¡iMUZIK¥j¨å¼Ö¥Z¡j´£¨Ñ³Ì·s¥j¨å­µ¼Ö°T®§¡A¥H¤Î¦³½ìªº­µ¼Ö¤pª¾ÃÑ¡A¬ð¯}§A¹ï¥j¨å­µ¼Öªº·Q¹³¡C ¡i¼g¯u¥Í¬¡Snap¹q¤l³ø¡j¤¶²Ðºô¤Í­Ìºë±mÄá¼v§@«~¤Î¥Í¬¡¸ê°T¼v¹³±¡³ø¡A§ÖÂǥѦ¹¥÷³ø¨Ó¬Ý§A¤£´¿µo²{ªº­·´º¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¹Ï¤ù¡A½Ð«ö³o¸Ì¬Ý»¡©ú   ¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  °]¸g  °l¬P  NBA¥xÆW  udn³¡¸¨®æ  udnTV  Åª®Ñ§a  
2018/07/26 ²Ä1039´Á | ­q¾\¡þ°h­q | ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
·s®ÑÂAŪ ·s«L¤k¹Ï¡þ¥Ã»·ªºÄa©À¡Aµ²§½¤£·|¥u¦³¤@­Ó¡I
«K©y¨S¦nÃÄ¡H¡þÀø®Ä­«­n¡AÁÙ¬O¦¨¥»Àu¥ý¡H¡I
ÁÀ¨¥¦^¾Ð¿ý¡þ¦³®É­Ô¡A¤ä¼µ¤@­Ó®a®x¡B¤@¬qÃö«Yªº¡A³º¬OÁÀ¨¥¡C
§¹¬ü®a®x¡þ¤@­Ó±¡¤£¦Û¸Tªº§k¡A§â¨â­Ó±B«Ã§k¥Xµõ²ª
½Ö©È·í¥NÃÀ³N¡I¡þ¬Ý¤£À´·í¥NÃÀ³N¤£ªí¥Ü§AÄø¡I
°ò¦]¡þ¡mX¾Ôĵ¡n¡B¡m´cÆF¥j³ù¡nªº®É¥N¤w¸g¨ÓÁ{¡I
¾\Ūµ§°O ¥t¤@ºØ¥Í¬¡¡þ¼ç¥ñªÌªº²´·ú

·s®ÑÂAŪ
·s«L¤k¹Ï¡þ¥Ã»·ªºÄa©À¡Aµ²§½¤£·|¥u¦³¤@­Ó¡I
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦Û³Á¥Ð
¹Ï¡þ³Á¥Ð´£¨Ñ
°ê®a¤åÃÀ¼ú±o¥D¡A§õ¥Ã¥­³Ìºëªöªºµ´ÅT¡I ÄAÂжDzΡA¦Aű¤k«L¨å½d¡A¥Õ¥É³¦¡A¤ß¬½¤â»¶¡AµL½×¥¿¨¸¡A±þ¼®¤§¶¡¡A«o¦³Á¼¤@¯ëªºªì¤ß¡I

¤º®e²¤¶¡G

¡m·s«L¤k¹Ï¡nÁ¿­zªº¬O©ú´Â¥¿¼w¥½¦~¡A¤@¦ì¨­­t¦å®ü©_­Þªº¤k«L¥Õ¥É³¦ªº´_¤³¬G¨Æ¡C¬G¨Æ¥Ñ¤@¦ì¤@¸ô¸òÀH¥Õ¥É³¦ªº¤Ö¦~§õÄN®U®U¹D¨Ó¡A¥æ´µÛ©ú¥½»G±Ñ¬FÅv¤U¡A¯É¶Ãªº¦¿´ò®¦¤³»P´Ý»ÅªºªF¼t­¢®`¡C©ú´Â¥¿¼w¥½¦~¡A¨­­t¦å®ü©_­Þªº¤k«L¥Õ¥É³¦¡AÃMµÛô´¯×°¨¡A±aµÛ»Û¶¯Âù¼C¡A¾v¤W§OµÛ¤@¤äÅý¤H±æ¦Ó¥Í¬Èªº¡u¥Õ°©³¦¡v¡A±q¼sªFªu¤jÅæ¹D¤@¸ô¥_¤W¡A­u¨Ê³ø¤³¡Fªu³~ÁÛ°m¶Q¤H²§¤h¡B´c´ÒµL¿à¡A¾ú¸g¤@³õ¤S¤@³õ®í¦º·i°«¡C³o¤@¥Rº¡ÅåÀIªiÃÔªº´_¤³¤§¸ô¡A±N¿º°_¦h¤Ö´Â§½¶Éªî®¦«è¡B¦¿´ò¨à¤k±¡¤³¡C

¤å¾Ç§@®a§õ¥Ã¥­¡A¥Í¥­³Ì«á°ß¦³¤@¤ßÄ@¡G­n¼g¥X¤£¦P©ó¶Ç²ÎªZ«L¤p»¡¡B¥H²Ä¤@¤HºÙ¬°üÅ­z¥D¶bªº·sªZ«L¤p»¡¡C¥L¦b¥Í©Rªº³Ì«á¡A¶ÉºÉ²¦¥Í©|¦s¤§¤@®§¡A¥Îű¼Cªº¤O¶q¡A¤@¦r¤@¥yÁë³y²Ä¤@³¡¤]¬O³Ì«á¤@³¡Åý¤HŪ¨ÓÅå¤ß°Ê®eªZ«L¤p»¡¡C

¤@³¡¥¼§¹¦¨¤p»¡¡Aµ²§½¥Ã»·¤£·|¥u¦³¤@­Ó¡A³o³¡ªZ«L¤p»¡¤]¦¨¬°¤å¾Ç§@®a§õ¥Ã¥­ºëªöµ´ÅT¡C

§@ªÌ¤¶²Ð¡G§õ¥Ã¥­ ¡A1947¦~¥Í©ó­^ÄݱCù¬w¨F³Ò¶V¨¹¥j®Ê¥«¡C¤¤¾Ç²¦·~«á¨Ó¥x´N¾Ç¡C°ê¥ß¥xÆW¤j¾Ç¥~°ê»y¤å¾Ç¨t²¦·~«á¡A¯d¨t¾á¥ô§U±Ð¡A¨Ã¥ô¡m¤¤¥~¤å¾Ç¡nÂø»x°õ¦æ½s¿è¡C«á­u¬ü²`³y¡AÀò¬ü°ê¯Ã¬ù¦{¥ß¤j¾Ç¤ñ¸û¤å¾ÇºÓ¤h¡B¸t¸ô©öµØ²±¹y¤j¾Ç¤ñ¸û¤å¾Ç³Õ¤h¡C´¿¥ô±Ð©ó°ê¥ß¤¤¤s¤j¾Ç¥~°ê»y¤å¾Ç¨t¡BªF§d¤j¾Ç­^¤å¨t¡B°ê¥ßªFµØ¤j¾Ç­^¬ü»y¤å¾Ç¨t³Ð§@»P­^»y¤å¾Ç¬ã¨s©Ò±Ð±Â¡C2009¦~°h¥ð¡A¨ü¸u¬°ªFµØ¤j¾ÇºaÅA±Ð±Â¡C¡m¦N³®¬K¬î¡n´¿Àò¡u¤G¤Q¥@¬ö¤¤¤å¤p»¡¤@¦Ê±j¡v¡B¤¤°ê®É³ø¤å¾Ç±ÀÂ˼ú¤ÎÁp¦X³ø¤p»¡¼ú¡C¡m®üªF«C¡nÀòÁp¦X³øŪ®Ñ¤H¦~«×³Ì¨Î®Ñ¼ú¡C¡m¤jªeºÉÀY¡n¡]¤W¨÷¡G·¹¬y¡^Àò2008¦~«×¤¤°ê®É³ø¶}¨÷¤Q¤j¦n®Ñ¡B¨È¬w¶g¥Z¥þ²y¤Q¤j¤¤¤å¤p»¡¡B²Ä¤T©¡¡u¬õ¼Ó¹Ú¼ú¡v¨M¼f¹Î¼ú¡C¡m¤jªeºÉÀY¡n¡]¤U¨÷¡G¤s¡^Àò2011¦~«×¨È¬w¶g¥Z¥þ²y¤Q¤j¤¤¤å¤p»¡¡B¥x¥_®Ñ®i¤j¼ú¡B¦æ¬F°|·s»D§½ª÷¹©¼ú¡C¤j³°ª©¡m¤jªeºÉÀY¡n¤W¤U¨÷Àò鳯°Äºô2012¦~«×¡u¤¤°ê¤Q¤j¦n®Ñ¡v¼ú¡C2014¦~Àò¤¤°ê¼sªF¤¤¤s¥«²Ä¤T©¡¡u¤¤¤sªM¥þ²yµØ¤H¤å¾Ç奬¡v¤j¼ú¡C2016¦~Àò²Ä¤Q¤E©¡°ê®a¤åÃÀ¼ú¡B²Ä¤»©¡¤å¾Ç¬P¶³¼ú°^Äm¼ú¡BÀò¹{²Ä¤Q¤@©¡¥x¤j³Ç¥X®Õ¤Í¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G¡q·¤¤l ²g¦{«È©±¡r

¥¿¼w¤Q¤»¦~¡]¦è¤¸1521¦~¡^¤T¤ë¤Q¤T¤é¡A¤j©ú¬Ó«Ò¦¶«p·ÓÂl¤Ñ¡A¼É¨ò©óµµ¸T«°¦è­b¨º®y¯«¯¦ºY±Ýªº°\©Ð¡A²×¦~¤T¤Q¤@·³¡AµL¤l¶à¡C ²Ý¤é¤j¦­¡A¥_¨Ê«°«nªÅÁ諸¤jÅæ¹D¤W¡AÆJ«B¯ëºìÅT°_¤@ªi¤@ªi嘚¡B嘚°¨¿áÁn¡C

¤Ö¦~»DÁn¨B¥X«È©±¤jªù¡C¬K´H¤¤¡A¥L»lÁY°_½G®zªº¨­¤l¡A«ýµÛ¨­¤W¨º¥ó¼e¤jªº¦Ñ¦Ï¥ÖÃÍ¡AÂù¤â©ê¦í½¥ÀY¡AÃÛ¨ì¸ô®Ç«Îò¤U¡AÃä§l»ó®÷Ãä±´ÀY¡AÆ[¬Ý²´«e³o±øµ§ª½¦a±q¨Ê®v³q©¹«nª½Áõªº©x¹D¡C¸ô¤ß¡A¤jÁL¤jÁL³·ªd­¸Âq¡C¤Ö¦~¨Ï«l´|´|ºÎ²´¡A¥u¨£¤@­¼¤@­¼¬Ó®a§Ö°¨­º§À¬Û»Î¡A±q¥_¤è¯e¹£¦Ó¨Ó¡C°ª°ªªº°¨­I¤W¡A¼°_Áv¤l¡A­w¥ñµÛ¨º¯Q´U¬õ¦ç¡A¤âÀº¶ÀºX¡A­I­t¶Â¦â¥Ö»s¶êµ©«H§Xªº©x®t¡C¶ÀºX¤W¸µÛ¤­­Ó¤j¦r¡X¡X¤K¦Ê¨½¥[«æ¡X¡X°{«G¦b¤­§ó®É¤À¥Ð³¥¤Wªì²{ªºÀÆ¥ú¤¤¡C°¨¶¤¤@©è¹F©x¹D®Çªº²g¦{Å毸¡A«H®t­Ì«K¯É¯É°Ç¦í°¨¡AÁa¨­¸õ¤U¾b¨Ó¡A¥u¤@­Ó½b¨B¡A´NÅD¤WÅæÀ]ªù¤f¦­¤w¦î­ÔµÛªº¤@Áa¶¤­è¦Y¹¡¯ó®Æ¡B³Ü¨¬¤ô¡B»W¶Õ«Ýµoªº°·°¨¤W¡C¤@´«°¨¡AÂù»L¤@§¨°¨¨{¡A¨º°¨«K¼R¥sµÛ©b¹£¦Ó¥h¡C°¨¤W­¼«È³s¤@¬Ø¼ö¯ù¤]¨S¤u¤Ò³Ü§¹©O¡I

¤Ö¦~¦ùªø²ä¤l¡Aª½¬Ý¨ì³Ì«á¤@¦W¬Ó®a«H¨Ïªº­I¼v¡A¬õÆvÆvªº¤@¹Î¡AÁô¨S¦b©x¹D¥t¤@ÀYªº¯í¯í³·¦a¤¤¡A³o¤~¦ù¤â®º¦í»ó¤l¡A©I¤Ñ·m¦a¥´¥X¤F­Ó¤j¼QÀ¡¨Ó¡C¥LºL±¼¨â§â»ó®÷¡A§áÂà²ä¤l¡A´Â¦V¤@¨½¥~¡A¦a¥­½u¤Wªº²g¦{«°²·±æ¡C¾å­·¤¤Æ}¹a¥m¾´¶ÃÅT¡A¶ÀºXÂyÂy­¸¿º¡A°¨¶¤¬ï¹Lºò«æ¶}±Òªº«°ªù¡Aª½ª½¹£¹L¥_¤jµó©M«n¤jµó¡A±q¥t¤@ÀYªº«°ªù¬}Æp¥X¡C¦b«°«n¡A«H®t­Ì¤À¹D´­Åß¡A¤À¤­¸ô¡A±N¬Ó«ÒÀs¶¿¤W»«ªº­r§i¡Aµo¥¬¨ì¤j©ú«Ò°ê´¶¤Ñ¤Uªº¦{©²¡C

¤Ö¦~¸CµÛ¨â°¦¦åµ·²´¡AÃÛ¦b«È´Ìªù¤f¡A©Ã©Ã±æ¤F¥b¤Ñ¡C

³o¨Ç¬Ó®t¡A©M¥L©¹±`¦b©x¹D¤W¡A®É¤£®É¹J¨£ªº¨º¤@­Ó­Ó´§»RºX¼m¡A°¨¤£°±¿á¡A±Û­·¤]¦ü¬ï¦{¹L©²¡A§â¦U¬Ùºò«æ¤å®Ñ°e©¹¨Ê®vªº©x®t¡A¸Ë§ô¬ï§ê¨ÃµL¤£¦P¡A¥u¬O³o¤Ñ¦­±á¡A¦b¶Â´U¤W¥[²Ï¤@±ø¥Õ³Â¥¬¡CÁ@¡A¥¿¼w¤Q¤»¦~ªì¬K¡A¤jÅæ¹D¥X²{ªº³o¸s³ø³à«È¡A¤@Áa¶¤¤T¤Q¤»¦W¡A©ìµÛ¤T¤Q¤»´T¤­¤Øªøªº¥Õ¥¬§µ¤y¡A¤@¸ôªï­·ÄÆ¿º¡A±q«È´Ìªù¤f±æ¥h¡A¦n¦ü¤@±ø¦Ê¤V¥Õ³D¹C¤|¦b­ì³¥¤¤¡A·Ù¬O¦n¬Ý¡C¤Ö¦~ÀI¨Ç¨à±o·N§Ñ§Î¡A¹ª°_´x³Ü°_±m¨Ó¡C

¡uÆ[­µ¦Ñ¥À¡I¥¿¼w·Ý¥i¯uªº¦º¤F¡C¡v¤Ö¦~«Õ«Õ¹Ä®§¤@Án¡C

¥L©ïÀY¬Ý¨º¤Ñ¦â¡C¤µ¥V³Ì«á¤@³õ³·¡A±qªì¹ª®É¤À°_±K±K¥`¥`¤U¤F¤@¾ã©]¡A¤Ñ«G®É°±·²¤F¡C³o·|¨à±q«È©±ªù¤fÁA±æ¡G¦n­Ó³·´¸ªº¤é¤l¡IÄ_ÂŦ⪺¤ÑªÅ¤U¡A¥u¨£¤@¸s¸s¯Q¾~§ÝµÛ´ý¨­ªº³·®h¡A¼A­é¼A­é¡A¹ªµÛ¯Í»H¡A±q¸ô®Ç¥ú¨r¨r¨â±ÆªKÙ²¶¡Â«°_¡AÔlÔl¥sÄWµÛ¥|¤U­¸Âà¡Aª§¬ÛÅΤӶ§¡C¤@½ü´Â¤é±q¥Ð³¥¤¤«_¥X¡A¬V¬õ¤j¦a¤W¾QµÛªº¤@¼h¥b¤Ø«pªº¥Õ³·¡C¨Ê®v¤jÅæ¹D¤W¡A´ý¤£¨£¤Hªº¨¬¦L¡A¥u¦³ªøªø¨â¦æ¶Â¦âªº°¨¿á¸ñ¡Aª½ª½´Â¦V«n¬Ù©µ¦ù¡C

¤@¦W¨­¬ï¨m³T¡B¸yÄñ§µ¤yªº¥Õ¾v¦ÑÅæ¨ò¡A®³®Ú±½©ª¨B¥XÅæÀ]¡A´Â¦V®x°|¤¤µÁ¾¸ªº¯Q¾~«K¤@½ü¶Ã¥´¡G¡u©A©A©A¡I¥h¥h¥h¡I¸U·³·Ý¤µ¨à®Ë¾r¤F¡A§A­Ì³o°_«ó¤ò¯b¬¹¡A­ú¸¹­Ó¤°»ò«l¹À¡H½Ö­n§A­Ì¤@¦­º¡«°³ø°T¡AÂZ¤H²M¹Ú«z¡H¡v

¡u­n¤£­n§â¬Ó«Ò¦Ñ¨à¦º±¼ªº®ø®§¡A§i¶D¥Õ¤k«L©O¡H¡v¤Ö¦~³ä³ä¦Û»y¡G¡u¦o¤£ª¾¿ô¨Ó¨S¡H§éÄˤF¤@©]¡A¦n¤£®e©ö¤~§â«Ä¤l¥Í¤U¨Ó¤F¡A³o·|¨à¸ÓÅý¦o¦n¦n¥ð®§±N¾i¡C§Ú²{¦b¥h¬Ý¬Ý¦o§a¡C¡v¯¸°_¨­¨Ó¥¿«Ý¨«¶i©±¸Ì¡A«o¿h¨£«Îò¤U¡A¨º¤@±Æ»qµÛ¥V¦ç¯¸µÛÅΤӶ§ªº«È¤H¡A­Ó­ÓµÂ¥ß¡A§áÀY¡A»ô»ô±N²´·ú§ë¦V¥_¤è¡C¤Ö¦~¶¶µÛ¥L­Ìªº¥Ø¥ú±æ¥h¡C

¥u¨£Åæ¹D¨º¤@ÀY¡AªïµÛ´Â¶§¥X²{¤@¤äãn¬õªº°¨¶¤¡C

¤T¦Ê¤Ç¦U¦âÂ@°¨¡A¤j¸ó¨B¡AÁÚ¶}¸}¤U°vµÛªº¤@ÁûÁûª÷«G«Gªº¿áÅK¡Aèýèý¡A½òµÛ¿n³·¨«¨Ó¡A¸ô¤WÂq°_¤@ÁLÁL¥b¤Ñ°ªªº³·ªd¡C²g¦{Å毸¤jªù¤f¡AÅæ¥à¬ïµÛÂŦâ¤E«~©x³T¡A¸y¤WôµÛ¤­¤Ø§µ¤y¡A²v»â¨â¦W¶Â¦çÅæ¨ò¦î¥ß¶¥¤U¡AÅs¨­®¥­Ô¡C¤Ö¦~ª¾¹D³o¬OÀA¦ç½Ã½{ÃM¡X¡X¤j©ú³Ìºë¾U¡B³Ì¼Ð­P¡B³Ì¥O¤H±æ¦Ó¥Í¬ÈªºªZ¸Ë¤O¶q¡C¥L³o¤@¸ôªuµÛÅæ¹D¥_¨Ó¡A¹D¤Wªï­±¬Û¹J®É¡AÁ`¬OÅý¥L¡A¤@­Ó¨Ó¦Û¼sªFªº¤p¶m¤Ú¨Ð¡B«nÆZ¤l¡A·P¨ìµL¤ñªº¦n©_¡C¥L°½°½ÉA°_²´·ú¡A¦h¬Ý´X²´¥L­Ì¨­¤Wªº¦æÀY¡G°ªÁqªº¶Â¦â¶ê±í´U¡Bµ§®¼ªº¬õ¦âª½¨­±m¸­¸³½ªA¡B³·«Gªº¥Õ¦âªøµ©¹u¡C¸t¤W¿Ë½çªº¤@§â¸¬K¤M¡AÅsÅs¤T¤Ø¡AÄa¦b¸y¤f¡C¤µ±á¥X²{ªº¤T¦Ê­ÓÀA¦ç½Ã¡A»ô»ô§æ°_¸y±ì¤l¡AºÝ§¤¦b¨º°ªÀVªø»L¡B²Ó¤òªÎ½¨ªº¦è°ì¶¯°¨¤W¡C¦æ¶i¶¡¡A¤H¤H¸y¤U±¾µÛªººñÃT³½¥Ö¤MÀT¡A¤£¦í®Ì¿º¡AÀT¦y¥uºÞ¼²À»¨º¥Õ»É¥´³y¡BÀ¿±oÁÅ«Gªº°¨ÃÞ¡A¤@¸ô¥m¥m»ùÅT¡A¦n¤£¨Ù¹F¡C

¤Ö¦~³o¦^¥i¤S¬Ý§b¤F°Õ¡CÅæ¦O¤T¤H¡A°`¨­¦æ§¡C

°¨¤W­¼«È¤£â䤣¸B¡AÂù¥Øª`µø¥¿«e¤è¡A³w¦Û´­Ã@µ¦°¨¨«¹L¥h¤F¡C¤T¦Ê³»¶Â±í´U¤W¡A¦UºóµÛ¤@¦·¸J¤jªº¡Bµ¹¤j¦æ¬Ó«ÒÀ¹§µ¥Îªºµ³¥¬ªá¡A¥Õ²®²®¡AÄÆ©¿¦b¦­±áªº¶§¥ú¤U¡A²g¦{«°¤@±æµL»Úªº³·­ì¤W¡C¡uÆ[­µ¦Ñ¥À¡A³o°_³±»î¤£´²ªº³Ã¥ë¡A³o·|¤l¤S«_¥X¨Ó¤F¡C³o¤@¸ô¥_¤W¨Ê®v¡A¥L­Ìµ¹¥Õ¤k«L²K¤F¤£ª¾¦h¤Ö³Â·Ð¡C¤µ¤é¬Ó«Ò¤j¦æ¡AÀA¦ç½Ã½{ÃM¤S¤jÁ|¥X°Ê¡C­Þ®a¸ô¯¶¡A¹D¤W¬Û³{¡A¶Õ¥²¦³¤@³õ´c±þ¡C§Ú±oÄU¥Õ¤k«L¤µ¤ÑºC¨«¡A¦b«È´Ì¦h«Ý¤@¤é¡C¡v

¥D·N¤w©w¡A¤Ö¦~Âਭ¨«¶i©±¸Ì¡C¥L¬ï¹L«e°|ªº¤j³q¾Q¡AÁ|¨¬¸ó¹L¨º¥Õ¤é®¼«Í¯ë¡B¾î¤C½Ý¤K¡B¤a¦Û½öµÛªº¤­¡B¤»¤Q­Ó´²«È¡AÆp¹L¤ë¬}ªù¡A¶i¤J«á°|¡A¦bªF´[¤@®°ºò³¬ªºªù¤U¯¸¦í¤F¡C¥L¦î¨¬¤ù¨è¡A«y¹Â¨â¤U²M¤F²M³ïÄV¡A»´Án³êÁn¡G¡u¤µ¦­¥Õ¤k«L¥iºÎ±o¦wí»ò¡H¡v¡u¥~­±µo¥Í¤°»ò¨Æ¡H¡vªù¤º¶Ç¥X¤@­Ó¦~»´²M«Gªº¤kÁn¡A¼b¬X¤¤¡A§N´Ë´Ë±aµÛ¤@ªÑµÂ±þ¤§®ð¡C¡u¤j²M¦­«KÅ¥¨ì°}°}°¨¿áÁn¡A¥´¹p¦üªº§â«Ä¤lÀ~­ú¡C¡v¡u¥¿¼w·Ý¡A¬Q©]Âl¤Ñ¤F¡C¡v¡u¬Ó«Ò¦Ñ¨à¦º¤F¡H¡vÁn­µ²r¤@¹y¡A¼O¦í¤F¡C¨º»¡¸Üªº¤k¤l§Ï©»ÆJµM³Q¤HÄé¤F¨â¤f¿N¤M¤l¡A¤@®É¶¡¥uºÞ¶æ¦b¨º¨à¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¥b®Î¦o¤~¤S¶}µÄ¡G¡u§A»¡¬Ó¤W¾r±Y¤F¡H¡v¡u«È©±¤¤¤w¸g¶Ç¤F¦n´X¤Ñ¡A»¡¬Ó¤W±o¤F©Ç¯f¡A¯f±¡¤£§®¡A¨S·Q¬Q©]¸Ì¯uªºÀs¶¿¤W¤Ñ°Õ¡CÁÙ¤U¤F¤@©]ªº¤j³·¡C¡v

©Ð¤ºªº¤kÁn¡A¤S°±¦í¤F¡C¤Ö¦~²M²M³ïÄV¤S¹D¡G¡u¤µ¤Ñ¤j¦­¡AªF¼tªºÆN¤ö¤l¥¬º¡Åæ¹D¤W¡C¥Õ¤k«L¬O¤£¬O¼ÈÁ×­Ó­·ÀY¡A¤µ¤Ñ¤£¨«¤F¡A¦b«È©±¦h«Ý¤@¤Ñ¡K¡K¡v¡u¤£¦æ¡A¤µ¦­´N±o¨«¡C¡v

¤Ö¦~¾¶Án¤F¡C¹L¤F¤@·|¡Aªù¤ºªºÁn­µ¤~¤S¶Ç¥X¡G¡u§õÄN§A¶i¨Ó¡C¡v¦W¦r¥s¡uÄN¡vªº¤Ö¦~µªÀ³¤@Án¡A¦ù¤â±À¶}©Ðªù¡A¤p¤ßÁlÁl¸ó¹LªùÂe¡A¤Ï¤â±Nªù»´»´±»¤W¡A¥H§KÅå¿ôºÎ¯v¤¤ªº«Ä¤l¡C

±á¦­¥fµP®É¤À¤F¡Aª¡¤U¨Ì¿NµÛ·Ñ²y¡C¤@©Ð¤l·Ï¤õ®ð®µµÛ¿@¿@¤@ªÑ¦å¸{¨ý¡A·Ó­±¼³¨Ó¡C¤Ö¦~°hÁY¥b¨B¡A¶æ¨â¤U¡AÁ|¤âÀ¿¤FÀ¿²\ÀÛÀÛªº²´·ú¡A¤@¬Ý¡Cª¡ÀYÀð¤W±¾ªº¤@·øªo¿O¡AÂI¤F¾ã©]¡Aªo±N¿NºÉ¡A¥Î´Ö½u·b¦¨ªº¿O±É²¦²¦­é­é»ùÅT¡AÃz¥X¦·¦·¿Oªá¨Ó¡C©æ«ü¯ë¤jªº³Ì«á¤@ÂI¶À¦â¤õ¥ú¡A¤a¦Û¤@°{¤@°{·n¦²µÛ¡C¿O¤U¡A¥u¨£ª¡¤W½L¨¬§¤µÛ¨º®Þ§©ªº¤Ö°ü¡C¦o¨­®Ç¨º±i¯óÂˤW¡A½öµÛ¤@­Ó¨k«½«½¡A¨­¤W»\µÛ¤@±ø¤pªá³Q¡C³o«Ä¤l¬O¬Q©]¤l®É¥½¨è¡A¤j³·¯É­¸¤§»Ú¡A¥Xªº®Q­L¡C­°¥Í«á¡A­J¶Ã¬~¤F­Ó¼ö¤ô¾þ¡A³o·|¨à´ý¨­ÁÙªgµÛ´³´³ÂIÂIªº­L¦å©O¡C

¡u¥~Ãä³·°±¤F¡H¡v¤Ö°ü¾®µÛÂù²¶¡A­±¹ï¦w©ñ¦bª¡¤Wªº®Þ§©§X¤l¡AÅóÃè¦Û·Ó¡A¥uÅU®ÞÀY¡A²´¥Ö¤]¨S©ï¤@¤U¡C¡u¤Ñ«G®É¡A³·°±¤F°Õ¡C¡v¤Ö¦~±N¨â°¦­á»øªº¤âÃl¶i¦Ï¥ÖÃͳS¤f¡AÃä´|·b´x¤ßÃ䥴¤ú¾Ô¡C¡u¥i¤Ñ®ð§N·Ù¤H­þ¡I¸ô­±¤W¿n³·¨¬¨¬¥b¤Ø«p¡A³s­Ó°­¼v¤l¤]¬Ý¤£¨£¡C¬Ó«Ò¤j¦æ¡A¨Ê«nÅæ¹D¤µ¤Ñ·Ç·|«Ê¸ô¡C¡v¤Ö°ü¤£µªµÄ¡AÄ~Äò®Þ¦oªº§©¡C

¤@®Þ¤l±µ¤@®Þ¤l¡A¤£°±¿{µÛ¦o¨º¤@ÀYªø¤Î¸y¶¡ªº¨q¾v¡C¸Uãq¯Qµ·¡A¦bÀð¤W¤@·øªo¿OÅx·Ó¤U¡Aæfæfµo«G¡C¤Ö¦~¯¸¦bª¡«e¡A±N¨â°¦²´·ú©w©w±æ¦í¦o¨º´¤®Þªº¡Bµq¥Õ¦p¥Éªº¤âµÃ¤l¡A¤@®É¶¡³º¬Ý±oè¤F¡C¦o¬O¥ªºJ¤l¡AºD±`¥ª¤â«ù¼Cµo©Û¡C¨º°¦¤â¨C¦^±þ¤H«á¡A´N±qÃ̤f©â¥X¤@¶ô¬õº÷©¬¡A¼_¼_¦aÀ¿«ø¼C¨­ªº¦å¸ñ¡A³o¤~¦¬¦^ÀT¤¤¡C¦¿´ò¤Wªº¤H´¿¥Ø¸@¦o¥Î³o°¦¥ªµÃ¤l¡AµL±¡¦a¤Fµ²¤W¦Ê¦n¤âªº¥Í©R¡A¥i´X®É¬Ý¨£¹L¦o¡A©ÜµÛ¤@ªÓÀY¾v¡AºHÃi¦a½L¨¬§¤¦bª¡¤WÂ\µÛªº®ÞÀY§X«e¡A¨Ï¥Î¦P¼Ëªº¤â®Þ§©¡A¹³­Ó»Ó¤¤¤Ö°ü¨º¼Ë©O¡H ▶▶ ¾\Ū§ó¦h §õ¥Ã¥­¡m·s«L¤k¹Ï¡n

 
«K©y¨S¦nÃÄ¡H¡þÀø®Ä­«­n¡AÁÙ¬O¦¨¥»Àu¥ý¡H¡I
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦Û¥ª©¤¤å¤Æ
¹Ï¡þ¥ª©¤¤å¤Æ ´£¨Ñ
Àø®Ä­«­n¡AÁÙ¬O¦¨¥»Àu¥ý¡AÁÙ¬O³½»Pºµ´x¥i¥H­Ý±o¡H ÂåÃĤä¥X¤£Â_Ãk¤É¬O·í¤µªÀ·|­±Á{ªº¦M¾÷¡A±M§Q¹L´Á¤§«áªº¡u¾Ç¦WÃÄ¡v¡A¯à§_´î½w°]¬F­t¾á©O¡H

¤º®e²¤¶¡G

ÁöµM¾Ç¦WÃÄ»P­ì¼tÃĨã³Æ¬Û¦Pªº¬¡©Ê¦¨¤À¡A¦ý¬O¨âªÌ¤§¶¡¦s¦bµÛ¡u¬Û¦P¡A«o¤S¤£¬Ûµ¥¡vªº®t²§¡A³o¼Ëªº®t²§©¹©¹¤ÞÃzª§Ä³¡C±q¯f±wÅv¯qªº¨¤«×¤Á¤J¡A¾Ç¦WÃÄ©M­ì¼tÃĤ§¶¡ªº¬Û¦ü©Ê¬O¦p¦ó«Ø¥ß¡HÄá¤J¤HÅ餧«á¡A¦P¼Ëªº¦¨¤À·|¦³¬Û¦Pªº§l¦¬²v¶Ü¡H¬ì¾Ç¡]¨Ò¦p¡GÃĪ«°Ê¤O¾Ç¡^¦b¨ä¤¤¦p¦ó§êºtºÊºÞ¨¤¦â¡HÀø®Ä­«­n¡AÁÙ¬O¦¨¥»Àu¥ý¡AÁÙ¬O±¡ªp¤ñ³o­Ó§ó½ÆÂø¡H

±qÂåÃĤÀ¤u¨Ó¬Ý¡AÂå®v¡BÃÄ®v©M°·±d·ÓÅ@¨t²Î¦U¤è¨¤³v¨Mµ¦Åv¡A¡u½Ö¡v¦³¸ê®æ¨M©w¦ó®É¸Ó¥Î¾Ç¦WÃÄ¡C±q¤½½Ã¨¤«×¤Á¤J¡A¾Ç¦WÃÄ´£¿ô§Ú­Ì¥t¤@ºØ²Å¦X¸gÀÙ¡B¸`¨î¦¨¥»ªº¥ÎÃļҦ¡¡A¥H¹F¨ì¸sÅé¨ü´fªº¥Øªº¡C±q¿ï¾Ü¦Û¥Ñªº¦Ò¶qÆ[¹î¡A¾Ç¦WÃĬ¡µ¸¤F·ÓÅ@¨t²Î¡A³Ð³y¶¹L­ì¼tÃħâ«ùªº´À¥N¤è®×¡A´£¨Ñ¥ÎÃIJզXªº¥t¤@ºØ¥i¯à¡C

±q®ø¶OªÌ¹B°ÊªºÆ[ÂI¡A¯f±w¦p¦ó¾Ç²ßÃĪ«ª¾ÃÑ¡A±q³Q°ÊªÌÅܦ¨¥D°Êªº®ø¶OªÌ¡A¤]¶¡±µ¬D¾ÔÂå®vÅv«Â¡C±q²£·~­±¤ÀªR¡A§Ú­Ì¤£¸Ó¶S§í¾Ç¦WÃļt¡A¤@­Ó°ê®a¦pªG¯à°÷¾Ö¦³Àu¨}ªº¾Ç¦WÃļt´N¯à½T«O¸Ó°ê¤H¥Áªº°·±dºÖ¬ç¡A¬Æ¦Ü¾Ç¦WÃļtÅܨ­¬°¸ó°ê¥¨¤H¡A¦¨¬°¥X¤f¥D¤O¡C

³o¤£¬O¤@¥»°_©³Ãļt¶Â¹õªº®Ñ¡A¸¯ªL³z¹L¼h¼h¾ú¥v¶i®i¡A´¦¥ÜÂåÀøªv²zªº²`¨è·N²[¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó­«·s«ä¦Ò¡G³Ð·sVS.¼Ò¥é¡A¤p¤½¥qVS.¸ó°ê¥ø·~¡A¥H¤Î¤½¦@½Ã¥ÍVS.¨pÀ祫³õ³o¨Ç¹ï¥ßÆ[ÂI¡C

³Ì«á¡A§Ú­Ì·|µo²{¡A¾Ç¦WÃĬO¤Ö¼Æ¡u«K©y¦³¦nª«¡vªº¨Ò¤l¡C

§@ªÌ¤¶²Ð¡G³Ç·ç¦Ì・¸¯ªL ¡A¬ù¿«¡EÀN´¶ª÷´µ¤j¾ÇÂå¾Ç¨t©MÂå¾Ç¥v¨t±Ð±Â¡C±Mªø¬°¤G¤Q¥@¬öÁ{§ÉÂå¾Ç¡BÃÄ«~¡BÂåÀø§Þ³N¡BÂåÀø¤HÃþ¾Ç¡B¥þ²yÂåÀø½Ã¥Í¡B¯e¯f¥v¡C¬ã¨s¦®½ì¤jÅé¤W³ò¶µÛ¯e¯f¥v¡A¥D­n±´¯ÁÂåÀø¬ì§Þ¦p¦ó¼vÅT¥@¤H¹ï¡u¦ó¬°¯fºA¡B¦ó¬°°·±d¡A¦ó¬°²§±`¡B¦ó¬°¤Ï±`¡vªº²z¸Ñ¡C¥Ø«e¥¿µÛ¤â¶i¦æ·s­pµeMedicine At a Distance¡A¬ã¨s§Y®É³q°T§Þ³N¡A¦p¦ó¼vÅTÂåÀøª¾ÃѪºÅܾE¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G¡q¡u¼Ò¥éÃÄ¡vªº¬ì¾Ç»P¬Fªv¡r

µL¤îºÉªº²{¥NÃĨå´N¹³¤@®yªF¤è¥«³õ¡C¤@¶¡¶W¥«¦pªG³¯¦C¤F¤Q¤­ºØªi¶©¨ºÃ¾¸z¡A·|Åý²´ªá¼º¶Ãªº®ø¶OªÌ²£¥Í¤@ºØ¾Ö¦³³\¦h¿ï¾Üªº´r®®·P¡C¤£ºÞ«ç»ò¿ï¡A¥¦­Ì³£ÁÙ¬Oªi¶©¨ºÃ¾¸z¡AµL¶Ë¤j¶®¡C¤£¹L¡A¦pªG§Ú­Ì¤¹³\¥Î³oºØ¤è¦¡³B²zÃÄ«~¡A´N¥i¯à¾É­P¯u¥¿ªº¦MÀI¡C¢w¢wµØ¯S¡D²ö¼wº¸¡AÃĪ«²£·~¤ÏÃbÂ_ªk®×Å¥ÃÒ·|¡A1961¦~

¾Ç¦WÃĬO«K©y¦Ó¥j¦Ñªº´À¥NÃĪ«¡AÅý¤H¹ï©ù¶Qªº­ì¼tÃÄ¡B·sÃÄ»P¬ÛÃö±M§Qªº»ù­È²£¥Í½èºÃ¡C¦pªG¨ü±M§Q«OÅ@ªº·sÃĪº¦w¥þ©Ê¡BÃĮĻP¾A¤f©Ê½T¹êÀu©ó¾Ç¦WÃÄ¡A¨º´N¬O¯u³Ð·s¡C

¤£¹L¡A¦pªG¥¦­Ì¨S¦³­«¤j¬ð¯}¡A¥u¬O§âÃþ¦üªºÃĽæ±o§ó¶Q¡A¨º´N¬O°²³Ð·s©Î¡u¼Ò¥éÃÄ¡v¡]me-too drugs¡^¡C¹L¥h¥b¥@¬ö¥H¨Ó¡A·í¡u¼Ò¥éÃÄ¡v¶H¼xµÛ¥Íª«Âå¾Ç¶i®iªº°²©Ó¿Õ®É¡A´À¥N¾Ç¦WÃÄ¡]generic alternatives¡A­Y¦¨¤À©M­ì¼t¬Û¦P«hºÙ¬°¦Pµ¥¾Ç¦WÃÄ¡egeneric equivalent¡f¡F¤U¬q±Ô­zªº¦hºØ¥L¥ÅÃþ¾Ç¦WÃħY¬°¤O²M¤§ªº´À¥N¾Ç¦WÃÄ¡^«h¦¨¬°ÃhºÃ½×ªÌªº¸Õª÷¥Û¡A¬°¥L­ÌÀËÅçÃĪ«³Ð·sªº¯u»ù­È¡C

Á|¨Ò¨Ó»¡¡A­°Áx©T¾JÃĪ«¤O²M¤§¡]Livalo¡A¾Ç¦W¬°pitivastatin¡^¦b¤G¡³¡³¤E¦~Àò±o­¹«~ÃĪ«ºÞ²z§½³\¥i¡A¥¦¬O¥L¥ÅÃþ¡]statins¡^­°Áx©T¾JÃĪ«ªº²Ä¤K¦ì¦¨­û¡F¦b¤O²M¤§µoªí®É¡A¥«­±¤W¤w¸g¦³¤TºØ¥L¥ÅÃþ¾Ç¦WÃÄ¡]lovastatin¡Bsimvastatin¡Bpravastatin¡^»P¤@ºØ±M§Q§Y±N¨ì´Áªº¥L¥ÅÃþ­ì¼tÃÄ¡]atorvastatin¡^¡C¬JµM¦³¼ÆºØ¥­»ùªº¾Ç¦WÃÄ¥i¥Î¡A·sÃĪº¼ç¦b»ù­È´NÅý¤H§x´b¡C

ÁÖ½×½èºÃ¡A¦pªG¥¦­Ì°ò¥»¤W³£¬O¥L¥ÅÃþÃĪ«¡A¬°¤°»òÁٻݭn§ó¦hªº¼Ò¥éÃÄ¡H

±q¾ú¥vÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¹ï¼Ò¥éÃĪº§åµû¦b¬Y¨Ç¼h­±¤W©M¾Ç¦WÃĦ³Ãö¡C¬ü°ê³B¤èÃıM®×¤p²Õ¦b1968¦~¤½¶}©w¸q¼Ò¥éÃĮɡA¥L­Ì¥Î³o­Ó¦Wµü½èºÃ¤F­ì¼tÃĪº»ù­È¡A¦pªG¤w¸g¦³¤F¦P¼ËÀø®Ä¡B¥u¬O¤ñ¸ûªº¾Ç¦WÃÄ¡A¬°¤°»òÁÙ­n·sªº­ì¼tÃÄ¡H

±M®×¤p²Õªº³ø§i«ü¥X¡A¡u§ó¦hªº¼Ò¥éÃĬOÅýÃĪ«ªvÀøÅܦn¡AÁÙ¬O³æ¯ÂÅܤj¡A³o±q¥¼¨ü¹L«ÈÆ[ÀËÅç¡C¡v ¼Ò¥éÃÄ©M¾Ç¦WÃĤ@¼Ë¡A¥¦¤]¬D¾Ô¤F¥é³y»P³Ð·sªºÃö«Y¡C¦bµo©ú¡u¼Ò¥é¡vÃĪº¹Lµ{¤¤¡A¥é³y¬O³Ð·s¨ã¥Í²£¤OÃĪ«ªº¥²­n¨BÆJ¡A§í©Î¥u¬O®ö¶O¡H¼Ò¥éÃĤ]¬°¾Ç¦WÃÄ´À¥Nªº´£­ÒªÌ»s³y¤F·s°ÝÃD¡C

¤H­Ì»{©w¦PÃþÃĪ«¤§¶¡¦h¤Ö¦s¦bµÛ¥i´À¥N©Ê¡]¨Ò¦p¬YºØ¥L¥ÅÃþÃĪ«¯à´À´«¥t¤@ºØ¡A©Î¬YºØ§Ü¹L±ÓÃĸò§OºØ¤@¼Ë¦n¡^¡A³o´N¬O¥ý«e³¹¸`°Q½×¹Lªº¾Ç¦WÃÄ´À¥N­ì«hªº¦³¤O©µ¦ù¡C±À¼s¦PÀø®Ä´À¥Nªº¦¨¥\»P§_¡A¦b¤£¦P¾÷ºc¡B¤£¦P¦aÂI»PÃĪ«ºØÃþ¤§¶¡¦³µÛ­«¤j®t²§¡C¨Ò¦p¡A§Ü¹L±ÓÃĩέG»Ä°f¬yÃĪ«¦b¦P¤ÀÃþ¤§¶¡¥i¬Û¤¬´À´«¡A¦Ó¤ß¦åºÞ¥ÎÃĩΧÜÀùÃĪ«¬O§_¦p¦¹¡Aª§Ä³´N¤j±o¦h¡C

¤G¤Q¥@¬ö¥½¡A¦b´X¦ì§Q¯qÃö«Y¤H±N¾Ç¦WÃĪº´À¥N­ì«h±q¤Æ¾Ç¬Ûµ¥ÃĪ«©µ¦ù¨ì¤Æ¾Ç¬Û¦üÃĪ««á¡A¾Ç¦WÃÄ»P¼Ò¥éÃĪº©R¹B´N¶}©l¥H§ó¨ã¬D¾Ô©Êªº·s¤è¦¡¬Û³s¡C¼Ò¥éÃĪº¦PªvÀø´À¥N¤Þµo¤F¤@­Ó­«­nijÃD¡A¨º´N¬O¥Íª«Âå¾Çª¾ÃÑ»P«ÈÅ餧¶¡ªº³sµ²¸Ó­n¦hºò±K©Î¦h¼eÃP¡C­n¨M©w¬Y­Ó¾Ç¦WÃįà§_´À´«¼Ò¥éÃÄ¡A»Ý­n«ç¼Ëªº¬Ûµ¥©ÊÃÒ©ú»P´À¥N­ì«h¡HÃĪ«¦b¤°»ò±¡ªp¤U§Y¨Ï¤£¦P¡A¤]¯àºâ¬O°÷¦n¡H

«ç¼ËªºÃĤ~ºâ°÷¦n¡H

¦PÀø®Ä´À¥N»Ý­n¤@®MÃĪ«¤¬´«ªº³W«h¡A§Y¨Ï¥¦­Ì¬O¤£¦Pªº¤À¤l¡C¹ï¤ä«ùªÌ¨Ó»¡¡A¦PÀø®Ä´À¥N¯à§ùµ´®ö¶O¡A´£¨Ñ°ª¦¨¥»®Ä¯q»P¬y½u¦¡ªºÂåÀø·ÓÅ@¡C¹ï¤Ï¹ïªÌ¨Ó»¡¡A¦PÀø®Ä´À¥N¬O¶}¤F¦MÀIªº¥ý¨Ò¡A¹w§iµÛÃĪ«³Ð·s»PÂå®v¦ÛªvÅvªº²×µ²¡C

Ãþ¦ü¾Ç¦WÃÄ´À¥N¡A¦PÀø®Ä´À¥Nªº³W«h¤]¬O¥ý¦bÂå°|¸Ì¦¨«¬¡A¦A¦VªÀ·|´²¼½¡C¦p²Ä¤K³¹©Ò­z¡A¾Ç¦WÃÄ´À¥Nªº³W«h³Ìªì¬O¥ÑÂå°|³B¤è¶°¨M©w¡C¨ì¤F¤C¡³¦~¥N¥½¡A¤Ö¼Æ¿n·¥ªºÂå°|ÃĨƩe­û·|¶}©l«ØijÃÄ®v¡A°ò©ó¬Û¦PªºÅÞ¿è¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¦³¯à¤O´À´«ÃĮĬ۪ñªºÃĪ«¡A§Y¨Ï¤Æ¾Çµ²ºc¤£ºÉ¬Û¦P¡C

³o­Ó¥D±i¤Þ°_¤Fªk«ß¤W¡B±M·~¤W»P»{ÃѽפWªº¥Ù¬Þ¡C¦b¨Æ¥ý¦P·Nªº±¡ªp¤U¡Aªk«ß¤¹³\Âå°|³B¤è¶°¥H¾Ç¦WÃÄ´À´«­ì¼tÃÄ¡C«ö·Ó³o¶µ³W«h¡AÂå®v¦b¦X¬ùñ¸p¦P·N«á¡AÂå°|ÃÄ®v«K¯à¥H¾Ç¦WÃÄ´À´«¥L­Ì¶}¥ßªºÃĪ«¡C¨º»ò¡AÂå°|ÃÄ®v¥i¥H¹B¥Î¦P¼Ëªº¨Æ¥ý¦P·NÅÞ¿è¡A¨Ó´À´«¬Û¦ü¦ý¬O¤Æ¾Ç¤W¤£¬Ûµ¥ªºÃĪ«¶Ü¡H

¤£¤ÖÂå®v¾á¤ß¡A¦pªG¦PÀø®Ä´À¥N¬OÃÄ«~´À¥N¶Õ¤O½d³ò¤§ª§ªº²Ä¤G¶¥¬q¡A²Ä¤T©Î³Ì«á¶¥¬q¥i¯à´N¬OÅýÃÄ®v¨ú±o³B¤è¶}¥ßÅv¡]ªñ¦~¤w¸g¹ê²{¦b³\¦h±M¬ìÅ@²z®v¡enurse practitioner¡f»PÂå®v§U²z¡ephysicians assistant¡f¨­¤W¡^¡C

¬Y¦ìÂå®v«ü¥X¡A¡u¾ú¥v§i¶D§Ú­Ì¡A¬Q¤ÑÁÙ¬O·¥ºÝªº¨Æ±¡¡A®É±`¨ì¤F©ú¤Ñ´NÅܱo¥qªÅ¨£ºD¡C§Ú«D±`½T©w¡A¨º¨Ç§Æ±æÃÄ®v¨ú¥NÂå®v³B¤è¶}¥ßªº¤H¡A³¡¤À©Î¥þ³¡³£¬O³Ì¿E¯Pªº¾Ç¦WÃÄ©ÎÃÄ«~´À¥Nªº¾ÖÅ@ªÌ¡CÂå®v­Ì¡A¤p¤ß¤F¡I¡v«O¦u¬£Âå®v´Á¥Z¡m¨p¤H¶EÀø¡n¤]ĵ§i¡A¡u¡yTS¡z¥u¬OÂå®v¥þ­±¥¢¥hÃĪ«´x±±ªº²Ä¤@¨B¡v

TS·N«ü´À´«¤Æ¾Ç¤W¤£¬Ûµ¥¦ý¬OÃĮıµªñªºÃĪ«¡A¥¦ªº¶i¦æ¤è¦¡¦p¤U¡FÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¬Y¶¡Âå°|­n¨DÀYÌUµß¯Àªº§åµo»ù¡A¦Ócefazolinªº·í¤ë¶i³f»ù®æ³Ì²z·Q¡AÂå°|³B¤è¶°´NÀH¤§­×­q¡A§R°£¨ä¥LªºÀYÌUµß¯À¡CµL½×¬O­þ¤@ºØÀYÌUµß¯À³B¤è¡AÂå°|ÃÄ®v³£¯à¦b¥¼Àò±oÂå®v³\¥iªº±¡ªp¤U¦Û°Ê¥Hcefazolin¨Ó¡u´À¥N¡v¡C

³o­Óµ{§Çªº¦Xªk©ÊÅý¤H½èºÃ¡F¤£¹L¡A¥¦¥Ã»·³£¤£·|¼vÅT¨ì¨p³¡ªù¡A¦ÓÂå®v¤]¤£¥i¯à±µ¨ü¡A¹ï§a¡H¨º¥i´N¿ù¤F¡C¬ü°ê¤w¸g¦³¦Ê¤À¤§¥|¤Qªº«æ­«¯gÂå°|±Ä¥ÎTS¡A¹w´Á¦b¦~©³¹F¨ì¤@¥b¡C

§A»{¬°¦h¤[¥H«á¡AªÀ°ÏÃħ½´N·|¶}©l¥Î½L¥§¦èªLVK¨Ó½Õ°tÂå®v¶}¥ßªº¦w¥²¦èªL³B¤è¡H

ÃÄ®v¸Õ¹Ï§â¦PÀø®Ä´À¥N©w¸q¬°¬YºØ¨ó§@¹Lµ{¡]collaborative process¡^¡A¤]´N¬O¡u°tÃĪºÃÄ®v´£¨Ñ¸ê°T»P«Øijµ¹³B¤è¶}¥ßªÌ¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡AÃĪ«ªvÀø¨Mµ¦·|¤ñ³æ¤è­±ªº¨M©w§ó¶Kªñ¯f±wªº»Ý¨D¡A¹F¦¨ªvÀøªº¨ó¦P©Ê¡]synergism¡^¡F³o¬O¥Ñ¨â¦ì¤¬¸Éªº±M·~¤H¤h¡AÂù¤è¦ÛÄ@µ²¦X¨äª¾ÃÑ»P§Þ³N©Ò±a°Êªº¡C¡v

µM¦Ó¡A¦bÂå®v»PÃļtªº²´¤¤¡A¦PÀø®Ä´À¥N§ó¹³¬O¹ïÁ{§É¹ê°È»PÂåÀø²£·~ªº«Â¯Ù¡C¬O¤£¬O©Ò¦³ÃĪ«³£¯à¤Æ¬ù¨ì¥u³Ñ¤U¤ÀÃþ¡A´N¹³¡u²Ä¤@¥NÀYÌUµß¯À¡v¨º¼Ë¡H¦pªGÃĪ«¥@¬É³QÂk¯Ç¦¨¤F¤@¨t¦Cªº¤ÀÃþ¡AÂå®v¶}¥ß³B¤èªº²ßºD©Î«~µPªº¦æ¾Pµ¦²¤ÁÙ¦³·N¸q¶Ü¡H

¬ü°êÂå¾Ç·|»P»sÃİӾǷ|±j¯P©è¨î¦PÀø®Ä´À¥Nªº·§©À¡A¥H¦UºØ¤èªk¨Ó§_¨MÃĪ«¤ÀÃþ¯à¥NªíÀø®Ä¬Ûµ¥©Êªº·Qªk¡C·íµM¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³ÃĪ«¤ÀÃþ³£¹³²Ä¤@¥NÀYÌUµß¯À¨º¼Ë¯à¦Û¥Ñ¤¬´«¡C¦b¥L­Ì­«·s³¡¸p¥H¹ï§Ü¦PÀø®Ä´À¥N®É¡A°ê®aÃľDzz¨Æ·|¦b¥t¤@Ãþ¯«©_ÃĪ«¤¤µo²{¤F¯¸¦b¥L­Ì°}Àç³o¤èªº¸g¨å½d¨Ò¡A¨º´N¬O¤A«¬ªýÂ_¾¯¡]beta-blockers¡^¡C ▶▶ ¾\Ū§ó¦h ³Ç·ç¦Ì・¸¯ªL¡m«K©y¨S¦nÃÄ¡H¤@¬q¾Ç¦WÃÄ©M·í¥NÂåÀøªºªÈ¸¯¡n

 
ÁÀ¨¥¦^¾Ð¿ý¡þ¦³®É­Ô¡A¤ä¼µ¤@­Ó®a®x¡B¤@¬qÃö«Yªº¡A³º¬OÁÀ¨¥¡C
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦Û¤ì°¨¤å¤Æ
¹Ï¡þ¤ì°¨¤å¤Æ ´£¨Ñ
¦³®É­Ô¡A¤ä¼µ¤@­Ó®a®x¡B¤@¬qÃö«Yªº¡A³º¬OÁÀ¨¥¡C ¬¡¦bÁÀ¨¥¤§¤¤¡A¬Æ¦Ü¤£±o¤£¥ÎÁÀ¨¥©è¿m±YÃa¡B¼¾¥­¶Ë²ª¡C

¤º®e²¤¶¡G

¦ÌÄõ¹Fªº¤é°O³zÅS¤F³\¦h¨Æ¡C¥h¨F¯Q¦aªü©Ô§B¤u§@ªºª¨ª¨¡A¥Ó½Ð¤FÅ@·Ó©M³æ¨­±JªÙ¡A»·¨«°ª­¸¡C¶ý¶ýºÆ¨g§ë¤J°ò·þÃh©ê¡A¬°¤F¯»¹¢´Ý¯}±B«Ã©M¤äÂ÷¯}¸Hªº®a®x¡C¦a´à¿NµJ¨Æ¥ó¨S¤HªÖ»{¿ù¡A¦ý¥u­n¤p§Ì¤@­ú¡A¦³¤H´N±o®Á»@¡C¦í±J¾Ç®Õ³W©w°Ñ¥[ªºÅܺA´åªa½Ò¡A¦h¦~¤§«á¡A³ºµM¨S¦³¤H°O±o¡I

·í¨º¨ÇÃö©ó·R»P³Q·R¡B«H¥ô»P­I«qªº®a±Ú¬G¨ÆÀHµÛ®É¶¡¦Ó¿Æ¦â¡A©Ò¯d¤Uªº¾ú¾ú²ª¸ñ¡A¬OÁÀ¨¥¡A¤]¬O°ß¤@ªº¯u¹ê¡C

¥H¥D¨¤²Ä¤@¤HºÙ®Ñ¼g¡A­z»¡¤@­Ó¤»¤f¤§®aªº®a±Ú¥v¡A¦r¸Ì¦æ¶¡µL©Ò¤£¦bªºÁÀ¨¥¡A¦¨¬°§@ªÌ²z¸Ñ½ÆÂøÃøÀ´ªº®a¤H»P¦Û¨­¦¨ªø¸g¾úªº¾ÌÂÇ¡C°£¤F«õ±¸¯u¹ê©Êªºµïµ·°¨¸ñ¡A§ó¦b±´¨D¤H¦b±B«Ã¡B¿Ë±¡¡B¤â¨¬»P¿Ë¤lÃö«Y¤¤¬°¦ó»¡ÁÀ¡B¦p¦ó»¡ÁÀ¡A¥H¤Î³z¹L¿ò§Ñ¡BÁô¿fµ¥¦UºØ¤è¦¡ªí­zªº¡u¥Õ¦âÁÀ¨¥¡v¡A¬O«ç»ò¬°¨C­Ó¨¤¦â©w¦ì¡A¨Ã³Ì²×¦¨¬°³o¨Ç¨¤¦â¦s¦bªº·N¸q¡C

¤HÃþ¤Ñ¥Í¦³¡uµêºc¡v¡]Á¿¬G¨Æ¡^ªº¥»¯à»Ý¨D

´©¤Þ¤ß²z¾Ç¡B¯«¸g¬ì¾Ç¡B¥Íª«¾Ç¡B¦æ¬°ªÀ·|¾Çµ¥¬ã¨s¡A²`¨sÁÀ¨¥ªº¥»½è©M¾÷¨î¡F§ó³z¹L¡u¦^¾Ð¿ý¡v³o¤@¥Rº¡ª§Ä³©Êªº¤åÃþ¡A±´°Qµêºc»PÁÀ¨¥ªº¬É½u¡CÁÀ¨¥ªº­I«á¬O¥Ã«í¤Ý¸ÞªºÅGÃÒ¡A°ÝÃD¤S­l¥Í¥X°ÝÃD¡AÅý¥»®Ñªº¾\Ū¥Rº¡¤FÄaºÃ½ì¨ý¡C³z¹L³o¨Ç¡u¤£½T©w¡v¡A§Ú­Ì¹ï¦Û¨­«äºû¡B²ßºD¡BÅÞ¿è¡B¹D¼wÆ[¡A¬Æ¦Ü¥»¯à¡A¤]¦³¤FºIµM¤£¦Pªº¬Ý«Ý»P²z¸Ñ¡C

§@ªÌ¤¶²Ð¡G¦ÌÄõ¹F¡D¹Dº¸ ¡A¨ú±o­Û´°¤j¾Çª÷¦K¾Ç°|³Ð·N»P¥Í¬¡¼g§@ºÓ¤h¤å¾Ì¡A¨ÃÀò­^°ê¬F©²ÃÀ³N©e­û·|ªº¹q§ß±è¼ú§Uª÷­pµe¡C¦oªº¦Û¶ÇÅé¬G¨Æ¡qÅç«Í¡r³QĬ®æÄõª¾¦W§@®a¼Ú¤å¡D«Âº¸³\¦¬¿ý¦b¡uĬ®æÄõ¹Ï®Ñ«H°U°òª÷·|¡v©Ò¥Xª©ªº¡m³o¯ë¤é¤l¡n¤å¶°¤¤¡A¨Ã¦bĬ®æÄõ¼s¼½¤¤¼½°e¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G¡q²Ä9­ÓÁÀ¨¥¡@¦³¤H­ú¡Aª¨ª¨´N·|¤ß±¡¤£¦n¡r

³o¤Ñ¬O¬P´Á¤G¡uÄb®¬¤é¡v¡A¦ã¼w¤´§¤¦b°ª¸}´È¤W¡C

³o±i´È¤l¤£¬O¨ººØ°ª¸}À¦¨à´È¡A¦Ó¬O´È¸}¹³»jµï¸}¨º»òªø¡B¤è«K¥L·p¨ì½L¤lªºÀ\´È¡C¤j®a³£«Ü¦³­@¤ß¡A¦pªG§Ú­Ì¨Ä¨Äªº´N¦³ÃP»æ¥i¥H°t¯ù¡A©Ò¥H¤j®a³£ªí²{¨}¦n¡A§Ú¬Æ¦Ü¨S¦³§l©æ«ü¡C©Û«Ý«È¤H¦Ó¥B©ñ¸m¹qµøªº«ÈÆU¦ì¦b«Î¤l«e¤è¡A¦Ó§Ú­Ì³q±`³£«Ý¦b«Î¤l«á¤è¡C¼p©Ð¹³®ÚºÞ¤l´¡¤J®ÇÃ䪺ªá¶é¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n¨«¥X«áªù±o±q¶ý¶ý¨­ÃäÀ½¹L¥h¢w¦]¬°¦o­n¤£¬O«Ý¦bÄl¨_´N¬O¤ô¼Ñ®Ç¢wµM«á¸g¹L§Ú­Ì¨º°¦¶Q»«ª¯·¡­}¡B¨eªº¸J¡B©U§£½c¡A¥H¤Î¾ó½¦¹u¡C

³o­Ó©Ð¶¡ªºÀð¾À¦Ç·t¡A¯uªº«D±`·t¡A¶ý©Mª¨¬G·Nº£±o³o»ò·t¡A¦nÅýÄ_Ä_¦ã¼w®e©ö¤JºÎ¡C¥L¤p®É­Ô«ÜÃø¤JºÎ¡A¦³¤H§i¶D¥L­ÌÀ³¸Ó±N¥L©ñ¦b«Î¤l»·³Bªº¨¤¸¨¡AµM«á¥áµÛ¤£ºÞ¡C

³oºØ¤èªk¥L­Ì¤]¸Õ¹L¤F¡C

¦ã¼w¥²¶·Åý¦Û¤v­ú¨ìºÎµÛªº¦a¤è¨ä¹êºÙ¤£¤W¶ºÆU¡]¹³¥~±C®a¨ººØÅé­±ªº¶ºÆU¡^¡A¦]¬°¨º¸Ì¥R¨ä¶q¥u¬O¦Y¶ºªº¦a¤è¡A©ñ¤F¤­±i´È¡B¤@±i°ª¸}´È¡B¤@±i®à¡B¤@­ÓÀ\¨ãÂd¡A¤W­±°ïº¡¶l¥ó¡B§@·~¡B®Ñ¥]¡B¤u¨ã©Mª±¨ã¡C¦p¤µ¦ã¼w¤£¥Î¦AºÎ¦b³o¸Ì¤F¡A²{¦b¥LºÎ§Ú©Ð¶¡¡A§ÚºÎ¤W¾Q¡C©|®¦ºÎ§Ú¹j¾Àªº¤W¤U¾Q¡C¦w¼w¨½ºÎ»Õ¼Ó¡A¥L¤£­ã¦ã¼w©M§Ú¶i»Õ¼Ó¡A³»¦h¥u¯à¯¸¦bªù¤fªY½à¥L¨º¨Ç²V©M¯È¼ß°µ¦¨ªº¤õ¨®ÀG¹D©M¤s¥C¥@¬É¡C

¦ã¼w«Ü·R¤õ¨®©I©I¶°é¶]ªº¼Ë¤l¡A¤£¹L§ÚÁ`ı±o¯¸¦bªù¤f¬Ý¤õ¨®¬Ý±o¤£¬O«Ü²M·¡¡C§Ú±q»Õ¼Óµ¡¤á±æ¦V«Î³»©M¤ÑªÅ¡A³¾¨à¥­¿Å¦aÄa¦b¾F©~®a¥bªÅ¤¤¡A§Ú¤ß·Q¡A¤j­ô¦í¦b³o©Ð¶¡¡A¥Í¬¡¤@©w«Ü¤£¤@¼Ë¡C

°£¤F¦Y¶º®É¶¡«D±o¦b«Î¸Ì¡A¦w¼w¨½´X¥G³£¤£«Ý¦b®a¡A©Î³\¦]¬°ª¨ª¨¦¨¤Ñ¦b¥Í®ð¡C©|®¦´¿¦b¼Ó±èªº¦a´à¤WÂI¤õ¡A·S¨Ó¾F©~ªº©ê«è¡A¤]´¿³Q¤Hµo²{¹³»jµï¤H¤@¼Ë¯¸¦b¼Ó¤Wªºµ¡»OÃkª¦©Ð¤l¥~Àð¡C¥Ö±a¦¨¤Ñ¥X°Ê¡A¤ñ¦p¦w¼w¨½§â³æ¨®¼²Ãa®É´N³Q¥Ö±a©â¥´¡AÁÙ¦³ª¨ª¨§ì¨ì§Úªº¤â©ñ¦b¨®¤lªù§â®É¡A§Ú¤]³Q¬½©â¤F¤@¹y¡C¦ý¦b¥¬¹p§JºÖ¤ô¦À®É¡A¥Ö±a´N¤£·|¥X°Ê¡C

ª¨ª¨¨C¶g¤»³£·|±a§Ú­Ì¥h¨º¸ÌÁýÀn¤l¡C

©|®¦±¼¶iÀn¤l¦ÀªÖ©w·|·Sª¨ª¨¤£°ª¿³¡A¦]¬°³oºØ¨Æ¤wµo¥Í¹L¤£¥u¤@¦¸¡C¤£¹L¡A©Î³\ª¨ª¨¯u¥¿µh«ëªº¬O§Ú­Ì­ú¡C¦ý©|®¦¤£­úªº¡A§Y¨Ï±¼¶i¤ô¦À¥þ¨­·Ãµªµª¡A¥L¤]±q¨Ó¤£­ú¡C ¤£¹L¤µ¤Ñ¨S¨Æ¡C¨S¤H­ú¡A¤]¨S¤H±¼¶i¦À¤l¡C ¤µ¤Ñ¦³ÃP»æ¡C¼p©Ðªù´¯¶}¡Aª¨¶ý¯¸¦b¸Ì­±¡A§Ú¬Ý±o¤@²M¤G·¡¡A¥L­Ì¦n¹³§Ö§n°_¨Ó¤F¡A§Úªº­G¶}©l´ªºò¡C·|¤£·|¨ì³Ì«á¨S¤FÃP»æ¡A§Y¨Ï§Ú­Ì³£«Ü¨Ä¡H¬°¤FÃP»æ¡A§Ú­Ì¤p«Ä¤l±q¤ÈÀ\¤§«á´Nªí²{±o«D±`¡B«D±`¨Ä¡A´N³s©|®¦¤]¬O¡C

¨S¦h¤[¡Aª¨ª¨¥X²{¦b¼p©Ðªù¤f¡C

¡u§Ú¸ò§A­Ìªº¶ý¶ý¥´½ä¤­¤Q­^Âé¡A§Ú·|¥ÏÃP»æ¡C¡v ¤­¤Q­^Âé¡IÃø¹D¥L¤£ª¾¹D¶ý¶ý¤W¤F§»ö®a¬F¾Ç®Õ¤@¾ã¦~¡A´N¦b¾Ç«ç»ò¥ÏÃP»æ¡A¥H¤Î¦p¦ó¤U¨®®É¤£·|ÅS¥XŨ¿Ç¡C¤­¤Q­^ÂéÕÙ¡I³o»ò¦h¿ú³£¥i¥HÅý¶ý®³¥h¶R¤@¾ã­Ó¯D¬ûªº¿}ªG¤F¡C©|®¦¤w¸gÂ÷¶}´È¤l·Ç³Æ¬Ý­Ó²M·¡¡C¦w¼w¨½¸ò¤F¹L¥h¡C¦ã¼w¤]¤â¸}¨Ã¥Î¦aª¦¤U¤F´È¤l¡C¹ï©ó¥L­Ì¨S¶}¤f¸ß°Ý´N¯É¯ÉÂ÷¶}®y¦ì¡Aª¨ª¨¦ü¥G¨S¥Í®ð¡A©Î³\¥L­n§Ú­Ì¿Ë²´¬Ý¨ì¥LĹ¡Cª¨ª¨¥ý¥Ï¡A§Ï©»·Q¥Ü½d¥¿½TªºÃP»æ¥ÏÁç¸Ó«ç»ò°µ¡C¬Ý¥L¨º¦Û«Hº¡º¡ªº¼Ë¤l¡A§Ú´ªºòªº­GÀþ¶¡ÃP¶}¨Ó¡C

¤­¤Q­^ÂéÕÙ¡A¥L¤£¯à¿é¡C

ÃP»æªº»s§@¹Lµ{«Ü¶¶§Q¡A²×©ó¨Ó¨ì¤F¥ÏÁç³o¤@¨B¡C¥ÏÁç¯uªº«ÜÃø¡A¬O§ïÅܹCÀ¸³Ó­tªº¤@¨è¡C¦b³Ó±ÑÃöÀY¡A°¾°¾Äѽk¨S¯à·Ó¥¿±`¼Ë¤l»´ÃP¦a¤@§ì´N§ì°_¨Ó¡Cª¨ª¨·n®ÌÁç¤l¡AÁ٥ηγ½ÁçÃê¥hºV¥´Äѽk¡CÃP»æ²×©óÃP¶}¤F¡A¥L«Å¥¬¥ÏÁç¶}©l¡C¥L¥H¬¯Ä£ªº«ººA¥Î¤O¼u°_Áç¤l¡AÃP»æ¥ß¨è©¹¤W¼u¨ì¤ÑªáªO¡A¤j®a¬ÝµÛ¥¦±¼¤U¡A¸¨¤JÁç¤l¸Ì¡C¥i±¤¥u¦³¤@¥b¶i¤FÁç¤l¡A¥t¤@¥b¦b¥~­±¡A¯}±¼¤F¡A¸H¦¨¤@¹Î¡C

¦pªG¬O·Ý·Ý§âÃP»æ¥Ï¤W¤ÑªáªO¤@©w«Ü¦³½ì¡A¦ý¥Ïªº¤H¬Oª¨ª¨´N¨S¤H¯º±o¥X¨Ó¡CÀ½¦b§Ú­Ì¤j»L¤§¶¡¬Ý¼ö¾xªº¦ã¼w¬Û¸û©ó§Ú­ÌÅã±o¯S§O¸G¤p¡A¬Ý¤£¨ìªo¿°¿°ªº¤ÑªáªO©ÎÄl¤l¤W¨º¤@¹Î²V¶ÃªºÃP»æ¡C

§Úªº­G¤S´ªºò¤F¡C¤£¹L¡A¨SÃö«Y¡A¶ý¶ý·|ª¾¹D¤£¥i¥HĹ¡A¦o·|ª¾¹D¦o¤£¯àĹ¡C

¶ý¶ýº©¤£¸g¤ß©Ù¤F§ó¦hªo¦b½L¤l¸Ì¡AµM«á¥Î¨@¤l§âÄѽk¯æ¶i¥h¡A±µµÛÅýÄѽk¥´±Û¡AºCºC§Î¦¨¤@­Ó¤jªº¶êºÐª¬¡C³o¨ä¶¡ª¨ª¨µoªíªø½g¤j½×¡A»¡²Ä¤@­Ó¥Ïªº¤H¤ñ¸û¤£§Q¤§Ãþªº¡A¤£¹L²{¦b¤j®a³£«Ì®§¥H«Ý¡C¶ý¥Î·Î³½ÁçÃê¤@ÂI¤@ÂIÃêµÛÃP»æÃä½t¡AµM«á·n®ÌÁç¤l¡A¬ÝµÛÃP»æ»´ÃP¦a¨Ó¦^·Æ°Ê¡C±µµÛ¤âµÃ¤@¼u¡A«W¸¨¤@¥Ï¡AÃP»æÀu¶®¦a¼u¨ì¥bªÅ¡A¼Y¤U®Éºë·Ç¦a¸¨¦b¼u°_«eªº­ì¦ì¤W¡C

§Ú³¬¤W²´¡C³o¨M©w©Êªº³Ó¥M¡A§Ú­Ì³£±o¬°¦¹¥I¥X¥N»ù¡C¨IÀq¤¤¡A¦ã¼w¤jÁn°Ý¹D¡G¡u½ÖĹ¡H¡v§Úªº­G¼³³q¸õ¤F¤@¤U¡C­Y»¡³o·|¨à¦³¤°»ò¥i¥HÅý³o¥ó¨Æ³·¤W¥[Á÷¡AµLºÃ´N¬O³o¥y¸Ü¡C

¦³¤HÂW¤FÂW¥Lªº¤âÁu¡C»¡¤£©w¨º¤H¬O§Ú¡C ¡u¶ý¶ýŤF¡C¡vª¨ª¨Âà¹L¨­»¡¡G¡u¶ý¶ýŤF¡C¡v¥L¨S®ð©I©I¦a¦ù¥X­¹«ü¡A¤]¨S»¡±o«r¤ú¤Á¾¦¡C¡u²{¦b¡A¦o­n¶}©l°µ¤j®a­n¦YªºÃP»æ¡C¡v¥L§i¶D§Ú­Ì¡G¡u´N³o¦¸¡A¦o°µ±o¤ñ§Ú¦n¡C¡v

¨S¤H´£¿ô¥L¡A¶ý¶ýŤF¤­¤Q­^Âé¡C

§Ú­Ì«ÜºÃ´b­è­èµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¦ý§Ú­Ì¥i¨SºÆ¤F¯uªº¶}¤f°Ý¡C¶ý¶ý¦A¦¸¥Îªo©ÙÁç¤l¡A®³¨@¤l¯æ¤JÄѽk¡C¡u½Ö­n¤U¤@­ÓÃP»æ¡H¡v¦o°Ý¡C§Ú§¤¦^À\´È®É¡A¤ß·Q¡A¥L­Ìª±ªº¤@©w¬O¤£¦Pªº¹CÀ¸¡C ▶▶ ¾\Ū§ó¦h ¦ÌÄõ¹F¡D¹Dº¸¡mÁÀ¨¥¦^¾Ð¿ý¡n

 
§¹¬ü®a®x¡þ¤@­Ó±¡¤£¦Û¸Tªº§k¡A§â¨â­Ó±B«Ã§k¥Xµõ²ª
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦Û±Ò©ú¥Xª©
¹Ï¡þ±Ò©ú¥Xª©´£¨Ñ
¤@­Ó±¡¤£¦Û¸Tªº§k¡A§â¨â­Ó±B«Ã§k¥Xµõ²ª¡A «o¤]Åý¨â­Ó®a®x¥Ã»·µ²¦X

¤º®e²¤¶¡G

§U²zÀ˹î©x§B¯S¡A§â³Ì¦nªºª¬ºAÄmµ¹¤u§@¡A­ì¥»´Á³\¦Û¤v±N¶g¥½¯dµ¹®a®x¡A¦ý­±¹ï¤T­Ó¬¡Â۶øõªº«Ä¤l¥H¤ÎÃh¥¥ªº¦Ñ±C¡A¾Ö¦³¦Û¤vªº®É¶¡¬O¤@ºØ°ø¨×¡C³o¤Ñ¡A¥L¬ðµM·Q°_¦³¤@³õ¨ü¬~¬£¹ï¡A¬£¹ï¥D¤H¬O­Óĵ¹î¡A¨â¤H¦b¦h¦~«e¦]¬°¤u§@¦³¹L¤@­±¤§½t¡AÁöµM¤£¼ô¡A¤´µM±q®a¸Ì±a¤F¤@²~µ^°s·í§@§ª«¡A¨M©wÂǦ¹¨É¨ü¤@­Ó±y¶¢ªº¤U¤È¡C

¬£¹ïÁ|¿ì¦b¶§¥ú©ú´Aªº¬¥§üÁF¡Aĵ¹îªº©d¤l¨©ªÜ²ú¬O§B¯S¨£¹L³Ì¬üÄRªº¤k¤H¡C²H²H­»¤ô¨ýªº»¤´b¡A¥H¤Î»P®a¸Ì½´ÀY«¯­±ªº¦Ñ±C¹ï¤ñ¤§¤U¡A¥L±¡¤£¦Û¸T¦a§k¤F¤â¸Ì©êµÛ­è¥X¥Í¤k¨àªº¨©ªÜ²ú¡C¨â¤H¤@¨£ÄÁ±¡¡B¦A±B¡B¶}©l·sªº¤H¥Í¡A¦Ó¨Ó¦Û¨â­Ó®a®xªº¤»­Ó«Ä¤l¡A¥Î¥L­Ìªº¤@¥Í¾Ç²ß¾AÀ³³o¬ð¦p¨ä¨Óªº§ïÅÜ⋯⋯

§@ªÌ¤¶²Ð¡G¦w•¬£«´¯S ¡A©ó¬ü°ê¥[¦{¥X¥Í¡A§@«~­º¦¸¥Zµn©ó¡m¤Ú¾¤µû½×¡n¡A«á¨Ó¦b¤k©ÊÂø»x¡m¤Q¤C·³¡n¾á¥ô«D¤p»¡Ãþ§@®a¡C´¿©ó1990¦~¾á¥ô¬ü°ê³Â¦{´¶Ã¹¤å´µ¹y¾n¥«§@®a¡A1992¦~¥Xª©²Ä¤@³¡¤p»¡¡mÄF¤lªº¦uÅ@¯«¡n¡A¨Ã¥Ñ¹qµø¥x§ï½s¬°¹q¼v¡C1997¦~¤J³ò­^°ê¬a¾ï¼ú¡A2002¦~¥H¡m¬üÁn«R¸¸¡nÀò¬ü°êµ§·|ºÖ§J¯Ç¤å¾Ç¼ú¡B­^°ê¬a¾ï¤å¾Ç¼ú¡A¤J³ò¬ü°ê°ê®a®Ñµû¼ú¡A©ó¥þ²yĶ¬°¤T¤Q¾lºØ»y¨¥¡C¬OµØ²±¹y¶l³ø¡B¯Ã¬ù®É³øÂø»x¡B«¢¼âÂø»x¡B¤j¦è¬v¤ë¥Z¡BGourmet¬ü­¹Âø»x¡BVogueµ¥´CÅ骺©T©w¼¶½Z¤H¡C²{»P¤V¤Ò©~¦í¦b¥Ð¯Ç¦è¦{¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G¡q¥L¨S²z¥Ñ¤£¯à¦A·R¦o¡C°ÝÃD¬O®É¶¡¡C¡r

®w°¨ªº©d¤l¥h¥@¤£¨ì¤@¦~ªº¬Y¤@¤Ñ¡A

ªkÄõ©g¨«¨ì®w°¨¦b©¬º¸º¿°s©±ªº®y¦ì«e¡A°Ý¥L·Q³Ü¤°»ò¡C

¥L¤£´±¸m«H¦a©ïÀY¬ÝµÛ¦o¡A»¡¡G¡u¦Ñ¤Ñ¡A©p¤£·|ÁÙ¦b³o¸Ì¤u§@§a¡H¡v¦o¤ß·Q¡A¬O®w°¨¡C¦o«ç»ò§Ñ¤F®w°¨¡HªkÄõ©g»¡¡G¡u¥u¦³°¸º¸¶g¥½¨Ó¥´¤u¡C¡v¦o¾a¹L¥h¿Ë§k¥LªºÁyÀU¡C¡u§Ú¦bªÛ¥[­ô¤j¾Çªºªk¾Ç¹Ï®ÑÀ]¤u§@¡A¥i¬OÁ~¤ô§C±oÀ~¤H¡Cªp¥B§Ú³ßÅw³o¸Ì¡C¡v

®w°¨¥¿¦bµ¥¤@¦W«È¤á¡A¥L­n±a«È¤á¥h¦Y±ßÀ\¡C

¥L»¡¡G¡u§Úµ¹©p¤@¥÷¤u§@¡C©p¥i¥H¶g¤@¶}©l¤W¯Z¡C³o¤@¥÷¤u§@ªºÁ~¤ô·|¤ñ©p¨â¥÷¤u§@ªºÁ~¤ô¥[°_¨ÓÁÙ­n¦h¡C¡vªkÄõ©g«¢«¢¯º¡C®w°¨³£¨SÅÜ¡C¡u°µ¤°»ò¡H¡v¡uºÉ¾½Õ¬d¡C¡v¥L­JC¡u§Ú»Ý­n©p¾ã²z¨ÖÁʮתº°]°È°O¿ý¡C¡v¡u§Ú¨S©À§¹ªk¾Ç°|¡C¡v¡u§Úª¾¹D©p¦bªk¾Ç°|©À¨ì¤°»òµ{«×¡C§Ú­Ì»Ý­n¤@­Ó¥i¥H«H¿àªº¤H¡C²{¦b´N¬O­±¸Õ¡A¦n¤F¡A§Ú¶±¥Î©p¤F¡C¡v

¤@¦W¬ïµÛ²`¦Ç¦â¦è¸Ëªº°ª¤j¶Â¤H¨k¤l¨Ó¨ì®àÃä¡A®w°¨¯¸°_¨Ó¸ò¥L¥´©Û©I¡C®w°¨¦ù¥X¤â¨Ó´Â¦VªkÄõ©g¡A¹ï¨º­Ó¨k¤H»¡¡G¡u§Ú­Ìªº·s¦P¨Æ¡CªkÄõ©g・°ò§Ê¡CÁÙ¬O°ò§Ê¶Ü¡H¡v¡uªkÄõ©g・°ò§Ê¡C¡v»¡µÛ¡A¦o¸ò¨º­Ó¨k¤H´¤¤â¡C

«á¨Ó¡A®w°¨·|»¡¡A¥L¬O·í¤U·Q¨ìªº¡G¥L·|°ùªkÄõ©g¡A¦p¦¹¥i¥H¸Ñ¨M¤@¤Á°ÝÃD¡A°£¤F¨º¨ÇµLªk¸Ñ¨Mªº¡C¥L­Ì¦~»´®É¡A¥L´N·R¹L¦o¡X¡X´Nºâ¤£¬O¦o­É¦í¦b¥L¤½´J¸Ìªº¨º¤@¦~¡A¦Ü¤Ö¬O¦b¦o¸ò¨½¼Ú・ªi´Ë¨«¤F¥H«á¡C

¦pªG¦o¬O¦Û¥Ñ¤§¨­¡A¥L¨S²z¥Ñ¤£¯à¦A·R¦o¡C°ÝÃD¬O®É¶¡¡C

ªü±K¯S¥X¥Í«á¡AÂÄ´¶®Rªº¤÷¥À±q±K¦è®Ú¨Ó·ÓÅU©Ôºû¡A¦Ó¹L¤F±Nªñ¤@¦~¡A¥L­ÌÁÙ¦í¦b¥L®a¡C¦b¤u§@©M«Ä¤l¤§¶¡¡A¦b¥Í¬¡©M¨I­«ªº´d¶Ë¤§¶¡¡A¥L¨S¦³¤@®É¤ù¨èªºªÅ¶¢¡C¥LÁo©úªº¦a¤è¦b©ó¶±¥ÎªkÄõ©g¡A¦Ó¤£¬O¸ò¦o¬ù·|¡C¤Ï¥¿¥L¨Ã¤£¬O·Q¸ò¦o¬ù·|¡A¥L¬O·Q°ù¦o¡C¦pªG¦o¨ì¥Lªºªk«ß¨Æ°È©Ò¨Ó¤W¯Z¡A¥L­Ì·|¨C¤Ñ¸I­±¡C¦b¹q±è¸Ì¡A©ÎªÌ»¼°eÀɮ׮ɡA¥L­Ì¥i¥H¦ÛµM¦ÓµM¦aÁA¸Ñ©¼¦¹ªº¹L©¹¡C

¥L¥i¥H¦b§â«Ä¤l©M¤H¥Í¥æ¥Iµ¹¦o¤§«e¡A½T©w³o­Ó·Qªk¬O¤£¬O¸ò¥L·Qªº¤@¼Ë¦n¡C¥L§â¦W¤ù»¼µ¹¦o¨Ã¹D±ß¦w®É¡A¤ß·Q¡A©w®×¤F¡A¤@¤Á´N³o»ò©w®×¤F¡C

¹L¤F³o»ò¦h¦~¡A°s§aÁÙ¦b¼½©ñ¦P¤@±²±a¤l¡A¤£µM´N¬O¸ò¨º±²±a¤l·¥¨äÃþ¦üªº±a¤l¡C·Q¨ì¥H«e¦o¬O¦h»ò¦b·N³o¥ó¨Æ¡AªkÄõ©g·|¤@¯º¸m¤§¡C¦o«á¨Ó´N¤£¦AÅ¥¨ì¨º¨Çºq¤F¡C¥i¬O·í®w°¨©M¥Lªº«È¤áÂ÷¶}°s§a¡B¦o§â¥Lªº¦W¤ù©ñ¶i³ò¸È¤f³U®É¡A¦oÁô¬ùÅ¥¨ì¦ã©Ô・¶O¯÷³Ç©ÔªººqÁn¡A§Ï©»¦o¥¿¦b¦oªº¼ç·NÃѸ̰۵ۡG

¦³­Ó¤H¡A§Ú«Ü§V¤O·Q§Ñ±¼¡A§A¤]¦³·Q§Ñ±¼ªº¤H¶Ü¡H

¶Â·t¤¤½ö¦b¥À¿Ë®aªº§É¤W¡AªkÄõ©g¸ÕµÛ·Q¹³ÂÄ´¶®R¬¡µÛªº¥@¬É¡C¤]³\ªkÄõ©g©M®w°¨ÁÙ¬O·|­«³{¡A¬Y¤Ñ¦b®Ñ©±¸Ì°¸¹J¡A¯ºµÛ¥´©Û©I¡AµM«áÄ~Äò¦U¦Ûªº¦æµ{¡A¥i¬O¦o¤£·|¶ùµ¹¥L¡A¥Lªº¨â­Ó¨à¤l¤]¤£·|Åܦ¨¦oªº¨à¤l¡C¦pªGÂÄ´¶®R¥i¥H¬¡µÛ¡A¨º»ò¨©ªÜ²ú·íµM¥i¥H¯d¦bµá§J´µ¨­Ãä¡A³oªí¥Ü¤£·|¦³³Ç§J・À¹®¦¡A¤£·|¦³¤T¦ìÀ¹®¦®aªºÄ~¥S¡A¤£·|¦³ºû¦N¥§¨Èªº­C½Ï¬£¹ï¡C¤£¹L³o¤]ªí¥Ü¤£·|¦³º¿³ì²ú¡A¨º·|¬O«Ü¥i±¤ªº¨Æ¡A¦]¬°º¿³ì²ú«D±`·Rµá§J´µ¡C

³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤]³\§B¯S¤]·|¤@ª½¸ò®õ·ç²ï¦b¤@°_¡A¦Ó¤­¤Q¦~«á¡A¥L·|¦]¬°°í«ù­n¦oºÉ§Ö¥h¬ÝÂå®v¦Ó±Ï¦o¤@©R¡C¥dº¸´N¤£·|¦b§B¯Sªº¤÷¥À®a¡A¹J¨ì¦b½\­Üªþªñªº¯óÂO¸Ìµ¥µÛ¥Lªº»e¸Á¡C¥L¥i¯à·|¬¡«Ü¦h¦~¡A¥u¬O½Ö¤]»¡¤£·Ç¡A·|¤£·|¦³¥t¤@°¦»e¸Á¦b§Oªº¦a¤è§ä¨ì¥L¡H¥dº¸¬¡µÛ¡A¦ã¤ñ´N¤£·|¤ÞµoÅý¥L¨Ó¨ìºû¦N¥§¨Èªº¤õ¨a¡A¤£¹LµL½×¦p¦ó¥L³£¤£·|¨Óºû¦N¥§¨È¡A¦]¬°§B¯S·|¯d¦b¥[¦{¡C¤Ö¤F©ú½Tªº¹L¥h¡A§ÖºÎµÛªºªkÄõ©g½ö¦b¤V¤Ò¨­Ã䪺§É³æ¤W¡A¨S¿ìªk±À·Q©Ò¦³¥i¯àªº¥¼¨Ó¡C¨S¦³§B¯S¡AªkÄõ©g´N¤£·|¥h¤Wªk¾Ç°|¡C

¦o·|®³¨ì­^¤åºÓ¤h¾Ç¦ì¡A©Ò¥H®Ú¥»¤£·|»{ÃÑ®w°¨¡C

¦o¤£·|¨ìªÛ¥[­ôªº©¬º¸º¿°s©±¤u§@¡A©Ò¥H¤]¤£·|»{ÃѨ½¼Ú・ªi´Ë¡C¦n´X½ú¤l¤§«e¡A§¤¦b§aÂi½Í¦oªº¾c¤lªº¨½¼Ú・ªi´Ë¡C¾a¹L¥hÀ°¥LÂIµÒ¡AªkÄõ©gªº¤H¥Í´N±q¨º¸Ì¶}©l¡C¤£ª¾«ç»òªº¡A¦b©Ò¦³¥i¯à±o¨ì©Î¥¢¥hªº¨Æª«¸Ì¡A¤@·Q¨ì¥Ã»·¤£·|»{ÃѨ½¼Ú¡A¦o´NµLªk§Ô¨ü¡C

®w°¨ªº©I§lÁnÅܤj¤]ÅܺC¤F¡A¦o¤p¤ß°_¨­¡A¦b¦æ§õ½c¸ÌºN¯Á¦oªº¦çªA©M¾c¤l¡A¦b¶Â·t¤¤´«¤F¦çªA¡CªkÄõ©g±q«á­±¼Ó±è¤U¼Ó®É¡Aµo²{¥À¿Ë¿W¦Û¦b¦­À\®à«e¡A§â¤p³J¿|Â\¦b©ì½L¤W¡CªkÄõ©g»¡¡G¡u©pª¾¹D³o¸Ì¦³¤H·|¬°©p°µ³o¥ó¨Æ§a¡C¡v¥À¿Ë©ï°_ÀY¨Ó¡A¹ï¦oÅS¥X¯h¾Îªº¯º®e¡C¡u§Ú¥u¬O¦b³o¸Ì¸ú¤@¤U¡C¡vªkÄõ©gÂIÂIÀY¡A¦b¦o¨­Ã䧤¤U¡C¨©ªÜ²ú»¡¡G¡u³W¹º®É¡A³oºØ¬£¹ï¦ü¥G¤@ª½¬O­Ó¦n¥D·N¡C¥i¬O¨ì¤F·í¤Ñ¡A§Ú´NµLªk²z¸Ñ¬°¤°»ò­n¿ì¤F¡C¡v¦o­Ì¥i¥HÅ¥¨ì«È¤H¦b¥t¤@­Ó©Ð¶¡ªºÁn­µ¡A³J°s©M­»Âb§ó¥[²`¤F²³¤Hªº¿³­P¡C

²{¦b¿ûµ^¤â¦b¼u§Öºq¡A¥i¯à¬O»´§Öª©ªº¡m­C½Ï¸`ªº¤Q¤G¤Ñ¡n¡A¤£¹LªkÄõ©g¤£½T©w¡C¦o·Q¡A¤Q¤G¤Ñ¡A¦o¤j·§¨ì²Ä¤­¤Ñ´N·|·Q¦º¤F§a¡C¨©ªÜ²ú§â²°¤l¸Ì³Ì«á´X¶ô¤p¤è¶ô³J¿|®³¥X¨Ó¡A¯»¬õ¦â¡B¬õ¦â¡B¥Õ¦â¡A¨C¤@¶ôªº³Ì¤W­±³£©ñ¤F¿}Á÷°µªºª´ºÀªá¹¢¡C¦o§â¤è¶ô³J¿|Â\¦¨Æp¥Û§Î¡AµM«á»¡¡G¡u·ç§JÁÙ¬O¨Ó¤F¡A¥¿¦b³Ü°s¡C¡v¡u°¨­×»¡¥L·|¨Ó¡C¡v¨©ªÜ²ú»¡¡G¡u§Ú¨S¿ìªk¤@¦¸¹ï¥I¥L­Ì¤T­Ó¡C

¨º¤T­Ó«Ä¤l¡A³æ¿Wªº®É­Ô³£«Ü¦n¡A©ÎªÌ»¡¤j¥b®É­Ô³£«Ü¦n¡A¥i¬O¨C¦¸¦b¤@°_´N¦³°ÝÃD¡C

¥L­Ì¹ï¥¼¨Ó«Ü¦³·N¨£¡G§Ú¸Ó«ç»ò³B²z³Ç§J¡A§Ú¸Ó«ç»ò³B²z©Ð¤l¡C¥L­Ì¦n¹³¤£ª¾¹D¡A¤°»ò¸ÜÃD¤~¾A¦X­C½Ï¬£¹ï¡C§Ú¤£ª¾¹D¥H«á·|«ç¼Ë¡C§Ú¤£À´¥L­Ì·F¹À­n¤@ª½°Ý§Ú¡C

¡u©pª¾¹D¥¼¨Ó·|«ç¼Ë¶Ü¡H¡vªkÄõ©g®³°_¤@¶ô²H¶À¦âªº¤p³J¿|¡A¹³¤pÂû­è¹å¥X¨ÓªºÃC¦â¡AµM«á¤@¤f¦Y±¼¡C¦Y°_¨Ó¤£«ç»ò¼Ë¡A¤£¹L¤Óº}«G¤F¡A¦n¤£¦n¦YµL©Ò¿×¡C¦o»¡¡G¡u¤£ª¾¹D¡A²@µLÀYºü¡C¡v¨©ªÜ²ú¬ÝµÛ¤k¨à¡AÁy¤Wªºªí±¡¡A¥u¦³§¹§¹¥þ¥þªº·R¡C¦o»¡¡G¡u§Ú¥»¨Ó´N·Q­n¨â­Ó¤k¨à¡C©p¸ò©p©n©n¡C§Ú±o¨ì¤F§Ú­nªº¡C§O¤Hªº«Ä¤l¹ê¦b¤ÓÃø¤F¡C¡v

¦pªG¦oªº¥À¿Ë¤£¬O¨º»òº}«G¡A¨º¤@¤Á³£¤£·|µo¥Í¡A¥i¬Oªø±oº}«G¤£¬O¦oªº¿ù¡C ▶▶ ¾\Ū§ó¦h ¦w・¬£«´¯S¡m§¹¬ü®a®x¡n

 
½Ö©È·í¥NÃÀ³N¡I¡þ¬Ý¤£À´·í¥NÃÀ³N¤£ªí¥Ü§AÄø¡I
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦Û¨åÂÃÃÀ³N
¹Ï¡þ¨åÂÃÃÀ³N´£¨Ñ
±q¦¹¤§«á¡A§A·|ª¾¹D¦Û¤v¬Ý¨£¤F¤°»ò¡I ¬Ý¤£À´·í¥NÃÀ³N¤£ªí¥Ü§AÄø¡F¦P¼Ëªº¡A¬Ý¤£À´ªº·í¥NÃÀ³N§A¤]¤£¯à»¡¥¦Äø¡C

¤º®e²¤¶¡G

¦b§Ú²´«eªº¬O¤°»ò¡H¬°¤°»ò¥¦¬OÃÀ³N¡H¥¦¦³¤°»ò·N¸q¡H

·í¥NÃÀ³N±`Åý¤H·P¨ì¤£±o¨äªù¦Ó¤J¡C¦pªG¡A§A¯à»´ÃPºZ½Í¹q¼v¡B¤U¤@½üÁ`²Î¤j¿ï¡A©ÎªÌ³Ì·s¬ì§Þ¡K¡K¬°¤°»ò¤@´£¨ì·í¥NÃÀ³N¡A´Nº¡ÁyÀª§¼¡H¥»®Ñ±N¤@¯ë¤H©Ä©ó¥X¤fªº°ÝÃD¡A¥H26­Ó­^¤å¦r¥À¤ÀÃþ¡A±q·í¥NÃÀ³N¬O¤°»ò¡A¨ìÃÀ³Nªº¤j¤d¥@¬É¦p¦ó¹B§@¡A¨C³¹³£¥Î¤@½g¤å³¹¨Ó»¡©ú¤@­Ó°ÝÃD¨Ã´£¨Ñ²¤¶¡A¦A¥H¤@¥óÃÀ³N«~¡B¤@­ÓÃÀ³N¬¡°Ê©Î¤@­ÓÃÀ³NijÃD·í§@¤Á¤JÂI¡A²`¤J°Q½×©Î±q¤£¦Pªº¨¤«×¨Ó¬Ý«Ý³o­Ó±MÃD¡C¥¦´£¨Ñ¤F¤@­Ó±qA¨ìZ¡BÃþ¦ü¦r¥À¯Á¤Þ¦a¹Ïªº¬[ºc¡A¥H²©ú§ã­nªº¤å¦r±aµÛ¤j®a«ö¹Ï¯ÁÆk¡A¥Î¥þ·sªº«ä¦Ò¨¤«×¨Ó¤F¸Ñ·í¥NÃÀ³N¡C

¡m½Ö©È·í¥NÃÀ³N¡I¡n¬O©Ò¦³·í¥NÃÀ³N¶·ª¾ªº¤j¶°¦X¡A¯àÅý§A¦b½Í½×·í¥NÃÀ³N®É¦Û«Hº¡º¡¡A©ÎªÌ¦b¬Ý®iÄý®É¡A¦³¯à¤O§PÂ_¦Û¤v¬O§_³ßÅw²´«eªº§@«~¡C½¶}¥»®Ñ¡A¤F¸Ñ·í¥NÃÀ³NªºA¨ìZ¡A¤U¦^­Y¦A¬Ý¨ì¥¼¨Ó¤j§@¡A§A´N¤£·|Ãú·Ù·Ù¤F¡K¡K

§@ªÌ¤¶²Ð¡G¦w´º½÷ ¡A¨ã­Û´°¤j¾Ç¬ì³³¼wÃÀ³N¾Ç°|¡]Courtauld Institute of Art¡^ÃÀ³N¥v³Õ¤h¾Ç¦ì¡A²{¬°¯Ã¬ù¥j®Úº~¬ü³NÀ]°Æµ¦®i¤H¡C¡F¼ä¦è¥d・·æ©Ô«ä ¡A´¿¥ô2016¦~²Ä20©¡³·±ùÂù¦~®i°Æµ¦®i¤H¡A¥ç´¿¥ô­Û´°®ü¨U¼w¬ü³NÀ]µ¦®i§U²z»P­Û´°¥dùº¸¡þ¥±µÜ¹ýÃÀ´Y®iÄý¸g²z¡C²{¬°¿W¥ßÃÀ³N¤u§@ªÌ¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G¡q·í¥NÃÀ³N¤§«eªº·í¥NÃÀ³N¡r

ÁöµM·í¥NÃÀ³N¨ã¦³¥´¯}³W«hªº¯S©Ê¡AÅý¤Hı±o¥¦¬O¨Ó¶Ãªº¡A¨ä¹ê·í¥NÃÀ³N¨S¦³Â÷¸g«q¹Dªº©_©Ç«H±ø¡AÃÀ³N®a©Mµ¦®i¤H¸g±`¦V¹L¥h¦³¬Û¦ü´£°Ý©Î³Ð§@·QªkªºÃÀ³N®a¨ú¸g¡C

§õ¶ø¯Ç¦h・¹F¤å¦è¤£¶È³Ð³y¤F»X®RÄR²ïÁ¼¼Ëªº·L¯º©Mºë±mªº¡m³Ì«áªº±ßÀ\¡n¡A¥L¤]¬O¦b¬ì¾Ç¡B¼Æ¾Ç¡B¤HÅéµ²ºc¡B´Óª«¾Ç©M¤Ñ¤å¾Çµ¥»â°ì¶}æÅP¦aªº©Ý¯îªÌ¡C¬°¤Fºë·Ç´yø¥X¤HÅ骺µ²ºc©M°Ê§@¡A¥L±Ä¥Î¤F¥vµL«e¨Òªº¤èªk¹³¬O¸Ñ­å¡A¸Ñ­å¦b¤Q¤­¥@¬öªº·í®É¥i¬OIJ¥Çªk«ßªº¦æ¬°©O¡C¹F¤å¦è¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¤åÃÀ´_¿³¤j®v¡A¥L¨S¦³§â¬ì¾Ç©MÃÀ³N·í¦¨¨â­Ó¾ÀÂS¤À©úªº»â°ì¡A¤Ï¦Óº¡µÄ¼ö¦å¦a°l¨D¬ì¾Ç©M¤uµ{·sª¾¡C

¥L¸ó»â°ìªº°µªk¡B¹êÅçºë¯«©M¥Ã¤£§´¨óªº°í«ù¡A©IÀ³¤F¤µ¤é³\³\¦h¦hÃÀ³N®a­±¹ïÃÀ³NªººA«×¡C

¦P¼Ëªº¡A¦è¯Z¤ú®c§Êµe®aªkÄõ¦è´µ¬ì・­ô¶®¦³³\¦h§@«~¹ï¥L©Ò³B®É¥Nªº°ÝÃD´£¥X§å§P¡A³o¦b¤µ¤é¨ã¦³ªÀ·|©M¬FªvÃöÃhªºÃÀ³N®a¨­¤W¤]²M·¡¥i¨£¡C­ô¶®¦b¹L¥@«á®i¥XÃö©ó1808¦~¦Ü1814¦~¥b®q¾Ôª§ªºª©µe¨t¦C¡A¦¨¬°¥L³Ìª¾¦Wªº§@«~¡C³o¨Çª©µe¥s°µ¡m¾Ôª§ªº¨aÃø¡n¡A§@«~·í¤¤´yøªºÂ_ªÏ´ÝÁu¡B¼É­h©M¦å¸{´º¶H±j¯P±±¶D¾Ôª§µ¹¥Á²³±a¨Óªº¨aÃø¡A¤Ï¬M¥XÃÀ³N®a¹ï¦è¯Z¤ú¬Fªv¤Û·Àªº¤ß±¡¡C

¥L¦b¥Í©R«á´Á¨­¤ß¯Ó®z¡A¦P¼Ë¦a¡A¥LªºÃ¸µeÂà¦V´y­zªÀ·|³±·tªº¤@­±¡A¡m¶Â¦âøµe¡n«KÅã¥Ü¥X¥L¯qµo¼«¥@¶ú«U¡Aªí¹F¥X­Ó¤H¹ï·í®É§½¶Õªº¤£º¡¡C²¦³º¡A¦b¡u·í¥NÃÀ³N¡v¦¨¬°®a±`«K¶ºªºµü·J¤§«e¡A¨C­Ó¾ú¥v®É´Á³£¦³¥¦ªº¡u·í¥N¡vÃÀ³N®a¡C¦^ÅU¾ú¥v¡A³o¨ÇÃÀ³N¥i¯à¬Ý¦ü¥j¦Ñ¡A¨äºë¯«¤´µM©M§Ú­Ìªº·í¤U©M·í¥NÃÀ³N¹ê½î»»»»©IÀ³¡C

·í¥NÃÀ³N¤§©Ò¥H¡u·í¥N¡vªº­ì¦]

½Í¨ì¡u·í¥NÃÀ³N¡v¡A¡u·í¥NÃÀ³N¡v¤@µü«üªº¬O¤°»ò©O¡H³o®É¥i¯à¸£¤¤·|¯B²{¤@­Ó¼Ò½kªº¦L¶H¡G¤j·§¬O«ü·í¤µ¥Í²£¥X¨Ó¡B³q±`¬Ý¤£¤jÀ´ªº¨ººØ§@«~¡C¦ý¬O¡u·í¥N¡v¨ì©³¸Ó¦p¦ó©w¸q¡H¬Oªñ¤Q¦~¤º¥Í²£ªºÃÀ³N¡AÁÙ¬O¤G¤Q¡B¤­¤Q¦~¡H·íÃÀ³N®a¹L¥@¤§«á¡A§@«~«K¤£ºâ·í¥N¤F¶Ü¡HÁÙ¬O·í§@«~¬Ý°_¨Ó¹L®É¡A´N¤£ºâ·í¥NÃÀ³N¤F¡H©Z¥Õ»¡¡A³o­Óµü¨S¦³ÄY®æªº©w¸q¡C

¡u·í¥N¡vÃÀ³Nªº·§©À¥i¥H°l·¹¨ì1930¦~¥N¡A¨º®É²{¥NÃÀ³N­º¦¸³QÂk¬°¤@­Ó¹B°Ê¡A´N³o¼Ë¡A­ì¥»³Q»{¬°­IÂ÷¶Ç²Îªº«e½Ã¡u²{¥N¡vÃÀ³N«K¤£¦A³Qµø¬°¡u·í¥N¡v¤F¡C¦Û¦¹¤§«á¡u·í¥N¡vÁã°v¦b¦¹®É¦¹¨è¡A¥Ã»·¬Ý¦V¥¼¨Ó¡AÀY¤]¤£¦^¦a©¹«eÁÚ¶i¡C

¦ý¬O·í¥NÃÀ³N¨ì©³¯à©¹«á±À¨ì¦h»·¥H«e¡H

¥v¾Ç®a¤@¯ë¦³³o¼Ëªº¦@ÃÑ¡Aªi´¶ÃÀ³N¡F§C­­¥D¸q¡F¦æ¬°ÃÀ³N¡F¥H¤Î·s´CÅéÃÀ³N¡A³o¨ÇÃÀ³NÃþ«¬¦b1960¦~¥N©M1970¦~¥N¯É¯É¥X²{¡A¬°ÃÀ³N¥v±a¨Ó­«­nÅÜ­²¡C¦b³o®É´Á¡AÃÀ³N¤£¦A§e´`§Çº¥¶iªº½u©Êµo®i¡AÃÀ³N®a¹ÎÅé¤]¤£¬O¤@§å±µ¤@§åªº²£¥Í¤F¡CÃÀ³N¤¤¤ß¤£¥u¶°¤¤¦b³æ¤@«°¥«©Î»EµJ©ó¬Y­Ó¸sÅé¡A¥¦¥i¥H¦P®É¦s¦b©ó¤£¦Pªº¦a¤è¡A¦]¬°¡u¦a²y§ø¡vªº®É¥N¨ÓÁ{¤F¡C

¦p¤µÃÀ³N³Ð§@Â×´I¦h¤¸¡B§Î§Î¦â¦â¡A¨C·í¦³·sªº®iÄý·§©À²£¥Í¡A¥ô¦ó¤p¤pªº¹B°Ê¯à¦¨§Î¤]¯àÀH®É¸Ñ´²¡C³o¥i¯à¤]¬O²{¦b¦ó¥H¡u·í¥N¡v¦¨¬°§ó¯S©wªºµü·J¡A©Î¥Î¥H®M¥Î§ó©ú½TªºÃÀ³N¹B°Êªº¤@­Ó­ì¦]¡C

¡u·í¥N¡v³o­Óµü¬O¤@­Ó¤jº²Äl¡A¤µ¤é¤­ªá¤KªùªºÃÀ³N§Î¦¡·§¬A¥þ¦¬¡C¡u

¿c¦è¦w・¥±¬¥¥ì¼wªº¨v¹³µe¡F³Ç¤Ò・©ø´µªº®ð²yÀJ¶ì¡Fº¿ÄR®R・ªü¥¬©Ô²öºû©_ªº¦æ¬°ÃÀ³N¡F¥H¤Î¬ù·æ¤Ò・¬ìĬ´µªºÆ[©ÀÃÀ³N¡A³o¨Ç³£²[»\¦b³o­ÓµL­­©µ¦ùªº½dÃ¥¤§¤º¡C¦p¦¹¨Ó¬Ý¡A¡u·í¥N¡v¤@µü¥i¥H«ü¬Y¤@ÃþÃÀ³N¡A¦Ó«D¥þµM¥H¦~¥N¨Ó§PÂ_¡CÁaµM¦~¥N¬O¤@­Ó²©öªº¬É©w¼Ð·Ç¡A¨Æ¹ê¤W·í¥NÃÀ³Nªº¿ë»{«×«Ü°ª¡A¥¼¥²»Ý­n¾\Ū»¡©úµP¤~¯à§P©w¡C·í¥NÃÀ³N©ÒÃö¤ßªº´N¬O³o­Ó¥þ²y¤Æ¡B¤å¤Æ¦h¼Ë¤Æ©M¬ì§ÞÀþ®§¸UÅܪº¥@¬É¡C

­n¸àÄÀ·í¤µªº¥@¬É½Í¦ó®e©ö¡A·Q®Þ²z¥X­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡A¥i±o¦³³Ð·sªº§Þ³N©M·sªº¤èªk¤~¯à¿ì¨ì¡CµL½×¬Oøµe¡BÀJ¶ì¡B¹q¼v¡BÄá¼v¡B¦æ¬°©Î·s¬ì§Þ¡AÃÀ³N®a©¹©¹¥²¶·¥Î³Ì§Q©ó¶Ç¹F·Qªkªº´C§÷¡C³Ð·N¡B¬FªvijÃD©M±¡·P¤ÏÀ³³£¯à·í¦¨³Ð§@ªº­«ÂI¡A¬ü·P¤Ï­Ë¬O¨ä¦¸¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¹L¥h´X¤Q¦~¨Ó¤j³¡¤ÀªºÃÀ³N³£©M¬Y­ÓijÃD¦³Ãö¡]¨Ò¦p¤k©Ê¥D¸q¡B·R´þ¯fÃöÃh©Î¤g¦a§Q¥Î¡^¡A©ÎªÌ¹³À³¥Î­õ¾Ç¤@¼Ë¥h²`±´¤Hªº³B¹Ò¡C½T¹ê¡A³z¹LÁܽЧڭ̫ä¦Ò©M¤Ï¬Ù¨­³Bªº¥@¬É©M©Ò­±¹ïªº°ÝÃD¡A¤µ¤éªº·í¥NÃÀ³N¾Ö¦³±Ó¾UªºªÀ·|·NÃÑ¡C

²{¦b³B²zªÀ·|ijÃDªºÃÀ³N®a§ó³Ó¥H©¹¡A¥L­Ì¦^À³µÛ§Ú­ÌªÀ·|ªººØºØ§ïÅÜ¡CÀHµÛ¥@¬É¤£Â_±À«e¡A§Ú­Ìªº¬Ýªk©M¨£¸Ñ·|ºt¤Æ¡A¡u·í¥N¡vÃÀ³N¤]À³·í»P®É­Ñ¶i¡C

§@«~­«¤£­«­n¡A½Ö»¡¤Fºâ¡H¤j®a³£»¡¡G¡u¤@¥¹¶i¤F°é¤l´N¬O°é¤º¤H¤F¡C¡v

¦ý¨ì©³¬O¥Ñ½Ö¨Ó¨M©w­þ¨Ç¤H¯à¶i°é¤l¡A­þ¨Ç¤H¤S¦b°é¥~©O¡HÃÀ³N¬É¨C¦~³£¦³¼vÅT¤O±Æ¦æº]¡A³oºØ±Æ¦æº]¤£¥u¬O´£¨Ñ·~¤º¯ù¾l¶º«áªº¤K¨ö¦Ó¤w¡AÁÙ·|Åý§Ú­Ìª¾¹D½Ö¦³¸Ü»yÅv¡A¦³¨Ç¤H§ó¬O¦~¦~¤Jº]¡CÁÙ±oÁÂÁ³o¨Ç±Æ¦æº]¡A¬ðµM¶¡§Ú­Ì¦h»{ÃѤF¤@¦WÃÀ³N®aªº¦W¦r¡A§_«h¤@¦~«e§Ú­Ì³s¥L¡þ¦o¬O½Ö³£¤£ª¾¹D©O¡C

´N±q¶W¯Åµ¦®i¤H½Í°_§a¡C¶W¯Åµ¦®i¤H¥i¥H¬O¿W¥ß¤]¥i¥H¦b¬Y­Ó¾÷ºc¤u§@¡A¥L­ÌÃöª`ªº¾Ç³NijÃD©M¿ï¥XªºÃÀ³N®a³£·¥¬°¦³¼vÅT¤O¡C­n¯à¤J¿ïº~´µ・¯Qº¸¨½§Æ・¶ø¥¬¨½´µ¯S¡]­Û´°³D§Î¬ü³NÀ]ªº®iÄýÁ`ºÊ¡A¦b·~¬É¤SºÙ¡u¤pº~´µ¡v¡^³oºØµ¥¯Åµ¦®i¤H©Òµ¦¹ºªº¤@ÀÉ®iÄý¡A´N¬Û·í©ó±o¨ì»\³¹»{¥i¡A¨Ã«OÃҥߨ责°ª°ê»ÚÃn¥ú²vªº¤j¦n¾÷·|¡C

¬°¦ó³o¨Çµ¦®i¤H¨º»òªº¡u¶W¯Å¡v¡H

¦]¬°¥L­Ìµ¦ªº®iÄý´X¥GÀÉÀɭȱo¤@¬Ý¡A¥L­Ìªº®iÄýÅý§Ú­Ì­«·s«ä¦ÒÃÀ³N®iÄýªº¸gÅç¡A¨Ã¬Ý¨ì¶}æÅP¤gªºÃÀ³N®aªº§@«~¡C¹ï©óÃÀ³N®a¨Ó»¡¡A¤J¿ï³o¼Ëªº®iÄý©Ò¯à±o¨ìªº»{¥i©MÃn¥ú²v¨¬¥H§áÂà¥L­Ìªº¨Æ·~¥Í²P¡C¥L­Ì·|±o¨ì¨ä¥L®iÄý©M´CÅé³ø¾Éªº¾÷·|¡A§@«~»ù®æ¸`¸`°ª¤É¡AÁÙ·|¨É¨üµe´Y©M¦¬Âîaªº¼ö¯P°l±·¡C

¦A¤U¨Ó´N¬O­«­nªº¦¬Âîa¤F¡C­«­n¦¬Âîa·|ºÜºÉ©Ò¯à³y³X¨º¨Ç¶W¯Åµ¦®i¤H±À¥Xªº¤õ¼ö·s®i¡A¥þ²y¶]³z³z°lµÛÃÀ³N¬É·s¬P©M³Ì·s¸ÜÃD¡C¦³¨Ç¦¬Âîaªº§@­·§C½Õ¡A¤]¦³¨Ç¦¬Âîa¸ò¥L­Ì©Ò¦¬ÂêºÃÀ³N®a¥H¤ÎºôùªºÂë~ºX¹ª¬Û·í¡A¤@¼Ë¦³¦W®ð¡C¦³ªº¤H¬Æ¦Ü¤j¿³¤g¤ì«Ø¥ß¦Û¤vªº¨p¤H¬ü³NÀ]®i¥XÂë~¡A¨Ò¦p¤j½Ã・¨Uº¸¤°¦b¿D¬w¶ð´µ°Ò¥§¨È¦{»\ªº¥j¤µÃÀ³N³Õª«À]¡B§B¯Ç¦h・©¬´µ¦b¤Ú¦è³Ð¥ßªº¦]»®®õ©iÃÀ³N¤¤¤ß¡C

ÁöµM³o¨Ç¦¬Âîa¥i¯à¦³ÅU°Ý¤Þ¸ô«üÂI¡A¥L­Ìªº¦¬ÂÃ¥D­n³Qµø¬°­Ó¤H¿W¯S«~¨ýªº®i²{¡C

¦¬Âîa¦b¶R½æ§@«~¤W¤ñ¤½¥ß¬ü³NÀ]¨Ó±o¦Û¥Ñ¡A¨S¦³ÄY®æªº¨åÂìFµ¦¸j¤â¸j¸}¡C¤Ö¼Æ¦¬Âîa¤w©M¬Y¨ÇÃÀ³N®aªº¦W¦r¸j¦b¤@°_¤F¡A¥L­ÌÀ°§UÃÀ³N®a±N§@«~»ù®æ©M¦WÁn±À¨ìÅq®p¡A¬Ý¬Ý¬d²z´µ・ÂÄ©_©M¡u­^°ê«C¦~ÃÀ³N¡vªºÃö«Y´N©ú¥Õ¤F§a¡C·íµM¤ô¯à±À¦à¥ç¯àÂЦà¡A¥L­Ì¤]¥i¥H¶É¾P§@«~¡A§âÃÀ³N®aªº»ù®æ±À¨ì¨¦©³¡I¬Oªº¡A³o¨Ç¦¬Âîa¶R½æ­þ¨ÇÃÀ³N®a¡A¤S¶R½æ­þ¨Ç§@«~¡A¥L­Ìªº³ß´c¥ª¥kµÛ¥«³õªº­·¦V¡C

ªñ¦~¨Ó¡AÃÀ³N®a¥i¥H¦b¤@¤i¤§¶¡¦¨¬°¥»¤ë¤§¬P¡A°l±·¡B¦nµû©M¦W®ðÀþ¶¡½Ä°ª¡C§Ú­Ì«o¸g±`§Ñ¤F¡A¶Ç²Î¤W§êºt­«­n¨¤¦âªºÃÀ³Nµû½×¤]¯à´£¨Ñ±M·~¤ÀªR¡A¤À¿ë§@«~ªº¨}²û¡CÃÀµû¤H¨ã³ÆÃÀ³N¥v©M²£·~ª¾ÃÑ¡A¯à°÷¾Ú²z¤Oª§¨Ã´£¨Ñ§ó¦³¯ßµ¸ªº¨£¸Ñ¡C³o¨Ç±M®a±qÃÀ³N¥v¾Ç®a¡B´CÅé¤H¨ì³¡¸¨«È³£¦³¡A§Y¨Ï¥¿µû­tµû²Î²Î¬O¦n«Å¶Ç¡A¤j¤Hª«¯ÅÃÀµû¤H»¡°_¸Ü¨ÓÁÙ¬O¤ñ¨ä¥L¤H¦³¥÷¶qªº¡C ▶▶ ¾\Ū§ó¦h¡m½Ö©È·í¥NÃÀ³N¡I¡n

 
°ò¦]¡þ¡mX¾Ôĵ¡n¡B¡m´cÆF¥j³ù¡nªº®É¥N¤w¸g¨ÓÁ{¡I
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦Û®É³ø¥Xª©
¹Ï¡þ®É³ø¥Xª© ´£¨Ñ
¡mX¾Ôĵ¡n¡B¡m´cÆF¥j³ù¡nªº®É¥N¤w¸g¨ÓÁ{¡I

¯}¸Ñ°ò¦]¡A¬O¤HÃþ³Ì°¶¤jªº«_ÀI¡AÁÙ¬O³Ì¦MÀIªº¯E§T¡H·í¤HÃþ¨ú¥N¤W«Ò¡A¥´³y§¹¬ü°ò¦]¡B®Ú°£­P©R¦]¤l¡A¤HÃþ±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¸Ó©¹¦ó³B¦Ó¥h¡H

¤º®e²¤¶¡G

1856¦~¡A¦bº¡¬O¯ð´Æ¡B·n·n±ý¼Yªº¸t¶ø´µ©w­×¹D°|¸Ì¡A¶}±Ò¤F¤@¤Á±´¯Á¤HÃþ±q¦ó¦Ó¨Ó¡B¨«¦V¦ó¤èªº®Èµ{¡C·í¹Fº¸¤å¡B©Ô°¨§Jµ¥¥Íª«¾Ç®aÁÙ¦b¬°¬ðÅܬO¤Ñ¾Ü½×ÁÙ¬O¤÷¥À¿ò¯dÅܲ§¦Óª§½×®É¡A¦~»´ªº¨£²ß¯«¤÷©s¼wº¸À»¯}°±º¢¤F¨â¤d¦~ªº¿ò¶Ç²z½×¡Aµo²{¿Ë¤l¶¡ªº¬Û¦P»P¬Û²§³£¦Û¦³¤@®M³W«h¥i´`¡AÄ~¦Ó¿EÀy«á¤H¿n·¥´M§ä¿ò¶ÇªºÃöÁäÆ_°Í¡C

¨ü¨ì©s¼wº¸ªº¬ã¨s±Òµo¡A¬ì¾Ç®aµo²{³o­ÓÅý¥N¥N¤§¶¡©¼¦¹¡u¬Û¹³¡vªº¯¦±K¡A¹ê»Ú¦s¦b©ó¨C­Ó²Ó­Mªº¬V¦âÅé¤W¡C³o¶µ¿ò¶Ç¬ã¨s¦¨ªG»P¹Fº¸¤åªººt¤Æ½×µ²¦X¡A³Q¹B¥Î©óÀu¥Í¾Ç¤W¡A¤G¾Ô®É³y¦¨µL¼ÆµS¤Ó¤H»PÂù­M­L¾D¨ü¤HÅé¹êÅç¡BºÊ¸T¤Î¿Ñ±þ¡C1953¦~¡A°ò¦]¬ã¨s¨«¤J·sªº¹Ò¬É¡A¬ì¾Ç®a¯}¸ÑDNA¤Æ¾Çµ²ºc¡Aµo²{§Ú­Ìªº§Þ³N¨¬¥H´£¨ú¦UÃþÀù¯g¡B¨u¨£¯e¯fµ¥­P¯f°ò¦]¡A¬Æ¦Ü¯à¦b­F­L´Á¡u©w»s¡v§¹¬ü¥Í©R¡A³o¨Ç­«¤jµo²{§Ï©»¬L¥ÜµÛÅܺؤH¡B½Æ»s¤H¥H¤Î¹êÅç«Ç¥Í¤Æ¦M¾÷±N¤£¦A¬Oµê¤Û¬G¨Æ¡A¤HÃþ¹ï§¹¬üªº°l¨D¡B¹ï¹D¼w­Û²zªº°í«ù¡A¨s³º±E»´±E­«¡H²§©ó±`¤Hªº¥Í©R¡A¸Ó³Q·Àµ´¶Ü¡H

©Î³\¡A¤HÃþ±q¥¼¦p¤µ¤é³o¯ë±µªñ¥Í©Rªº¯u¬Û¡A§Ú­Ì±N±q®Ú¥»§ï¼g¡u¤HÃþ¡vªº·N¸q¡A²´«e¥¿¦b¨ÓÁ{ªº¬O§Ú­Ì±N¥´³yªº«á¤HÃþ®É¥N¡C

§@ªÌ¤¶²Ð¡G¨¯¹F¶ð¡D¿p§J¦N ¡A­ô­Û¤ñ¨È¤j¾ÇÂå¾Ç¤¤¤ßÀù¯gÂå®v¡B­ô­Û¤ñ¨È¤j¾ÇÂå¾Ç°|°Æ±Ð±Â¡CµÛ¦³¡m­«·s»{ÃÑÂå¾Çªk«h¡n¡A¥H¤ÎºaÀò2011¦~´¶¥ß¯÷¼ú«D¤p»¡Ãþ¤j¼úªº¡m¸U¯f¤§¤ý¡n¡C²¦·~©ó¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç¡B¤û¬z¤j¾Ç©M«¢¦òÂå¾Ç°|¡A¤]¬Où¼w¼ú¾Çª÷±o¥D¡C¥Lªº¤å³¹´²¨£©ó¡m¦ÛµM¡n¡B¡m·s­^®æÄõÂå¾Ç´Á¥Z¡n¡B¡m¯Ã¬ù®É³øÂø»x¡n©M¡m·s¦@©M¡nµ¥¥Zª«¡C¥Ø«e°º©d¤k©w©~©ó¯Ã¬ù¡C2016¦~¡A¥»®Ñ­ì¤åª©¨j¥Xª©¡A¨³³t°ª©~¨È°¨»¹º]³æ¡Aµn¤W¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nºZ¾P®Ñ¡A¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¡B¡m¦è¶®¹Ï®É³ø¡n¦~«×¦n®Ñ¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G¡q©Ê§O¤£¬O¿ò¶Ç¦Ó¨Ó¡r

1942¦~10¤ë6¤é¡A¦b§Ú¤÷¿Ëªº®a±ÚÂ÷¶}©s¥[©Ô¤Ú¨½Âĺ¸ªº¤­¦~«e¡A§Úªº¥À¿Ë¦b¼w¨½¥X¥Í¤F¨â¦¸¡C¦o·Å©M¦Ó¬üÄRªº¦P§ZÂù­M­L©n©n¥¬¾|¥ý¥X¥@¡A´X¤ÀÄÁ«á¡A§Úªº¥À¿Ë¹Ï¾|į°Ê¨­Åé¡A©K©K¼Y¦a¡AÁn¾_«Î¥Ë¡C

©¯¦n±µ¥Í±C«Ü¦³¸gÅç¡Aª¾¹D³Ì¬üÄRªºÄ_Ä_©¹©¹±¡ªp³ÌÁV¿|¡GÂù­M­L¤¤¨º­Ó¦wÀRµLÁnªºÄ_Ä_¤@°Æ¯fìæì檺¼Ë¤l¡AÄY­«Àç¾i¤£¨}¡A±o»°ºò¥ý¥Î´à¤lºòºò¥]¦í¡AÅý¦o«ì´_¥Í®ð¡C§Úªü«¼¥X¥@ªºÀY´X¤Ñ¯Ü®z¤£³ô¡AµLªk§l§m¥À¥¤¡]³o¬G¨Æ¤]³\¬O¶Ç»¡¡^¡A1940¦~¥Nªº¼w¨½¤]§ä¤£¨ìÀ¦¨à¥¤²~¡A©Ò¥H¦o¬O¥Î¤@¤p¶ô´Ö¯½§lªg¤û¥¤¡AµM«á¦A¥Î§Îª¬¦p¤c¤lªº¨©´ß½¤Áý­¹¡C¥L­Ì½Ð¤F¤@¦ì¥¤¶ý·ÓÅU¦o¡C¤C­Ó¤ë«á¡A¥À¨Å°®²U¡A§Úªº¥À¿Ë«Ü§Ö´NÂ_¥¤¡A¦n§â³Ì«á¤@ÂI¥À¥¤¯dµ¹©n©n¡C

¦]¦¹¡A¥Ñ¤@¶}©l¡A§Ú¥À¿Ë©M¦oªºÅp¥Í©n©n´N¬O¬¡¥Í¥Íªº¿ò¶Ç¹êÅç¡F¥ý¤Ñ©Ê½è¬Û¦P¡A¦ý«á¤Ñ¾i¨|¤£¦P¡C

§Úªº¥À¿Ë¡]¦]±ß¥Í¨â¤ÀÄÁ¦Ó¦¨¤F©f©f¡^¡A¤ñ¸û§n¾x¡A¦o³ß«ãµL±`¡AµÊ®ð¼Éļ¡AµL¼~µL¼{¡A¤@µL©ÒÄß¡A±Ó©ó¾Ç²ß¡A¤£©È¥Ç¿ù¡C¥¬¾|¨­Åé¸ûµê®z¡A¦oªº¤ß«ä¸ûÆF¬¡¡A¨¥»y§ó§D«W¡A§ó¾÷´¼¡C¹Ï¾|¤ñ¸û¦X¸s¡A«Ü®e©ö¥æªB¤Í¡A¹ï«V°dµL°Ê©ó°J¡C¥¬¾|«h«O¦u¦Ó§J¨î¡A§ó¦wÀR¡A§ó¯Ü®z¡C¹Ï¾|³ßÅwÀ¸¼@©M»RÁСA¥¬¾|«h¬O¸Ö¤H¡B§@®a¡B¹Ú·Q®a¡C

µM¦Ó¡A³o¨Ç¹ï¤ñ§ó¬ðÅã¤F³o¹ïÂù¥Í©n©fªº¬Û¦ü¤§³B¡C

¹Ï¾|©M¥¬¾|¬Ý°_¨Ó²ª½Ãø¥H¤À¿ë¡A¨â¤Hªº¥Ö½§³£¦³³¶´³¡A³£¬O¥Ê¤lÁy¡B°ªù¯°©¡A¦b©s¥[©Ô¤H¤¤¸û¨u¨£¡A²´·ú¤U½t¤]²¤´Â¤U¶É¡A´N¹³¸q¤j§Qµe®aµe¸t¥Àªº§Þ¥©¡A¦ü¥G´²µo¥X¯«¯¦ªº¦P²z¤ß¡C¦o­Ç¦³Âù­M­L±`¤À¨Éªº¨¥»y¡A¤]¤À¨É°ß¦³¨ä¥LÂù­M­L¤~©ú¥Õªºª±¯º¡C

³o¨Ç¦~¨Ó¡A¦o­Ìªº¤H¥Í«o«nÁÕ¥_Âá¡C¹Ï¾|¦b1965¦~©M§Ú¤÷¿Ëµ²±B¤F¡]¥L¦b¤T¦~«e·h¨ì¼w¨½¡^¡C³o¬O¤÷¥À¦w±Æªº±B«Ã¡A¦ý¤]«_¤F­·ÀI¡C

§Ú¤÷¿Ë¬O¤@µL©Ò¦³ªº·s²¾¥Á¡A¦b¤@®y·sªº«°¥«¡A±aµÛ¥L¶[±¯ªº¥À¿Ë©M¦P¦íªº¤@­Ó¥bºÆ¨gªº¥S§Ì¡C¦b§Ú¥À¿Ë¦è©s¥[©Ô·Å¤å¾§¶®ªº¿Ë±­¬Ý¨Ó¡A§Ú¤÷¿Ëªº®a®x¥¿¬OªF©s¥[©Ô¶m¤Ú¨Ðªº¨ãÅé¤Æ¨­¡G¥Lªº¥S§Ì­Ì¦Y¤È¶º®É¡AÁ`§â¦Ì°ï¦¨¤p¤s¡AµM«á¦A«õ¥X¹³¤õ¤s¬}ªº¤Õ¡A¦n©ñ¦×¥Ä¡A§Ï©»¥Î½L¤l¸Ìªº¤õ¤s§|¼Ð°O¥L­Ì¦b¶m¤U®É¥ÃµL¹¡¨¬ªºÄȾj¡C¤ñ¸û°_¨Ó¡A¥¬¾|ªº±B«Ã«e´º¦wí±o¦h¡C1966¦~¡A¦o©M¤@¦ì¦~»´ªº«ß®v­q¤F±B¡A¹ï¤è¬O¥[º¸¦Uµª¦Wªùªºªø¤l¡C¨â¤H¦b1976¦~§¹±B¡A¥¬¾|·h¶i¥L®a±Ú¦b«n¥[º¸¦Uµªªº¥j¦Ñ»¨¦v¡A¦ý¥¦ªºªá¶é«o¤w³¥¯óÂO¥Í¡C

1970¦~§Ú¥X¥Í®É¡A¨â©n©fªº©R¹B¦³¤F¥X¥G·N®ÆªºÂàÅÜ¡C

1960¦~¥N¥½´Á¡A¥[º¸¦Uµª¶}©l¤@¨B¤@¨B¨I²_¡A¸gÀÙ¯h³n¡A¯Ü®zªº°ò¦³]¬I¤w¤£³ô²¾¥Á®ö¼éªº½ÄÀ»¡C¦Û¬Û´Ý±þªº¬Fªv¹B°ÊÀWÁcÃzµo¡Aµó¹D©M¥ø·~¤@Ãö³¬´N¬O¼Æ¶g¡C³o­Ó«°¥«¦b¼É¤O©M²Hºzªº´`Àô¤§¶¡±r«Þ¡A¥¬¾|ªº·s®a®x¥²¶·¾aÀx»W«×¤é¡C¦oªº¤V¤Ò¨Ìºû«ù«ùÄò¤u§@ªº·E¤l¡A¨C¤Ñ¦­¤W³£±aµÛ¤£¥i©Î¯Êªº¤½¨Æ¥]©M¶º²°¥Xªù¡A¦ý¦b¨S¦³ªk¬öªº«°¥«¸Ì¡AÁÙ¦³½Ö»Ý­n«ß®v¡H

³Ì«á¡A³o®a¤H½æ±¼¤F¦³¼e´¯¶§»O©M¤º°|¡A«o¥¬º¡÷³µßªº»¨¦v¡A¾E¶i²¾ëªº¨â©Ð¤½´J¡AÂ÷§Ú¯ª¥Àªì©è¥[º¸¦UµªÀY¤@©]©Ò¦íªº©Ð¤l¶È¦³´X­ù¤§»»¡C

¬Û¤Ï¦a¡A§Ú¤÷¿Ëªº©R¹B¤Ï¬M¤F¥L²¾©~«°¥«ªº©R¹B¡C­º³£¼w¨½¡]¦L«×Àç¾i¹L³Ñªº«Ä¤l¡^¡A°ê®a§Æ±æ§â¥¦¥´³y¬°¤j³£·|¡A¦]¦¹¼·´ÚÃÙ§U¸É¶K¡A©Ý¼e¹D¸ô¡A«P¨Ï¸gÀÙ½´«kµo®i¡C§Ú¤÷¿Ë¦b¤@®a¤é¥»¸ó°ê¤½¥q¤£Â_¤É¾E¡A§Ú­Ì¤]«Ü§Ö¦a¥ÑªÀ·|§C¼hª¦¨ì¤¤¤W¶¥¼h¡C§Ú®aªþªñ­ì¥»¬O´ËªL©M¯ð´Æ¡A³¥ª¯©M¤s¦Ï²s¼û¡A¦ý«Ü§Ö´Nµo®i¬°¥þ¥«¤£°Ê²£³Ì¦nªº¦a¬q¡C

§Ú­Ì­u¼Ú¬w«×°²¡A¾Ç·|¤F¥Î¸_¤l¦Y¶º¡A®L¤Ñ¦b®ÈÀ]ªº´åªa¦À¸Ì´åªa¡C©u­·§jŧ¥[º¸¦Uµª®É¡Aµó¹Dªº©U§£°ï°ô¶ë¤F¤U¤ô¹D¡A¥þ¥«Åܦ¨¤@¤j¤ù¤p¹«¥X¨Sªºªh¿A¡C¥¬¾|ªº«Î¥~´N¦³¤@­Ó³o¼Ë¦¾¿Bªº¤ô¦À¡A°AÂδF¥Í¡A¦o§â¥¦ºÙ¬°¡u´åªa¦À¡v¡C³oºØ§Î®eºA«×»´ÃP¡A¤Ï¬M¥X¦oªº¯S½è¡C

©Î³\§A·|¥H¬°©R¹Bªº§@§Ë¨Ï¹Ï¾|©M¥¬¾|¨«¤W¤F¤£¦Pªº¸ô¡C¥¿¦n¬Û¤Ï¡G¦h¦~¨Ó¡A¦o­Ìªº¥~ªí¤w¤£¦A¬Û¦ü¡A¦ý¤@ºØÃø¥H¨¥³ëªº¨Æª«¡]¤@ºØºA«×¡A¤@ªÑ®ð½è¡^¡A«o¨ÌµM«D±`¬Û¦ü¡A¬Æ¦Ü¦³¼WµL´î¡C¾¨ºÞ¨â©n©fªº¸gÀÙª¬ªp®t¶Z¶V¨Ó¶V¤j¡A¦ý¦o­Ì¹ï³o­Ó¥@¬É«o¨ÌµM³£©êµÛ¼ÖÆ[ªº¬Ýªk¡A¤@ºØ¦n©_¤ß¡A¤@ªÑ«ÕÀq·P¡A¤@ºØ®õµMªº³B¥@ºA«×¡AÁöµM±R°ª¡A«o¤£Åº¶Æ¡C

§Ú­Ì¥X°ê®È¹C®É¡A¥À¿ËÁ`·|¬°¥¬¾|±aÂI¬ö©À«~¡]¤ñ§Q®Éªº¤ì»sª±¨ã¡A¤£¹³¥X¦Û¦a²yªº¤ôªG­·¨ýªº¬ü°ê¤ôªG¤f­»¿}¡A©Î·ç¤hªº¬Á¼þ¹¢«~¡^¡C§Úªü«¼·|Ū§Ú­Ì©Ò¥h°ê®aªº®È¹C«ü«n¡A¦o·|»¡¡A¡u§Ú¤]¥h¹L¡C¡vµM«á§â¬ö©À«~©ñ¦b¬Á¼þÂd¸Ì¡AÁn­µ¸Ì¨S¦³µ·²@­WÀß¡C

­^»y¤¤¨S¦³¥ô¦ó¦rµü¯à§Î®e§@¨à¤lªº¦b·NÃѤ¤¶}©l¤F¸Ñ¥L¥À¿Ëªº¨º¤@¨è¡A¨º¤£¥u¬Oªí­±ªº¤F¸Ñ¡A¦Ó¬O¹³¥L¤F¸Ñ¦Û¤v¨º¼Ë¬}­YÆ[¤õªº¤F¸Ñ¡C§Úªº³o­Ó¸g¾úµo¥Í¦bµ£¦~ªº¬Y¤@¨è¡A³o¬O§¹¥þÂù­«ÅéÅç¡G´N¦b§Ú¤F¸Ñ¦Û¤v¥À¿Ëªº¨º®É¡A§Ú¤]¾Ç·|¤F¸Ñ¦oªºÅp¥Í©n©n¡C

§Ú¤Q¤À©ú½T¦aª¾¹D¦o¤°»ò®É­Ô·|¯º¡A¤°»ò·|ı±o¦Û¤v¨ü¨ì«åºC¡A¤°»ò·|¨Ï¦o¥Rº¡¬¡¤O¡A©ÎªÌ¦o·|¹ï¤°»ò·P¨ì¦P±¡¡B¨ü¨ì§l¤Þ¡C³z¹L§Ú¥À¿Ëªº²´·ú¬Ý¥@¬É¡A´N¹³³z¹L¦oÅp¥Í©n©nªº²´·ú¬Ý¥@¬É¤@¼Ë¡A¥u°£¤F¤]³\Ãè¤ùªº¦â±m²¤¦³¤@ÂI¤£¦P½}¤F¡C

§Ú¶}©l©ú¥Õ¡A§Ú¥À¿Ë©M¦o©n©n¤§¶¡©Ò¶×»Eªº¡A¤£¬O­Ó©Ê¡A¦Ó¬O¥¦ªº¶É¦V¢w¢w­É¥Î¼Æ¾Çªº³N»y¡A´N¬O¥¦ªº¤@¶¥¾É¼Æ¡C

¦b·L¿n¤À¤¤¡A¤@­ÓÂIªº¤@¶¥¾É¼Æ¨Ã¤£¬O¥¦¦bªÅ¶¡ªº¦ì¸m¡A¦Ó¬O¥¦§ïÅܦì¸mªº¶É¦V¡F¤£¬O¤@­Óª«Åé¦b­þ¸Ì¡A¦Ó¬O¥¦¦bªÅ¶¡©M®É¶¡¸Ì¦p¦ó²¾°Ê¡C³o­Ó¦@¦³¯S½è¹ï¬Y¨Ç¤H¨Ó»¡Áö²`¶øÃø¸Ñ¡A¦ý¹ï¤@­Ó¥|·³ªº«Ä¤l¨Ó»¡«o¤£ÃÒ¦Û©ú¡A¦Ó¥¦´N¬O§Ú¥À¿Ë©M¦oªºÅp¥Í©n©n¤§¶¡¥Ã»·ªºÁpô¡C¹Ï¾|©M¥¬¾|¥~ªíªº¬Û¦P³B¤w¤£¦A¯à»{±o¥X¨Ó¡A¦ý¦o­Ì¦@¦³¨­¤Àªº¤@¶¥¾É¼Æ¡C

¥ô¦óÃhºÃ°ò¦]¥i¥H«ü©w¨­¤Àªº¤H¡A®£©È³£¬O¨Ó¦Û¥~¬P¡A¨S¦³ª`·N¨ì¤HÃþ¦³¨â­Ó°ò¥»ªºÅܲ§¡G¨k©Ê©M¤k©Ê¡C¤å¤Æµû½×®a¡B»Å¨à²z½×®a¡B®É©|Äá¼v®v©M¤k¯«¥d¥d´£¿ô§Ú­Ì¡A³o¨â­ÓÃþ§O¨Ã¤£¹³¥¦­Ìªí­±¨º¼Ë®Ú¥»¡A¦Ó¥B¦b¥¦­ÌªºÃä¬É¦a°Ï±`±`¼ç¥ñ±Ð¤H¤£¦wªºÀǬN§t½k¡A¨Æ¹ê¤]ªº½T¦p¦¹¡C

¦ý¬O¡A§Ú­Ì«ÜÃø½èºÃ¤T­Ó°ò¥»¨Æ¹ê¡G¨k©Ê©M¤k©Ê¦b¸Ñ­å¾Ç¤Î¥Í²z¾Ç¤è­±ºIµM¤£¦P¡F³o¨Ç¸Ñ­å¾Ç©M¥Í²z¾Çªº®t²§¬O¥Ñ°ò¦]«ü©w¡F³o¨Ç®t²§¤¶©ó¦Û¨­¤å¤Æ©MªÀ·|«Øºc¤§¶¡¡A¹ï©ó«ü©w§Ú­Ì­ÓÅ騭¤À¡A¨ä¨ã¦³±j¤jªº¼vÅT¡C

°ò¦]»P©Ê¡B©Ê§O©M©Ê§O»{¦Pªº¨M©w¦³Ãö¡A³o¦b§Ú­Ìªº¾ú¥v¬O¤ñ¸û·sªºÆ[©À¡C³o¤T­Óµüªº°Ï§O»P§Ú­Ìªº°Q½×¦³Ãö¡C

©Ê¡A§Ú«üªº¬O¨k©Ê©M¤k©Ê¨­Åé¸Ñ­å©M¥Í²zªº¼h­±¡F©Ê§O¡A§Ú«üªº¬O¤ñ¸û½ÆÂøªº·§©À¡G­Ó¤H©Ò·Q¹³ªº¤ß²z¡BªÀ·|©M¤å¤Æªº¨¤¦â¡C©Ê§O»{¦P¡A§Úªº·N«ä¬O­Ó¤Hªº¦Û§Ú·NÃÑ¡A¦p¤k©Ê»P¨k©Ê¡A©ÎªÌ¨âªÌ¬Ò«D¡A©ÎªÌ¦b¨âªÌ¤§¶¡¡C

´X¤d¦~¨Ó¡A¤H­Ì¹ï¨k¤k¨â©Ê¨­Åéµ²ºc®t²§ªº°ò¦¡A§Y¬O©Êªº¡uµ²ºc¤GºA«¬¡v¡Aª¾¤§¬Æ¤Ö¡C¦è¤¸¨â¦Ê¦~¡A¥j¥N¥@¬É³Ì¦³¼vÅT¤Oªº¸Ñ­å¾Ç®a»\­Û¡A°µ¤Fºë¤ßªº¸Ñ­å¡A·QÃÒ©ú¨k¤k¨â©Êªº¥Í´Þ¾¹©x©¼¦¹¦P«¬¡A¨k©Ê¾¹©x¥Ñ¤º¦V¥~½¡A¤k©Ê¾¹©x«h¥Ñ¥~¦V¤ºÂ½¡C»\­Û¥D±i¡A§Z±_¥u¬O¯d¦b¤k©ÊÅ餺ªºâé¤Y¡A¦]¬°¤k©Ê¯Ê¥FÅý³oºØ¾¹©x¬ð¥Xªº¡u¥Í©R¼ö«×¡v¡C

¥L¼g¹D¡A§â¤k¤Hªº¾¹©x¦V¥~½¡A­«Å|¨k©Êªº¾¹©x¡A§A´N·|µo²{¥¦­Ì¤@¼Ë¡C¡v ¡u¡C»\­Ûªº¾Ç¥Í©Mªù®{«ö¦r­±ªº·N¸q§â³o­Ó¤ñ³ë©µ¦ù¨ì¯îÂÕªº¦a¨B¡A»{¬°¤l®c¬O³±Ån¦V¤º¿±µÈ¡A¦Ó¿é§ZºÞ«h¬OºëÅn¥R®ðÂX¤j¡C³o­Ó²z½×³Q¦C¦b¤¤¥@¬öªºÃý¤å¸Ì¡AÂå¾Ç¥Í§â¥¦·í¦¨¸Ñ­å¾Çªº¤f³Z¡G

¾¨ºÞ¥¦­Ì¤ÀÄݤ£¦P©Ê§O¡A¦ý¾ãÅé¤W¡A¥¦­Ì©M§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¦]¬°³ÌÄYÂÔªº·j´MªÌµo²{¡A¤k¤H¥u¬O¥Ñ¥~¦V¤ºÂ½Â઺¨k¤H¡C¨s³º¬O¤°»ò¤O¶q¨Ï¨k¤H¹³Äû¤l¤@¼Ë¡u¥Ñ¤º¦V¥~½¡v¡A©ÎªÌÅý¤k¤H¡u¥Ñ¥~¦V¤ºÂ½¡v¡H

¦­¦b»\­Û¤§«eªº´X¥@¬ö¡A¬ù¦b¦è¤¸«e¥|¦Ê¦~¡A§Æþ­õ¤Hªü¯Ç§JÂÄ­ô©Ô´µÁnºÙ¡A©Ê§O§¹¥þ¥Ñ¦aÂI¨M©w¡AÅ¥¨Ó²ª½´N¹³¯Ã¬ùªº©Ð¦a²£¡Cªü¯Ç§JÂÄ­ô©Ô´µ¤]©M²¦¹F­ô©Ô´µ¤@¼Ë¡A»{¬°¿ò¶Çªº¥»½è¥Ñ¨k©Êºë¤lÄâ±a¡A¤k©Ê¥u¯à¦b¤l®c¤º¡u¶ì³y¡v¨k©Êºë¤l¡A²£¥Í­L¨à¡C©Ê§OªºÄ~©Ó¤]¿í´`³oºØ¼Ò¦¡¡C¦b¥ª¸A¤Y²£¥Íªººë²G·|¥Í¥X¨k«Ä¡A¦Ó¥k¸A¤Y²£¥Íªººë²G«h·|¥Í¥X¤k«Ä¡C©Ê§Oªº«ü©w·|¦b¤l®c¤ºÄ~Äò¡A©µÄò®gºë®É¼Q¥Xªº¥ª¥kªÅ¶¡½X¡C¨k­L³Qºë·Ç¦a¦s©ñ¦b¥kÃ䪺¤l®c¨¤¡A¦Ó¤k­L«h¦b¥ªÃ䪺¤l®c¨¤¥¥¨|¡C

§Ú­Ì«Ü¥i¯à·|¼J¯ºªü¯Ç§JÂÄ­ô©Ô´µªº²z½×¹L®É¥B¥j©Ç¡C

¥¦¿W¯S¦a°í«ù¥ª¥kªº¦ì¸m¡A§Ï©»©Ê§O¬O¥Ñ¹³±Æ¦CÀ\¨ãªº¦w±Æ¨M©w¡A³o·íµM¬O¥t¤@­Ó®É¥Nªº¬Ýªk¡C¤£¹L¦b·í®É¡A³o¬O­²©R©Êªº²z½×¡A¦]¬°¥¦«P¦¨¤F¨âºØÃöÁ䪺¶i®i¡C­º¥ý¡A¥¦¬Ý¥X©Ê§Oªº¨M©w°ò¥»¤W¬OÀH¾÷ªº¡A©Ò¥H»Ý­nÀH¾÷ªº­ì¦]¡]ºë¤l¥ª¥kªº°_·½¡^¨Ó¸ÑÄÀ¡C¨ä¦¸¡A¥¦±ÀÂ_­ì¦³ªºÀH¾÷¦æ¬°¤@¥¹¦¨¥ß¡A´N¥²¶·ÂX¤j¨Ã¾d©T¡A¤~¯à¹ý©³½T¥ß©Ê§O¡C

­L¨àªºµo¨|­pµe¦ÜÃöºò­n¡C¥k°¼ºë¤l§ä¨ì¤F¥k°¼ªº¤l®c¡A¦A¶i¤@¨Bµo®i¬°¨k­L¡C¥ª°¼«h³Q¤À¨ì¤l®c¥ª°¼¡A¥H«Kµo®i¬°¤k­L¡C©Ê§Oªº¨M©w¬O¤@ºØ³sÂê¤ÏÀ³¡A¥Ñ³æ¤@ªº¨BÆJ¶}©l¡A¦A¥Ñ­L¨àªº¦ì¸mÂX¤jµo®i¬°§¹¾ãªº¨â©Ê²§§Î¡C

©Ê§O¨M©wªºÆ[©À´N³o»òºû«ù¤F¼Æ¥@¬ö¡C

²z½×ÁöµM«Ü¦h¡A¦ýÆ[©À¤W³£¬Oªü¯Ç§JÂÄ­ô©Ô´µªºÅܧΪ©¥»¡A·N§Y©Ê§O°ò¥»¤W¬O¥ÑÀH¾÷ªº¦æ¬°©Ò¨M©w¡A¦A¥Ñ§Z¤l©Î­L¨àªºÀô¹Ò¥[¥H¾d©T©M±j¤Æ¡C¤@¦ì¿ò¶Ç¾Ç®a¦b1900¦~¼g¹D¡A¡u©Ê§O¤£¬O¿ò¶Ç¦Ó¨Ó¡C¡v´N³s¤ä«ù°ò¦]¦bµo¨|¤¤Á|¨¬»´­«ªº³Ìª¾¦W¾ÇªÌ¼¯®Ú¡A¤]»{¬°©Ê§O¤£¯à¥Ñ°ò¦]¨M©w¡C

¼¯®Ú¦b1903¦~¼g¹D¡A©Ê§O¥i¯à¬O¥Ñ¦h­ÓÀô¹Ò¦]¯À¡A¦Ó«D³æ¤@°ò¦]©Ò¨M©w¡G¡u´N©Ê¦Ó¨¥¡A§Z¤l¦ü¥G³B©ó¤@ºØ¥­¿Åª¬ºA¡A¥¦©Ò±µÄ²¨ìªº±ø¥ó¡A«Ü¥i¯à·|¨M©w¥¦·|²£¥Í¤°»ò¼Ëªº©Ê§O¡C·Q­n§ä¥X¹ï¦UºØ§Z¤l³£¦³¨M©w©Ê¼vÅTªº³æ¤@¦]¯À¡A«Ü¥i¯à·|®{³ÒµL¥\¡C¡v ▶▶ ¾\Ū§ó¦h ¨¯¹F¶ð¡D¿p§J¦N¡m°ò¦]¡G¤HÃþ³Ì¿Ë±Kªº¾ú¥v¡n

 
¾\Ūµ§°O
¥t¤@ºØ¥Í¬¡¡þ¼ç¥ñªÌªº²´·ú
Áp¦X³ø ªLʹÁ÷
¡m¥t¤@ºØ¥Í¬¡¡n®Ñ¼v¡C ¹Ï¡þÁp¦X¤å¾Ç´£¨Ñ
­Y­É³¹½t³ß·Rªº§@®a¦ã²úµ·¡E©s­YÄÄ­z¡A¡m¥t¤@ºØ¥Í¬¡¡nªº¥Xª©¡A¦P¼Ë®i¬M¤F±q­º³¡¡m§ó¦ç«Çªº¤k¤H¡n©l«K¼g§@¤£½ùªº³Ð§@ªÌ¡A¹ï©ó¤p»¡§ÞÃÀªºªø´Á¯Ñ¯Ð¡C¦Ó¶°¤l¸Ì³\¦h½g³¹©ÒÁã©T¤§¾÷¹J»P¿ï¾Ü¡A¤ß²zªÅ¶¡ªº·k§Ë¡BÂà§é¬¡°Êªº½Õ«×¡A³o¨Ç¬G¨ÆªºÅÖºû³£ÅãÅS¤F¯«ªö¡A¤]¦p©s­Y¯ë¹ïµu½g¤p»¡ªº¸gÀç»PµZ¿i¡C¨Ã«D¥²­n¡A¦ý³o©Î³\¦^¹LÀY¨Ó³B²z¤F¦o¦Û¨­©M²{¹ê¤§¶¡ªºÃö«Y¡G¥x¥_¡B¯Ã¬ù¡B¤W®ü³o¨Ç³£·|ªÅ¶¡ªº²¾°Ê­y¸ñ¡A¦¨´N¤F¦o¦³©Ò¶ZÂ÷ªº²§½èµøÂI¡F¦o»{ÃÑ¥@¬ÉªººÞ¹D¡A¨äµø½u©Ò¤Î¤§³B¦³¦Û¤v¥Î¥HÃѧOªº´º­P¡AÂФ§¥H­Ó¤Hªº¼ÐÅÒ¡C

¤]¦]¬°¥ø¨D¤p»¡ªº¡uÀç¾i¦³¨ý¡v¡A©ó¬O¥Î¤å¦r¬I§@¤F¡u±µ¦a®ð¡vªº¤gÄ[¡A³¹½t¥Îªg¤F¦aªº»y·J¡A¼g¤@ºØ¬ß«Ý¸¨¦a¥Í®Ú¡B¦w©~¤§©Ò¡A¦ý¤]¥i¯à¦]¦¹³Qªd¦í¤Fªº¥Í¬¡¡C¦Ó³o¨Ç¤å¦r»y¨¥ªº²Ó·LÅܤơA¤]ÀH¤§ºØ´Ó¤F¦U¦¡ªººÃ´b»P©w¦ì¡A¬°³Ð§@ªÌ¥Í¦¨»PÅܰʤ¤ªº®È³~¯¾¸ô¡A©Ô¥X¤F¦h±øµù¸Ñ¡C

³o¨Ç¨C¨C­«»sªº¦a²zªÅ¶¡¡A²§¸m¡u·s¤@¦^¦XªºªÅ¥Õ¡v¡AÅý³¹½t±o¥H¦b²¾°Ê¸gÀÙ¡Bª«½è¥@¬É¸Ì¡A¥H¥LªÌ¤§²´¡Aø»s·s¬q½u¡Aø¦¨¤@±i±MÄݪº¤º¦b¦a¹Ï¡C¦Ó¦o¤@­±§@¬°¤@¤¶¥Í¬¡¼ç¥ñªÌ¡A¤@­±¦P®É¥H³Ð§@ªÌªº¨­¤À¥h®i²{¨º¼ËªºªÅ¥Õ¡C¤p»¡¸Ìªº¨¤¦â¦b¦U­ÓºÝÂI¨Ó¨Ó¥h¥h¡A¤Ö¦³¤@¥÷¤w¥R¤À©w°ì¤ÆªºÃö«Y¡A¦Ó¥H®t²§¹j¤§¡C

¤@¨B®t¦À¡B¤@©ÀµL©ú¡B¤@µ§¤Ä¾P¡A©R¹Bªº¯d±¡»P¤£¯d±¡¡A§Ï©»¦³¤F¤@±ø²M·¡ªº½ü¹ø½u¡C¦ý¦o¤S¾Õ©ó¥H¤£Â_¡u¶V¬É¡vªº¤è¦¡§e²{¤§¡G¦º»P¥ÍªºÀþ¶¡¦ì²¾¡B¬B¯Å¦Ó¤Wªº¥Í¬¡»P½ñ¤£¤Wªº¥x¶¥¡B¨­¤À©Î¶¥§Ç¤§¶¡ªº²VÂø¤§¦a¡A·R¼¤¬ÛÄݨì¤ÀÂ÷¡A¨Ã¦bÃä¬É»P¤¤¤ßÅP¥XªÅ¶¡¡A¥H¡u¼@³õ»ö¦¡·P¡v·hºt¬YºØ¶¡·²»P°±¹y¡A§í©ÎÅ|¿Ä»P²H¥X¦º¤`±a¨Óªº­Ë¼v¡C¦b¨Æ±¡©|¥¼©ú®Ô¤§»Ú¡AÁ`±a¨Ó¤@ºØ©{­YÃèÀY¹ïµJ«eªº¼Ò½kÀǬN¡C

³o³¡¤p»¡¶°¸Ì¡AªÀ¸s»PªÀ¸s¤§¶¡¡A¾¨ºÞ¦³©Ò¤¬°Ê¡A«o¨ÌµM¬I©ñÅv¤Oªºµv·Ï¡Aºë¤ß¥¬¸m«°¥«ªº¸Ü»y¡C¦³´X¤ÀÁcµØ¥i¨ÑÅãºa¡A´N¦³´X¤ÀÀZ­ð­¿¼W¦p¹Ú¡C¾¨ºÞ¦b¨âªÌªºÃä¬É¦³¤°»ò½Ï¥Í»PÃa·À¡A±o¥H±q¤¤§ó»´©ö¦a«ü»{¨ä´³»éªº²ª¸ñ¡A¦ý¦¹³B©¼³B¡AÁÙ¬O¦P¼Ëªº¤H¶¡¥Í¬¡¡A³òÀ𻤵o¬I®i¨º¨Ç¿n¾ýµÛªºÅv¤O¡C¦Ó³o¨Ç¦U¤è¬Ò´I¦³ªÌªºÂਭ©Úµ´¡A²o¤Þ¥X®z¶ÕªÌªº¤@¥÷¨IÀq¡B®ø窺§Ó®ð¡BµL¥i¶D¤Hªº©e©}»P«è¤×¡A§Y¨Ï¸Õ¹Ï·i¨D¤]³Ì²×¤£¯à¡A¦h¥bºt¥Ü¦¨¹½¥@¡A¤H¤§±`±¡½èÅܦ¨¤F«H¥ô©Î·Rªº¶ò­Ë¡C

¦]¦¹²±¦~¤£¦A¡A½a³~¥½¸ô¡A±N·L¤p°ÊÀúºt¦¨¿E¯P¹ï«Ï¡A¦UºØÃö«Yªº©¼¦¹­é»k¡CºÊ¸T¡B¸j¿£¡BªÈÄñ¡Bµh­úªº»ö¦¡¡A¤Ï¦Ó±N¥L­Ì±q¹ï¡u¥t¤@ºØ¥Í¬¡¡vªº¼¤¨D¤¤¶}¸Ñ¥X¨Ó¡CÁöµMª¾¹D¡uªá¬O«ç»ò¶}¦¨ªº¡v¥H­P¯àªá¾Ð«e¨­¡A¦ý²×©ó©ú¥ÕµL½×¦p¦ó±N¦Û¤v¥N¤J¡B°½°½´À´«¡B´M¦^¥¢ª«¡A³Q§O¹LÀY¥h¦ÓÄ묹ªº¥t¤@¬q¤H¥Í¡A¨Ã¤£·|±q¦¹±o¨ìÀvÁÙ¡A¶È±o«U±`¤@¥y¡G¦³¦n¦³Ãa¡C³¹½tÄâµÛ¤@Âù¦³·Å«×ªº¼ç¥ñªÌ²´·ú¡A¾¨ºÞ¦³®É¥Í¦¨¤FµK¡A¨«¥X¤@¹D½TÆw²`²ª¡A«o¤]³Qµø½u¥]»q¡A¨«¦¨¤F¤@ºØ¸g¬Ý¡C ▶▶ ¾\Ū§ó¦h ³¹½t¡m¥t¤@ºØ¥Í¬¡¡n

 
¡E§x¦a©³«ç¨D¥Í¡H«O·x¡B¶¼¤ô¡B»·Â÷¦MÀI
13¦W®õ°ê¨¬²y¶¤­û¤Î±Ð½m¨ü§xÄÁ¨Å¥Û¬}10¤Ñ¡A2¤éÀò±Ï¥ÍÁÙ«á¡A­^°ê¼s¼½¤½¥q¡]BBC¡^³X°Ý¦h¦W¬}¥Þ·j±Ï±M®a¡A±´¨s¦a©³¨D¥Í¯¦³Z¡A±M®a±j½Õ­«ÂI¬O«O·x¡B¶¼¤ô¡B»·Â÷¦MÀI¡C

¡E¥H¼öªv¼ö ¨Ó¸JÁú¦¡çxÂû´ö§a¡I
¥Î¤@¸Jºu¿SªºÂû´ö©è§Ü´»®ð¡H³o­Ó¤èªkÅý¤H¦³ÂIÁx©Ä¡A¦ý¥H¼öªv¼ö¬OÁú°ê¤HªºÒç´»¯¦¤è¡A¦Ó³Ì²z·QªºªZ¾¹´N¬OçxÂû´ö¡C¦b¥þ¦~³Ì¼öªº¹A¾ä¤T¥ñ¤Ñ¡A³\¦hÁú°ê¤H·|À½ÃzçxÂû´ö©±¡A¦]¬°¥L­Ì²`«HÀç¾iº¡¤ÀªºçxÂû´ö¥i¥H¥­¿ÅÅ餺¡BÅé¥~ªº·Å«×¡C
 
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping