¡iudn«OÀI¶g³ø¡j³z¹L·s»D»P«OÀI­Ó®×¡AÁA¸Ñ¤H¥Í¦s¦b­·ÀI¡A»P­±¹ï­·ÀI¤U¡A­Ó¤H¦p¦ó±q«OÀI¤¤±o¨ì¾A¤Á«O»Ù¡C ª¾­µÃø´M¡H¡i¥j¨å­µ¼Ö³ø¡j²`«×±M·~¦a¤¶²Ð¥j¨å­µ¼Ö¼Ö¦±»P¼Ú¬w¼Ö¾Â²{ªp¡AÅý§A¤£¦A©tªÚ¦Û½à¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  u­È´C  udn³¡¸¨®æ  
2022/11/24 ²Ä5351´Á  |  ­q¾\¡þ°h­q  |  ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
Áp¦X³ø¶Â¥Õ¶° Áp¦X³ø¶Â¥Õ¶°¢A·s¦Ë¥«ªºÄa©À»P³±¿Ñ½×
Áp¦X³øªÀ½× Áp¦X³øªÀ½×¢A·í®É¥N¤w¥¢¥h¤O¶q¡A§AÁÙ¦b§t²\§ë²¼¡H
¸gÀÙ¤é³øªÀ½× ¸gÀÙ¤é³øªÀ½×¢A±q¥x¿n¥¬§½ ¬Ý¦a½t¬Fªv­·ÀI
¥Á·N½×¾Â ¬ì§Þ¡D¤H¤åÁp¦XÁ¿®y¢A¬¥§J«Âº¸ªº·P®¦¸`
¼É¤OÅQ­â­Ô¿ï¤H ¥Á¥D¦ó¦b
²¼§ë¥Á¶iÄÒ ²ß¤£´±¥´¥xÆW¡H
­º³£¥d»¡¤£²M ³£µoµ¹1200¤¸ µM«á©O¡H
À˵ø¡u·l¥¢»P·l®`¡v¾÷¨î ¥xÆW¹ê²{®ð­Ô¥¿¸qªº«´¾÷
°l°Ý¬Ì­]Õz«È ªk«ß°ÝÃD¤£¥®¸X
¤Ï¤¤±¡¶ÕÅÜ ½²¬F©²§Ü¤¤¥¢¾a¤s

Áp¦X³ø¶Â¥Õ¶°
Áp¦X³ø¶Â¥Õ¶°¢A·s¦Ë¥«ªºÄa©À»P³±¿Ñ½×
Áp¦X³ø¶Â¥Õ¶°/Áp¦X³ø

¿ï¾Ô¶i¤J­Ë¼Æ­p®É¡A¦U°}Àç³£Á^ºò¯«¸g´£¨¾¹ï¤â¶ø¨B¡C°Ï°Ï¥|¤Q¤­¸U¤H¤fªº·s¦Ë¥«¡A³o¦¸¿ï¾ÔÅܦ¨¥þ°êÆf¥ØªºµJÂI¡A¤WºtÀ¸¥Ø±q¡u¤T¨¤·þ¡v¨ì¡uÂÅ¥Õ°«¡v¨ì¡u²L±ó«O¡v¡A¤£Â_½·s¡C­ì¦]«Ü²³æ¡A¦b¡u°«¡v¡B¡u¦X¡v¤§¶¡¡A¦UÄÒ¥²¶·¦Ò¼{¿ï±¡¥~·¸®ÄÀ³¡A¤p¤ß¬°¤W¡C

°ê¥ÁÄÒ·s¦Ë¥«°Æijªø§E¨¹«Û¤é«eµo¤å®¼¥Á²³ÄÒ°ª­i¦w¡A³Q»{¬°¬O¦b·d±ó«O¡C¦¶¥ß­Û³Q°Ý¨ì§E¨¹«Û¬O§_·|¨üÄÒ°O³B¤À®É»¡¡A¤j®aªº¦@¦P¥Ø¼Ð´N¬O­n¡u¤U¬[¥Á¶iÄÒ¡v¡A¿ï¥Á²´·ú³£¬O³·«Gªº¡C¦¹¸Ü·N«ä©ú¥Õ¡GÂÅ¥Õ¥Á²³À³¶°¤¤¥þ¤O¡A¤ä«ù·í¿ï§Æ±æ³Ì°ªªº«D¥Á¶iÄÒ¤H¡CÄY®æ¦Ó½×¡A³o¤£ºâÂÅ¥Õ¦X¡A¬O¥Ñ¿ï¥Á¦Û¥D¡C

¨âÄÒ¤£½Í¡uÂÅ¥Õ¦X¡v¡A¬O¦]¬°¹ê»Ú¾Þ§@¤£©ö¡A¦U¦a±ø¥ó¤]¤£¤@¼Ë¡C¸U¤@¾Þ§@¥¢·í¡A¿ï¥Á·N¦V¨ü¨ì¤Ó¦hÅÍ°Ê¡A«áªG¤Ï¦ÓÃø®Æ¡C¦pªGÂù¤è¨S¦³³B²z¦n¡A¬D°_¤ä«ù¥Á²³ªº¼««ã©Î¤Ï·P¡Aªi¤Î¨ä¥L¿¤¥«¤Îij­û¿ï±¡¡A±¡ªp´N§ó¤£§®¡C

¦³½ìªº¬O¡A°ê¥ÁÄÒÄy·s¦Ë¥«Ä³ªø³\­×ºÍªñ¤é§ó¤½¶}»¡©ú¡A¥ý«e°ê¥ÁÄÒ­Ô¿ï¤HªL¯Ñ¤¯§å°ª­i¦w¡A¬O¤¤¤F¬_«Ø»Êªº³±¿Ñ¡C¥L»¡¡A¥Á¶iÄÒ­nÂÇÂÅ¥´°ª­i¦w§âÂÅ¥Õ¤³«ë­È©Ô¨ì³Ì°ª¡A¦p¦¹¡AºñÀç¤~¦³¾÷·|½Âà¾ã­Ó¥_¥xÆWªº¿ï±¡¡C

·s¦Ë¥«¿ï±¡¨´¤µ¬O­Ó¤jÄa©À¡A©Ò©¯¬_«Ø»Êªº³±¿Ñ³QÃѯ}¡AÂÅ­x¾A®É¦¬§L¡A¨Ã¥¼¤¤­p¡C¦Ü©ó¦Ñ¬_¬O§_ÁÙ¦³°ª©Û¡A¤j®aµ¥µÛ¬Ý¡C

   
Áp¦X³øªÀ½×
Áp¦X³øªÀ½×¢A·í®É¥N¤w¥¢¥h¤O¶q¡A§AÁÙ¦b§t²\§ë²¼¡H
Áp¦X³øªÀ½×/Áp¦X³ø

¥xÆW¾ú¦¸¿ïÁ|¡A°£¤FÂźñ¹ï«Ï¡A¤£¤Ö¤pÄÒ¤]§êºt¤F¤@©wªº¨¤¦â¡A¦ý¼vÅT¤O«h¯B¯B¨I¨I¡C¥H³o¦¸¿ïÁ|¬°¨Ò¡A¾ú¸g¤Àµõ¦M¾÷ªº®É¥N¤O¶q¡A¤w¥¢¥h§l¤Þ²´²yªº¤O¶q¡F¬Û§Î¤§¤U¡A¥Á²³ÄÒ«h¥H·s¬FÄÒ«ººA¦b­Y¤z¦a°Ï»PÂźñª§¾W¡C¦b·s¦Ë¥«¡AÂÅÀç­«¶q¯Å¦a¤è¬Fªv¤Hª«ªíºA¤ä«ù¥Á²³ÄÒªº°ª­i¦w¡A³Û¥X¦@¦P¡u¤U¬[¥Á¶iÄÒ¡vªº¥Ø¼Ð¡F¦¹Á|¯à¤Þµo¦h¤Ö®ÄÀ³¡A»á­È±oÆ[¹î¡C

­È±oª±¨ýªº¬O¡A³o¦¸¿ïÁ|¥Á¶iÄÒªº¡u¶Âª÷ªv°ê¡v§Î¶H·N¥~¯B¥XÂi­±¡A´X«×´¦ÅS¥Á¶iÄÒ¬Fªv¤Hª«»P¶Â¹D©¹¨Ó¥Ê¸¯ªº§j­ïªÌ¡A¥¿¬O«e®É¥N¤O¶q¥ß©e¶À°ê©÷¡C±q¦¿Áo²W¡B½²¾AÀ³»P¶Â¹D¹L±q¬Æ±K¡A¨ìĵ¤j®Õªø³¯ìú¤å©M¨¤ÀY¦Ñ¤j¥X¤J¨p¤H©Û«Ý©Ò¡A¦A¨ì­^¨t­n¨¤¶À©Ó°ê¤¶¤J³£§ó¤Î¹H«Øª§Ä³¡A³£¥X¦Û¶À°ê©÷¤§¤â¡C¶À°ê©÷¨Ãµh§å¡A½²­^¤å§U¿ï®ÉÁÙ°ª³Û¡u²×µ²¶Âª÷¡AŦ^¥¿¸q¡vªº¤f¸¹¡A®Ú¥»¬O¦b«V°d¥xÆW¤H¥Áªº´¼°Ó¡C¤é«e¡A¶À°ê©÷§ó²{¨­¶À¬À¬Àªº¥«ªø³y¶Õ»R¥x¡A¨Ã«Å¥¬¡u¥[¤J¶À¬À¬À¹Î¶¤¡v¡F¦¹Á|¡AÅýºñÀç¤j½|¥L¡u­I«q¡v¡C

»P¶À°ê©÷ªºÂà¦V§Î¦¨¹ï¬Mªº¡A«h¬O«Å¥¬¤£¦A°Ñ¿ï³s¥ôªºµLÄÒÄy¥x¥_¥«ºô¬õij­û¡u©K¦N¡vªô«Â³Ç¡C©K¦N³Ìªñ¦bª½¼½¤¤²r§å¡A³¯®É¤¤­I«áªº¹Î¶¤¡A¬O­^¨t­n¨¤¶À©Ó°êµ¥¤@²¼¶Â¹D¨¤ÀY¤Î¦a¤è¶Õ¤O²Õ¦¨¡A¬O¥Á¶iÄÒ¡u³Ì¨¸´c¡B³Ì¶Â·t¡vªº¶°¦X¡A¹³Á­½¸¯ëÅý¤H´c¤ß¡C¥L¥Îµü¤§¨¯»¶¡A¬Æ¦Ü¶W¶V¶À°ê©÷¡C©Ò¤£¦Pªº¬O¡A¤@µf¸q¥¿µüÄYªº§åµû¤§«á¡A©K¦N«o»¡¦Û¤vªº¤@²¼¡u¤@©w§ëµ¹³¯®É¤¤¡v¡A³o¬Oµh­Wªº¨M©w¡A§Æ±æ­^¨t³o§å¤H¦b½²­^¤å¤U¥x¤§«á¡u¦ÛµM®ø·À¡v¡C

¶À°ê©÷©M©K¦N³£§å§P¥Á¶iÄҶª÷ªv°ê¡AÀ³¸Ó¬O°ò©ó¥L­Ìªº¨}ª¾»P¥¿¸q·P¡Aı±oµLªkÄ~Äò§¤µø¡C¶À°ê©÷¥[¤J¶À¬À¬À¹Î¶¤¡A¨s³º¬O¥L­Ó¤Hªº¿ï¾Ü¡A©ÎªÌ¦p¬Y¨Ç¤H¸ÑŪªº¡u¶À¥Õ¾ïÁp·ù¡v¦¨§Î¡A¤´¦³«ÝÆ[¹î¡F¦Ü¤Ö¡A¥Ø«e¤´¥¼»D®É¥N¤O¶q¹ï¦¹ªíºA¡C¦Ü©ó©K¦Nªº¤ÏÀ³¡A«h§óÅý¤H¤£¸Ñ¡G¥L¤À©ú¬Ý¨ì¤F¥Á¶iÄÒªº¼Z¸¨¡A«o¤S¨M©w¥H¨­¬Û³\¡A³o¬O¡u´µ¼w­ôº¸¼¯¯g­Ô¸s¡v§@¯©¶Ü¡H³Ì²ö¦W¨ä§®ªº¬O¡A·í¹Lij­ûªº¤H³º»¡¥X§Æ±æ¨¸´cÁ­½¸¡u¦ÛµM®ø·À¡v¤§»y¡A³oºâ¤°»ò´¼¼z¤§¨¥¡H

®É¥N¤O¶q¹ï©ó¶À°ê©÷¥[¤J¶À¬À¬À¹Î¶¤¿ð¥¼ªíºA¡A©Î³\¬O¹L©ó·N¥~¦Ó¤£ª¾¦p¦ó¤ÏÀ³¡A©Î³\¬O¤w»P¶À°ê©÷º¥¦æº¥»·¡A¦Óı±o¨S¦³¥²­n¦^À³¡CµL½×¦p¦ó¡A®É¥N¤O¶qªñ¦~¨Óªº¤Àµõ¦M¾÷±q¥¼°±¤î¡AÄpµ²¤@ª½¬O¦b¡u·í¤pºñ¡v¤Î¡u¤£·í¤pºñ¡v¤§¶¡©Ô¿÷¤º°R¡A¬FÄÒ¤è¦ì·P´X¤w¿ù¶Ã¡C³o¤]¥¿¬O®É¤O³Ì¤jªº³n¦Ø¡A¾¨ºÞ¬Y¨Ç¤H¡Ð¦p²{¥ô¥D®u³¯´ÔµØ¦b¥ßªk°|¤´¦³¨Ç±M·~¾Ô°«¤O¡A¦ý®É¥N¤O¶qªì¦¨¥ß®É©Ò¥ø¹Ï¼ÐÁ|ªº¡u®É¥N¡v©M¡u¤O¶q¡v¤§¶¯¤ß¡A¦p¤µ¤w¼ì¤£¦¨§Î¡C¤G¡³¤G¡³¦~ªº¥ß©e¿ïÁ|¡A®É¥N¤O¶q®u¦¸±q¤­®u±¼¬°¤T®u¡A°h©~°ê·|²Ä¥|¤jÄÒ¡A¥[¤W®}¥Ã©ú¯A¹ú¡B°hÄҼ餣Â_ªº¥´À»¡A³o­ÓÄÒ¦­´N¥¢¥h¤F¼µ°_¤@­Ó·s®É¥Nªº²z·Q¡C

¥|¦~«e¬_¤å­õ»P¥Á¶iÄҳήu¡AÀ³¸Ó¤]¬O¨ü¤£¤F¥Á¶iÄÒ§â¥L·í¦¨¡u¤pºñ¡v¤ä¨ÏªºÅQ¹D¡C°ÝÃD¦b¡A¥Á¶iÄÒ°ªÁ|µÛ§Ü¤¤¡B¥»¤g¡B¥Á¥D¥ý¦æªÌµ¥¯«¥DµP¡A¤S¦³§¹¥þ°õ¬Fªº¤jÅvŨ¦«¡A¦Û¥D·NÃÑÁ¡®zªº¤pºñµLªk±Ã²æ³o¨Ç¬Fªv°g¤Û¡A´N¥u¯àª¼¥Ø¦a¸òÀH¡A§Y¨Ï²´¸C¸C¬ÝµÛ¥¦¹H­I¥Á¥D¦Û¥Ñ­ì«h¤]²@µLĵı¡C¨º¨Ç°õµÛ¥H¡u¤pºñ¡v¦Û©~ªº®É¤O¦¨­û¡A¥]¬Aµh¥¸¶Âª÷«o°í«ù§ëºñªº©K¦N³£¬O¦p¦¹¡A¥L­Ì¦bªø´ÁªºÂźñ¼ÐÅÒ¤U¡A¥¢¥h¤F¹ï¯u¹ê«H©Àªº°l¨D¡AÅܦ¨¤F¨S¦³²{¹êª¾Ä±ªº¬Fªv¦âª¼¡C

³o¦¸¿ïÁ|«Ü¥F¨ý¡A¦]¬°´N³s¦b³¥ÄÒ³£´£¤£¥X»{¯uªº§ï­²¶D¨D¡C·í®É¥N¤w¸g¥¢¥h¤O¶q¡AÁÙ¦³¤H­n¡u§t²\§ë²¼¡v¡A°Z¤£·M¬N¡I

   
¸gÀÙ¤é³øªÀ½×
¸gÀÙ¤é³øªÀ½×¢A±q¥x¿n¥¬§½ ¬Ý¦a½t¬Fªv­·ÀI
¸gÀÙ¤é³øªÀ½×/¸gÀÙ¤é³ø

¥x¿n¹q´¿´X¦ó®É¡A¤@«×±q¡uÅ@°ê¯«¤s¡vÅܦ¨¤H¨£¤H©Èªº±N±YÄa±V¡A³o¦]¬°¨­³B¦b¬ü¤¤Ävª§ªº¦a½t¾Ô²¤­·ÀI¤§¤U¡A¦¨¤F¡u¤Ç¤ÒµL¸o¡AÃhÂz¨ä¸o¡v¡C

¹ï¸gÀÙªº­«­n©Ê¦Ó¨¥¡A21¥@¬öªº¥b¾ÉÅé§Î¦P20¥@¬öªº¥Ûªo¡A¦Ó¾ã­Ó¥Ûªo¿é¥X°ê²Õ´¡]OPEC¡^¡A¤]¥u¦³¥þ²y¥|¦¨­ìªo¥«¥e²v¡A¥x¿n¹q¤@®a¤½¥q¡A«o¯à¦Y¤U55%´¹¶ê»s³yªº¥«³õ¤j»æ¡A¥ý¶i»sµ{¥e¤ñ§ó°ª¹F92%¡A¬ü°ê¬F©²»{¬°¡AÅý¤@­Ó¥~°ê¥ø·~¿W¥e³o»ò¤jªº¥«³õ¡A¤S¦b°ê¥~¥Í²£¡A¦³¤Ó°ªªº¦a½t¬Fªv­·ÀI¡C

¬ü¤¤¹ï§Ü¤É°ª¡A¥xÆW®ü®l¾Ôª§­·ÀI¼W¥[¡A¬ü°ê¾Ô²¤¤W­n¹F¨ì¨â­Ó¥Ø¼Ð¡A¨ä¤@¬O´î¤Ö¹ï¥xÆW´¹¤ùªº¨Ì¿à¡F¨ä¤G¬O¤ÁÂ_¥xÆW¹ï¤¤°ê¤j³°ªº´¹¤ù¨ÑÀ³¡C³o¨â­Ó¥Ø¼Ð³£¹ï¥x¿n¹q¤£§Q¡A¦Ó¥x¿n¹q»{©w¦b¥xÆW¥Í²£³Ì¦³®Ä²v¡A³o¤]»P¬ü°ê·Qªk¬Û®¯¡C

¦b¬ü°ê»P¥xÆW¬F©²ªº±j¤jÀ£¤O¤§¤U¡A¥x¿n¹q³Ì«á²×©ó¦P·N¨ì¬ü°ê¨È§Q®á¨º¦{³]¼t¡A¹w­p2024¦~µ¤¤u¡A¦P®É±Ò°Ê¤é¥»ºµ¥»ªº·s¼t­pµe¡A¨Ã¤w­n¨ì¼w°ê¥h±´°É·s¼t§}¡C¥i¬O¥x¿n¹q³Ð¿ì¤H±i©¾¿Ñ¡A«o¬O¤Ï¹ï¨ì®ü¥~³]¼tªº¡A¥L»{¬°¥x¿n¹qªº´¹¶ê¥N¤u¡A¬O¥L¿W³Ðªº¥Í²£¼Ò¦¡¡A¨ä¤¤»Ý­n«Ü¦h°t¦Xªº±ø¥ó¡A¥]¬A©PÃäIC³]­p¡B«Ê¸Ë´ú¸Õµ¥·~ªÌ¡A³Ì­«­nªº¬O¥xÆWªº¤H¤~¯À½è¡F¤@¥¹¤À´²¨ì§Oªº¦a¤è¥Í²£¡A¥²µM¼W¥[¥Í²£¦¨¥»¡C

¥xÆWªÑ¥«¤¤¡A¥x¿n¹q¬O¥~¸êªºÃd¨à¡A¥i¬O´N¬O¥Ñ©ó¦a½t¬Fªv­·ÀI¡A¥~¸ê¶}©l©ß°â¡AªÑ»ùª½ª½¸¨¡A 10¤ë7¤é¬ü°êµo¥¬¤Q¦~¨Ó³Ì­«ªº¹ï¤¤°ê¥b¾ÉÅé¸T¥O¡A¥x¿n¹qªÑ»ù§ó¦h¦¸¶^¯}400¤¸¤jÃö¡A»P¦~ªì688¤¸°ª®p¬Û¤ñ¡AÅýªÑ¥Á±¡¦ó¥H³ô¡C

µM¦Ó±q°ê»Ú§ë¸ê¤jµÃªº¨¤«×¡A¥x¿n¹qªº¦a½t¬Fªv­·ÀI¡A¤w¸g­°§C¡A¤µ¦~ªÑ»ù¶^´Tªñ¥|¦¨¡A¥¿¬O¾ß«K©yªº¦n®É¾÷¡F¤µ¦~²Ä3©u¡AªÑ¯«¤Úµá¯SºX¤Uªi§J®L®ü·æ«Â§ë¸ê¤½¥q¡A­º«×¶R¥x¿n¹q´N¤@¤f®ðÁʤJ6,010¸UªÑADRªÑ²¼¡AÁ`»ù¶W¹L41»õ¬ü¤¸¡]¬ù·s¥x¹ô1,258»õ¤¸¡^¡A¥x¿n¹q¦¨¬°ªi§J®L²Ä¤Q¤j§ë¸ê¼Ðªº¡A¤]Åýªi§J®L«ùªÑ¤ñ­«ªñ1.4%¡A¦¨¬°¥x¿n¹q²Ä¤­¤jªÑªF¡C

¦P®É¸ò¶iªº¡AÁÙ¦³ª¾¦W§ë¸ê¤½¥q¦Ñªê¥þ²yºÞ²z¡]Tiger Global Management¡^¡B¾ô¤ô°òª÷¡]Bridgewater Associates¡^©M¬ü°ê»õ¸U´I¯Î¯Áù´µªº§ë¸ê°òª÷¡A³£¯É¯É¼W«ù¥x¿n¹qADR¡A¥x¥_ªÑ¥«ªº¥x¿n¹qªÑ»ù¡A´X¤Ñ¨Ó¤]¦]¦¹¤jº¦10%¡C

¦pªG°ê»Ú§ë¸ê¤H³zÅSªº°T®§ÁÙ¤£°÷ªº¸Ü¡A±i©¾¿Ñ¦b21¤é»â³S¥Nªíªð°ê°OªÌ·|¤¤ªº½Í¸Ü¡A§óÅã¥Ü¦a½t¬Fªvªº¼~¼{ªº½T¤w¸g¤j¤j´î¤Ö¡C±i©¾¿Ñ³zÅS¡A¥x¿n¹q¦b¥xÆW¤´µM«O¦³³Ì¥ý¶iªº»sµ{¡A¥H¤Î³Ì¤jªº²£¶q¡A¥L²{¦b¤w¤£¦A¤Ï¹ï¨ì¬ü°ê³]¼t¡A¦Û¤v±N°Ñ¥[¨È§Q®á¨º¼tªº¤W¾÷¨å§¡AÁÙ´£¨ì°£¤F5©`¦Ì´¹¶ê¼t¡A¥x¿n¹qÁÙ±N¦b¬ü°ê¼W«Ø²Ä¤G¼t¡A¤Á¤J3©`¦Ì»sµ{¡C

¤£¹L¥x¿n¹q¦b¥xÆWªº¥ý¶i»sµ{ÁÙ¬O»â¥ý¬ü°ê¡A³Ì¥ý¶iªº12¦T´¹¶ê»s³y¼t¡A¤´¦b¥xÆW¡A¨ä«á¥xÆWÁÙ±N©¹1.4©`¦Ì©M1©`¦Ì±À¶i¡A¦Ó¥B§Y¨Ï¤£½×¬ü°ê¼t²Ä¤@´Á¤ë²£¯à2¸U¤ù¡A¥¼¨Ó°t¦X3©`¦Ì§¹¦¨±À¤É¦Ü¤ë²£4¸U¨ì5¸U¤ù¡A³£¥u¥e¥x¿n¹q¾ãÅé¥ý¶i»sµ{²£¯àªº¤@¤p³¡¤À¡C

¬ü°ê¥Ø«eÁöµM¥H´¹¤ùªk®×¡A¥H¤Î¥b¾ÉÅé¸T¥O¡A­n¨D·ù°ê¨¾°ô¤¤°ê¥b¾ÉÅé²£·~ªº¿³°_¡A¦ý¬O¦¨¥\ªº¾÷·|¨Ã¤£¤j¡A¤£¶È¬O¦]¬°¤¤°ê¤j³°¯à°÷µo®i±o¥X¨Ó¡A§ó¬O¦]¬°¬ü°ê«ÜÃø¨¾¤î¨ä¥L°ê®aÄ~Äò¿é¥X¥b¾ÉÅé§Þ³Nµ¹¤j³°¡A¥Ø«e²üÄõ¤w¸g¤½¶}«ÅºÙ·|¦³¦Û¤vªº¬Fµ¦¡A¤£·|§¹¥þ¿í·Ó¬ü°ê¸T¥O¡C¥x¿n¹qªº«n¨Ê16¤Î28©`¦Ì¼t¡A¥Ø«e¤w¸gÀò±o¬ü°ê°Ó°È³¡¤@¦~ÁŧK³\¥i¡AÅý¥x¿n¹q»P¤j³°«È¤á¦b³o¤@¦~¤¤¡A³v¨B½Õ¾ã¾AÀ³¡A²{¦b¬Ý°_¨Ó½ÄÀ»¦³­­¡C

¬ü¤¤½Ä¬ð¬O¥x¿n¹q³Ì¤jªº¦a½t¬Fªv­·ÀI¡A¥Ø«e¤À´²¦U°ê¥Í²£¡AÁöµM¼W¥[¦¨¥»¡A¦ý¤´µM¦b¥i±±½d³ò¤§¤º¡A²{¦b­·ÀIÁÙ¤£¯àºâ¬O§¹¥þ¹L¥h¡A¦ý©Ò©¯¤w¸g³v¨B´î¤Ö¤¤¡A¹ï¥xÆW»P¥x¿n¹q³£¬O¦n¨Æ¡C

   
¥Á·N½×¾Â
¬ì§Þ¡D¤H¤åÁp¦XÁ¿®y¢A¬¥§J«Âº¸ªº·P®¦¸`
ªL¤@¥­¡]«e¬ì§Þ³¡¥N²z³¡ªø¡^/Áp¦X³ø
¯Q§JÄõ¾Ôª§Ãzµo´X­Ó¤ë«á¡A¨Ó¦Û¸Ó°êªºÃÀ³N®a¦b«Â¥§´µÂù¦~®i¥HÃÀ³N§@«~ªí¹F¥L­Ìªº¤ßÁn¡C³o¨Ç§@«~¦b­ûĵªº«OÅ@¤U±q¯Q§JÄõ¹B¨Ó¡A¥]¬AÃÀ³N®a°¨¬ì¤Òªº¡m¯h¾Î¤§¬u¡n¡A³o¬O¥Hº|¤æ¬°¯S¦âªº¸Ë¸mÃÀ³N¡Aºw¤ô±Æ¦C¦¨¤T¨¤§Î¡A¥DÃD¦bµû½×¥Á¥D¡C¯Q§JÄõÁ`²Î¿A­Û´µ°ò³z¹Lºô¸ôµø°Tµoªíºt»¡¡G¡uÃÀ³N¥i¥H§i¶D¥@¬ÉµLªk¥H¨ä¥L¤è¦¡§e²{ªº¹Ò¬É¡K©Ò¦³¼É¬F³£¸Õ¹Ï­­¨îÃÀ³N¡C¥L­Ì®`©È¬Ý¨ìÃÀ³N¡A¦]¬°ÃÀ³N³Ð§@¬O¶Ç¹F·P±¡ªº¤O¶q¡C¡v

¤@¸s¯Q§JÄõªº¤kÃÀ³N®a¦b¯Ã¬ù¥±¸Ì¼w°Òµe´Y§e²{¾Ôª§ªº¸g¾ú¡C¬ìù©Ô¦h¦{ªºªü´µ´^¬ã¨s©ÒÁ|¿ì¡m¾Ôª§³¥Ã~¡A§Æ±æ¤§³¾¡n¡A®iÄý¾Ôª§³Ð§@¥DÃDªº¯Q§JÄõøµe©MÄá¼v§@«~¡C³Ì·P¤Hªº¤T±i·Ó¤ù¬O¤@¦ì¦Ñ°ü¤HÂù¤â©êÀY¡A¤@¦ì·s¶ý¶ý©êµÛÀ¦¨à¡A¤@¸s¤u¤H¦b¯î²Dªº¥Ð³¥¤W¦ªµÛ»q«Í³U¡C

¦b¯Q§JÄõ»®ªQ¥«¡Aµe®a¡BÄá¼v®v©M¼@§@®a»ô»E¤@°ó¡A²Õ¦¨¤F¤@­Ó¦W¬°¡u©~¦í©ó¥e»â°Ï¡vªº¦a¤UÃÀ³N¾n¯d±M®×¡A¨ä³Ð§@´yø¥X¥Í¬¡¦b¹¡¨ü¾Ôª§¿äÆnªº°ê®aªº®£·W¡C

¯Q§JÄõÃÀ³N®a¥H¨ä§@«~¶Ç¹F¹ï¥Á¥D¡B¾Ôª§ªº¬Ýªk¡Aµo¥XªºÁn­µ«o¬O¨º»ò·L®z¡AÅý§Ú·Q¨ì´¡µe®a¬¥§J«Âº¸¡C²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A¤@¤E¥|¤@¦~¤@¤ë¬ü°êÁ`²Îù´µºÖ¦b°ê·|µ¹¤FµÛ¦Wªº¡u¥|­Ó¦Û¥Ñ¡vºtÁ¿¡A´£¨ì¤HÃþ¥|¤j°ò¥»¦Û¥Ñ¡G¨¥½×¦Û¥Ñ¡B«H¥õ¦Û¥Ñ¡B§K©ó¹¼¥Fªº¦Û¥Ñ©M§K©ó®£Äߪº¦Û¥Ñ¡C¨­¬°´¡µe®aªº¬¥§J«Âº¸¡AÅ¥§¹Ã¹´µºÖªººtÁ¿«á¡A¨M©w³Ð§@¥|´Tªoµe¨ÓÄÄ­z¡u¥|­Ó¦Û¥Ñ¡v¡C

¥Ñ©ó·ù­x¦b¼Ú¬wªº¾Ô³õ¨ü¨ì®À§é¡A¬¥§J«Âº¸¹ï³o¶µ¤u§@¦³«æ­¢ªº¨Ï©R·P¡AºÜºÉ«ä¼{¡A©é©R»°¤u¡A¥H¤C­Ó¤ë®É¶¡§¹¦¨³o­Ó¨t¦Cªº¥|±iµe«á¡A½G¤Fªñ¤­¤½¤ç¡C³o¥|´Tµe©ó¤@¤E¥|¤T¦~¦b¡m¬P´Á¤»±ß¶l³ø¡n³sÄòÂà¸ü¥|´Á¡A¦ñÀH¤F´X¦ì·í¥NµÛ¦W«ä·Q®a¼gªº´²¤å¡C·í¤¤¡m§K©ó¹¼¥Fªº¦Û¥Ñ¡n¥H·P®¦¸`¤@®a¤H¹Î»E©ó¤õÂû¤jÀ\¬°ÃD¡A§ó¦¨¬°¸g¨åµe§@¡A³QºÙ¬°¡u¬¥§J«Âº¸ªº·P®¦¸`¡v¡C¬ü°ê®³³o¥|±iµe¨ÓÄw¶Ò¾Ôª§°òª÷¡Aµo´§·¥¤jªº¸¹¥l®ÄªG¡A¦¨¥\ªº¶Ò¶°¨ì¤@»õ¤T¤d¸U¬üª÷¡]¬Û·í©ó¤µ¤é¤Q¤K»õ¬üª÷¡^¡A¤@ª½¨ì¤µ¤é¡Aù´µºÖªº¡u¥|­Ó¦Û¥Ñ¡v¦¨¬°¦W¨¥¡A¦Ó¬¥§J«Âº¸ªº§@«~¤]¦¨¬°¥Lªº­«­n¥Nªí§@¡A§e²{¥Xøµeªº¤O¶q¡C

µ§³Ó©ó¼C¡A¬¥§J«Âº¸ªº¦W®aµeµ§§ó³Ó©óÄ_¼C¡C§Ú°J¤ß´Á«Ý¡A¥xÆW¤]¯à¥X²{¬¥§J«Âº¸³oºØµe®a¡A¦ý§ó¶i¤@¨B¡A¯à³Ð³y¥X¹ª»R¤h®ð¡B®ø«Ú¾Ôª§ªºµe§@¡A¦Ó«D¹³¯Q§JÄõ¤@¯ë¡AµLªkªý¤î¾Ôª§¡A¦Ó¥u¯à´y­z¾Ôª§®£Äߪº§@«~¡C

¡]§@ªÌ¬°«e¬ì§Þ³¡¥N²z³¡ªø¡^

   
¼É¤OÅQ­â­Ô¿ï¤H ¥Á¥D¦ó¦b
©P¶§¤s¢A²Ä¥|©¡ºÊ¹î©e­û¡B²Ä¤T©¡¥ß/Áp¦X³ø

¬Q¤Ñ¤W¤È¡A·sÄÒ¥x¥_¥«¤¤¥¿¸UµØ°Ïij­û­Ô¿ï¤HªLÔÐÄR¡A¦b«ô²¼®É³Q¼É®{¥´¨ì¸£¾_Àú¬y¦å¨ü¶Ë¡Aºò«æ°eÂå¡C³o¤w¬O¤@©P¤º¨â¦¸·sÄÒij­û­Ô¿ï¤H¾D¹J¼É¤O¹ï«Ý¡I

¤Q¤E¤é¤W¤È¡A­Ô¿ï¤H±iºaªk¦b¸UµØ°ÏÂù©M¥«³õ«ô²¼®É¡A³Q³¯®É¤¤ÀH±¯¤Q¾l¤H³ò¼Þ­Ë¦a¡A°eÂå«æ±Ï¡C§Ú­Ì¤£¸T­n°Ý¡G¬°¤°»ò¥xÆWªv¦w³o»ò¯¿¶Ã¡H¬°¤°»ò¡A­Ô¿ï¤Hªº¤HÅv¡B´LÄY»P¤H¨­¦w¥þ¡A³ºµM¦p¦¹ªº»´½â¡H

³o¬O¤@­Ó¿ïÁ|¦¡¥Á¥D·í¥Oªº®É¥N¡A¤]¬O¤@­Ó¸¹ºÙ¡uÂ૬¥¿¸q¡v»P´¶¥@»ù­È¹ê½îªº·s¬ö¤¸¡A¦ý¬O¦pªG³s­Ô¿ï¤H¥Í©R»P¦Û¥Ñ¡A³£¤£±o¤£­±¹ï¼É¤Oªº«Â¯Ù©M¬y¦åªº®£À~¡A¦Ó¥B®Ú¥»µLªk±o¨ì¤½¥­¡B¤½¥¿ªºªÈÁ[©M¹ï«Ý¡A§Ú­Ìªº¥Á¥DÁÙ¬O¯u¥¿ªº¡u¤H¤H¥­µ¥¡v¡B¡u«OÅ@¤HÅv¡v©M¡u²¼²¼µ¥­È¡v¶Ü¡H³oÁÙ¯àºÙ¤§¬°¦Û¥Ñ¡B¥¿¸q»P¥Á¥D¶Ü¡H

¦ý¬O¡A¦b¼É¤O¨Æ¥ó¤@¦Aµo¥Í«á¡A§Ú­Ì«oÅ¥¤£¨ì¦æ¬F­ºªø»Pªv¦w¥DºÞÄþ³d¡B­Pºp»P¨s³dªºÁn­µ¡A¦]¬°¥L­Ì¥u¬Ý¨ì¬FªvªºÃC¦â¡A¥u·Q¨ì¦Û¤vªº§Q¯q»P«e³~¡A«o¹ï¹Jŧ¨ü¶Ëªº­Ô¿ï¤H¤H¨­¦Û¥Ñ»P¥Í©R´LÄY¤£»D¤£°Ý¡I¥L­Ì¹ïªv¦w¤£Â_´c¤Æ®Ú¥»µL°Ê©ó°J¡A¹ï©ó¦Û¤v°õ¬FµL¯à¡A¤]µ·²@¤£Ä±¦½ÃC¡A³o¹ê¦b¬O©½¤£ª¾®¢¡A­ê¦i©Ò«ä¡C

§Ú­Ì¥²¶·«ü¥X¡A¿ïÁ|ªº¤½¥¿¡B©M¥­¬O¥Á¥Dªº­«­n«ü¼Ð¡A¤]¬O¤@­ÓªÀ·|¯à§_«Ø¥ßªkªv¡BºûÅ@¤HÅv¡B¹ê²{¤½¸qªº°ò¥»±ø¥ó¡C¦ý¬O¡Aªñ¨Ó°w¹ï¯S©w¬FÄÒ»P­Ô¿ï¤H¦Óµo¥Íªº¿ïÁ|¼É¤O©M¥Í©R«Â¯Ù¡A«o¤w¬°¥xÆW¥Á¥Dªº«e´º±a¨Ó¤F¿@­«ªº³±¼v¡I

¦pªG³o¬O¬G·NÁa®e©Î¦³·N¬°¤§¡A¤£¦ýÀ³³Q°l¶D©MÄYÃg¡A¦Ó¥B¤]À³­±¹ïÁֽתº¨îµô©M¥Á·Nªº¥¸³d¡C¦pªG³o¬O¦æ¬F«å´k©Î°õ¦æ¹H¥¢¡A¾É­P¦æ¬°¹L·í©Î·N¥~µo¥Í¡A«hÀ³­±¹ïºÊ¹î°|ªº½Õ¬d©M¤½°È­ûÃg§Ù¾÷¨îªºÃg³B¡C¦pªG³o¬O¬Y¤@¬Fªv¶Õ¤O¬°¤F³Ó¿ï¤£¾Ü¤â¬q¡BºÜ¿A¦Óº®¡A±Ä¨ú¶ø¨B¤â¬q¡A¨º´N¥²¶·¨ü¨ì¥Á¥D¿ïÁ|»P¤HÅvªk¨îªº²M²z©M²^¨O¡I

³o¬O¹ï°õ¬FªÌªº¦ÒÅç¡A¿ï¥Á²´·ú¬O³·«Gªº¡A¤j®a³£¦b¬Ý¡C

   
²¼§ë¥Á¶iÄÒ ²ß¤£´±¥´¥xÆW¡H
ªL¬FªZ¢A±Ð¡]¥x«n¥«¡^/Áp¦X³ø

¨C¨ì¿ïÁ|¦~¡A¥Á¶iÄÒ°ª¼h¡B°¼Ál¯»±M¡B²`ºñºô¬õ¡K¡A´N·|§â¨~ªG°®®³¥X¨Ó³c½æ¡A¼Ö¦¹¤£¯h¡C´Nºâ°õ¬FÄÒ°µ±o¦AÄê¡A¥u­n¦º©êµÛ¡u§Ü¤¤«O¥x¡v³o¶ô¯«¥DµP¡A¤j®aÁÙ¬O±o§t²\§ëµ¹¥Á¶iÄÒ¡A¥u¦³¥Á¶iÄÒ¬O¯u¥¿·R¥xÆWªº¥»¤g¬FÄÒ¡A¥u­n§åµû¬F©²ªº¡A´N·|³Qºô­x°¼Ál©Ù¬õ¦¨¤¤¦@¦P¸ô¤H¡C

³o¨Ç¿ïÁ|»y¨¥¹ï©ó³¡¤À¤¤¶¡¿ï¥Á¡Aªº½T¦³¶Ê²¼®ÄªG¡A¦ýÅv¤O·|¨Ï¤H»G¤Æ¸òºÆ¨g¡A¬Ý¨ì´å¿ü¡¼°|ªø³Û¥X²¼§ë¬Y¬Y¬Y¡A²ßªñ¥­´N·|®`©Èªº¸q©M¹Î¦¡¨¥½×¡A§Ú¤£¸T´d±q¤¤¨Ó¡A¬°¤°»ò¥xÆW·|¼Z¸¨¨ìÅý³o¼Ëªº¤H¨Ó»â¾É¥xÆW¡C

´å°|ªø»¡²¼§ë¥Á¶iÄÒ¡A²ßªñ¥­´N¤£´±¥´¥xÆW¡F´«¥y¸Ü»¡¡A²ßªñ¥­­Yµo°Ê¥x®ü¾Ôª§¡A´N¬O¤j®a¨S¦³§â²¼§ëµ¹¥Á¶iÄÒ¡A¯u¬O³o¼Ë¶Ü¡H°¨­^¤E°õ¬F¤K¦~¡A¤¤°ê¦³¥´¨Ó¶Ü¡H¤Ï¦Ó¬O½²­^¤å°õ¬Fªº³o¤»¦~¡A¤¤¦@­x¾÷ÀWÁcÂZ¥x¡A¥xÆW¦¨¤F¥þ¥@¬É³Ì¦MÀIªº¦a¤è¤§¤@¡A³s¥|­Ó¤ëªº¸q°È§Ð§Ð´Á¤]­n¸òµÛ©µªø¤F¡C

¦b¹ï©¤ªêµøÏàÏध¤U¡A¥xÆW¤H¤£·|§CÀY¡A°ê¤g¤o¤g¤£Åý¡A§Ú¬Û«H¥ô¦ó¤@­Ó¬FÄÒ°õ¬F¡A³o³£¬O³Ì§C©³½u¡A¨S¦³¤H¥i¥H§â¥xÆW½æ±¼¡A¤]¨S¦³¤H¥i¥H¦b¤£¸g¹L¥þÅé°ê¥Á¦P·N¤U¡A¨M©w¥xÆW«e³~¡C¥xÆW¥Ø«e¨S¦³¿W¥ß¥»¿ú¡A¤j¦h¼Æ¤H¤]¤£¦P·N¸ò¹ï©¤²Î¤@¡A¦b¤£²Î¤£¿W¤§¤Uºû«ù©M¥­²{ª¬¡A¬O¦h¼Æ¤H³£¥i¥H±µ¨üªº³Ì¤j¤½¬ù¼Æ¡C¡u²¼§ë¥Á¶iÄÒ¡A²ßªñ¥­·|®`©È¡v¡A§ÚµLªk·Q¹³°ó°ó¥ßªk°|ªø·|Á¿¥X³oºØ¸Ü¡C

   
­º³£¥d»¡¤£²M ³£µoµ¹1200¤¸ µM«á©O¡H
¶P³¯¥¹¢A¥æ³q³¡«e³¡ªø¡]¥x¥_¥«¡^/Áp¦X³ø

¿ïÁ|´Á¶¡³\¦hÀH¤f»¡»¡ªº¤f¸¹¡A»¡¤£©w´N¦¨¤F¬F¨£¡A¦¨¤F¬Fµ¦¡C¿ï¾Ô¥u¨DÁn¶q¡A¨S¦³¦X²z©Ê¡C¦ý¬O¡A­n¤£­n¥ý°O­Ó±b¡A¿ï«á¤W¥ô­n±À¦æ«e¡A¡]¹³­Ó¯u¥¿ªº¬Fµ¦¡^¸É°µ¤ÀªR¡H¨C¤ë¤@¤d¤G¦Ê¤¸­º³£¥d´N¬O¦n¨Ò¤l¡A½Ð°Ý¥D±iªº¤H¡G¥´ºâ¹F¨ì¤°»ò¥Ø¼Ð¡H

­º³£¥d¨Ó¦Û¤G¡³¤@¤K¦~¥|¤ëÂù¥_¬°¹ªÀy±¶¹B©M¤½¨®¹B¶qªºÀu´f±¹¬I¡A·í®É³o·íµM¬O¬Fµ¦©Ê¶R²¼¡C¤@¦~«áÀË°Q¨â¥«©²ªá¤F¬ù¤Q»õ¤¸¡A¤½¨®¹B¶q¼W¥[¤T¢H¡]¬ù¨C¤Ñ¤»¸U¤H¦¸¡^¡A±¶¹B­¼«ÈÅܤƤ£©úÅã¡C«á¨Ó¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡A¤½¦@¹B¿é¹B¶q´¶¹M¤U­°¡AÃø¥Hµû¦ô³o­Ó¬Fµ¦ªº«ùÄòÁZ®Ä¡C¦Ó¯Çµ|¤Hªºªø´Á­t¾á»PÀç¹B¤½¥qªºÀ禬¬y¥¢¤w¸g¦¨¤F©w§½¡C

¥|¦~«á®ç°ò­Ô¿ï¤H¾ß°_³o±i¬Fµ¦¶R²¼³æ¡A­n¥[¤JÂù¥_·ÓÅU°é¡A¦Ó¥B­°§C·ÓÅUªùÂe¤@¤d¤G¦Ê¤¸¡C¤f¸¹¦nÅ¥¡A¥i¬O¦³¨â¼Ë»¡¤£²M·¡¡C¨ä¤@¡A·sºc·Q¤¤¥Í¬¡°é½d³ò¤j¡B¶ZÂ÷ªø¡A·|±Ä¥Î¤½¹B³q¶ÔªÌ¤ñ¨Ò§C¡A¦ý¹B¶O°ª¡C­Ó§O­¼«È±o¨ìªº¸É¶K´Ú¥[°ª¡Aµ¥©ó¬O§â¤½¹B¸É§U§ó¶°¤¤¨ì¸û¤Ö­¼«È¸s¡A³o¼Ë¤½¥­¶Ü¡H

¨ä¤G¡AÂù¥_¦ôºâ¤@¤G¤K¡³¤¸ªùÂe®É¡A«Ø¥ß¦b±¶¹B©M¤½¨®¬Ûªñªº¶O²vµ²ºc¡A¥H¤Î¤Ê¦~¨Ó¨â¨t²Î°ª«×±K±µªºÂà­¼¸ôºô¡A¤~¯à°w¹ï³Ì°ª¨Ï¥Î¸s¤­¢H¡]¬ù¤Ê¸U¥d¤á¡^¡A¹º¥X¤@¤G¤K¡³¤¸ªºªùÂe¨Ó¡C²{¦b·s­Ô¿ï¤H­n§â¾÷±¶¡B¥xÅK¶O²v¤£¦Pªº¨t²Î¯Ç¤J¡A¤S­°§CªùÂe¡A©úÅã¹H­I±`²z¡A¤@©w·|§C¦ô¥¼¨Óªº°]°È­t¾á¡I

³o¼Ëªº¤£¤½¥­¤£¦X²z¡A¨Ó¤£¤Î¦b¿ï«e»¡²M·¡¡A´N©¹¤¤¥¡¤@±À¡A»¡¬O¤½¹B´îºÒ¡A­n¥æ³q³¡®I³æ¡C¥X¿úªÌ¼h¯Å¶V°ª¡A¥Xªº¿ú¶V¦h¡A´NÀ³¸Ó¤ñ¦a¤è¿ïÁ|§ó¥J²ÓÀ˵ø³o±i¬Fµ¦¶R²¼ªº¬Fµ¦·N²[¡C

¥xÆW¾÷¨®ªº¨Ï¥Î¦¨¥»»·§C©ó¥ô¦ó¤½¦@«È¹B¡A­n¾a§C²¼»ù©Î´£°ªÀu´f´£°ª¹B¶q¡A«ÜÃø¦³®ÄªG¡C¤@©w­n¦b¸gÀçºÝªºªA°È¡A¦pÂà­¼¡B·ÇÂI©M¦w¥þ¤W¥[±j«H¿à·P¡C¥Î«D°]°Èªº½è¤Æºë¶i¡A¤Þ¾É¥æ³q¦æ¬°¡C¦óªp­Y¬O¬F©²¤£¥h»²¾É©Î¨O´«ªA°È¤£¨Î·~ªÌ¡A¥u±q·ÓÅUÆ[ÂI¼»¿úµ¹¨Ï¥ÎªÌ¡A¸gÀç¦nÃa·~ªÌ³£¬O§¤µ¥¸É§U´Ú¡A·~ªÌ«ç»ò·|¦³¥ø¹Ï¤ß¥h½Ä¨ë·~°È§ï¶i°]°È¡A±q¦ÓÂX¥R¥«³õ¥e¦³²v¡C¨º¤S«ç»ò¥i¯à´Á«Ý³o¼Ë³Q°Ê¡BµLµ¦²¤ªºÀç¹BÀô¹Ò´£¤É¤j²³¹B¿é©O¡I

¨Æ¹ê¤W¡A§Y¨Ï¦³¤@¤G¤K¡³¤¸¸É¶K¤½¹B±`«È¡A¦³¬Ì±¡­°§C¤F¤p¨T¨®¨Ï¥Î¶q¡A³o´X¦~Âù¥_ªº¾÷¨®±ÆºÒ¶qÄ~Äò¼W¥[¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°¬Fµ¦²V¶Ã¡C¬F©²Ä~Äò¥Î·ÓÅU¤§¦W¸É§Uªo»ù¡A¥ª¤â°]¬F³¡µ¹¨T¾÷¨®§K¢A­°µ|¡]µP·Óµ|¡B³fª«µ|¡^¡A¥k¤â¥æ³q³¡µ¹¤@¤d¤G¦Ê¤¸·s¸É¶K¡A¿ú³£ªá¤F¡A©Ò¦³¤H³£®³¨ì¤F¡A´îºÒ¦b¨º¸Ì¡H²b¹s¥Ø¼Ð¦p¦ó¹F¨ì¡H

¸É§U·ÓÅU·íµM¬O¬Fµ¦¤â¬q¤§¤@¡A¦ý¬O¨S¦³³Wµeªº¡u¸É§U¡v·|¯}Ãa²£·~¤º¶i¨B°Ê¤O¡A³o´X¦~¨Ó®È¹C¸É§U´N¬O«Ü©ú½Tªº±Ð°V¡C¡u·ÓÅU¡v®e©ö¦¨¬°¬Fµ¦³Ì«K©yªº¿}¦ç¡A¥H¬°³Ì¤j·ÓÅU´N¬O³Ì¨Î¬Fµ¦¡C¤[¤§¡A¥u½Í°]°È·ÓÅU¡A¨S¦³±M·~¢A²£·~¬Fµ¦¡C¨S¦³±M·~¡B¤£´±³Wµe¡A¤£»Ý­n­t³d¬Fµ¦ªº³¡·|¡C¤@¤d¤G¦Ê¤¸¥uºÞµo´N¦n¡IµM«á©O¡H

   
À˵ø¡u·l¥¢»P·l®`¡v¾÷¨î ¥xÆW¹ê²{®ð­Ô¥¿¸qªº«´¾÷
³¯ªø¤å¢Aªk«ß±Ð±Â¡B«ß®v Á­^¤h¢AÀ/Áp¦X³ø

²Ä¤Ü¤C©¡Áp¦X°ê®ð­ÔÅܾE¤j·|¡]¢Ñ¢Ý¢Þ27¡^¤w©ó¤Ü¤é­â±á³¬¹õ¡C¥~¬É´¶¹M»{¬°¦¹¦¸¤j·|¥¼¯à¦u¦í¥@¬ö¥½¤£¼W·Å¤@ÂI¤­«×ªº¬õ½u¡A¬O¤@¤j±Ñµ§¡F¦ý­ì¥ý¤£³Q¬Ý¦nªº¡u·l¥¢»P·l®`¡v°ÝÃD¡A·N¥~Àò±o¬ð¯}©Ê¶i®i¡A­º«×¦P·N³]¥ß¡u·l¥¢»P·l®`°òª÷¡v¡A¨Ã¥Ñ¤Q­Ó¤w¶}µo°ê®a¡B¤Q¥|­Ó¶}µo¤¤°ê®a²Õ¦¨¡uÂ૬©e­û·|¡v¦@¦Pªv²z¡A¨ó§U©ö¨ü®ð­ÔÅܾE½ÄÀ»¤§¯Ü®z°ê®a±j¤Æ´î½w»P½Õ¾A¯à¤O¡A¦]À³®ð­Ô¨aÃø¡C

¤HÃþ¦pªGµLªk±±¨îºÒ±Æ¡A©ñ¥ô¤Æ¥Û¿U®Æ¤§¨Ï¥Î¡AµLºÃ±N¾É­P¥]¬A¥xÆW¦b¤ºªº¦U°ê²£¥Í­«¤j¦M¾÷¡A¦Ó¥xÆW¦p¯àÂǦ¹À˵ø¡u·l¥¢»P·l®`¡v¾÷¨îªº¾ú¥v¦¨¦]»P¸Ñ¨M¤è®×¡A«o¤]¬O«Ú¥­«n¥_µo®i¡B¹ê²{®ð­Ô¥¿¸qªº­«­n«´¾÷¡C

¦b¢Ñ¢Ý¢Þ27¥l¶}¤§«e¡AÁp¦X°êªººÒ±Æ®t¶Z³ø§i¤w¸g´¦ÅS¤F¥O¤H´dÆ[ªº²{ªp¡A¦U°êªº¢Ü¢Ò¢Ñ¡]°ê®a¦Û­q°^Äm¡^¤O«×¤£°÷¡AÁ`­p¦U°ê¤w¸g´£¥Xªº©Ó¿Õ¡A¶È¯à¹F¨ì±±¨î¥@¬ö¥½¤£¼W·Å¤@ÂI¤­«×ªº¤TÂI¤»¢H¡A»·»·¤£¨¬¥Hº¡¨¬¤HÃþ©Ò»Ý­nªº¡A¦b¤G¡³¤T¡³¦~¤§«e¡A±±¨îºÒ±Æ¨ì¤@¤E¤E¡³¦~ªº¥|¤Q¤T¢Hªº¥Ø¼Ð¡C

¥t¤@¤è­±¡A·í°Q½×·l¥¢»P·l®`ªº¾÷¨î®É¡AÃö©ó®ð­Ô¨aÃø¤Î·l¥¢»P·l®`¤§³d¥ôÂkÄÝ»P½ßÀv¾÷¨îµ¥±Ó·PijÃD¡A§¡©|«Ý¸Ñ¨M¡C

ºî¦X¦¹¦¸¤j·|¤§µ²½×»P¼vÅT¡A¯S¾ã²z¨Ã´£¥X«Øij¦p«á¡G

¤@¡B¤H¬°®ð­ÔÅܾE¤£¬O¤£¥i§Ü¤O¡G¹L¥h¤d¦Ê¦~¥H¨Ó¡A¨ü­­©ó»{ª¾»P¯à¤O¡A¤HÃþªº·NÃѤ¤¡A¥u¦³¦ÛµM¨a®`¡A¦Ó¥¼¦³²{¦b©Ò°Q½×¡A¥]§t¤H¬°©Ò¼vÅT³y¦¨¤§¨t²Î©Ê®ð­Ô¨a®`¡C¤u·~­²©R»P¬ì§Þ§Ö³tµo®i¡AÅý¤H­Ì±o¨ì³ô¤ñ¯«ªºÅv¬`¡A±o¥H§ïÅܦa»ª¡B¤j®ðÀô¹Ò¡A¤D¦Ü¾ã­Ó¦a²y¥ÍºA¨t²Î¡A¹L¥hªk«ß¤W©ÒºÙ¤§¡u¤£¥i§Ü¤O¡vªº¨aÃø¡A¨ä¤º²[»P·N¸q¤wµM¤£¦P¡Aªk«ß¨t²Î¤]¥²¶·»{¯u­±¹ï¨ÃÀH¤§¨³³t°µ¥X½Õ¾ã¡C

¤G¡B¨t²Î©Êªºªk«ß«äºû»P¦^À³¡G®ð­ÔÅܾE¹ï¤HÃþ³y¦¨¤§½ÄÀ»¤w¸g¶W¶V¤@¯ë¦ÛµM¨Æ¥ó¡A¦Ó¥²¶·¥H¾ãÅé©Ê¡B¥þÆ[©Êªºµø³¥­±¹ï¤§¡Cªk«ß­±¹ïªº¬D¾Ô¡A±q¹L¥hÀô¹Ò³æÂIªv²z¡A¤@­Ó°ÝÃD¤@­Óµª®×¡A¨ì¨t²Î¾ãÅé©Êªºªv²z¡F±q°ÝÃD²{¶H¨ì«äºû½Âà¡A§¡»Ý­n¥H§ó¥þ­±©Êªº®ð­Ôªk«äºû¨Ó¦^À³¡C´«¨¥¤§¡A¨C­Ó¤£¦P³¡ªùªºªk«ß³£»Ý­n¦³®ð­Ôµø³¥¡A³o¬O®É¥Nªº»Ý¨D¡C

¤T¡B±±¨îºÒ±Æ¤w¦¨´¶¥@»ù­È¡G°ê»Ú®ð­Ôªk¤wº¥¦¸§Î¦¨¡u¤@Åé¾A¥Î¡vªº½Ñ¦h­ì«h¡A¥]¬A¦@¦P¦ý¦³®t§O¡B¥ÃÄò¡B¦X§@¡B¹wĵµ¥¡A¨ã¦³µ´¹ïªkªº®Ä¤O¡A¦]À³®ð­ÔÅܾE¡AÁקK©Î´î½w®ð­Ô½ÄÀ»¡A¦¨¬°´¶¥@»ù­È©Ò¦b¡C®Ú¾Ú°ê»Ú¯à·½Á`¸p³Ì·s¤§¡u²b¹sÂ૬¤¤ªº·Ñ¡v¤§©w¦ì¡A¥xÆW¿U·Ñµo¹q¥e¤ñ¬°¥þ²y²Ä¤Ü°ª¡A¬°¤Ö¼Æ¦³²b¹s¥Ø¼Ð¡A¦ý¡uµL¡v¥h·ÑºÒ¥Ø¼Ðªº°ê®a¡C¥x¤¤¤õ¤Oµo¹q¼t»P¥x¶ì³Á¼d¤õ¤Oµo¹q¼t§ó°ª©~¥@¬ÉºÒ±Æ¤§«e²Ä¤Q¤E¦W»P²Ä¤T¤Q¤»¦W¡C¤ÑµM®ðªº¥e¤ñ¤]°ª¹F¦Ê¤À¤§¤­¤Q¥H¤W¡A³o¬O¬F©²¤£¥i°jÁפ§¡u°ª¤Æ¥Û¿U®Æ¤§µh¡v¡A­n»{¯u«ä¦Ò¯à·½µ²ºc¤§¦X²z©Ê»P¡u¥H®Ö¾iºñ¡vªº¥²­n©Ê¡C

¥|¡B¸¨¹ê°ê»Ú®ð­Ôªkªº¬ÛÃö³W½d¡G²{¦æ¡u·Å«Ç®ðÅéºÞ²zªk¡v±N­×­q¬°¡u®ð­ÔÅܾE¦]À³ªk¡v¡AÀ³¥H´L­«¦hÃ䤽¬ù¬°­ì«h¡A¬Æ¦Ü¥t­q¬I¦æªk¸¨¹ê°ê»Ú¬ÛÃö³W½d¡C¿n·¥À˵ø§Y±N¦¨¥ßªº¡u·l¥¢»P·l®`°òª÷¡v¾÷¨î¡A¹ï¤º­«µø­ì¦í¥Á±Ú¦]®ð­ÔÅܾE©Ò­Pªº·l¥¢»P·l®`¡A±j¤Æ¨ä«O»Ù»P½Õ¾A¡F¹ï¥~«h½Õ¾ã´©§U¼Ò¦¡¡A¹ï¤Í¨¹¥H¤Î¨ä¥L¯Ü®z°ê®a¡B¦a°Ï¶i¦æ®ð­Ô´©§U¡AÀ±¸É¹L¥h¾ú¥vºÒ±Æ©ñ¤§¡u¸o·^¡v¡A¨Ã¹w¯d¥¼¨Ó¥@¥N³B²zºÒ¶Åªº¸êª÷¡C

   
°l°Ý¬Ì­]Õz«È ªk«ß°ÝÃD¤£¥®¸X
§d´º´Ü¢A¯u²z¤j¾Çªk«ß¨t©Ò±Ð±Â¡]·s/Áp¦X³ø

½ÃºÖ³¡ªøÁ§·ç¤¸ªº¬Ì­]Õz«È»¡¡A¤Þµo°aµM¤jªi¡F·í¥ß©e°l°Ý®É¡A¨ä¥H¤£®h¤f§kºÙ¤Ó¥®¸X¦Ó¤£¦^µª¡C¥u¬O­Y¯u¦³Õz«ÈÃö»¡¡A«oµ´«Dªk¥~¤§¦a¡BµL±e²`¨s¡C

­Y¦³¤H¹ï¥DºÞ¾÷ÃöÃö»¡¬Ì­]±ÄÁÊ¡A©Ó¿ì¤½°È­û©Úµ´±µ¨ü¡A¬Ý¦üµL¯A¦Dªk¡A±©¨Ì¾Ú³g¦¾ªv¸o±ø¨Ò²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@¶µ¡A¥ô¦ó¤H¹ï©ó¤½°È­û¤§Â¾°È¦æ¬°¡A¦æ¨D¡B´Á¬ù©Î¥æ¥I¸ì¸ï©Î¤£¥¿§Q¯qªÌ¡A§Y¥i¦¨¥ß¤@¦Ü¤C¦~¦³´Á®{¦D¥B±o¨Ö¬ì¤T¦Ê¸U¤¸¥H¤U»@ª÷ªº¦æ¸ì¸o¡C¦¹µ¥¸o¦W³Q¬É©w¬O¦æ¬°¥Ç¡A¬J¤£¥H¹ê»Ú¥æ¥I¸ì¸ï¬°¥²­n¡A¥ç¤£½×¦³µL¦¬¨ü¸ì¸ï¤§¨Æ¹ê¡A¥u­n¦³¦æ¨D¤§¦æ¬°¡A§Y«K¤½°È­û©Úµ´¡A¥ç¤£§«Ãª¦æ¸ì¸o¤§¦¨¥ß¡C

¨Ì¦¹¦Ó½×¡A¦p¦³Õz«È¦V½ÃºÖ³¡Ãö»¡¡A¨Ã¶i¤@¨B©ú¥Ü©Î·t¥Ü¨Æ¦¨«á¥²¦³¦^¦©¬°§Q»¤¡A´Nºâ©Ó¿ìªÌÂ_µM©Ú¨ü¡AÕz«È¥ç·|¦]¦³¦æ¨D¦æ¬°¡A­P¯A¤Î¹ï¤½°È­û¤§¦æ¸ì¸o¡C¬Æ¥B¦b¦æ¸ì¸o¡A¬OÄݦ欰¥Ç¦Ó«Dµ²ªG¥Ç©Ê½è¤U¡A¥çµL©Ò¿×¦æ¸ì¥¼¹E¤£³B»@°ÝÃD¡C¬G¹ï©ó¬Ì­]Õz«È¡A¬O§_¤@«ß¤£Ä²¤Î¦Dªk¡A¹ê«D¥i¤@·§¦Ó½×¡A¦ý¥DºÞ¾÷ÃöªÖ©w¤£¯àµ¥¶¢µø¤§¡A§ó¤£¯à·í¦¨¨S¨Æ¦Ó¤Fµ²¡C

ÁöµM¡A¬Ì­]Õz«È¥i¯à¯A¤Î¦æ¸ì¸o¡A¦ý¦]¦¹µ¥¦æ¬°¨ãÁô±K©Ê¡A«ÜÃø§ä´MÃÒ¾Ú¡A´N¤£©ö¶i¦æ¦D¨Æ¶D°l¡C¬G¬°¸T¤î¤£·íÃö»¡¡A´N¤£¯à¥þ­Ê¿à¦D»@¡A¥²¶·­n¦³§ó«eºÝªº¨¾¨î¤â¬q»P¾÷¨î¡C¦Ó¦­¦b¤G¡³¡³¤C¦~¡A¥ßªk°|³q¹L¹C»¡ªk¡A¥Øªº´N¬O¦b¨Ï¹C»¡³z©ú¡B¤½¶}¤Æ¡A¥H¨¾¤î¤£·í§Q¯q¤§¿é°e¡C

¹C»¡ªk¤¤¡A°£©ú¤å¤£±o¹C»¡ªº¤½°È¥~¡A¹ï©ó±o¹C»¡¤§¨Æ¶µ¡A¹C»¡ªÌ¥²¶·¦V³Q¹C»¡¾÷Ãö¬°µn°O¡A­Y¥¼µn°O¡A¨Ì¾Ú¦¹ªk²Ä¤Q¤­±ø²Ä¤G¶µ¡A¾÷Ãö¥²¶·©Úµ´¡C­Y²Å¦X¸ê®æ±µ¨ü¹C»¡¡A°£¥i¥l¶}¤½Å¥·|¼s¯Ç·N¨£¥~¡A¥ç¥²¶·¦b¨Æ«á¡A¨Ì¾Ú¹C»¡ªk²Ä¤Q¤»±ø¡A±N¹C»¡ªÌ¤Î¹C»¡¹Lµ{»P¤º®e¡A¦V©ÒÄݾ÷Ãö¬°µn°O¡A¬°¨¾¨î³gÂp¤£ªkªº²Ä¤@¹D¨¾½u¡C

¦]¦¹¡A´Nºâ¬Ì­]Õz«ÈªºÃö»¡¡A¥¼ºc¦¨¦Dªkªº¥Ç¸o¡A¦ý½ÃºÖ³¡¦Ü¤Ö¤]À³¨Ì¾Ú¹C»¡ªk³W©w¡A±N¹C»¡¹Lµ{»P¤º®e¬°µn°O¡A¥H¬°¨Æ«á¬d®Ö¡C¤×¨ä½ÃºÖ³¡¨Ã«DÀ˹î©Î¼f§P¾÷Ãö¡A¦³µL¦D¨Æ¤£ªk¡A¹ê«D½ÃºÖ³¡»¡¤Fºâ¡A¬G¦³µL°µ¦¨¬ö¿ý¦s¬d»Pµn°O¡A¥²¼vÅT¦D¨Æ¶D°l¤§¥i¯à©Ê¡C¤S¥ßªk°|¥»©óºÊ·þ¦æ¬FÅv¡BºÊ¹î°|½Õ¬d¤½°È­û¦³µL¦æ¬F²¨¥¢¡A³£Ã´©ó³o¨Ç¹C»¡¤º®e¨ì©³¦p¦ó¡A¦³§_³Q§¹¾ã«O¦s¡A§óÄÝÃöÁä»P­«­n¡C¤Z¦¹ºØºØ¡A¬ÒÄݼq°ó¤§¤j¨Æ¡A¹ê«D¥i»´½°¬Ý«Ý¡C

ÁöµM¹C»¡ªk¬I¦æ¦³¦~¡A¦ý­Y­n¯u¬°¤£ªk§Q¯q¿é°e¡AµL½×¬O¹C»¡ªÌ©Î³Q¹C»¡ªÌ¡A«ç·|¨Ìªkµn°O¡A´N¨Ï¦¹ªk¶È¨ã¨¾§g¤l§@¥Î¡C¬G¦p¦ó¨Ï¹C»¡ªk§ó¨ãªk³W½dªº¹ê»Ú®Ä¤O¡A¬O­«­n½ÒÃD¡C

   
¤Ï¤¤±¡¶ÕÅÜ ½²¬F©²§Ü¤¤¥¢¾a¤s
³¯¤@·s¢A²H¦¿¤j¾Ç¥~¥æ»P°ê»ÚÃö«Y¾Ç/Áp¦X³ø

ªñ¤ë¨Ó¡A¥þ²y¤Ï¤¤±¡¶Õ¥AÅÜ¡A¤O¹D¤§¤jÅý½²­^¤åÁ`²Î¤£ª¾¦p¦óÀ³¹ï¡C¹ï½²¬F©²³Ì¤jªº½ÄÀ»¬O¡A¹L¥h¤»¦~°ªÁ|¡uÁp¬ü§Ü¤¤¡v¥H¤ä«ù¡u§Ü¤¤«O¥x¡vªº½²¬F©²¡A²{¦b¹y¥¢©Ò¨Ì¡A¥¼¨Ó¨s³º­n±Ä¨ú¦óºØ¬Fµ¦¡A®£©È¤j¶Ë¸£µ¬¡C

²v¥ýµoÃøªº¬O¼w°êÁ`²z¿½¯÷¡A¥L±a¦h­Ó­«¶q¯Å¤u°Ó¹ÎÅé³X°Ý¥_¨Ê¡A»P²ßªñ¥­Ã±¤F¦h¶µ¸g¶T¦X§@¨óij¡C¥L¨M©wÂ\²æ¬ü°ê¡A»P¤¤°ê¤j³°¶i¦æ¸gÀÙ¦X§@¡A¥D­n´N¬O§Æ±æ¤£¦A¨ü«X¯Q¾Ôª§¼vÅT¡C¬ü°ê¤ä«ù¯Q§JÄõ¹ï§Ü«Xù´µ¡A¤w³y¦¨¼w°ê¸gÀÙÄY­«¨ü·l¡A¦Ó¥B¬ü°ê¸¨¤«¤U¥Û¡A©ï°ª¤ÑµM®ð»ù®æ¡A§óÅý¼w°ê¸gÀÙ¡B³q¿±»P¯à·½¦M¾÷¦M¾÷³·¤W¥[Á÷¡C

±µµÛ¡A¬ü¤¤¨â¤j±jÅvªº®p·|¦ÛµM³Æ¨üÆf¥Ø¡AÁöµM¥L­Ì¨S¦³¹F¦¨¥ô¦ó­«­n¨óij¡A¤]¥¼µoªíÁp¦X¤½³ø¡A«o«Ø¥ßÄ~Äò·¾³q¹ï¸Üªº¦@ÃÑ¡A¦b¡uÄv¦Ó¤£¯}¡vªº®ðª^¤UºÉ¶q¦X§@¡C

¬JµM¬ü°ê³£¤£¦A¨º»ò¤Ï¤¤¡A¨ä¥L°ê®a¦ÛµM¤]­n½Õ¾ã»P¤¤°ê¤j³°ªºÃö«Y¡C

±q¢Õ20¨ìA¢Þ¢Ó¢Ñ¡A²ßªñ¥­±K¶°®i¶}¤¸­º¥~¥æ¡A»P¤Q¤E­Ó°ê®a»â³S·|­±¡C­ì¥ý¬ü°êªº³\¦h·ù¤Í¡A³£ª§¬Û¹ï²ßªñ¥­¥Ü¦n¡A¨Ãªí¹F¥[±jÂùÃäÃö«Yªº·NÄ@¡C°£¤F¦]¹ï¬ü°ê¦³©Ò¨D¦Ó¯S§O«È®ð¥~¡A²ßªñ¥­¹ï©ó¬ü°êªº³\¦h·ù¤Í³£Â\¥X°ª°ª¦b¤Wªº«ººA¡A¤£¶È°V¥¸¥[®³¤jÁ`²Î§ù¾|¹D¡A¤£À³¤½¶}¥L­Ì¤§¶¡ªº¥þ³¡½Í¸Ü¤º®e¡A¤]´£¿ô¤é¥»­º¬Û©¤¥Ð¤å¶¯°O¨úµo°Ê«IµØ¾Ôª§ªº¾ú¥v±Ð°V¡A¨ÃºÉ¶qÁקK¸IIJ¥xÆW°ÝÃD¡C

¬ü°ê»P¨ä·ù¤Í¦b¤Ï¤¤¥ß³õªºÂà¦V¡A©Î²H¤Æ¤Ï¤¤¤O¹D¡A¹ï½²­^¤åÀ³¬O¤@­Ó«D±`­«­nªºÄµ°T¡C

¦b¢Ï¢Þ¢Ó¢Ñ®p·|¤¤¡A¥Nªí½²­^¤åªº±i©¾¿Ñªí¥Ü¡A°£¬ü°ê°ÆÁ`²Î¶PÀAÄRÁÜ¥L¥h¨È§Q®á¨º¦{¶i¦æ²Ä¤G¶¥¬q¤T©`¦Ì´¹¤ù§ë¸ê¥~¡A³\¦h¨È¤Ó¦a°Ï°ê®a¤]³£·QÁܽХx¿n¹q¨ì¥L­Ì°ê®a§ë¸ê¡C

¦ý­È±oª`·Nªº¬O¡A¥ý«eªmªm´­´­ªº¡u¥|°ê´¹¤ùÁp·ù¡v¦ü¥G¤wµL¤H¦A´£°_¡C¦Ó§Ú°ê·Q¥[¤J¡u¸ó¤Ó¥­¬v¹Ù¦ñ¥þ­±¶i¨B¨ó©w¡v¡]¢Ñ¢Þ¢â¢Þ¢Þ¡^»P¡u¦L¤Ó¸gÀÙ¬[ºc¡v¡]¢×¢Þ¢Ó¢Ô¡^¤]¹Jªý¤O¡C

¿D¬wÁ`²z¦ã¯Z¥§´µ§i¶D´CÅé¡A¿D¬w·¥¤£¥i¯à¤ä«ù¥xÆW°Ñ¥[¢Ñ¢Þ¢â¢Þ¢Þ¡A¦]¬°¥xÆW¤£¬O¤@­Ó°ê®a¡C¥Ñ©ó¢Ñ¢Þ¢â¢Þ¢Þ¬O¦Xij¨î°Ï°ì¸gÀÙ²Õ¦X¡A¿D¬w©Úµ´¤ä«ù¤£³×«Å§P½²­^¤å¬F©²´Á¬ß¦h¦~ªº¥Ø¼Ð´X¥G¦¨¬°ªw¼v¡C«á¨Ó¿D¬w¤~¼á²M§ï¤f¡C

¥xÆW°Ñ¥[¢×¢Þ¢Ó¢Ôªº¥Ø¼Ð¦bµu´Á¤º®£©È¤]Ãø¥H¹ê²{¡C¥D¦]´N¬O¬ü°ê·Q­n©ÔÃlªF¨ó¤C°ê¥[¤J¢×¢Þ¢Ó¢Ô¡A¦ý³o¨Ç°ê®a¤£Ä@±o¸o¥_¨Ê¡C

¬Æ¦Ü³s¬ü°ê¥D¾Éªº¬ü¥x¸gÀÙ¬[ºc¤]¶i®i½wºC¡C¥xÆW¤H¥Á¦Y¤F´X¦~¬ü°êµÜ½Þ¡A¥H¬°¥i´«¨ú¥x¬üÂùÃä¶T©ö¨ó©w¡]¢Ð¢â¢Ï¡^¡A¦ý¬ü°ê«o¤@¦A©ì©µ¡C

¹ï½²­^¤å¦Ó¨¥¡A¹L¥h¤»¦~°ªÁ|¡uÁp¬ü§Ü¤¤¡v¥H¤ä«ù¡u§Ü¤¤«O¥x¡v¡A¦b¥þ²y¤Ï¤¤§Î¶Õ¥AÅÜ«á¤wÃø¥H¬°Ä~¤F¡C

   
¡EÄ_Ä_¥´°w­ú¾xÃø§K¡I±µºØ¬Ì­]«e¡B·í¤U¡B«áÄòªº¥þ¤è¦ì·ÓÅ@
Ãö©ó±aÄ_Ä_¥´¬Ì­]­nª`·N­þ¨Ç¨Æ±¡¡A¥i¤À¤T¶¥¬q¨Ó¬Ý¡G±µºØ«e¡B·í¤U¡A¥H¤Î«áÄòªº·ÓÅUÀ³¹ï¡CÂå®v°w¹ï¤£¦P¶¥¬q¦U¦³­þ¨Ç­nª`·Nªº¨Æ±¡¡A¤@¤@´£¥X»¡©ú¡AÅý®aªø¨Æ¥ý´x´¤­«ÂI¡A¸U¤@¹J¨ìª¬ªp¡A¥i´î¤Ö·W¶Ãªºµo¥Í¡C

¡E¥xÆW¯QÀsªºµØÄRÅܨ­ ¥Î¥xÆW­·¤g¨M³Ó¥@¬É
­^°ê¬O¥@¬É¬õ¯ùªº¤¤¤ß¡A¤é¥»ºñ¯ù¦b¥Í²£»P¤å¤Æ¼h­±¡A¥i¥H»¡¦b¥@¬É©~¥D¾É¦a¦ì¡A¥xÆW¯QÀs¯ù«h¦b¥þ¥@¬ÉµL¥X¨ä¥kªÌ¡CµM¦Ó¡A·í¥xÆW¯ù¾¤H¥Î¥Nªí¥xÆW­·¤gªº¯QÀs¯ù¯ùµ×¡A¥Hºë¨}ªº»s¯ù¤uÃÀ°µ¥X¥þµo»Ãªº¬õ¯ù¡B­«µo»ÃªºªF¤è¬ü¤H¯ù©Î¬O»´µHªº²M­»¯QÀs¡A¶i­x­^°ê¬õ¯ù¡B¤é¥»ºñ¯ù¤jÁɮɡA¤@¼Ë¨M³Ó¤d¨½¡A±¶³øÀW¶Ç¡C
 
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì