美國太空總署（ＮＡＳＡ）「新地平線號」無人太空船在太空中航行近十年、四十八億公里後，台灣時間七日凌晨四時從休眠中轉醒，準備開始探索遙遠而冰凍的冥王星。

大小如大鋼琴的新地平線號二○○六年乘著「擎天神五號」火箭，以時速七萬五千公里的空前速度，飛向距地球六十四億公里的冥王星，途中共休眠一千八百七十三天，相當於飛行時間的三分之二，以保存電力並將監測所需資源降至最低。

新地平線號飛行期間，ＮＡＳＡ工程師每幾個月會喚醒它一次，以確認系統正常運作。新地平線號的電腦每周也會透過光速傳送訊息回地球，但由於距離遙遠，訊息至少要四個小時才會抵達地球。ＮＡＳＡ台灣時間七日凌晨四時喚醒新地平線號，地面控制團隊直到台灣時間七日上午十時卅分才收到確認訊號。

探測計畫主任鮑曼博士說：「新地平線號狀況很好，正在離家四十八億公里的太空深處靜靜航行，但它休息時間幾乎結束了。」

二○○六年一月新地平線號發射時，冥王星還是太陽系九大行星之一，號稱是太陽系內人類唯一未探測過的「行星」。但新地平線號發射八個月後，國際天文聯合會決議將冥王星降級為「矮行星」，因為冥王星直徑只有兩千三百多公里，比月球還要小，質量只有月球的五分之一。另外，過去幾年學界還發現與冥王星大小和質量類似的鬩神星等多顆太陽系天體，因此決定將冥王星降級。

冥王星以獨特的傾斜和非圓周軌道，每兩百四十七點七年繞太陽一周。這次任務算準時間，利用冥王星在太陽軌道上運行的位置，讓新地平線號得利用木星的重力加速行進。新地平線號明年一月十五日開始探索冥王星，屆時兩者相距約兩億六千萬公里；七月十四日將最靠近冥王星和它的五顆衛星。

新地平線號上載有七種儀器，包括紅外線和紫外線光譜儀、多色相機、高解析度望遠鏡相機，和塵埃探測器等。新地平線號此行將收集冥王星地形數據，並探測冥王星的最大衛星「卡戎」，再花五年時間探索冥王星四周的庫伯帶內的其中三個冰岩體。

美國上周公布強勁的非農就業數據，凸顯美、日經濟一個走強，一個偏弱後，日幣兌美元匯價五日貶破一二一日圓兌一美元，寫下七年來新低。

兩年來，藉由央行不斷印鈔的貨幣寬鬆政策，安倍已放任日圓貶值逾百分之卅。日圓大貶，讓一些跨國企業的海外營收增高，如五大車廠四到九月獲利創新高；日經指數上周也攀至七年多來高點。

但日圓貶不停，同時讓國內消費者和小企業哭喪著臉，窮於應付高漲的物價與能源價格。日本七到九月經濟連續第二季萎縮，兩年內第二度跌入衰退。

安倍的經濟政策，即所謂的安倍經濟學，因此備受質疑。日本媒體六日報導，財務大臣麻生太郎於選舉造勢中，稱不賺錢的公司不是走背運，就是競爭力不足的一番話，更是火上加油。

在野的民主黨幹事長枝野幸男七日於電視節目中表示：「它說明麻生眼中沒有一般老百姓和小公司。日圓疲軟的負面衝擊不能等閒視之。」

安倍駁斥日圓疲弱阻礙經濟復甦的論調。七日下午，安倍在東京火車站造勢場合中，問千餘名集會者是否願意回到民主黨執政的年代。民主黨二○○九到二○一二年執政，日圓升值到七十五日圓兌一美元。

安倍自問自答說「當然不會」，表示日圓強勁導致日本於全球喪失競爭力，製造商出走海外，無法一起出走的供應商只好裁員和關門大吉。安倍同時提及外國觀光客增至一千三百萬人次，高於民主黨政府的八百萬人次，是經濟的大補帖。

安倍說：「最重要的是就業。自民黨將為你們創造就業機會。」

安倍的左右手，自民黨幹事長谷垣禎一七日上午於電視台表示，安倍政府將繼續支持央行的寬鬆政策，美國和歐洲均曾施行一段很長時期的貨幣極度寬鬆政策，日本只是跟上腳步，正在逐步施行中。

北韓七日否認涉及索尼影業遭到駭客攻擊事件，卻稱讚支持北韓的駭客攻擊索尼影業的「義舉」。索尼一部喜劇片描述中情局計畫刺殺北韓領導人金正恩，讓北韓極為不滿。

索尼這部虛構影片「名嘴出任務」，描述中情局雇用兩名記者刺殺金正恩。平壤當局曾斥責這部片是「肆無忌憚恐怖行為」，威脅將採取「無情報復」。

駭客上個月底攻擊即將推出該片的索尼影業，洩漏含名人在內約四萬七千人的敏感個資，以及將仍未上映的索尼影片外洩到檔案分享網站。

媒體報導，這種模式符合北韓以往發動的攻擊。北韓最高軍事機構國防委員會（ＮＤＣ）駁斥這種說法，卻譴責索尼影業製作該片，表示該片「傷害（北韓）最高領導階層的尊嚴」，北韓「在全球各地擁有大批支持者與同情者」，其中包括攻擊索尼影業的駭客。

索尼影業的員工五日接獲一封來自此前侵入該公司電腦系統的駭客電子郵件。它聲稱，他們及其家屬「已經面臨危險」。索尼影業表示，駭客對它展開的攻擊「厚顏無恥」，不過它淡化外傳北韓幕後主使的說法，表示它仍未掌握此次「惡意」攻擊的規模。

索尼影業委託的專家調查後指出，此次攻擊的規模前所未有，不但取得索尼機密的未放映新片，還破壞索尼的多個網路，將許多電腦的硬碟資料刪除。

「名嘴出任務」預定耶誕節在美上映，卻因為情節敏感不會在南韓上映。

歐蘭德展開「過境外交」，在俄國機場的外交航站會見普亭。歐蘭德表示，希望能阻止新的東西方分裂，「有時我們需要把握時機，就像現在，我們必須防止在我們之間築起其他的牆。」

普亭則表示，有一些困難的問題待解決，但歐蘭德來訪「無疑對解決很多問題有貢獻」。

歐蘭德突訪莫斯科，顯示西方對於普亭日前發表對西方充滿敵意的談話感到憂心。

會談前，普亭對歐蘭德說，他此行時間雖短，但「真的有用」。

在近兩小時的會談後，普亭面對記者時首度承認，親俄羅斯的烏東叛軍違反停火協定。

普亭表示：「我們看到基輔當局及頓內次克和盧甘斯克方面，都未尊重所有約定。」

歐蘭德訪問團一名成員透露，歐蘭德在訪問哈薩克後臨時訪問莫斯科，事先已徵求德國總理梅克爾的同意。

烏克蘭交戰雙方同意九日在白俄羅斯首都明斯克舉行新的停火談判，談論確實執行今年九月在明斯克達成的十二點停火計畫，九日也是雙方承諾停火的「沉默日」。

歐蘭德表示，停火必須奏效，並被「完全遵守」。他未提到法國為俄國建造的兩艘西北風級（Mistral）戰艦遲交問題，在美國和其他歐洲國家的壓力下，法國上月延後交艦。

另外，英國每日電訊報報導，歐蘭德的公共形象再受打擊。他在訪問哈薩克時，穿上哈薩克總統納札爾巴耶夫送他的遊牧民族風毛帽子和毛大衣，成為網友的笑柄。

雖然法國官員要求哈薩克不要刊出這張官方照片，哈薩克政府公關還是把照片發表在Instagram帳號上，在法方抗議後很快移除，但已引來一波嘲笑。

名嘴德波特表示：「耶誕節大賣點，孩子可裝扮的歐蘭德娃娃。」

也有網友推文說，這個造型很像英國諧星薩夏拜倫柯恩在電影中飾演的哈薩克青年芭樂特。

威力減弱的「哈格比」颱風七日通過菲律賓東部，強風雖然吹斷電線造成多處停電，但只造成三人死亡、兩人受傷，讓去年遭「海燕」超級強颱重創復原的中部地區免受二次傷害。

美聯社報導，菲律賓東薩馬省可見多處積水、房屋漏水、商店招牌及鐵皮屋瓦散落，但未傳出重大災情。氣象預報指出，哈格比以中心最大風速一百四十公里，瞬間最大陣風風速一百七十公里行進，威力較先前預估減弱一些。

哈格比六日晚間緩慢朝東薩馬省前進，降下可能造成土石流和洪水大雨。鑒於海燕強颱去年十一月肆虐菲律賓中部的慘痛教訓，菲律賓政府提早將九十萬居民疏散至一千個收容中心等安全場所，並要求十二萬軍人待命，力求達到零災害的目標。

塔克羅班市居民莉雅．艾斯托納七日走出收容中心看到的景象比海燕過境後的情況好很多。她說：「沒屍體散落路面，也有大型殘骸。感謝主，這個颱風沒這麼猛烈。」塔克羅班市在海燕風災受創嚴重。

防災指揮官帕瑪表示，伊洛伊洛省有兩人死於低溫症，其中一人是女嬰。

加州柏克萊（Berkeley）的示威群眾昨晚則與警方發生衝突，不僅亂扔東西，還砸碎店家窗戶。

28歲的非裔男子葛利（Akai Gurley）上個月在公共住宅計畫中槍身亡，許多抗議人士將此視為執法單位對非裔人士動用過度武力的最新1起事件，引發眾怒。

多起殺人事件和大陪審團接二連三不起訴肇事員警的決定，燃起美國種族關係的全國性討論。

布魯克林區檢察官5日說，大陪審團可能考慮控告擊斃葛利的員警梁彼得（Peter Liang，音譯）；警方表示，梁彼得的配槍可能意外走火。

許多民眾昨天早上聚集在布魯克林區浸信會布朗紀念堂（Brown Memorial Baptist Church），悼念這名育有2歲女兒的父親，之後有大約75人參與守夜活動及短暫遊行，以示哀悼。

美國白宮六日表示，歐巴馬總統過去幾周抱怨喉嚨痛，六日下午前往一家軍醫院檢查，醫師診斷為胃食道逆流。

歐巴馬六日早上先在白宮接受一位耳鼻喉科專家的光纖內視鏡檢查，歐巴馬的醫生、白宮診療所主任傑克森在一旁督導。傑克森發表聲明說，光纖內視鏡檢查發現歐巴馬喉嚨後面的「軟組織腫脹」，他和那位未透露身分的耳鼻喉專家認為，「為慎重起見，要再做電腦斷層掃描」。

當天下午，歐巴馬前往馬里蘭州的華特里德軍醫院做電腦斷層掃描。

傑克森說：「電腦斷層掃描結果正常。總統的症狀與胃食道逆流有關的軟組織發炎一致，將對症治療。」一般胃食道逆流病人不會做電腦斷層掃描，但傑克森為慎重起見，下令做電腦斷層。胃食道逆流也可能導致食道癌。

現年五十三歲的歐巴馬在入主白宮前已戒菸，執政近六年來幾乎沒什麼健康問題。他今年五月接受年度健康檢查，當時傑克森說歐巴馬「整體健康狀況極佳」。

胃食道逆流是連接食道和胃部的賁門無法發揮作用，導致胃裡食物或胃酸回流到食道，造成食道黏膜發炎，主要症狀為胸口灼熱感（俗稱「火燒心」）和胃酸逆流感。原因包括胃酸過多，與飲食、壓力和感染幽門桿菌有關。治療方法包括服用制酸劑和避免造成胃酸的飲食，包括咖啡、濃茶、酒類、巧克力、甜點、柳橙類水果、油炸食物和全脂牛奶等。

90歲的辛巴威總統穆加比（Robert Mugabe）再度被任命為執政黨主席，其妻也獲得該黨的重要領導職務，為她接掌總統大位鋪路。穆加比在執政黨會議上指控副手穆久儒（Joyce Mujuru）與美國大使館企圖合謀刺殺他，不過又說現在還不急著撤換副總統。

BBC報導，辛巴威「非洲民族聯盟—愛國陣線（民盟）黨」6日舉行黨代表會，確認穆加比再次擔任黨主席，他將代表該黨參加2018年的總統大選。他的妻子、49歲的格雷斯穆加比則擔任該黨婦聯會主席、政治局委員。分析人士說，格雷斯過去從未在黨內或政府高層任職，現在忽然晉升，有利她處在穆加比的接班位置。

格雷斯當選婦聯會主席意味副總統穆久儒被邊緣化，她曾被視為穆加比的繼任者，但最近頻頻被總統夫婦猛烈砲轟。格雷斯此前曾指穆久儒謀畫反動，穆加比4日也痛罵她是「腐敗的小偷」，甚至當天在黨代會上稱穆久儒跟美方合謀暗殺計畫。穆加比說，他派間諜跟蹤穆久儒發現她意圖不軌。

不過，一名被民盟除名的前官員對BBC說，穆加比痛批穆久儒的目的，是為了提升他妻子的影響力。

格雷斯穆加比最初很少在大眾面前現身，但熱愛豪奢和出國血拚為她贏得「古馳格雷斯」（Gucci Grace）和「第一購物狂」等綽號。但8月意外獲提名角逐辛巴威非洲民族聯盟愛國陣線全國婦聯會會長已來，她就絲毫不掩飾問鼎辛巴威總統大位野心。

不過，穆加比也沒任何短時間內下台計畫，他還宣布，下周將任命黨內的政治局幹部。

美國新澤西州婦人沃頓（Joyce Wharton）在今年耶誕節前，收到了一份特別的禮物：55年前墜機身亡的母親，手上的婚戒奇蹟似的來到她手中。

東網報導，沃頓的父母1959年乘坐飛機，由波特蘭飛往西雅圖。期間卻不幸遇上失事意外身亡。一名伐木工人布坎南（Nick Buchanan）1997年時，在墜機現場附近發現沃頓母親生前所戴的婚戒。

此後17年，布坎南就一直尋找罹難者家人，終於在上周找到了沃頓，並將戒指送回歸還，令沃頓十分驚喜。沃頓表示，能再次見到並帶上55年前母親的戒指，是她今年耶誕節最值得紀念的奇蹟。

美國第一夫人蜜雪兒•歐巴馬之前力推學生營養午餐，但是午餐的菜色樣式似乎不怎麼吸引學生。近日還有人在社交網站twitter上發起「多謝蜜雪兒」活動，許多學生響應，紛紛上傳營養午餐照片，還有人批評：「連囚犯都吃得比較好！」

一張張學生的營養午餐照片中，只見菜色似乎真的不怎麼可口：一個小餐包、分量極少的麵條、看起來乾巴巴的炸雞，有時候還有怪異的糊狀物。但最令學生不滿意的，是少得可憐的分量。許多學生因分量太少吃不飽，開始選擇自備午餐，也令不少學校因此虧損經費及食材費。

此外，也有學校營養師反應營養午餐的新標準太過嚴苛。東網報導，共和黨目前正爭取暫時放寬午餐標準，並允許因此供餐方案而虧損經費的學校退出該政策。

這是麥當勞與其他大型連鎖速食店的共同困擾。兩年來，麥當勞執行長湯普森努力想提高營業額。全美麥當勞超過1.43萬家，平均每郡4.6家，擴增連鎖店可行性低，最好方法是擴充餐單，吸引更多消費者上門，風險則是，麥當勞的快速服務傳統消失。

以麥克咖啡為例，店內新增研磨機與攪拌機迎合不同的消費者，但也拉長等待時間。2013年3月麥當勞推出新鮮特製的Premium McWrap三明治菜單，以與2、30歲年輕人喜歡的快速─休閒餐廳相競爭，內有新鮮蔬菜、兩種雞肉、三種醬料選擇。一個Premium McWrap應在60秒內完成，但其實需85秒，根本無法達成「得來速」90秒服務1名客人目標。

根據QSR雜誌去年的報告，麥當勞目前平均供餐速度是15年最慢紀錄─189.49秒，是目標的兩倍有餘。