¨¦¡B½_¥Ð¡B¹AªÙ¡B·Ë¬y¡A¬O§Ú¦b«C¬K¦~¥N¥Î¤ß«ö¤Uªº§Öªù¡A¤]¬O§Úªº¡u«C¬K¬Ûï¡v¤¤³Ì©É¤Hªº°O¾Ð¡C·í§Ú³B¦b¤@¤ù¹A¥Ð©Î¤@³B¤s¨¦¤¤¡A¤ß¤¤¤]¶}©l¯B²{¤@ºØ´÷±æ¡A·Q­n¦³¤@´É¡uªø¦bªd¤g¤W©ÎªG¶é¤§¤¤¡A¤p¤pªº¡B¤p¤pªº¥ÛÀY©Ð¤l¡C¡v

¡u¤H¥Í«Ü©_§®¡A²×¹³¤@­Ó²×¨s¥²¶·¦^¨ì­ìÂIªº¶ê¡C¤£½×Â÷¶}¦h»·¡Bª¦¨ì¦h°ª¡A²ß©ó°l´M¦Û§Úªº¤H¡A²×¨s¦³¤@¤Ñ·|¿ï¾Ü¦^¨ì¨º­Ó­ìÂI¡C¡v¡A©Ò¥H¡A·í¥úÂA«GÄRªºÂ¾³õ¥Í²P¡A¤w½T©w±q§Ú¤H¥Íªº¿ï¶µ¤¤²¾°£¡A¨º­Ó¶m¤Uªº¤p¥ÛÀY«Î¡A¨º­Ó³sµ²µÛ¤g¦aªº¡u¹Ú¡v¡A¶}©l¤£Â_¯B²{¤ß¤¤¡A¤Þ¾ÉµÛ§Ú¡A³v¨BÂ÷¶}¥x¥_³o­Ó¤j«°¥«¡A¦b¤g¦a¤W­«·s°l´M·sªº¤H¥Í¡C

¡m§Úªº¥xªF¹Ú¡n·s®Ñ¤À¨É·| ¥xªF³õ
®É¶¡¢x8/30(¤») 14:00-16:00 »OªF¿¤¬F©²¤å¤Æ³BÃÀ¤å¤¤¤ßºtÁ¿ÆU(¥xªF¥««n¨Ê¸ô25¸¹)
¥DÁ¿¤H¢x®}íi ¹ï½Í¤H¢xÄYªø¹Ø ¤½¯q¥­¥x°òª÷·|¸³¨Æªø¡B­J¼w¤Ò ­ì¦í¥Á¥ÁÁÁ¤§¤÷
¬¡°Ê³ø¦Wºô§}¢xhttp://topic.cwbook.com.tw/reader/2014/taitung/event.html
«ÈªA±M½u(02)2662-0332 /(02)2523-4080

 
¥_¤è¤j¹D¡þ¦³­­¤HÃþ»PµL­­»aªÆªº½Ä¼²
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦Û«°¨¹¤å¤Æ
¹Ï¡þ«°¨¹¤å¤Æ´£¨Ñ
¤G¤Q¦~«e¡A¦oµL¶d¸®°e¦Û¤vªº¤H¥Í¡F¤G¤Q¦~«á¡A¦o»}¨¥§ä¨ì¸Ó¥I¥X¥N»ùªº¤H¡I

¤º®e²¤¶¡G

¦è¤¸2143¦~¡A¶W¥ú³t¯è¦æ§Þ³NÅý¤HÃþ¿n·¥¦b¥~¬P´Þ¥Á¡Aµo®i³sµ²¦t©z©¹¨Óªº¬P»Ú¹D¸ô¡A¨ä¤¤¤×¥H«Ø¥ß¸t¤Ñ¯¯¬P³q¹D¡A¸gÀç¦a²y¯à·½¨Ñµ¹¡A´I¥i¼Ä°êªº¬P»Ú¥ø·~¥_®a¤@±Ú³Ì¬°Åã»®¡C³o±ø¬Ý¦ü¥Nªí´I±f¦Vºaªº¯EÃv¤j¹D¡A§Y±N³q©¹«e©Ò¥¼¦³ªº¸T§Ò¤§¹Ò¡K¡K

§@ªÌ¤¶²Ð¡G

©¼¼w¡Dº~À±¹y Peter F. Hamilton

¤@¤E¤»¡³¦~¥Í©ó­^°ê³°¯SÄõ¡A¤@¤E¤K¤C¦~¶}©l¨ä¼g§@¥Í²P¡A²Ý¦~±N²Ä¤@³¡µu½g¤p»¡°â¤©¾Ô·XÂø»x¡]Fear Magazine¡^¡A¦¹«á¥H¤@¨t¦C¬ì¤Û°»±´¤p»¡¤T³¡¦±¦b¤å¾Â³þ©w°ò¦¡Aº~À±¹y´¿¦h¦¸Àò¬ì¤Û¤j¼ú´£¦W¡A¥]¬A«BªG¼ú¡B­^­Û¬ì¤Û¼ú¡B¬ù¿«§¢§B¬ö©À¼ú¡B§J©Ô§J¼úµ¥¡C¼g§@­·®æ¾Õªø³B²z·¥ªø½g´Tªº¤j§@¡A¥H²Ï¹êºëªöªº¬ì¤Û³]©w¡AªiÄi§§Á諸­I´º®æ§½¡AÁc½ÆÂA©úªº²³¦h¤Hª«Ãö«Y»P±¡¸`¡Aºtö²@¤£©ìÌ±Ô¨Æ¸`«µ¡F¨ä§@«~³Q½Ķ¦¨¤Q¾lºØ»y¨¥¡A¤£¥u¦b­^»y¥@¬É¤j¨üÅwªï¡A¤]¦bªk°ê¡B¼w°ê¡BªiÄõ¡B¸q¤j§Q¡B±¶§J¡B¸²µå¤ú¡B«O¥[§Q¨È¡B§Æþ¡B«X°ê¡Bù°¨¥§¨Èµ¥°ê¥Xª©¡A³s¤é¥»³Ð¤¸ªÀ³£´¿Â½Ä¶¥L¦­´Áªº¬ì¤Û±À²z§@«~¡Cº~À±¹yªº§@«~¥þ²y¾P¶q¤w¬ð¯}¤T¦Ê¸U¥U¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G

®u¼w­Ë¨®Â÷¶}¸ôÃä¡C¥LªºÀû¤Õ´¼¼zºô¤¸¦b®æ¹Ï¤¤¥´¥Xºñ¦â¤å¦r¡A¾×­·¬Á¼þ¤W¤]¥X²{¦P¼Ë°T®§¡Aťı´¼¼zºô¤¸¦P®É¶}©l¼s¼½¨Æ¥ó¤º®e¡C

¡u¤G¡³¤­¡H¾a¡A§Ú­Ì¥u³Ñ¤G¤Q¤ÀÄÁ´N¤U¯Z¤F¡A¥L­Ì«ç»ò¥i¥H³o¼Ë¡C¡v¨Ì®¦¤£´±¸m«H¦a»¡¡C ®u¼w³¬¤W²´·ú¡Xºñ¦r§¹¥þ¤£¨ü¥Lªº°Ê§@¼vÅT¡C¥L¦­¸Óª¾¹D¤µ¤Ñ±ß¤W¤Ó¶¶¤F¡A¾ã¾ã¤»­Ó¤p®É³£¥u¦³¤p¨Æ¥ó¡A²{¦b¦n¤F¡A¤G¡³¤­¡G¥iºÃ±¡ªp¤Uµo²{«ÍÅé¡C°ß¤@¥iºÃªº¤@ÂI´N¬O®É¶¡¡AÁÙ¦³¦aÂI¡G¾ôÀY°Ï¤dÁH¾ô®ÇÃ䪺½XÀY¡AÂ÷³o¸Ì¤£¨ì¥|¦Ê¤½¤Ø»·¡C®Ú¾Úĵ¥Ü¤º®e¡Aªeĵ­è­è½T»{¥L­Ì¥´¼´¤W¨Óªº¬O¤@¨ã«ÍÅé¡CÅãµM¦³¤H«æµÛ­n§â³o¥ó¨Æ³Æ®×¡A¦Ó¥B¥L¥¿¬O°õ¶Ôªº¸ê²`ĵ©x¤¤¡AÂ÷¨º¸Ì³Ìªñªº¤@­Ó¡C

¡u²V³J¡C¡v¥L´eÁn½|¤F¤@¥y¡C

¡uÅwªï§A¦^¨Ó¡C¡v¨Ì®¦¦P·N¡C ®u¼w¶}±Òĵ¥Ü¿O¸òĵ²Ã¡A¥s¥Lªºe-i¥h±ÂÅv¥»¥«ªº¥æ³qºÞ²zAI²M¥X¤@±ø¸ô¨Ó¡C³o­Ó®É­Ô·íµM¤w¸g¨S¦h¤Ö¨®¤l¡A¤j¦h¼Æ³£¬O¥¿¦b§â¨gÅw¹L«×ªº¤H­Ì¸ü¦^®aªº­pµ{¨®¡C

¸ô¬O¤£»·¡A¦ý¬O±o¨«¼w®¦µó¤~¯à¨ìªeÃä¡A¨º¬O¤@±ø°~®kªº±×©Y¸ô¡A±q¥j¦ÑªºÅK¸ô¸ò³°¾ô¤U¬ï¹L¡A³Q¶Â¦â¥ÛÀð»PªÅ¥Õµ¡¤á¥]§¨¡C¨®¤lªº¦Û°Ê¾É¯è­n«Ü¨¯­W¦a«O«ù½ü­L¤£¦b¦MÀIªºµ²¦B¸ô­±¤W¥´·Æ¡A¦³¨â¦¸³£¤w¸g¶}©l³D¦æ¤F¡A¤Ï§á¤O¤~³Q±Ò°Ê¡AÅý³·­L¯à¨c¨c§ì¦í¦a­±¡C¸ôªººÉÀY¡A¨â®Ç¶Â·tªº«Ø¿vª«©Ý¼e¦¨¼e¼sªº¸ô¤f¡A¦a¼Ð®õ®¦¾ô°ª°ª¦a¹jªÅ¸ó¶V¤ô­±¡A»E¥ú¿Oªº¥ú°é·Ó«G´X¥G³Q½L±Ûªº³·ªá¾B½ªªº¿ûÅK°©·F¡AÅܦ¨¤@©Ù¸Þ²§ªº·s¤ë§Î¥ú°é¡AÄa¯B¦bªÅ¤¤¡C®u¼w¤p¤ßÁlÁl¦a¶}¨®Â¶¹L²Ê§§ªº¥ÛÀY¤ä¬W¡A´ÂªÅÃmµL¤Hªº½XÀY°Ï¶}¥h¡C

¨®¤l¶}¹Lªk°|ªº¬Á¼þ»P¥Û¬W±c¹õ¡C

¡uµo¥Í¦b³o»òªñªº¦a¤è¡AÁÙ¯uÅý¤H¤£¯à¤£¦h·Q¡A§A¤£Ä±±o¶Ü¡H¡v

¡u¥iºÃ¤£¥Nªí¬O¬G·Nªº¡C¦Ó¥B¤µ¤Ñ³oºØ±ß¤W­ì¥»´N«ÜÁV¡C¡v®u¼w´£¿ô¥L¡A«ü«ü¨®µ¡¥t¤@Ãä«Õ¶Âªºªe­±¡C¡u¤µ±ß±¼¶i¥h¡A¥ß¨è¦º¡C«Ü§Ö¡C¡v ¸g¹L¬F©²¾÷ºc¤§«á¡A¨®¤l¶}¤J¥kÃ䪺¤e¸ô¡A®ÇÃäÁöµM¦³¤H¦æ¹D¡A¦ý¦ü¥G±q¤U¤È¤§«á´N¨S¦³Ãê³·¨®¸g¹L¡C¹p¹FÅã¥Ü¸ô­±¤Wªº¿n³·¤w¸g¶W¹L¤Q¤½¤À¡A¤U­±ÁÙ¦³«p«pªº¤@¼h¦B¡C®u¼w§â¨®³t´î§C¨ì§Ï©»ª¦¦æ¤@¼ËºC¡C¤dÁH¾ôªº¨â¹D«ý©·¦b«e¤è¦p¤ÑÃZÀV¤@¯ëÀu¬ü¦a¸ó¹Lªe­±¡A¤W¼h¬O³Ìªñ­è¾ã­×§¹¦¨ªº¬Ã¯]¥Õ¡A¦b·Ó©úªº±m­i¿O¤UÁôÁôµo¥ú¡C¨â½ø¨µÅÞ¨®¨®³»¤WªºÄµ¨®¿O¡AÁÙ¦³¤@½øªkÂ媺³f¨®¿O±q¤j³·¤¤³z¤F¥X¨Ó¡C®u¼w§â¨®°±¦b¥¦­Ì«á­±¡C

¥L¤U¨®®É¡A­º¥ý·P¨ìÅå³Yªº¬O¥~­±ªº¨IÀR¡CÁöµM½XÀY°Ï¤£¨ì¥|¤Q¤½¤Ø¥~´N¦³¤@®a¤ôÃä°s§a¡A¤@¤Á«o¤´µMÀR®¨®¨ªº¡A¥u¦³µ¥¦bÄæ§ýÃ䪺¤T¦W¥~¸u¨µÄµ§CÁn¥æ½ÍªºÁn­µ¡A¥L­Ì¬ÝµÛ¤U¤èªºÄµ²î¶}¨ì«ý¾ô¤U³Q¬Á¼þ³ò¦íªº½XÀYÃä¡]¸Ì­±¬O¾È¼ÏÃö¸`¥H¤ÎªoÀ£¾÷±ñ¡A­t³d±ÛÂà¾ã­Óµ²ºc¡AÅý§ó¤jªº²î¯à±q¤U¤è³q¹L¡^¡AºÉÀY¬O³òÀð¡C¥t¤@­Ó¨µÄµ¥¿¦b³X°Ý¤@¹ï§¤¦b¨µÅÞ¨®¸Ìªº¦~»´±¡«Q¡C ®u¼wµ¥¥LªºÂߺô¥ý³s¨ì¦ê³sÂI¡X³o¬O¦b®ÇÃäµ¥«Ýªº¨µÄµ¤w¸g¬[¦nªº¢w¢wµM«á¬Ý¤F¬Ý¸Ì­±ªº¬ö¿ý¡A¤G¡³¤­®e¤£±o¥L¦³¥bÂI°¨ªê¡C¥Lªºe-i¹ï¬ö¿ý¶i¦æ¿ëÃÑ©M¼Ð°O¡A¦P®É»{¥X­è¤U³f¨®ªº¬O°õ¶ÔªkÂå¡C

¡u±¡ªp«ç»ò¼Ë¡H¡v¥L°Ý¡C ¤@¦W¨µÄµ§ì¦í¤U¤è²î­û¥á¤W¨ÓªºÄx¤l¡A®u¼wªºe-i¼Ð°O¹ï¤è¬Oº¿¤B¡DÂį÷¨µÄµ¡C¡u©]©±«È¹L¾ôªº®É­Ô¬Ý¨ì¨ºÃ䪺¤ÞÄæ¤W¦³ªF¦è¥d¦í¡Aı±o¹³¬O«ÍÅé¡A©Ò¥H¥ß¨è³øĵ¡C¥L­Ì¥u¬O¨â­Ó«Ä¤l¡A¨S¤°»ò¥iºÃªº¡C¡v ®u¼w¨«¨ìÄæ§ýÃä¡C½XÀY°Ïªº¨«¹D¥L¨«¹L¤W¦Ê¦¸¤F¡A­±ªeªºµó¹D®Ç·s«ؿvª«²VÂø¡A¥Îª÷¿ú°ï¥X¤F­^°ê¥_³¡±q¨â­Ó¥@¬ö«eªººû¦h§Q¨È¦~¥N¥H«á´N¦A¤]¨S¦³¥X²{¹LªºÀu¶®»P´I¶Q¡C¥«Ä³·|¬O¤£·|¤¹³\³o¬qªe¨S¸¨ªº¡A³o¸Ì¬O¥«¤¤¤ß¡A³z¹LµÛ¦Wªº¾ô¼Ù¡B¬Á¼þ¶ê«ý¡AÁÙ¦³¤W¤@­Ó¥@¬ö¯d¤U¨ÓªºµÛ¦W¤å¤Æ¿ò²£¡u´¼ªÌ¡v¡A®i²{¼Ú¬w²Ä¤­¤j´I¦³¡]¥H¥­§¡¤H¥Á¦¬¤J¦Ó­p¡^«°¥«ªº¦a¦ì¡C

¤µ¤Ñ±ß¤W®u¼w¬Æ¦Ü¬Ý¤£²M¾ôÀY°Ï¤dÁH¾ô¹ï©¤¡B½L½õ¦b®õ®¦ªe¯`ªº´¼ªÌ¤j¼Ó¡C¥L¦b¶Â¦âªe­±¤W°ß¤@¯à¿ë»{¥Xªº´N¬Oĵ²î¡C²îªº¥t¥~¤@Ãä¡A¦³¨â¹ï¬W¤l¦î¥ß¦b¤ô¤¤¥¡¡A¤ä¼µµÛ²`²`ªºªe¹D¤ÞÄæ¡A¥¦­Ì¹³¬O¥­½ö¦b¤ô­±¤WªºÄæ§ý¡A½T«Oª½±µ¸g¹L¤dÁH¾ô¤U¤èªº¤j²î¬O±q¾ô©³¤Uªº³Ì°ªÂI³q¹L¡C

¡u«ÍÅé¥d¦b­þ¸Ì¡H¡v®u¼w°Ý¡C Âį÷¨µÄµ»¡¡G¡u³oÃä¡C¡v¦o§è°Ê¤F¤@¤U¼L¨¤¡C¡u·í®Éªº¼é¦Á¥¿¦b©¹¥~±a¡A©Ò¥H¤£¯à½T©w¥¦¬O±q¦h»·ªº¤W´åº}¤U¨Óªº¡C¡v Âį÷§â²îªºÃ´Ã·¸j¦n¡C®u¼w¶V¹LÄæ§ý¡A¶}©lª¦¤U¥d¦b½XÀYÀðÃä§Ä§Ä¥i¦Mªº±è¤l¡A¨­Ãä²b¬OµL¤î¹Òªº¸¨³·¡C¨â¦W¯S¸u¼ç¤ô¤Ò§ßµÛ¥L¨«¤Wµ²­áªº¥ÒªO¡A¨­¤W³£¬ïµÛ³»¯Å¥[¼ö¼ç¤ô¸Ë¡A°t³Æ¶K­±ÀY²¯¡AÅý¥L­Ì¦b¦B§N»êżªºÄФô¸Ì¼³ÄË¡B§V¤O§â¨º¨ã¥b¨I¨Sªº«ÍÅé®M¤W÷¯Á®É¡AÁÙ¯à«O«ù¥þ¨­ªº·x·N¡C¶K­±ÀY²¯«e¤èÅS¥X¨â±i¸ò·í¤U±¡´º»P¤Ñ®ð¹H©Mªº¶}¤ß­±¤Õ¡AÅã¥Ü¸Ë³Æ©Ê¯àªº½T¨ô¶V¡C ¦Ü¤Ö²îªø¬O³f¯u»ù¹êªº¥«Äµ¡G¹F·ç¦w¡D²Å¡C®u¼w¸ò¥L»{Ãѫܤ[¤F¡C ¡u½Ð¨Dµn²î¡C¡v®u¼w»¡¡C ¹F·ç¦wÅS¥X¤FµMªº¯º®e¡C¡u±ß¦w¡Aĵ±´¡C±¡ªp®£©È¤£¤Ó§®¡C¡v

¡u®@¡H¡v¹F·ç¦wªº¤ÏÀ³«D±`¥j©Ç¡C¤Ó¥¿¦¡¤F¡C®u¼w¹y®É©ú¥Õ¡A³o¬O¤@­Ó­«¤j®×¥ó¡C¦ý¬°¦ó­«¤j´N¬O°ÝÃD¤F¡C¥L«á®¬¦Û¤v¨S¦³ªÖ¥§¡D¦w·æ¶ð¨º¼Ëªº¥þÃB¶D³^ÀI¡A¨S¦³ªo¼L·Æ¦Þªº«ß®v·|¬ðµM¥X²{¦b¨­Ãä¡A½T«O¥L»¡ªº¨C­Ó¦r³£¬O§¹¬üªº®x¤WÃҨѡC¥L¥u¯à±M¤ß¿í´`¥qªkµ{§Ç¡C©ñ¤F¤T­Ó¤ëªº¤j°²¤§«á­n¥ß¨è½Õ¾ã¦^¨Ó¡A¯uªº«ÜÃø°Ú¡K¡K ¡uÅý§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v¥L»¡¡C

¨Ì®¦¸ò¦b¥L«áÀY¤]³Q§ß¤W²î¡A¹F·ç¦w¦¹®É±aµÛ®u¼w¶¨ì¤p²î¿µ«á­±¡C«ÍÅé¦b¦Q§É¤W¡A³Q¬[¦b²î¥¿¤¤ªºµ±¯Á°_­°¾÷©ñ¦b¥ÒªO¡A¤W­±»\µÛ¤@¶ô¶ì½¦¥¬¡C²î¿µ³»¦³¨â·ø¿O¥¿·Ó¦b«ÍÅé¤W¡A§ë®g¥X»PµÂ¿p®ðª^®æ®æ¤£¤JªºÀéÄê¥Õ¥ú¡C

¹F·ç¦w³Ì«áĵ§i¦a¿h¤F¥L¤@²´¡AµM«á±È¶}¶ì½¦¥¬¡C ®u¼w«D±`§Æ±æ¦Û¤v¨S¦³¯uªº»¡¥X¤@Án¡G¡u¥L¶ýªº¡C¡v ¨º¥y¸Üµ´¹ï¦b¥Lªº¸£®ü¤¤°jÀú¤F¨}¤[¡C¤£¹L¥LÀ³¸Ó¬O¯uªº»¡¥X¨Ó¤F¡A¦]¬°¥¿«á¤èªº¨Ì®¦¥ß¨è§C§C¦aÀ³¤F¤@¥y¡G¡u¯uªº¡A«Ë¥L¶ýªº¡C¡v

¨k¤H­á»øªº³·¥Õ¨­Åé¤@µ·¤£±¾¡C³o¨S¤°»ò¡C¥L¤ßŦ¤W¤è²uÀñ¥B²`±o¥X©_ªº¶Ë¤f¤]¾Þ¤£±¼®u¼wªº¨Æ·~¡C¥ß¨è¤Þ°_®u¼w°ª«×ª`·Nªº¡A¬O¦ºªÌªº¨­¤À¡C

¥L¬O­Ó¥_®a¤H¡C ³oªí¥Ü¡A¤@©w·|¦³¼f§P¡C¼f§Pªºµ²ªGµL½×±q¥qªk©Î´CÅ骺¨¤«×¨Ó»¡¡A³£¥²¶·¨c¤£¥i¯}¡C¦Ó¥B­n§Ö¡C ±q«e±q«e¢w¢w·Ç½T¨Ó»¡¬O¤@¦Ê¤T¤Q¤@¦~«e¡X¦³¤T¥S§Ì¡A¤T­M­L¡A²§¥À¤T­M­L¡A¬O¥L­Ì¦³¿ú¨ì¤£¦æªº¤÷¿ËªÖ®¦¡D¥_¡]Kane North¡^ªº§¹¬ü§J¶©½Æ»s¤H¡C¥L§â¥L­Ì¨ú¦W¬°¶ø¥j´µ¤B¡]Augustine¡^¡B¤Ú¯S®Ô¡]Bartram¡^¡B±d¤h©Z¤B¡]Constantine¡^¡C ¥L­Ì¬O¥S¤÷¡]brother/father¡^ªº§¹¬ü°Æª©¡X¦]¦¹¤]§¹¥þ¨ã³Æ©Ò¦³¥_®a¤H³£¦³ªº¿ò¶Ç¯S½è¡G´c¦W¬L¹üªº°õµÛ¡A¹ïª÷¿úªº±R«ô¡AÁÙ¦³·¥°ªªº´¼¼z¡X¦ý¥L­Ì¦³¤@­Ó¯Ê³´¡C³Ð³y¥L­Ìªº°ò¦]¾Þ§@§Þ³N·í®É¤~­è­è°_¨B¡A¥u³z¹L«Ü°ò¥»ªº¥Í´Þ§Þ³N§âªÖ®¦ªºDNA©T©w¦b­F­L¸Ì¡A·N«üªÖ®¦¿W¦³ªº¥Í²z¯S¼x±N§¹¥þ¤£¨ü¨ì§ïÅÜ¡A¦P®É¦b·s¨­Å骺©Ò¦³²Ó­M¤¤³£ºû«ùÅã©Ê¡A¥]¬Aºë¤l¡CÃh¤W¤T¥S§Ì¥ô¦ó¤@¤Hªº«Ä¤lªº¤k©Ê¥Í¤U¨Óªº«Ä¤l¡A¤´µM¬O­ìª©ªº½Æ»s¡A³o¦¨¬°¤F¥_®a®a±Úªº¯Ê³´¡G©Ò¦³½Æ»s©w«ß³£¬O°Æ¥»ªº°Æ¥»¥²©w·|¦³°I°h¤§³B¡ADNAªº½Æ»s³y¦¨¤U¤@¥Nªº¿ù»~¡C±µ¤U¨Óªº¤@¥N³QºÙ¬°¥_¤G¥N¡A«~½è¸ò¥L­Ìªº¤÷¿Ë­Ì´X¥G¤@¼Ë¦n¡A¦ý¤w¸g¥X²{²Ó·Lªº¯Ê³´¡C¥_¤T¥Nªº«~½è´N§ó§C¡A¥_¥|¥N¦P®É¦s¦b¥Í²z»P¤ß²zªº²§±`²{¶H¡A¥_¤­¥N³q±`¬¡¤£¤F¤Ó¤[¡A¶Ç¨¥¦b²Ä¤@§å¥_¤­¥N¥X²{¤§«á¡A©Ò¦³ªº¥_¥|¥N³£³Q®a±Ú¥H§C½Õ¥BÅé­±ªº¤è¦¡µ²²Ï¤F¡C

§Y«K¦p¦¹¡AÀY¤@²Õ¤T­M­L¤´µM¬O«Ü³Ç¥Xªº¨k¤H­Ì¡C¥L­Ì¦b¸ó¤ÓªÅ³sµ²¡]Trans-spacial Connection¡^§Þ³Nªº§Î¦¨ªì´Á«K¤j¤O¾ÖÅ@¨äµo®i¡A«_ÀI³Ð¥ß¤F¥_¼Æ¬É¬P»Ú¥ø·~¡A³Ì«á²×©ó«Ø³y¥X³q©¹¸t¤Ñ¯¯¬Pªº³q¹D¡C«á¨Ó¡A¤]¬O¥_¼Æ¬É¬P»Ú¥ø·~²v¥ý¦b¸t¤Ñ¯¯¬P¶}ÅP¯BĦ¥Ð¡A¦p¤µ¤j¼Ú¬w°Ï¦h¼Æ¦³¾÷ªo³£¬O±q¦¹¦Ó¨Ó¡C¥L­Ì´N¬O¸³¨Æ·|¡A«ü¤Þ¥¨¤j¥ø·~ªº¤è¦Vªø¹F¤­¤Q¦~¡Aª½¨ì¤Ú¯S®Ô»P±d¤h©Z¤BÂ÷®a¥h°l´M¥L­Ì¦Û¤v¤£¦Pªº¥Ø¼Ð¡A¯d¤U¶ø¥j´µ¤BÄ~Äò±a»â³o®a¦³¾÷ªo·~¥¨À¼¡C

¤½¥q°ª¶¥¥DºÞ³£¬O¥_¤G¥N¡C¥_¤G¥N©¾¤ß¯Õ¯Õ¦a´À¥L­Ìªº¥S¤÷¸gÀç¨Æ·~¡A»P¤j¼Ú¬wªº¬Fªv»P¸gÀÙ®Ö¤ßÅé¨t¦³¨c¤£¥iÂ_ªº³sµ²¡A¥H·Å©M«oµ´¹ïªº¤âµÃ²Îªv¥L­ÌªºÃ¿°ê·s³ù¥«¡C¦p¤µ¡A¤]·|¬O¥_¤G¥N­Ì·Qª¾¹D¬O½Ö±þ¤F¥L­Ìªº¥S§Ì¡AÁÙ¦³¬°¤°»ò¡C¥L­Ì¹ïª¾ªº´÷±æ¦³µ´¹ï¬Û·íªº«æ­¢©Ê¡C »°§Ö·Q¡I®u¼w©R¥O¦Û¤v¡A¤@­±³¬¤W²´·ú¡A·Q­n§O¦A¬Ý¨ì½ö¦b¸¨³·¤¤¥ú·È·Èªº¨Æ·~²×µ²ªÌ¡Cµ{§Ç¡Cµ{§Ç¬°¤ý¡C¥Ã»·¦p¦¹¡C

¥L²`§l¤@¤f®ð¡A·Q­n«ì´_¨ì¥­ÀR¡B²z©Êªº¤ß¹Ò¡A¤@­Ó¥j¤«µLÄi¡B´¼¯]¦b´¤ªº¨k¤H¡C¤W¤dµL²áºÞ²z½Òµ{ªº¤Û·Q²£ª«¡A¼v¤ù¤¤³Ì¨å«¬ªºÄµ¹î½d¥»¡C

¥L¸C¶}²´·ú¡C

¦º¥hªº¥_®a§J¶©¤H¦º¤£½P¥Ø¦a¬ÝµÛ³Q·¥¥úÅú­¹¡B¦â±mªi°Êªº¤ÑªÅ¡A²´²y«o¤w¸g¯}·lµL¤ñ¡C¬O³½¶Ü¡H³o©ÀÀY¥ú·Q¨ì´N¥O¤H¤£µÎªA¡C®u¼w¤£¸Ñ¦a¬Ý¤F¤@²´©_©Çªº¯Ý³¡¶Ë¤f¡A¦º¦]¦ü¥G¤£Â²³æ¡A¦ý¥L®Ú¥»·Q¤£¥X¨ì©³¤°»ò°­ªF¦è·|¯d¤U³o¼Ëªº¬ï¨ë¶Ë¤f¡A¦Ü¤Ö³o¼Ë«W¸¨¡Bª½¤J¤ßŦªº¤è¦¡·N¨ýµÛ¹ï¤è¤]¦º±o«Ü§Ö¡A³o¦W¥_®a¤HÀ³¸Ó¨S¨ü¦h¤Ö¬¡¸o¡C¬¡¸oÅãµM³øÀ³¦b©P³ò©Ò¦³¤H¨­¤W¡C

 
¥á±¼¯Ý¸n¥h®È¦æ¡þ¤@­Ó¤k¥Í³ÌÅåÀI¡B©_©Ç¡B·P°Ê¡B¬üÄRªº¦Û¥Ñ¤§®È¡I
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦Û¶ê¯«¥Xª©
¹Ï¡þ¶ê¯«¥Xª©´£¨Ñ
¥Í©R¡A´N±q¥á±¼¯Ý¸n¶}©lÂàÅs¡I²Ä¤@¦¸¥X°ê¡A¬Ý¨£¨º¨Ç¤£¬ï¯Ý¸n¡B¦Û¥Ñ©b©ñªº¤k¤l¡A¦¨¬°¦o­¸¦V¼sÁï¤Ñ»Úªº«´¾÷¡C

¤º®e²¤¶¡G

¤Q¤­·³³QÂå¥Í¶EÂ_¥i¯à¥²¶·²×¨­¥õ¿à¤ß«ß½Õ¾ã¾¹¤§«á¡A²z´f¤l¹yı¥Í©Rªº¥i¶Q¡A¨M©w­nºÉ±¡¿U¿N¼ö±¡¡A¨Ã¦b¤@½ë²`¨ü¤å¤Æ½ÄÀ»ªº¬ü°ê¤§®È«á¡A»}¨¥¡G¡u§Ú¤@©w­n­¸¦V¥@¬É¡I¡v·í¦o²×©ó¾a¥´¤u¦s¤F¤@¦Ê¤­¤Q¸U¤é¶ê¡A°¦¨­«e©¹¬ü°ê¯d¾Ç¡A«oµo²{®Ú¥»¤£°÷¤ä¥I¾Ç¶O¡C©ó¬O­pµe¤jÂàÅs¡A¦o¨M©w¥Î³oµ§¿úÀô¹C¥@¬É¡C

§@ªÌ¤¶²Ð¡G

¨B²z´f¤l

1981¦~9¤ë22¤éªF¨Ê¥X¥Í¡C²M¬u¤k¤l¤j¾Ç²¦·~¡C¦P®É¨­¬°®È¦æ¥@¬É¤E¤Q­Ó°ê®aªº­I¥]«È¡Bºt­û¡B¹q»O¥D«ù¤H¡B°OªÌ¡B®È¹Cµû½×®a¡B®È¹C§@®a¤ÎÄá¼v®v¡C¸ó¬É¬¡ÅD©ó¹qµø¡B¹q»O©MÂø»xµ¥¡A¨Ã«ùÄò°Ñ»P¸q¤u¬¡°Ê¡C¾Ç¥Í®É´Á¥[¤Jªº°Õ°Õ¶¤¦b¥þ°ê¹Ü«a«á¡A¨üÁܦܬü°ê°Ñ¥[¥@¬É¬×°ê»Ú°Õ°Õ¶¤ÀA¼ÐÁÉ¡A¦]¦Ó¹ï¥@¬É¦U°ê²£¥Í¿³½ì¡A¤@ÀY®â¶i®È¦æ¡C¦b2005-2007¦~³y³X¤­¤j³°¤E¤Q­Ó°ê®a¡A§¹¦¨Àô¹C¥@¬É¤§®È¡C¦]¬°³ßÅw¿Ä¤J¦b¦a¤å¤Æªº®È¦æ¡A¦o¸g±`¬ï¤W·í¦a¤Hªº¶Ç²ÎªA¹¢¡B±H©~¦b·í¦a®a®x¡K¡K2009¦~´¿¥Xª©·Ó¤ù´²¤å¶°¡m·L¯ºªºÁn­µ¡n¡A¸Ì­±¦¬¿ý¥@¬É¦U¦a«Äµ£ªº¯º®e¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G

¦ç¯Á¤ñ¨È¡U³Q»rÅ鳡¸¨ªº¤H¬Ý¥ú¥ú

¿E¯Pªº®y¦ìª§¹Ü¾Ô

©è¹FªF«D¦ç¯Á¤ñ¨È­º³£¡uªü­}´µªü¨©¤Ú¡v«á¡A§Ú¦b­â±á¥|ÂI¡B¤ÑÁÙ¥¼«G®É¡A¶i¤J¾Ô°«¼Ò¦¡¡C

§Ú¦b±áÃú¤¤©è¹F¤Ú¤hÁ`¯¸«á¡A¬Ý¨ì³\¦h¦ç¯Á¤ñ¨È¤H¡AªêµøÏàÏà¦aµ¥µÛ½Ä¤W­n·fªº¤Ú¤h¡C¨S¿ù¡A¦ç¯Á¤ñ¨Èªºªø³~¤Ú¤h¥¿¬O¥Ñ§§¯Pªº®y¦ìª§¹Ü¾Ô¶}©l¡A©Ò¥H³o¸Ì¥i»¡¬O¾Ô³õ¡C

¦]¬°³o¸Ì¦³¨®²¼¡A«o¨S¦³«ü©wªº®y¦ì¡A¥u¯à¾a¤O¶q¥ý·m¥ýĹ¡A¦b¨®ªù¥´¶}®É´N©w¦ì°_¶]¡I¡u·Ç³Æ¡ã¡ã½Ä°Ú¡I¡v©Ò¦³¤H­IµÛ¦æÅnª½©¹«e½Ä¡I

¤£¬O§Ú¦b§j¤û¡A§Ú°ê¤p¨ì°ª¤¤ªº¤@¦Ê¤½¤Øµu¶]¦¨ÁZ±`¬O¾Ç¦~«a­x¡A¹ïµu¶]¬Û·í¦³¦Û«H¡Cµ´¤£¯à¿é¡C

¥i¬O¦ç¯Á¤ñ¨È¤H¨­Å骺¼u©Ê¯u¤£¬O»\ªº¡C¥L­Ì¤£Â_¶W¶V§Ú¡A»´ÃPª¦¤W¤Ú¤hªº³f¬[¡AµM«á¤â¸}±Ó±¶¦a¸j¦n¦æ§õ¡C

¡u§q®@®@®@®@®@®@®@®@®@®@¡I«ç»ò¯à¿éµ¹¥L­Ì¡I¡v

§Ú­IµÛ¥]¥]¤£ªA¿é¦a¦º©R¨g©b¡A¦A²Â¤â²Â¸}¦aª¦¤W³f¬[¡A¥Î÷¤l§â­I¥]©T©w¦í¡A±µµÛ½Ä¤W¤Ú¤h¡A¥þ¤O©¹¸Ì­±À½¶i¥h¡C

¤Ú¤hÁÙ¨Sµo°Ê¡A¦ý§A±À§ÚÀ½ªº¨®¤º¤w¤£Â_¥ª¥k·n®Ì¡C»¡¤°»ò³£±o·m¨ì®y¦ì¤~¦æ¡C

¦b¦ç¯Á¤ñ¨Èªºªø³~¤Ú¤h¤W¨S·m¨ì®y¦ì¡A¥i¤£¬O¤é¥»¡uº¡­û¹q¨®¡v¨ººØ¨S¦³®y¦ì¯à¬Û¤ñªº¡CÅ¥»¡¦b¸ô­±¤£¥­ªº¦ç¯Á¤ñ¨È·m¤£¨ì¤Ú¤h®y¦ì¡A¤@©w·|¨ü¶Ë¡A¦]¬°¨­Åé·|¤£¨ü±±¨î¦a¼u¨Ó¼u¥h¡C

¤ß«æªº§Ú¨Ï¥X³Ì«áªº¤â¬q¢w¢w¹³¦b¬Û¼³¤@¼Ë¦a±À¶}¦ç¯Á¤ñ¨È¤H¡A¶¶§Q¦b®y¦ìª§¹Ü¾Ô¤¤Àò³Ó¡I³o¤U¦h¤Ö­°§C¨ü¶Ëªº¦MÀI¡C

µM¦Ó³o¥u¤£¹L¬O§Ç¹õ¡C¤Ú¤h¶}©l¦æ¾p®É¡A¨®¤l¦]¬°±T¹òªº¸ô­±¦Ó¤j´T«×¦a¥ª¥k·n®Ì¡A§Ú¹y®É·w±o¤@¶ò½k¶î¡C

¹L¨S¦h¤[¡A¨®¤l¶}¤W§|§|ºÚºÚªº¸ô­±¡A¨®Åé¶}©l¼@¯P¦a¤W¤U¼u¸õ¡C¡u¸I¢w¢w¸I¢w¢w¡v¡I¨C¼u¤@¤U¡A­¼«ÈªºÀY´Nª½±µ¼²¤W¤ÑªáªO¡C§Ú·Q¡A¦pªGªø®É¶¡³B¦b³oºØª¬ºA¤U¡Aµ¥¨ì¹F¥Øªº¦a®É¡A§Úªº¤p©R¤j·§¤]¨S¤F¡C©ó¬O§Ú¸ÕµÛÆ[¹î¨­®Çªº¦ç¯Á¤ñ¨È¤H¡A¬Ý¦³¨S¦³¤°»ò¯¦©Û¡C

µ²ªG¤j­P¤À¦¨¨âºØÃþ«¬¡G¦b¨®¤l¼u°_®É¥ô¾Ì¸£³U±µ¨ü¼²À»ªº¡u¥ÛÀY¡v¡A©M°t¦X®Ì°Ê±±¨î¨­Å骺´¼ªÌ¡C

«eªÌªºÀY»\°©¦ü¥G²§±`°íµw¡A¨S¿ìªk·í¦¨°Ñ¦Ò¡C«áªÌ¬Ý¨Ó¬O§ì·Ç¨®¤l¼u°_¨Óªº®É¾÷¡A¦b®y¦ì¤WÀ£§C¨­Åé¡C

§Ú»°ºò¨Ì¼Ëµe¸¬Äª¡A«o§ì¤£¨ì³Z¬¡A¿ð¿ð§ä¤£¥XÀ£§C¨­Å骺®É¾÷¡C¸U¤@¤£¤p¤ßºÎµÛªº¸Ü¡Aµ¥§Ú¿ô¨Ó¥i¯à§Úªº¸£¯«¸g¤w¸g¥þ·´¡A¤]¥i¯àÀY»\°©¯}µõ¡B»P¥@ªøÃã¡K¡K

°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ§xÂZµÛ§Ú¡C¦ç¯Á¤ñ¨È¤H«Ü¤Ö¬~ÀY¡A¨ä¤¤¦³³\¦h³¡¸¨·|¥H¬õ¤g©T©wÀY¾v¡Aªø¹F¼Æ­Ó¤ë¤£¬~¡A©Ò¥H«D±`¯ä¡C³oºØ±j¯Pªº®ð¨ýÅý¤H§Ô¤£¦í·Q¥´¶}µ¡¤á¡A¥i¬O¦ç¯Á¤ñ¨È¤H¬Û«H´cÆF·|±q¥´¶}ªºµ¡¤á¤J«I¡A¦Óµ´¤£¶}µ¡¡C

¨C·í§Ú§Ö¦R¥X¨Ó¡A·Q¥´¶}µ¡¤á®É¡A¥L­Ì«K·|©é©Rªý¤î¡C§Ú¤£¦ý±o®É®É¨è¨è«OÅ@ÀY³¡¡AÁÙ±oÀWÀW§Ô¦í§@¹Ãªº·Pı¡A¤Ú¤h¤´µM¤@­Ó«l¨à¦a«e¶i¡C

¥Í©Rªº»ù­È¬å¨ì¤@¦Ê¹s¥|¤é¶ê

¦ç¯Á¤ñ¨Èªº¥æ³q¤u¨ã¤£¥u¤Ú¤h¡AÀHµÛ®Èµ{±À¶i¦Ó¦³¶V¨Ó¶V¦h¾÷·|§ï·f¦@­¼ªº³f¨®¡C³oºØ¨S¦³¨®ÁOªº³f¨®¨®¤æ¤W±`À½¨F¤B³½¡A·í¦a¤H®Ú¥»µ¥©ó¯¸¦b¶}©óÄAð¹D¸ô¤Wªº³f¨®«e¶i¡C

¦Ó¥B¦P¨®ªº°£¤F¤H¡AÁÙ¦³¼³³q¼³³qÃä¤U³Jªº¥ÀÂû¡BÀH¦a©Ô­Ó¤£°±ªº¤ûµ¥¦UºØ®a¯b¡A¤°»ò³£¦³¡A¤°»ò³£¤£©_©Ç¡C¾ã¨®ªº´c¯äÅý¤Hª½·Q®³´Öªá¶ë¦í»ó¤l¡C

¬ðµM¶¡¡A³f¨®ºò«æ·Ù¨®¡C¶}¦b§Ú­Ì«e¤èªº¤Ú¤h¡A¦]´ç¾ôÄd¸yÂ_µõ¸òµÛºL¸¨ªe¸Ì¡C¡uµo¥Í¤j¨Æ¤F¡I¡v§Ú­Ì¨®¤Wªº·í¦a¤H¯É¯É¤U¨®Æ[¬Ý¡C

§Ú±æ¦Vªe¤t¡A¤ß·Q³o»òÄY­«ªº¨Æ¬G¡A´Nºâ¥X²{¦ºªÌ¤]«Ü¥¿±`¡C¥i¬O²´«eªº´º¶HÅý§Ú§Ô¤£¦íÃhºÃ¦Û¤vªº²´·ú¢w¢w¨S¤H¨ü¶Ë¡A¤Ï¦Ó¥þ³£¥ÍÀs¬¡ªê¦a¯A¤ô´çªe¡I¤Ú¤h³£ªF¥W¤@¶ô¡B¦è¥W¤@¶ô¤F¡A¤H«o²@¾vµL¶Ë¡A³o¬O¤°»ò¹D²z¡H

¾Ú§Ú¸ß°Ý·í¦a¤H±o¨ìªº¸Ñµª¬O¡G¡u¥L­Ì¦b¨Æ¬Gµo¥Íªº·í¤U¡A¥þ³£¥´¶}µ¡¤á°k¤F¥X¨Ó¡C¡v¦ç¯Á¤ñ¨È¤Hªº¤Ï®g¯«¸g¹ê¦b¤£®e¤pòó¡I

´ç¾ô§~¶ò«á¡A³f¨®µLªk¦A©¹«e¶}¡C¨S¤F´ç¾ô¡A§Ú­Y·Q¹Lªe¡A¥u¯à¿ï¾Ü¦Û¤O±ÏÀÙ¯A¤ô¦Ó¹L¡C

·í§Ú­I°_¥]¥]¡B§â¿Ç¸}ºÉ¥i¯à±²°ª¡A·Ç³Æ½ñ¶iªe¸Ì®É¡A·í¦a¤H®¨®¨¦b§Ú¦ÕÃ仡¢w¢w

¡u©p­n¤p¤ß¡A³o±øªe¸Ì¦³¤jÆs³½¡C¡v

«x¡H§Ú«üµÛªe¡A°Ý¨º¨Ç¨Ó¨Æ¬G²{³õ¬Ý¼ö¾xªº·í¦a¤H¡C

¡uCrocodile¡]Æs³½¡^¡H¡v

·í¦a¤Hª§¬Û¦^µª¡C

¡uYes¡]¹ï¡^¡ICrocodile River¡]Æs³½ªe¡^¡C¡v

ª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡A¤k¨à¤£§µ¡C§A­Ì§t¨¯¯ø­W¦a©Ô©Þ§Ú¨ì³o»ò¤j¡A¤k¨à«o¥i¯à²_¬°Æs³½ªº½L¤¤¶¸¡C¦ý§Ú¤w¸g¤£¯à¦^ÀY¤F¡A¥u¯à¬è뤣³QÆs³½µo²{¡C§Ú¤ß¤@¾î¡A¨B¤Jªe¸Ì¡C

ªe¤ô²V¿B±o¬Ý¤£¨£¦³¤°»ò¥Íª«¼çÂè䤤¡C¥H§Úªº¨­°ª¡A¤ô­è¦n²T¨ì§Úªº¿ÇÃË¡A©Ò¥H¿Ç¤lÅܱo·Ãâuâu¤Sªgº¡²Jªd¡C

¤ñ¹w´Á´ø«æªº¤ô¬y¨Ï§ÚÁÚ¤£¶}¨B¥ï¡A¿ð¿ðµLªk¶¶§Q«e¶i¡C­I¥]¨I¨l¨l¦aÀ£¦b§ÚªºªÓÀY¡A¨­ÅéÀH®É¥i¯à¥¢¥h¥­¿Å³Q¨R¨«¡C¨Ì¥Ø«eªº±¡ªp¡A¬ðµM³QÆs³½¦Y±¼³£¤£¨¬¬°©_¡K¡K

·í§ÚÄ~Äò´£¤ß¦QÁx¦a´çªe®É¡A¥þ¨­ÆJµMÅÜ»´¡C¨ä¤¤¤@¦W¦bªe©¤¬Ý¼ö¾xªº·í¦a¤H¡A¯A¤ô´£°_¤F§Úªº­I¥]¡C

¡u¥[ªo¡I§Ö¨ì¤F¡I¡v¥L¦ù¤â©Ô§Ú¡C

©Ò¥H§ÚÁö¥þ¨­·Ã³z¡A­Ë¤]¥­¦w¹Lªe¡C¸U·³¡I¨S³QÆs³½¦Y±¼¡C§Ú¨I®û¦b¦s¬¡¤U¨Óªº³ß®®¤¤¡C

¤§«á¡A§Ú¦V¨º¦ì´À§Ú´£­I¥]¤S¦ù¤â©Ô§Úªº¦n¤ß¤H¹DÁ¡C¤£®Æ¥L«o¦ùªø¤â¡B«¨¼L¯º»¡¡G¡u¤Q¤ñº¸¡C¡v¤ñº¸¬O¦ç¯Á¤ñ¨Èªº³f¹ô³æ¦ì¡A·í®É¤Q¤ñº¸¬ù¤@¦Ê¤T¤Q¤é¶ê¡C§Ú¥»¨Ó¥H¬°¥L¬O¼ö¤ßÀ°¦£¡A¦¹¨èµÛ¹ê¤j¨ü¥´À»¡C

¦ý§Y¨Ï¦b³oºØ®É­Ô¡A°ò©ó½a­I¥]«È¥i´dªº²ß©Ê¡A¤´¬O±o±þ»ù¡Cª÷ÃB³Ì«á¬å¨ì¤K¤ñº¸¡C

´N³o¼Ë¡A§Ú¥H¤@¦Ê¹s¥|¤é¶êªº¥N»ù¦¨¥\¬ï¶VÆs³½ªe¡C

¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤£¥i«äijªºµ²±B¨å§

¾Ú»D¦ç¯Á¤ñ¨È¬ù¦³¤K¤Q­Ó¥Á±Ú¡C­n¥þ¼Æ«ô³X©Î³\¤Ó±j¤H©ÒÃø¡A¤£¹L§Ú§Æ±æºÉ¥i¯à¨«³X³o¨Ç¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡C·í§ÚªÃ«ùµÛ³o²z©À¡AÄ~Äò­W¤£³ô¨¥¦a«e¶i®É¡A§Úµo²{¤F¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡u¯Z¯Ç¡vªº»E¸¨¡A¦Ó¥B¥¿¥©¹J¤W¥L­Ì¦bÁ|¿ì¶Ç²Î±B§¡C

ÁöµMªø®É¶¡¶[¤s¯A¤ô¨Ï§Ú¼¬±|¡A¦ýÃø±o¦³¾÷·|¥Ø¸@¤Ö¼Æ¥Á±Úªº±B§¡A§Ú¥ß¨è¥´°_ºë¯«¡A«e©¹Æ[§¡C

¬ðµM¡u°Ô¡I¡v¤@Án¡A¼@µh¶Ç¹M§Ú¥þ¨­¡C¯Z¯Ç±Úªº¨k©Ê³º²@¤£¯d±¡¦aÃ@¥´§Ú¡I«x¡H§Ú°µ¤F¤°»ò¡HÃø¹D¥~¤H¤£¥i¥HÀH«KÆ[§¶Ü¡H

§ÚÊØÊצa¥J²ÓÆ[¹î±B§±¡§Î¡A¨S·Q¨ìÀ³¸Ó¬O¥D¨¤ªº·s®Q¤]³Q·s­¦Ã@¥´±o¹MÅéÅì¶Ë¡I«ç»ò¯à¹ï¤k©Ê¤U¦p¦¹­«¤â¡H§Ú¤@®É¶Ì²´§b¯¸¦b¨º¸Ì¡C

­ì¨Ó³o¬O¯Z¯Ç±Ú¶Ç²Î±B§¥qªÅ¨£ºDªº³õ´º¡CÅ¥»¡¨k©Ê®³Ã@¤l´c¬½¬½©â¥´¤k©Ê¬O¶Ç²Î»ö¦¡¡C¬JµM¬O¶Ç²Î¡A§Ú¤]¥u¯à±µ¨ü¦p¦¹´Ý¼ÉªºÂ§¸`¡C°£¦¹¤§¥~¡A¨ä¥L³¡¸¨¤]¦³¤k©Ê°ÛµÛ¼R§q¦üªººq¡B¨k©Ê¦æ³Î§µ¥­«¤f¨ýªºµ²±B»ö¦¡¡C¨ì©³¬°¤°»ò­n¦b³oºØ¤j³ß¤§¤é¤Á°£¤@³¡¤Àªº©Ê¾¹©x°Ú¡H

¤£Â_¾DÃ@¥´ªº·s®Q¡A¬yµÛ¦å§q¥sµÛ¡C§Ú¥ú¬Ý³£Ä±±oµh¤F¡A·s®Q«oÅã±o«Ü¶}¤ß¡C²´¯«¾U§Qªº·s­¦«h­±¤£§ï¦â¦a´§Ã@¡C

¤£¬O·s®Q¤]¤£¬O¿Ë±­¡A¥u¬O®ÇÆ[ªÌªº§Ú¡A³ºµM¤]³Qªi¤Î¡A³Q¨k¤H­Ì©âÃ@¤l¡C©ú©úºë¯«©MÅé¤O¤w¦]¦à¨®³Ò¹y³z¤ä¡AÁÙºG¾DÃ@¥´¡A¯uªº¥u¯à¦Û¼J®É¹B¤£ÀÙ¡C

¤@·|¨à«á¡A¯Z¯Ç±Úªº¨k©Ê­Ì°±¤U¤â¤¤ªºÃ@¤l¡A·í³õ¸õ¤F°_¨Ó¡C¡uÂÛ¢w¢wÂÛ¢w¢w¡v¤£¦P©ó¤è¤~¦D¨D¦üªº»ö¦¡¡A¦¹¨è¦³½ìªº¡u¸õ¤û¡v¬OÄÝ©ó¨k©Êªº¶Ç²Î»ö¦¡¡C§Ú¤]²V¦b¨ä¤¤ÂÛÂÛ¸õ¡IÁöµM¥u¬O¸õÅD¡A¦ý¸g¾ú¥ý«eºë¯«©M¦×Åé«ùÄòªº§é¿i«á¡A¤Ï­Ëı±o³o¬O­Ó»´ÃPªº»ö¦¡¡C§Ú§Ï©»§Ñ¤F®È³~¤Wªº¿iÃø¡AÄ~Äò©M¯Z¯Ç±Ú¤H¤@°_¶}¤ß¦a¸õµÛ¡C

 
§ÚµªÀ³¡þªk°ê³Ì¶Ç©_ªº¤å¾Â¤j®v¡A »P¥L­I«á³Ì¶Ç©_ªº¤k¤H
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦ÛÄ_²~¤å¤Æ
¹Ï¡þÄ_²~¤å¤Æ´£¨Ñ
§ÚµªÀ³¡A§Ú·|¬°¤F§A§Ö¼Ö¡A§ÚµªÀ³¡A§Ú·|¬°§A¦¨¬°§A©Ò¬ß±æªº¤@¤Á¡C§ÚµªÀ³¡A²×¦³¤@¤Ñ¡A§Ú±N§â¨º­Ó©¯ºÖ¡B¤½¥¿¡B»P§A¬ÛºÙªº¥@¬É¡AÂ\¦b§Aªº¸}¤U¡I

¤º®e²¤¶¡G

ªk°ê¤j¤å»¨Ã¹°Ò¡D¥[¨½ªº¥b¥Í¶Ç©_¡A¤]¬O¥L»P¥À¿Ë¤§¶¡¡A¦Ü±¡¦Ü©Êªº°Ê¤H¦^¾Ð¡C¸òÀH¥À¿Ë¡A¥L¾ú¸g¤Ñ°ó¯ëªº»¨°ø¨É¨ü¡A¥ç´¿±r«Þ©ó³Ì¦aº»ªº³h§x¡A¦]¦Ó¦b¥Lµ§¤UÁ`¦³µÛ¯º¤¤±a²\ªº¿W¯S«ÕÀq¡A¦]¬°°ß¦³«ÕÀq¡A¤è¥i¨Ï¤H¦E¹L²{¹êªº­·¼É¡CÂǥѼJ¿Ø¦Û¤v¡B¼J¿Ø¤H¥Í¡Aù°Ò¡D¥[¨½¬°ÅªªÌ¬M·Ó¥X¤F¦Ü¤jªº©¯ºÖ¡C

§@ªÌ¤¶²Ð¡G

ù°Ò¡D¥[¨½ Romain Gary

¥»¦Wù°Ò¡D¥d¤°¤Ò¡]Romain Kacew¡^¡A1914¦~¥Í©ó¥ß³³©{­³º¸¯Ã´µ¡A±q¤p«K¦b¥À¿Ëªº°ª«×´Á±æ¤§¤¤¦¨ªø¡]º¸«á¡A¥L©ó¡m§ÚµªÀ³¡n¤@®Ñ¤¤¦Û­z³o¬q¹Lµ{¡^¡C¥L¬O¡u±a¦³Å¶»Þ¦å²Îªº­ôÂħJ¤H»PµS¤Ó¤H²VºØªºµ²ªG¡v¡A¥®®É®a¹Ò³h§x¡C13·³®É©è¹Fªk°ê¡A¨ÃÀH¥À¿Ë©w©~¥§´µ¡Cªk«ß¨t²¦·~¤§«á¡A¥L§ë¨­ªÅ­x¡A¨Ã©ó1940¦~°lÀHÀ¹°ª¼Ö±N­x¡C

1945¦~¡A²Ä¤@¥»µÛ§@¡m¼Ú¬w±Ð¨|¡n¥Xª©¡AÀò±o¤F¼s¤j°jÅT¡C¦b¡m¼Ú¬w±Ð¨|¡n·í¤¤¡A³o¦ì»¡®Ñ¤H®i²{¤F¤@ºØ¬J²Ê³¥¦Ó¤S¥Rº¡¸Ö·Nªº±Ô­z­·®æ¡C¦P¦~¡A¥L¥ô¾¥~¥æ³¡¡C¥Ñ©ó¥~¥æ©xªºÂ¾°È¨ÏµM¡A¥L´¿¤À§O¼È©~©ó«O¥[§Q¨Èªº¯Áµá¨È¡B¬Á§Qºû¨Èªº©Ô¤Ú´µ¡A¥H¤Î¬ü°êªº¯Ã¬ù»Pª÷¤s¡C1948¦~¡A¥t¤@¥»µÛ§@¡m¤j¦ç´U¶¡¡n¥Xª©¡A¨Ã©ó1956¦~¡A¾ÌµÛ¡m¤Ñ®Ú¡n¤@®Ñ¡A®³¤UÅÇ©Tº¸¤å¾Ç¤j¼ú¡C©óª÷¤s¥ô¾»â¨Æ´Á¶¡¡A»P¤kºt­û¬Ã¡DÁɬf®æµ²±B¡A¶}©l¼¶¼g¼@¥»¡A¨Ã°õ¾É¤G³¡¼v¤ù¡C1961¦~¡A¥L¿ï¾Ü©ñ±ó¥~¥æ©x¾°È¡A¼g¤F¤@½gÃD¬°¡u³¾¨à±N¦º©ó¯¦¾|¡v¡]¹|´­§Ú­Ì¨ô¶Vªº¶}©Ý¥ý¾W¡^ªº¬G¨Æ¡A¥H¤Î¤@¥»«ÕÀq¤p»¡¡mL¤k¤h¡K¡K¡n¡A¦Ó«á§ë¨­©ó½S礴¥v¸Öªº³Ð§@¡G¡m¬ü°ê³ß¼@¡n¡A¥H¤Î¡m®ü¬v§Ì¥S¡n¡C¥Lªº©d¤l©ó1979¦~¦Û±þ¨­¤`¡F¦b¦¹¤§«á¡A¥[¨½ªº§@«~¡G¡m¶V¹L³o±ø¬É½u¡A±zªº¨®²¼«K¥¢®Ä¡n¡B¡m¤k¤Hªº¥ú±m¡n¡B¡m­·ºå¡n³zÅS¥X¹ï©ó¯}±Ñ»P°I¤`ªº®£Äß»P¤£¦w¡C1980¦~¡Aù°Ò¡D¥[¨½©ó¤Ú¾¤¦Û±þ¡A¯d¤U¤@«Ê¿ò®Ñ¡A©Z©Ó¦Û¤v¤Æ¦W¡u®J±Kº¸¡D¦ã¥[¡v¡]Emile Ajar¡^¡A¼g¤U¡m¤j¿Ë¿Ë¡n¡B¡m©Òùªù¤ýªºµJ¼{¡n¡B¡m«B³ÊÀqÀq¡nµ¥¤T¥»ºZ¾P§@¡A¨ÃÁÙ¥H¡m«B³ÊÀqÀq¡n¹Ü±o1975¦~ÅÇ©Tº¸¤å¾Ç¤j¼ú¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G

¡u§A²{¦bÁÙÄ~Äò¼g§@¶Ü¡H¡v

³o¤@¦~¦h¥H¨Ó¡A¡u§Ú¤@ª½¦b¼g§@¡v¡C§Ú¦b¦n´X¥»¤p¾Ç§@·~¥»¤¤¡A±K±K³Â³Â¦a¼g¤W¤F§Úªº¸Ö¥y¡AÁÙ¬°¤F°²¸Ë¤w¸g¥Xª©¡A¥H¦L¨êÅé³v¦rÁüg¡C

¡u¦³¡C§Ú¶}©l¼g¤@­ºÃö©óÆF»î­«¥Í»P¾E±pªº°¶¤j­õ¾Ç¸Ö½g¡C¡v

¦oÂIÀYªí¥ÜÆg³\¡C

¡u¨º¾Ç®Õ¦¨ÁZ«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡u§Ú¼Æ¾Ç®³¹s¤À¡C¡v

¶ý¶ý¨I§u¤F¤@·|¨à¡C

¦o»¡¡G¡u¥L­Ì¤£ÁA¸Ñ§A¡C¡v

§Ú¦P·N¦oªº¬Ýªk¡C§Úªº¬ì¾Ç¦Ñ®v°õ·Nµ¹§Ú¹s¤À¡AÅý§Úı±o¥L­ÌµLª¾±o¤£¥i­ì½Ì¡C

¡u¥L­Ì·|¬°¦¹¦Ó«á®¬ªº¡A¡v¶ý¶ý»¡¡G¡u¥L­Ì±N·|¤j¦Y¤@Åå¡C¦³¨º»ò¤@¤Ñ¡A§Aªº¦W¦r±N·|¥Hª÷¦âªº¦rÅé¡AÅO¨è¦b¤¤¾ÇªºÀ𭱤W¡C§Ú©ú¤Ñ´N­n¥h§ä¥L­Ì½Í½Í¡K¡K¡v

§Ú¤£¸Tµo°_§Ý¨Ó¡C

¡u¶ý¶ý¡A§Ú¤£­ã§A¥h¡C§A¤S­nÅý§Ú¥áÁy¤F¡C¡v

¡u§Ú­n§â§A³Ìªñ¼gªº´X­º¸Ö©Àµ¹¥L­ÌÅ¥¡C§Ú¥H«e¬O­Ó«Ü¼F®`ªººt­û¡A§Úª¾¹D­n«ç»ò®Ô»w¤~¹ï¡C§A·|¬O»\¥¬¯Ç¡D¾H«n­õ¡I§A·|¬O«BªG¡I§A·|®³¿Õ¨©º¸¼ú¡I¡v

¡u¶ý¶ý¡A§Ú¤£­ã§A¥h§ä¥L­Ì½Í¡C¡v

¦o¨Ã¤£Å¥§Ú»¡¸Ü¡C¦oªº²´¯«°g¥¢¦bµêªÅ¤§¤¤¡A¼L¨¤¤]ºy°_¤F¤@©Ù©¯ºÖªº·L¯º¡A¾ã­Ó¤HÅã±o¤Ñ¯u¥Bº¡Ãh«H¤ß¡A§Ï©»¦oªº²´·ú¬ï³z¤F¥¼¨Óªº°gÃú¤§«á¡A»®µM¬Ý¨£¦Û¤v¦¨¦~ªº¨à¤l¬ïµÛ¥¿¦¡Â§ªA¡A±aµÛ¤@¨­ªººaÄ£¡B¦¨´N»PºaÅA¡A¥¿¤@¶¥¤@¶¥¦aºCºCµn¤W¸U¯«·µ¡C

¦o´§»RµÛ¤â¤¤ªº­»µÒ¡A±Ù°vºIÅK¦a»¡¡G¡u©Ò¦³ªº¤k©Ê³£±N«ô­Ë¦b§Aªº¸}¤U¡C¡v

¤U¤È¤Q¤GÂI¤­¤Q¤À¶}©¹¸q¤j§Q¤å¸¦¦Ì¨Èªº¤õ¨®¡A¦Û¤@¹ÎÄËÄË»]¨T¤§¤¤Â«¥X¡C§¤¦bµ¡Ã䪺­¼«È¤@©w·|©_©Ç¡A¨º­Ó¦Ç¾v¤k¤h©M¨º­Ó¤´«øµÛ²\ªº´d¶Ë¨k«Ä¡A¬°¤°»ò·|¨º»ò±M¤ß¦a±æµÛ¤ÑªÅ¡C

¦o»y®ð°í©w¦a»¡¡G¡u§A±o·Q­Óµ§¦W¡C¤@¦ì°¶¤jªºªk°ê§@®a¡A¤£¯à¦³¤@­Ó«X°ê©m¡C¦pªG§A¬O¤p´£µ^¤~¤lªº¸Ü¡A¨º­Ë¥i¥H¡F¥i¬O¹ï©ó¤@¦ìªk°ê¤å¾Ç¥¨À¼¨Ó»¡¡A¨º¥i´N¤£¦X¾A¤F¡K¡K¡v

³o¤@¦^¡A¨º¦ì¡uªk°ê¤å¾Ç¥¨À¼¡v§¹¥þ¦P·N¦oªº¬Ýªk¡C¤»­Ó¤ë¥H¨Ó¡A§Ú¨C¤ÑÁ`·|¾ã¾ãªá¤W¦n´X­Ó¤p®É¡u¸Õ¥Î¡v¤£¦Pªºµ§¦W¡C§Ú¥H¬õ¦âªº¾¥¤ô¡A¦b¤@¥»¯S§Oªºµ§°O¥»¤W¡A¥J²Ó¦a¨è¼gµÛ¨º¨Çµ§¦W¡C³o¤@¦­¡A§Ú¿ï©w¤F¡u¤_¨©¡D¼w©Ô¥Ë¹p¡v¡A¥i¥b¤p®É¹L«á¡A§Ú¤S¦ÚªA©ó¡uù°Ò¡D¼w¬x¨U¡vªº«ä¥j«Õ±¡¡C§Úı±o¦Û¤vªº¥»¦W¡uù°Ò¡v´N¤w¸g«Ü¤£¿ù¡A¥i±¤¤å¾Â¤W¤w¸g¦³¡uù°Ò¡DùÄõ¡v¡C§Ú¨S¥´ºâ©M§O¤H¤À¨É§ÚªººaÄ£¡CÃö©óµ§¦Wªº©Ò¦³¤@¤Á¡A¯uªº¨Ã¤£®e©ö¡Cµ§¦Wªº³Â·Ð´N¦b©ó¥Ã»·µLªkªí¹F¦Û¤v¤º¤ß¯u¥¿ªº·P¨ü¡C§Ú´X¥G¥i¥H»¡¡A´N¤å¾Çªºªí¹F¤è¦¡¦Ó¨¥¡A¾Ö¦³µ§¦W¨Ã¤£¨¬°÷¡AÁÙ±o­n¥X®Ñ¤~¦æ¡C

¶ý¶ý¦Ñ¬O¹Ä®ð¦a»¡¡G¡u­n¬O§A¬O¤p´£µ^¤~¤lªº¸Ü¡A¨º»ò¥d¯Á¨U³o¦W¦r´N«Ü¾A¦X¤F¡C¡v

¡u¤p´£µ^¤~¤l¡v³o¦^¨Æ¡A¹ï¦o¦Ó¨¥¡A¥NªíµÛ²ö¤jªº¥¢±æ¡A¤]¥O§Ú¦]¦Ó·P¨ì¤ºª¹¡C§Ú¶ý¶ý¤£©ú¥Õ¡A³o¨ä¤¤¨s³º»P©R¹Bµo¥Í¤F¤°»ò¼Ëªº»~·|¡C¦b¹ï§Ú©ê«ù´Á±æ»P´M§ä¤@¨Çµ´¨Îªº±¶®|¡A¥H±a»â§Ú­Ì©è¹F¡uºaÄ£»P¼s¨üÆg´­¡vªº¦a¦ì¤§¾l¡A¦oÁ`¬O»´©ö±Ä«H°¾¨£¢w¢w­ì¦]¥X¦Û©ó¦o¹ï©Ò³B®É¥N¡B»ù­ÈÆ[»P¦oªº¶Àª÷¼Ð·Çªº©}±q¡A¦h¹L©ó¨ü«U®Mªº¼vÅT¢w¢w¦Ó¦b°¾¨£·í¤¤¡A¦s¦³ªº¬O³q«Uªº§Î¦¡»P²{¦æªÀ·|¯´§Ç¡B±µ¨ü¡B·¸©ó¨¥ªí¤§¦]´`¦u¶¡ªºÃöÁp¡C¤@¶}©l¡A¦oº¡¤ß´Á«Ý§Ú·|¬O­Ó¤Ñ¤~¨àµ£¡A´N¹³¬YºØ±ö¯Ã¦]»P®ü­¸¯÷ªººî¦XÅé¡]¥L­Ì¦~¬ö»´»´¡A«K¤wÃk¦ÜºaÄ£ªº³»®p¡^¡C¦Ó¦o¹ï©ó¦Û¤v¡A«o¤@ª½¹Ú·QµÛ¯à°÷¦¨¬°¤@¦ì°¶¤jªº¤kºt­û¡C§Ú¤C·³¨º¦~¡A·í§Ú­Ì¸ô¹LªiÄõªF³¡®É¡A¦bºûº¸¯Ã´µ¥«ªº¬Y®a°Ó©±¶R¤U¤F¤@§â¤G¤â¤p´£µ^¡C¦oÀH§Y·V­«¦a¸ü§Ú¥h¤@­Ó¯h¾Îªº¨k¤H®a¡C³o­Ó¨k¤H¨­¬ï¶Â¦â¦çªA¡A¯d¦³¤@ÀYªø¾v¡A§Ú¶ý¶ý²¦®¥²¦·q¦a»´ÁnºÙ¥L¡u¤j®v¡v¡CÀH«á¡A¨C¶g¨â¦¸¡A§Ú´£µÛ¤p´£µ^»P¤º¾Qµµ¦â¤ÑÃZµ³ªº½ê¥Û¦âµ^²°¡A«i´±¦a¿W¦Û«e¥h¡C¹ï©ó³o¦ì¡u¤j®v¡v¡A§Ú¶È¯d¤Uªº¦^¾Ð¬O¡A¤@­Ó¨C·í§Ú®³°_µ^¤}¡A«K·|²`¨üÅåÀ~¡A¨Ã¥BÂù¤â±»¦Õ¡Aµo¥X¡u«u¡I«u¡I«u¡v¥sÁnªº¨k¤H¡C³o­Ó¼v¹³¡A¦Ü¤µ¨ÌµM²M´·¦a¦s¦b§Úªº¸£®ü¤§¤¤¡C§Ú·Q¡A³o¬O¤@­ÓµL¤î¹Ò¦a¹¡¨ü³o©³¼h¥@¬É¯Ê¥F´¶¥@©M¿Ó¤§­Wªº¤HÃþ¡F¦Ó¦b§Ú¨º¤T¬P´Áªº¤p´£µ^½Ò´Á¶¡¡A§ÚÀ³·í´N¬O¨Ï¥@¬É¯Ê¥F©M¿Óªº¸o»íº×­º¤§¤@¡C¥L¦b¤T­Ó¬P´Á¤§«á¡A¤õÃz¦a±q§Úªº¤â¤¤¹Ü¤U¤Fµ^¤}»P¤p´£µ^¡C¥L»¡·|©M§Ú¶ý¶ý½Í½Í¡A¨Ã¥B¥´µo§Ú¨«¡C¥L¹ï§Ú¶ý¶ý»¡¤F¤°»ò¡A§Ú±q¨Ó´N¤£ª¾¹D¡A¤£¹L¦o¹Ä®ð¹Ä¤F¦n´X¤Ñ¡AÁÙ²´±a³d³Æ¦a¬ÝµÛ§Ú¡A°¸º¸ÁÙ·|¥X©ó¦P±¡¦aºòºò©ê¦í§Ú¡C

¤@­Ó°¶¤jªº¹Ú·Q¡A´N¦¹ÄÆ´²¡C

 
²n¡I±a«Ä¤l¼®a¥h¤Ú¾¤¡þ³Í²ú­ôªº¿Ë¤l®È¦æºCºC¨Ó
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦Û»·¨¬¤å¤Æ
¹Ï¡þ»·¨¬¤å¤Æ´£¨Ñ
¥u­n¤@¤ß·QµÛ¤@°_®È¦æ¡A±a«Ä¤l¥X°ê®È¹C¤@ÂI³£¤£Ãø¡I

¤º®e²¤¶¡G

·QÅý«Ä¤lÅܦ¨®È¦æ¤¤ªº¦nªB¤Í¡A´NÅý¥L­Ì°Ñ»P®È³~¤¤ªº¥ô¦ó¨Æ±¡»P¨M©w¡A¥ý§â¥L­Ì·íªB¤Í¡A¦ÛµM«Ä¤l¤]·|¦³³d¥ô·P¡C±q¤p°ö¾i«Ä¤l¦¨¬°®È¦æªº¦n¦ñ«Q¡A¦Ó¤£¬O®È³~¤¤ªº²Ì¸}¥Û¡A±o¨ìªº¡A·|¬O¥[­¿ªº©¯ºÖ·P¡I

§@ªÌ¤¶²Ð¡G

³Í²ú­ô

­Ó©Ê«Üman¡A·R°µ¤ì¤u¡B¤j«f«f¡B¤£·R¦Y²¢ÂI¡B¼ö·R¤ÖªL¦x¡C³á¡IÁÙ¦³ÂI¨àż¡C©Ò¥H¥s¡u­ô¡v¡C¥Í¬¡ºA«×¡G¤£¬O¯QÀs¤£¬O­ô¡C·f¤õ¨®¾c¤l¥i¥H±¼¨ìÅK­y¤U¡A¤W´Z©Ò¥i¥H§â¾ã¨÷½Ã¥Í¯È¨R¨ì°¨±í¸Ì¡A·f­¸¾÷±`±`·d¿ù¯è·H¡A¥X°ê¤£¬O¨S±a¤º¦ç¿Ç´N¬O§Ñ°O±a¿ú¡A¦A¤£µM´N¬O¬P´Á¤Ñ¤]§â¤p«Ä°e¥h¾Ç®Õ¡C

¥Í¤p«Ä«e¬OºÆ¨g­I¥]«È¡A³ßÅw©MªB¤Í©¹¸¨«á°ê®a¶]¡C¦³¤F¤p«Ä¥H«á¤]¨S¤ñ¸û¦¬ÀÄ¡A±aµÛ¤p«ÄÄ~Äò®È¦æ¡C¤p«Ä¤@­Ó¤ë¦³¥b­Ó¤ë¦b½Ð°²¡A¤£µM´N¬O°Ê¤£°Ê¤@¾ã­Ó¤ë³£¦b½Ð°²®È¦æ¡A¦Ñ®v¦n¸r¼}¡A¶ý¶ý¦Û¤v¤]¦n¸r¼}¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G

¦³¨Ç¨Æ²{¦b¤£°µ¡A¥H«á¤]¤£·|°µ¤F

20·³¦³¤F²Ä¤@¦¸®È¦æ¸gÅ礧«á¡A§Ú´N¤@ª½«Ü·Q¹Á¸Õ§§¹C¡A°ê¥~¬Æ¦Ü§â¡u®È©~¡vµø¬°¦~»´¤H¥²³Æªº¦¨ªø¸gÅç¡CÁöµM§Ú¤@ª½¦b®È¦æ¡A¦ý¥Ø«e³Ìªøªº®È¦æ®É¶¡¤]¶È¦³17¤Ñ¡Aªø®É¶¡ªº®È©~¥Í¬¡¡A¤@ª½¦b§Ú¤ß¸ÌÄ­ÆC¡C

¦³¨Ç¨Æ¡A¦~»´ªº®É­Ôªº½T«ÜÃø¹ê½î¡C­è¥XªÀ·|Á~¤ô¤£¦h¡A®Ú¥»´N«ÜÃø¦s¨ì¿ú¡A¦A¥[¤W®È¦æ¸gÅç¤Ö¡AÁy¥Ö¤]¤£°÷«p¡]¨Æ¹êÃÒ©úÁy¥Ö·|ÀHµÛ¦~¬ö¼Wªø¡H¡^¡A­n¦~»´ªº§Ú¤@­Ó¤H¥h®È©~¡A½T¹ê»Ý­n«Ü¤j«Ü¤jªº«i®ð¡C

ºCºCú¤F«Ü¦h®È¦æªº¾Ç¶O¡A²Ö¿n¤F¤Q¦h¦~ªº®È¦æ¸gÅç¡A²{¦b¡A§Ú²×©ó­n¥Xµo¤F¡I

³o¦¸¡A¤pÅS¡B¤p±ù¤]­n¤@°_¥h¡C³á¡I25·íµM¤]­n¤@°_¡A²¦³º§Ú­Ì¨­¤ÀÃÒ«á­±¬O¦³µn°Oªº¡C«Ä¤l³£¥h¤F¡A¦Ñ¤½·íµM¤]­n¤@°_¦P¦æ¡A®Ú¥»´N¬OÄâ®a±a²²ªº®È©~¥Í¬¡¡C¤p±ùÁÙ¤£¨ì2·³¡A¥Xµo®É¾÷ÂI­è­è¦n¡A§Ú¶R¨ì¶W¡ã¡ã¯Å«K©yªºÀ¦¨à²¼¡A«K©y¨ì§Ú·Q±a10­ÓÀ¦¨à¥h®È©~¡]¤H®a¥i¯à·|¥H¬°§Ú¬O³cÀ¦¶°¹Î§a¡^¡C

¤pÅS¦V¾Ç®Õ½Ð¤F¤@­Ó¤ëªºªø°²¡A¦Ñ®v±i¤j¼LÅå³Y¦a°Ý¡G¡u¬O¤£¬O®a¸Ìµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v§Ú¸ò¦Ñ®v»¡­n¥h¤Ú¾¤¤@­Ó¤ë¡A¡u¤K¨½¡H¡v¬O°Ú¡A¥ô¦ó¤HÅ¥¨ì²Ä¤@¤ÏÀ³³£·|¥H¬°¬O¡u¤K¨½¡v¡A§Ú¤]«Ü¤£¥i¸m«H³ºµM¦³«i®ð¨M©w­n¥h¤Ú¾¤¤@­Ó¤ë¡C

²Ä¤@¦¸±aµÛÅS±ùÂà¾÷­¸³o»ò»·¡AÁöµM¤pÅS¨­¸g¦Ê¾Ô¨S°ÝÃD¡A¦ý²¦³º¬O²Ä¤@¦¸Âà¤T¯Z­¸¾÷¡A¥[¤WÁÙ¦³­â±á©è¹F­n«Ý¾÷¡B´«¾÷ªº¡C¤£¹L¦oµÊ®ð¦n¡A¾AÀ³¤O¤]±j¡A§Ú­Ë¤£·|¤Ó¾á¤ß¡C¤p±ù1·³7­Ó¤ë¥ª¥k¡AÂà¾÷ªº®É¶¡­è¦n¬O¦oªººÎ¯v®É¶¡¡A¥u­n¥Î­I¤y´®¦b¨­¤W¡A¥b©]Âà¾÷¦ü¥G¤]¤£¬O¤°»ò¤Ó¤jªº°ÝÃD¡C¦Ü©ó§Ú¦Û¤v¡A¥»¨Ó´N¬O­Ó¼ö·R·f­¸¾÷¥~¥[¨S¦³®É®tªº¤H¡A¾á¤ß®Ú¥»¬O¦h¾lªº¡I

34¤é¦æ§õ«ç»ò±a¡H

¦­¦b¥Xµo«e¤@­Ó¤ë¡A§Ú¶ý¶ý´N¤@ª½´£¿ô§Ú¸Ó¾ã²z¦æ§õ¡A¨ì¤F¥Xµoªº«e¨â¤Ñ¡A¦æ§õ½cÁÙ¬OªÅ¿º¿ºªº¡C¥[¤W¥Xµo«e§Ú±o¨ì¸z­Gª¢¡A®Ú¥»¨S¦³Åé¤O«ä¦Ò©Î¾ã²z¦æ§õ¡A³Ì«á¡AªÃ«ùµÛ§Ú¯«¸g¤j±øªº¤H¥Í³Ì°ª­ì«h¡G¡u¤Ï¥¿³£­n¥h¤F¡A¤@¤Á¥h¤F¦A»¡¡I¡v¨ì¤F¥Xµo«e¤@¤Ñ¡AÀH«K¶ë¤F¤@¨Çªø³S¡Bµu³Sªº¦çªA¡AµM«á´N³o¼Ë§â¦æ§õ½cÃö¤W¥Xµo¤F¡]·í¤UÀ³¸Ó¬½¤ß¤@ÂI§â¤j¦P¹qÁç¤]¤@°_¶ë¶i¥h¡^¡C

¦í¦b­þ¸Ì¡H

§Ú­Ì©MªB¤Í¤À¯²¤F¤@¶¡¤½´J¡A©Ð¯²¤@¤H¤@¥b¡A¦ý¤]¤£¬O¤@¶}©l´N«D±`¶¶§Q¡]¹Á¨ì¬ü¦nªG¹êªº¸ô¤WÁ`¬O¥Rº¡±T¹ò§r¡^¡C­ì¥ý¡A§Ú­Ì¯²¤F¤@¶¡¦b¶§¥x´N¥i¥H¬Ý¨ì¦ãµáº¸ÅK¶ðªº¤½´J¡A¥´ºâ¦í¦b¨º¸Ì¤Ñ¤Ñ¬ÝÅK¶ð¬Ý¨ì¦R¡A¬Æ¦Ü­n25¥i¥H¤U¼Ó¤Ñ¤Ñ·íù±K¼Ú¡A§Ú¯¸¦b¶§¥x¤W°Ûºq¡]25¡G¥L­Ì¨S¦³¦nµ²§½ÕÙ¡H¡^¡C´N¦b¸ò©ÐªF¥¿¦¡Ã±¬ùªº«e´X¤Ñ¡A±þ¥X¤@­Ó²§°êµ{¥ý¥Í¡]¦W«rª÷¡^¤]¦V©ÐªF´£¥X¯²¬ù¡A¦ý¥L¥u­n¯²15¤Ñ¡C¥Ñ©ó15¤Ñ¸ò31¤Ñªº¯²ª÷¬O¤@¼Ëªº¡A¦]¦¹½â©ÐªF¡]°Ú¡Iݳ¼L¡^¹ç¥i¹H¬ù¥X¯²µ¹²§°êµ{«rª÷¡A¹G±o§Ú­Ì¤£±o¤£©ñ±ó¨º¶¡¥e¦³¦a§QÀu¶Õ¡B¥i¥H¤Ñ¤Ñ¤Wºtù±K¼Ú¼@½Xªº¬ü§®¤½´J¡]Åu¤â¡^¡C

¥Í¬¡¶O­n·Ç³Æ¦h¤Ö¡H

§Ú¤]¤£ª¾¹D¡IÄ~ÄòªÃ«ùµÛ¤H¥Í¡u¨«¨ì¤Ú¾¤¦ÛµMª½¡vªººë¯«¡A¥´ºâ¨ì®É­Ô¦pªG¯uªº¨S¿ú¤F¡A´N±À25¥h»X°¨¯SµóÀYµe¹Ï½æÃÀ¡]¦ÑªkÀ³¸Ó¤]¦Y¼g¤¤¤å¨º®M¡^¡C¤£µM¡AÅýÅS±ù¥hµóÀY°Ûºq¸õ»R±ÃÂI¿ú¤]¥i¥H¡]¥i¯à±Ð¦o­Ì»¡¡uONE EUR¡v ¤ñ¸û§Ö¡^¡C¯uªº¦A¤£¦æ¡A§Ú¥u¦n©Ô¤U¦ÑÁy¡A¥H¤Ö°ü®É¥N«ººA¤U®ü¤F¡]¬õ¿i§{·|­n¥Í¹L«Ä¤lªº§Ú¶Ü¡^¡CÁ`¤§¡A¾÷²¼³£¶R¤F¡A©Ð¤l¤]­q¤F¡A¦A¾á¤ß³o¨ÇÁÙ¤£ª¾¹D·|¤£·|µo¥Íªº¨Æ¤]¨S¦³¥Î¡A¡u¤Ï¥¿³£­n¥h¤F¡A¤@¤Á¥h¤F¦A»¡¡v¡C

±q­q§¹¾÷²¼¨ì¥Xµoªº8­Ó¤ë¶¡¡A§Ú³°Äò°µ¤F¤£¤Ö·Ç³Æ¡A¨ä¤¤­º­n¥ô°È´N¬OÅý¤p±ù§Ù±¼¥¤²~¡A§ï¥Î§lºÞ©ÎªM¤l³Ü¤û¥¤¡A¦Y¤@¨Ç¸ò¤j¤H¤f·P¤ñ¸û¬Û¦Pªº­¹ª«¡C¥Xªù¦b¥~¨º»ò¤[¡A¤@©w­n¦³©Ò§ïÅܤ~¦æ¡C³o¬q®É¶¡¤º¡A§Ú¤]®É±`±aÅS±ù¥Xªù´²¨B¡A¤@¨«´N¬O¤@­Ó¥b¤p®É¡AÂǦ¹ÁëÁå¦o­ÌªºÅé¤O¡C§Ú¤]·|¦b´²¨Bªº®É­Ô§i¶D¦o­Ì³o½ë®È¦æ¤j·§·|¥h­þ¨Ç¦a¤è¡B·|¦³¤°»ò¦³½ìªº¨Æ±¡¡AºCºCÅý¦o­ÌÁA¸Ñ±µ¤U¨Ó­n¤@°_­±¹ïªº®È©~¥Í¬¡¡]·í®É¬°¦ó§¹¥þ¨S¦³±Ð¾É¨ì­n¨¾¤p°½ªº¨Æ¡H¥¢µ¦§r¡^¡C

¨ä¹ê¡A±a«Ä¤l®È¦æ¤@ª½¬O§Ú«Ü¨É¨üªº¤@³¡¤À¡A°£¤FÅý«Ä¤l¯à§ó¦¨¼ô¿W¥ß¤§¥~¡A¨C¦^®È¦æ¦^¨Ó¡A©¼¦¹Á`·|¦³§ó¦h·N¥~ªº¦¬Ã¬¡C±a«Ä¤l¤@°_¥h®È¦æ¤@ÂI³£¤£Ãø¡A®È¦æ¤£¦ý¥i¥HÅý«Ä¤lªºµø³¥Åܱo§ó¼s¡A­Ó©Ê¤W¤]·|§ó¦¨¼ô¡C³z¹L®È¦æ¡A¥i¥Hµo²{«Ä¤l§ó¦h¤£¦Pªº¤@­±¡C

«Ü¦h¤H¬Ý¨ì§Ú¸ò25­n±a¤pÅS©M¤p±ù¨ì¤Ú¾¤®È©~³£«Ü¸r¼}¡Aª½»¡¤]·Q·í§Úªº«Ä¤l¡C¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¤]«Ü¸r¼}¦o­Ì¡A·Q·íªì¦Û¤v­þ¦³³oºØ¾÷·|¡CµM¦Ó¡A¤j®a¬Ý¨ì¡BÅ¥¨ìªº¬O¹Ú·Q¦¨¯u¬ü¦nªº¤@­±¡A¦ý³oµ´¹ï¤£¬O¤@¡B¨â¤Ñ´N¯à¦¨¦æªº¡A¬°¤F¹ê²{³o­Ó¹Ú·Q¡A§Ú­Ìªá¤F¦nªø¤@¬q®É¶¡ºCºC¦s¿ú¡A¤£Â_°µ¥\½Ò¡A¥|³B´M§ä³Ì«K©yªº¾÷²¼©M¦í±J¡]¥i´cªº²§°êµ{«rª÷Åý§ÚµLªk¶ê¶§¥x¯üÄR¸­ªº¹Ú¡^¡C

´N¹³ªB¤Í´¿»¡¹Lªº¡G¡u¤£­n¸r¼}§O¤H¡A¦b¦¨´Nªº­I«á¡AÁ`¬O¸g¹L¤@µf§V¤O¡A¬O§A¨S¬Ý¨£ªº¡C¡v¤£­n¸r¼}§Ú­Ì¡A¦]¬°§Ú­Ì¤]¬O°µ¤F«Ü¦h§V¤O©M¥\½Ò¡A²{¦b¡A²×©ó­n¹Á¨ì²¢¬üªº¦¬Ã¬¤F¡I

 
¹F¿à³â¹Àªº¿ß¡þ¨Ó¦Û¤Ñ°óªº¡B¤£¨ü­­ªº©¯ºÖ¡A¬O¬üÄR¡B¬Ã¶Qªº´£¿ô¡C
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦Û°Ó©P¥Xª©
¹Ï¡þ°Ó©P¥Xª©´£¨Ñ
§Ú­Ì³£¦³¯à¤O§ïÅܦۤv¡I ¦Ó³Ì¦³´¼¼zªº¦Û¨p¦æ¬°¡B±o¨ì§Ö¼Ö³Ì¦nªº¤èªk´N¬O¢w¢w±aµ¹§O¤H§Ö¼Ö¡C

¤º®e²¤¶¡G

¦b¯Ü®zªº¤p¥Í©R²´¤¤¬Ý¨£¤H¥Í³B³B¬O¯îÂÕ¥H¤Î¯îÂÕ¤¤Âõ۪º¯u²z¡C³o¥»®Ñ®i²{ªº¬O±q´¼ªÌªº¡y¿ß¡zªº¨¤«×¢w¢w®É¦Ó­ÁÀý¡B®É¦Ó¥õµøªº¥@¬É¡C¨eªº¤Ñ©Ê´N¦p¦P©Ò¦³¤Hªº¤Ñ©Ê¤@¼Ë¡A¨eªº»â®©¤]¸ò§Ú­Ì¤H¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡C

§@ªÌ¤¶²Ð¡G

¤j½Ã¡D¦Ì©_

¬O¡m¦£¸L¤H¤h¨Ó¾Ç¦ò¡n¡B¡m§ÖÂI¨ÓÀR§¤¡n¡B¡m§Y®É¶}®©¡nµ¥ºZ¾P®Ñ§@ªÌ¡C¥LªºµÛ§@¤w½Ķ¦¨³\¦h»y¨¥¡A¦b°ê»Ú¤W¥Xª©µo¦æ¡C¥L¥X¥Í©ó¨¯¤Ú«Â¡A¦b«n«DªºÃ¹«Ò«ä¤j¾Ç¡]Rhodes University¡^¨ú±o¾Ç¦ì¡A¨Ã´¿¦b­^°ê­Û´°©~¦í¤Q¦~¡C¥L¤w±B¡A¥Ø«e©w©~©ó¿D¬w¬f´µ¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G

±q¡u·s¼w¨½¡v¨ì¡u¹FÄõÂÄ©Ô¡v¦èÂçø¡G³hµ£¡B¾ú¥v¾ÇªÌ¡B§Úªº¥X¥Í¡Bµ£»X¡Bªk¸¹

§Ú­n·PÁ¨ºÀY·í®É¦b¤j«Kªº¤û¡A¥L¤Þµoªº¨Æ¥ó§ïÅܤF§Ú¥®¤pªº¥Í©R¡A­Y«D¦p¦¹¡A¿Ë·RªºÅªªÌ¡A±z²{¦b¥i´N¨S³o¥»®Ñ¬Ý¤F¡C

µe­±¬O·s¼w¨½¨å«¬ªº¨ººØ«B©u¤È«á¡C¹F¿à³â¹Àµ²§ô¤F¬ü°ê¶}¥Ü¤§®È¡A¥¿­n±q­^­}©Ô・¥Ì¦a¾÷³õªð®a¡C¨®¤l¦æ¸g¥«­¥®É¡A¥æ³q«o¥´¤Fµ²¡F­ì¨Ó¡A¦³ÀY¤û½w¨B¨«¤W¤½¸ô¤¤¥¡¡A±µµÛÁÙ¦b¨º¨à¤j¤F¤À¶q¥iÆ[ªº¤ûÁT¡C

¹F¿à´LªÌ´N¦b´X½ø¨®«áÀY¡A¥LÀRÀR¾®µøµ¡¥~¡Aµ¥«Ý¥æ³q¦^´_¥¿±`¡C¦b¦p¦¹ºÝ§¤¤§®É¡A¥L¨ü¨ì¸ôÃ䥿¤Wºtªº¤@ÄÕÀ¸©Ò§l¤Þ¡C

¦b¦æ¤H¡BÃM¸}½ñ¨®ªº¤H¡BÅu³c©M¤^¤¢²³Án³Ù¼M¤§¤¤¡A¦³¨â­Ó¦ç­mÄ°Á¹ªº¬y®ö¨à«æµÛ­n½æ±¼·í¤Ñªº¾Ô§Q«~¡C¨º¤Ñ¦­¤W¡A¥L­Ì°¸µM¦b·t«Ñ¸Ìµo²{¤F­è¥X¥Íªº§Ú­Ì¸úÂæb¤@°ï³Â¥¬³U¸Ì¡C¥L­Ì¥J²Ó¼fµøµÛ¡A¤]«Ü§Ö´N·NÃѨ체«eªº§Ú­Ì¥i¥H½æ¿ú¡C§Ú­Ì¥i¤£¬O´¶³qªº¬y®ö¿ß¡F¤@¬Ý´Nª¾¹D§Ú­ÌÄÝ©ó¬YºØ°ª¶Qªº¿ß¬ì°Êª«¡C«Ä¤l­ÌÁöµM¤£»{±o³ß°¨©Ô¶®¿ßºØ¡A¦ý¬O±q§Ú­ÌªºÄ_ÂÅÂù²´¡BµØÄRªø¤ò©M«T«N¤ò¦â¡A¥L­Ì«Kª¾¹D§Ú­Ì¬O¥i¥H´«¿úªº°Ó«~¡C

§â§Ú­Ì±q¥À¿Ë·Ó®ÆªºµÎ¾A¤pºÛ¤¤§ì¥X¨Ó«á¡A«Ä¤l­Ì«K§â§Ú©M¥S§Ì©j©f¥µ¶i¥i©ÈªºµóÀYÄ̰ʤ§¤¤¡C¤£¤@·|¨à¡A¤ñ°_¨ä¥L¤â¨¬¨Ó»¡¡AÅ髬¸û¤j¤]¸ûµo¹Fªº§Ú¨º¨â­Ó©j©j¡A´N³Q´«¦¨¤F¿c¤ñ¡C·í®É¸s²³±¡ºü«D±`¿E©ù¡A¥H¦Ü©ó¹Lµ{¤¤§Ú³QÄY­«±ÀÀ½¡Aµ²ªG±¼¸¨¦b¤H¦æ¹D¤W¡A¦nµh°Ú¡IÁÙ®t¤@ÂI´NÅý§ÚºG¾D¼¯¦«¨®½VÀÅ¡C

³Ì«á¡A­n½æ±¼§Ú©M­ô­ô³o¨â°¦¸û¬°½G¤pªº¿ß¥J®É¡A«Ä¤l­Ì¹J¤W¸û¦hªº§xÃø¡C¥L­Ìº©¨BµóÀY¤@³s¦n´X­Ó¤p®É¡A¯h¾Î¤£³ô¡A°¸¦ÓÁÙ§â§Ú­Ì¥Î¤O¶ë¶i©¹¨Ó¨®½øªºµ¡¸Ì¡C§Ú¹ê¦b¤Ó¤p¡AÁÙ¤£¯àÂ÷¶}¥À¿Ë¡A§Ú½G®zªº¨­ÂߤwµLªk¤ä«ù¤U¥h¡C¦]¬°¨S¦³³Ü¥¤¡A¥[¤WºL¶Ë¡A§ÚªºÅé¤O¥¿¦b«æ³t¯Ó®z¡C·í«Ä¤l­Ì²×©óº´°Ê¤@¦ì¦~ªø¸ô¤H¹ï§Ú¿U°_¤@µ·¿³½ì®É¡A§Ú´X¥G¤w¥¢¥hª¾Ä±¡C¨º¬O­Ó¦Ñ¤H¡A¥L¤@ª½·Qµ¹¥L®]¤k¶R°¦¤p¿ß«}¡C

¥L¥Ü·N§â§Ú­Ì³o¨â°¦³Ñ¤Uªº¤p¤p¿ß©ñ¨ì¦a¤W¡AµM«áÃÛ¤U¨Ó¥J²ÓÀˬd§Ú­Ì¡C§Ú­ô­ô»´»´¨«¹L¸ô®Ç½KÁYªºªd¤Ú¦a¡A¥LØpØp«s¥sµÛ­n¥¤³Ü¡C¦Ó§Ú«h³Q¦Ñ¤H±q«á­±ÂW¤F¤@¤U¡C¥L·Q¬Ý¬Ý§Úªº°Ê§@¤ÏÀ³¡A¦ý§Ú¶È¶È¦V«e¤@­ÓäWA½ñ¥XÂÚ¶\¬n±×ªº¤@¨B«á¡A«K¶^¶iªd§|¸Ì¡C

´LªÌ©Ò¥Ø¸@ªº¥¿¬O³o¤@¹õ¡C

ÁÙ¦³ºò±µµÛªº¤U¤@¹õ¡C

»ù¿ú½Í©w«á¡A§Ú­ô­ô´N³Q¥æµ¹¤F¨º­Ó¨S¤ú¾¦ªº¦ÑÀY¨à¡C

¦Ó§Ú¡A¦b³o¨â­Ó¨k«Ä°Q½×¦p¦ó³B¸m§Ú¤§®É¡A´N¤w­Ëª×¦bż¦ÃÄêªd¤§¤¤¡A¦P®É¨ä¤¤¤@­Ó¨k«ÄÁÙ¤£Â_¥Î¤j¸}³k²Ê¾|¦a±ÀÀ½§Ú¡C¥L­Ì·Q²M·¡¤F¡A§Ú¬O®Ú¥»½æ¤£±¼ªº¡F±µµÛ´N®³°_³Q§j¨ìªþªñ¤ô·¾¸ÌªºÂ³ø¯È¡A¼¹¤U¹B°Ê³ø¾É¨º­¶¡A§â§Ú¹³¤@¶ô»G¦×¯ëÀH«K¥]°_¨Ó¡A·Ç³Æ¥á¨ì³Ìªñªº©U§£°ï¡C

¥þ¨­³Q³ø¯È¥]ÂЪº§Ú¶}©l©I§l§xÃø¡C¨C¤@¤f§l®ð³£Åܱo·U¨Ó·U±Ã¤ã¡C¦­¤w¦]¯h³Ò©M°§¾j¦Ó°I®zªº§Ú¡A¦¹®É§ó·P¨ìÅ餺ªº¥Í©R¤õªá°{Ã{¤£©w¡A©¿Áô©¿²{¡C¦b¨ººØ©R²×ªº¦M«æ®É¨è¡A¦º¤`¦ü¥G¤wµL¥iÁקK¡C

¦Ó´LªÌ´N¦b³oºò­nÃöÀY¬£¤F¥LªºÀH±q«e¨Ó¡C¥L­Ì­è­è¤~±q¬ü°ê­¸¦^¨Ó¡A³o¦ìÀH±q¨­¤W«ê¦n¦³¨â±i¤@¤¸¬ü¶r¡C¥L§â¿ú»¼µ¹«Ä¤l­Ì¡C¥L­Ì·¥¨ä¿³¾Ä¦aÂÛÂÛ¸õ¸õ¡AÃ䨫Ãä½LºâµÛ³o¬üª÷§I´«¦¨¿c¤ñ«á¥i¥H´«¦¨¦h¤ÖªF¦è¡C

 
¾\Ūµ§°O
´²¤å¡þ¾®µøµÛ ¬y¥ú­Ë¼vªºÀþ¶¡
Áp¦X³ø¢¬¨ô²Mªâ
¡m¸Ö¤H¤£¦b¡A¥h©âµÒ¤F¡n®Ñ¼v¡C ¹Ï¡þÁp¸g´£¨Ñ
¦pªG¡mºñÄå®ç¡n¬O¾Mº{µÛ»Ä²¢´þ¨ýªº¤Ö¦~¤ß¨Æ¡A¨º»ò¡m¸Ö¤H¤£¦b¡A¥h©âµÒ¤F¡n«K¬O¯ù·Ï¸Í¶¡B±ý»¡Á٥𪺤¤¦~¿W¥Õ¡C

§Ï©»¦î¥ß¦b·³¤ë¤§ªeªº¤@ºÝ¡A»»±æµÛ·Ï¤ôÂaÄgªº©¼©¤¡A¸Õ¹Ï¥´¼´µÛ«C¬Kªº´ÝÀe¡C¦Ó¨º¨Çº}¯B¦b¼ÕÁnªi¥ú¤§¶¡ªº§öªá²¨¼v©M«Õ´ù²Ã­µ¡A²×¨sµLÁnµL®§ªºÀH¤ô¬y³u¢w¢w¦A¤]¦^¤£¥h¤F¡C©ó¬O¡A¦b¾®µøµÛ¬y¥ú­Ë¼vªºÀþ¶¡¡A¦ü´¿¬ÛÃѪº´ºª«¼·°Ê¤F¤ß©³«Õ·Lªºµ^©¶¡A¬y¬ª¥X¿þ¿þókókªº¼Ö­µ¡A¨º¬OÄÝ©ó«e¹Ð¹ڪº¥j¦Ñ±Û«ß¡A¦p¸Ö¡C

¹ï©ó¯à¸Ö¾Õ¤åªº®}°ê¯à¨Ó»¡¡A¥j¨å¸Ö¬J¬O¬ã¨s¤§ÂkÁÍ¡A¤]¬O©ÊÆF¤§©Ò±H¡C¦Ó²{¥N¸Ö«h¬O¦~¤Ö®É´­°_ªº­·¦|¡A¤@³w¾p¤J¤¤¦~ªº¬z´ç¡C¡m¸Ö¤H¤£¦b¡A¥h©âµÒ¤F¡nªº¨C¤@½g½g¥Ø¤§«á¡A³£¦³´X¦æ»P¤º¤å¬ÛÀ³ªº¸Ö¥y¡A¦³¸Ö¦³µü¡A¦³²{¥N¸Ö¡A¤]¦³¬y¦æºq¦±ªººqµü¡C¦b²³Án³ÙÃÏ¡BÁcµØÄv³vªº«°¥«¥Í¬¡¸Ì¡A®}°ê¯à¥H»a²DªºÂù²´»P§N¾®ªº¤å©ú¹ï±æ¡AµS¦p±i·R¬Â©Ò»¡ªº¡G¡u­Ó¤H§Y¨Ïµ¥±o¤Î¡A®É¥N¬O­Ü¨òªº¡A¤w¸g¦b¯}Ãa¤¤¡AÁÙ¦³§ó¤jªº¯}Ãa­n¨Ó¡C¦³¤@¤Ñ§Ú­Ìªº¤å©ú¡A¤£½×¬Oª@µØÁÙ¬O¯BµØ¡A³£­n¦¨¬°¹L¥h¡C¦pªG§Ú³Ì±`¥Îªº¦r¬O¡y¯î²D¡z¡A¨º¬O¦]¬°«ä·Q­I´º¸Ì¦³³o±¦±¦ªº«Â¯Ù¡C¡v®}°ê¯àºT¬BµÛ·Å·xªº°O¾Ð¨Ó¹ï§Ü¤£®É¯B²{ªº¯î²D·P¡A¦ÓÅý¤µ©õ¥æ·|ªº¾ô±ç´N¬O¸Ö¡C¦p¡q«B¤Ñ¬ü³NÀ]¡r¡G¡u»·»·±æ¥h¬ü³NÀ]¥Õ¦âªº¤è«¬«Ø¿vª«¹³¤@­Ó­Ó¾®µøªºÃèÀY¡A¿s¬ÝµÛ°ª¬[¹D¸ô¤W¥^¦£¨Ó¥hªº¤H¨®¡A¬K¤s¬î¤ôÁ`µL¨¥»yªº±y±y¡C¡y¤Q¸ü¥Í²PÂk±I¹æ¡A¦Ê¦~·³¤ë¥h±WÀ¯¡z¡A¨C¨C¨ì¦¹¡A³vº¥¯B¦b¤ß©³ªº«K¬O²H¨ìªñ¥G³z©úªº±I¹æ¤§·P¡C¡v¤S¦p¡q´M±`¡r¼g¥~¯ª¤÷´¿¸g¾Ö¦³ªº¶T©ö¤½¥q¡A¦Ó«áÅܽæ¤@ªÅ¡A¶È¦s¤@´T¦rµe¡G¡u¤H¥@´N¬O¦p¦¹¦a¥æ±µ»P¬yÂà¤U¥h¡A¨Ã¤£¬°½Öªº¹Ä®§¦Ó°±¯d¡C¡y³Q°s²öÅå¬KºÎ­«¡A½ä®Ñ®ø±o¼â¯ù­»¡z¡AÁcµØ¨Æ´²¡A§Ú·Q°_¤F¡y´M±`¡zÁÙ¦³«Ü¡y»´©ö¡zªº·N«ä¡A¹ï¬y¥ú¦Ó¨¥¡A­n©Ù¥h¦p¦ó¶©­«ªº¤H¨Æ¡A³£¬OµL¤ñ»´©öªº§a¡I¡v®}°ê¯à¤£¶È¥H¸ÖºàÄÀ¤F¥Í¬¡¡A§ó¥H¥Í¬¡ºàÄÀ¤F¸Ö¡C¦Ó¸ÖªºÂ׫p©³Ä­¡A¹E¨Ï·Ð¿°®ð­Wªº¤ß±¡Àò±o¤F¨G²D¦p¤ôªº¼¾¼¢¡A¤]¨Ïº¾®h±e¸Lªº´M±`·Øµo¥X·Å¼í¦p¥ÉªºµØ±m¡C

µL½×¬O¤H¤é±Ð¤k¨à°Åºù¬°³Ó¡A©Î¬O±I¹éªº¥V¤é¶À©ü¡A®É¥úªº¬yÂà¡AÁ`±a¨Ó»´»´ªº³ç¹Ä¡G¬y¥ú®e©ö§â¤H©ß¡C®É¥ú±N¤H©ßÂY¦b«áªº¤O¶q¦h»ò±j¤j¡A§Y¨Ï¦³¦j¤÷°l¤éªº³t«×¤]°l»°¤£¤W¡C©Ò¥H¡A¸Ö¤H§V¤O®·®»¨C¤@­ÓµyÁa§Y³uªºÀþ¶¡¡A«o¦b±Û¥Í±Û·Àªº·í¤U¡A¦­¤w¹w¨£¤å¦r¤§®{³Ò¡A¦ý¨D¤£­tªì¤ß¡A¦p¬O¦Ó¤w¡C

 
¡E·sæ¤K¨ö«° ¯S§J´µ¿¤¶Ç»¡¦h
¤¤°ê¡u¤Ñ¤s¤å¤Æ®È¹C©u¡v8¤ë1¤é¦b·sæ¯S§J´µ¿¤¶}¹õ¡A¬¡°Ê¤º®e¥]¬A¯S§J´µ¥@¬É©P©ö½×¾Â¡B¯S§J´µ°ê»ÚÄá¼v¸`¡B­¸¦æ¹Å¦~µØ¡C¨Ó¦Û¥þ°êªº­¸¦æ·R¦nªÌ·f­¼¤T¨¤Ál¡A­ÁÀý³o®y¥@¬É³Ì¤j³W¼Òªº¤K¨ö«°¡C

¡E­q¾\¥d«z¨Ì¡iºû¨Êµ£®Ñ³ø¡j¡A°e¤j¿ßºµ¥ÍºA®Ñ¡I
¡iºû¨Êµ£®Ñ³ø¡j¤¶²ÐÀu½èµ£®Ñ¡A¨ÃÁܽЦW®a¤À¨É¡B¾ÉŪ¡AÅý¡u¾\Ū¡v¦¨¬°¿Ë¤l¶¡³Ì¬ü¦nªº®É¥ú¡I8/31 «e­q¾\¡iºû¨Êµ£®Ñ³ø¡j¦³¾÷·|©â¤¤¡m§Ú¬O§AªºªB¤Í¡Ð¤j¿ßºµ¡n¤A¥»¡AµÞ½®a¤¤Ä_¨©ªº¤ß¡ã
 
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
§K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job