udn資訊科技產業報

【biz互動英語報】提供商、職場中各式場合的速效應用英語，讓你在職場、社交領域掌握競爭優勢。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞健康財經追星 NBA台灣 udn部落格 udnTV 讀書吧

2018/08/09 第4174期 | 訂閱／退訂 | 看歷史報份

	資訊科技頭條	國巨董座陳泰銘上火線六點釋疑
	通訊產業	遠傳推出超4代易付卡 3日、5日飆網包 499吃到飽藏隱憂電信三雄評等遭調降
	半導體業	CMOS供需問題...年底前難解感測晶片大缺貨台廠迎轉單
	資訊產業	群聯攻5G 秀多款控制晶片廣達筆電與穿戴裝置進入出貨旺季被動元件市況有四變數陸被動元件龍頭業者違規遭調查廣達拚AI 「加倍加倍地」投資宏碁設子公司賣智慧佛珠數位內容交流會登場智冠：台廠具市場敏銳度

國巨董座陳泰銘上火線六點釋疑
記者謝佳雯∕台北報導/經濟日報
國巨董事長陳泰銘昨（8）日在法說會上表示，這波被動元件缺貨潮，已讓客戶「缺到不知道怎麼辦」，現在市況比6月看時更樂觀，對於近期市場供需緩解的傳言，他「百思不得其解」。國巨近期股價頻頻重挫，遭信驊、精測等追過，讓出台股股后。加上大股東售股後，市場雜音較多，昨日受邀參加凱基證券舉辦的法說會，由陳泰銘和執行長張綺雯親上火線，向上百名法人說明市況，並罕見邀請兩家經銷商共同出席。這場法說會並未對媒體開放，在場法人會後轉述，陳泰銘會中的重點仍在「缺貨」，提出包括「對於供需不平衡會持續很久，沒有任何懷疑」、「現在看市況比6月更樂觀」、「客戶缺貨缺到不知道怎麼辦」，並透露「台灣不是（電子）五哥，是20哥都要來和他（國巨）簽長約，但他簽不了」。陳泰銘還說，「他對於近期市場供需緩解傳言，百思不得其解」，也對於近期股價大幅波動，市場就突然出現很多專家，甚至「比他（陳泰銘）還要專家」，讓他無言以對。總計透過以上六大面向，表達他的觀點。此外，國巨這一波股價重挫的源頭，主要是來自於陳泰銘前妻李慧真出售持股，影響市場信心。國巨在法說會上透露，陳泰銘和張綺雯已分別在7月和6月透過員工認股權憑證增加持股，分別增持2,000多和1,000多張，閉鎖期為六個月。陳泰銘並在會中強調，積層陶瓷電容（MLCC）供需仍非常緊張，目前市況比他在6月股東會時釋出的訊息更樂觀，國巨已開始與策略性客戶簽訂長期供應合約，保障客戶兩年穩定供貨量。陳泰銘向法人強調，不只是台灣電子五哥，「是20哥都希望簽長約」，預估有三、四百家客戶提出要求，但國巨無法完全滿足需求，產能大約只能滿足其中三分之一。為了滿足供需缺口和日廠退出特定規格釋出的市場，國巨除了陸續擴產外，也計畫興建新廠，約2020年3月完成，預估可以滿足缺口的六成。同時，國巨計畫在這兩年獲利高峰期內加速設備折舊，較以往的8+1年大幅度縮短，再加上一連串併購，陳泰銘樂觀認為，兩年後的國巨會更強。針對日前媒體及投資圈傳出MLCC市場價格下降，緊缺狀況恐有翻轉之虞，陳泰銘認為，零售現貨市場價格遠高於國巨，且僅針對少數幾顆零件有波動；更何況華北強等市場只占產業的2%，價格不具參考性。國巨昨天股價開小高後震盪，午盤過後急殺，終場跌近6%，收742元，外資轉賣552張。

遠傳推出超4代易付卡 3日、5日飆網包
記者黃晶琳╱即時報導/經濟日報
遠傳表示，因應暑假的到來，遠傳全新推出「遠傳超4代易付卡3日、5日飆網包」，3日飆網包300元，內含100元國內通話費、2000元網內通話費；5日飆網包500元，加贈200元國內通話費，還有3000元的免費網內通話費，適合參加夏令營短天期離家小朋友或青少年間輕旅行擁有自己的專屬門號，輕鬆自在地臉書打卡、開直播飆網不卡卡、拍美照IG立即傳、記錄心情分享照片，家長們也可輕鬆隨時連繫掌握小朋友的行蹤，既方便也安心的飆網型易付卡。遠傳表示，客戶對於4G飆速上網需求日益增多, 遠傳設計各類計日型/計量型的上網預付卡產品, 以符合日益增多的客戶群與多元的消費者需求。2018年6月份4G易付卡用戶與去年同期客戶數相比成長152%，預估到年底將可再成長10%以上。遠傳表示，易付卡免綁約、免月租，適合暑假短期出遊、需要上網吃到飽，和對通話預算精打細算使用的消費者，更可輕鬆方便管理你的荷包。遠傳指出，全台遠傳直營、加盟門市都可購買。即日起至9/30前，只要新申辦遠傳超4代易付卡系列商品，並在當月儲值300元以上，且10月底前符合資格的客戶群就可獲贈免費「H□agen-Dazs外帶冰淇淋迷你杯多選一即享券」乙份，輕鬆申辦還享涼夏優惠最好康。另外，凡至遠傳直營門市儲值易付卡1000元，再加送可愛的限量麗莎和卡斯柏帆布袋授權商品。

499吃到飽藏隱憂電信三雄評等遭調降
台北8日電/中央社
電信三雄5月推出499吃到飽引爆申辦熱潮，美系外資擔憂未來2至3年營收將進一步惡化，客戶價值恐減少27%，一口氣調降電信三雄評等與目標價。電信三雄在5月9日起限時7天開放全民申辦499吃到飽方案，引爆台灣電信史上空前的搶辦熱潮。根據國家通訊傳播委員會（NCC）統計，7天以來中華電信處理這項資費方案的案件量約144萬件，遠傳電信、台灣大哥大申辦量也達約30萬件。美系外資針對電信三雄出具報告指出，因為499吃到飽方案，加上台灣之星蠶食市占，預計未來電信三雄2至3年營收將進一步惡化，數據變現率恐怕變更糟，這說明目前4至5%的股息收益率未來成長空間有限。美系外資調降中華電信評等，從「中立」至「減碼」，目標價從105元至95元；台灣大哥大、遠傳電信從「加碼」降至「中立」，台灣大目標價從120元降至110元，遠傳電信從80元降至75元。美系外資進一步指出，499吃到飽方案恐稀釋客戶價值。過去兩年，吃到飽價格下滑已導致營收下降，5月推出的499促銷案快速銷售後，預計在未來2至3年內，營收會進一步惡化；估計新台幣999元降至499元的吃到飽方案，在30個月合約期內，客戶價值將減少27%。美系外資說，由於近年來的市場競爭，導致電信業者嘗試調漲吃到飽門檻價格都失敗，即使合約到期，運營商能否成功將這些客戶追加到更高的資費方案，也令人懷疑。電信市場競爭持續，美系外資認為，電信三雄將持續潛在損失歸因於SIM卡整合，但估計自2017年以來，已經持續流失市占率給台灣之星，尤其是在低階市場；外資指出，台灣之星在今年第2季EBITDA轉為正值，可預見的未來不太可能合併，這限制電信業者提高價格的能力，並進一步加重營收下降的壓力。

CMOS供需問題...年底前難解
記者張家瑋/經濟日報
電子業系統廠缺貨缺怕了！從被動元件、矽晶圓、MOSFET等產能大缺，現在大家看到影子就開槍，就怕搶不到貨耽誤出貨，一線大廠蘋果、華為等，在關鍵元件取得等仍有相對優勢，二線品牌則必須以更高價搶貨，使得價格愈漲愈高。漲價缺貨的野火擴散到CMOS影像感測元件上，今年電子關鍵零組件及半導體材料接二連三調漲售價，有錢也拿不到貨，前車之鑒，讓代理商及客戶端一聽到缺貨就害怕，而這一波CMOS供貨吃緊，就是在這樣的氛圍下醞釀成形，且有跡可尋，早在今年第2季，中國高端鏡頭馬達就已傳出供貨吃緊情況。除了三鏡頭已成為高階智慧手機必備的配備，自拍、開直播等氛圍風行，對前鏡頭畫素要求也愈來愈高，前鏡頭畫素提升、越過千萬畫素等級帶動供應鏈需求大好。以華為熱銷的P20手機為例，前鏡頭高達2300萬畫素，OPPO及vivo旗艦機種前鏡頭也跨越千萬畫素等級，二線品牌很難不隨之跟進，高端影像感測晶片需求自然大增。此外，CMOS隨著監視器、車用、物聯網、工業機器人應用面擴大，需求水漲船高，早在今年第1季全球CMOS龍頭索尼（SONY）感受到全球智慧型手機、物聯網、車用市場擴大，宣布月產能擴增10萬片（12吋晶圓計算），但仍填補不了市場缺口。年底前，高端影像感測晶片供需仍無解。

感測晶片大缺貨台廠迎轉單
記者張家瑋∕台北報導/經濟日報
華為等中國品牌強力拉貨，導致高端影像感測CMOS晶片大缺貨，全球CMOS龍頭索尼、豪威等指標廠供不應求，訂單轉向原相、晶相光、尚立等台廠，下半年影像感測晶片出貨將大爆發。 CMOS晶片也將成為繼被動元件、金氧半場效電晶體（MOSFET）等之後，又一鬧缺貨的關鍵電子元件。業界人士分析，這波CMOS晶片缺貨潮，主要是中國手機龍頭華為推出機王P20手機配置三鏡頭之後，在中國及歐洲熱銷，掀起中國三鏡頭跟進風潮，加上中國天網系統將架起5.7億支監視器，對高端影像感測CMOS晶片需求大開，一時間供不應求。根據市場研究機構IDC報告，華為第2季全球手機出貨量達5,420萬支，超越蘋果，居二哥地位，僅次於三星，分析其因，華為今年推出新款旗艦機P20銷售超乎市場預期，該款手機高性價比在專業手機網站獲得極高評價，網站分析熱銷歸功於配置徠卡三鏡頭，拍攝影像解清晰度，以及柔和感更勝蘋果及三星高階機種。華為P20三鏡頭手機熱銷打響市場名聲，使得多家品牌群起跟進，帶動鏡頭影像感測晶片需求升溫，加上業界預期下半年三星及蘋果新機開始拉貨，導致此波模組廠搶CMOS晶片盛況。另外，中國開始設置天網系統，去年全中國設置約1.7億支監視器，中國官方希望在2020年能增加到5.7億支，深入中國城市至農村全域覆蓋，且監視器解析度從過去的720P提升至1080P，對於高端影像感測晶片需求增加，也推波助燃這一波影像感測晶片需求。業界人士透露，在索尼及豪威傳出供貨吃緊之後，中國影像感測模組廠轉而向台廠尋求備料，晶相光轉往高階影像感測晶片發展，推出超靈敏感光度感測器，應用於星光級攝影鏡頭，仍可顯示清晰彩色圖像。原相CMOS影像感測器以及影像應用IC的設計，是國內唯一可自主開發完整CMOS感測晶片及相關應用單晶片的公司，過去既以中國市場為主，下半年安防監控訂單量增。尚立代理索尼影像感測元件，為華為長期合作夥伴，中國影像感測晶片大缺，尚立出貨水漲船高。閱讀秘書∕CMOS影像感測器全名為互補式金屬氧化物半導體（Complementary Metal-Oxide-Semiconductor）。若把整個鏡頭構造以人類的眼睛做比喻，大立光生產的鏡頭相當於眼睛的虹膜及水晶體，控制光源大小並聚焦，CMOS則是眼睛內部的視網膜，專門將光線成像化為訊號源，是畫面成像重要元件、缺一不可。 CMOS為可記錄光線變化的半導體元件，近年來主要用於手機鏡頭、遊戲機、機器人、車用攝像、安防監控等領域。（張家瑋）

群聯攻5G 秀多款控制晶片
記者簡永祥∕台北報導/經濟日報
群聯（8299）昨（8）日宣布，在全球快閃記憶體產業年度盛會「2018 FMS」（2018快閃記憶體高峰會），展示多項控制晶片及儲存解決方案。其中，首度亮相的固態硬碟（ SSD ）控制晶片及 UFS（通用快閃記憶體）3.0控制晶片，搶攻筆電SSD滲透率提升商機，也為即將登場的5G手機商機預先卡位。群聯表示，2018 年上半年逢儲存型快閃記憶體（NAND Flash）價格回檔修正期，也是各大NAND Flash原廠快速擴大3D NAND Flash市占的關鍵時機，群聯掌握機會，加速取得多家原廠3D NAND Flash 認證，推出多項符合市場應用的SSD、eMMC/UFS 控制晶片，以及最新的 UFS 控制晶片。群聯董事長潘健成表示，目前智慧手機、平板仍以嵌入式快閃記憶體（eMMC ）為主流，隨著4K甚至8K影音需求將至，以及5G商用化倒數計時，智慧行動裝置中的SSD需更符合使用者對速度的要求，UFS 就成為 5G 手機、AI 應用、智慧車時代的新主流記憶體規格。

廣達筆電與穿戴裝置進入出貨旺季
記者蕭君暉╱即時報導/經濟日報
廣達今（8）日公布2018年第2季稅後純益35.35億元，季增29.3%，年減11.1%，第2季每股純益0.92元，表現不錯，進入下半年傳統旺季，第3季筆電出貨量將季增5%至10%，穿戴裝置出貨量也將逐季成長，第4季達到高峰，董事長林百里表示，大客戶穿戴裝置的表現一定是愈來愈好。至於廣達開發已久的AR/VR產品，廣達副董暨總經理梁次震表示，應該可以在2019年下半年看到產品推出，屆時推出的產品應該是眼鏡，並且是以消費性市場為主，目前AR/VR眼鏡重量達900克，希望能達到100克，與目前一般眼鏡重量一致，而且最後會用語音來控制。隨著AR/VR相關產品出貨，將使得2019年廣達穿戴裝置出貨表現更亮麗。廣達今天舉行法說會，該公司2018年第2季營收2,082.27億元，季減5.7%、年減11.5%，不過，第2季稅後純益35.35億元，卻季增29.3%，主要是業外收益增加，主要的業外收益，就是新台幣兌美元的匯兌利益達17.17億元。廣達第2季筆電營收佔45%、非筆電佔55%。展望後市，梁次震說，2018年第3季筆電出貨量可季增5%至10%，整體下半年出貨可望優於上半年，不過，因整體個人電腦（PC）市況仍下滑，加上該公司去年筆電出貨超出預期，在基期墊高下，2018年全年出貨可能小幅衰退或持平。至於外界關心大客戶的穿戴裝置？梁次震說，2018年第3季出貨開始升溫，第4季將是出貨高峰，雖然競爭對手也同樣出貨，不過，他說，大家出貨的機種不一樣，廣達仍是主力供應商。外界也擔心，大客戶2018下半年將推出的新款穿戴裝置，因為變化不大，會賣不好？林百里則說，一定會愈來愈好。至於中美貿易戰的影響，梁次震說，目前筆電與平板電腦不受影響，但是伺服器、穿戴裝置與桌上型電腦是在2000億元課稅名單內，廣達沒有生產桌上型電腦，目前希望以生產調配的方式，來避開在中國大陸生產。林百里則表示，廣達目前在美國有兩座工廠，是做筆電及雲端伺服器等產品的裝配工作，德國也有工廠，未來產能增加是沒有問題的，但工廠搬動不易，因為牽涉到品質、人事等考量因素，目前內部都還在進行可行性分析，還沒有任何結論。

被動元件市況有四變數
記者謝佳雯/經濟日報
全球被動元件積層陶瓷電容（MLCC）龍頭村田製作所（Murata）自8月起罕見調漲產品售價，傳出最高漲幅高達100%，足見市場缺貨依舊嚴重。只是供應端持續新增產能，加上通路商和客戶都有囤貨和庫存水位，同時，IC設計廠也配合客戶修改設計降低對MLCC用量，或變更規格，成為牽動明年MLCC市況的四大變數。 MLCC上演缺貨潮至今屆滿兩年，截至目前為止，各家MLCC廠依舊樂觀看待後市，口徑一致認為，市場缺口不變、價格趨勢也同步向上。不過，一路被缺到怕、漲到怕的系統廠，多次釋出「庫存已備足二、三季」、「被動元件已不太缺貨」等訊息，壓抑MLCC供應商的氣勢。近期則是IC設計廠跟進，對外表示已配合客戶需求，下半年將陸續推出降低MLCC使用量或使用不缺貨規格的版本。一時間，「少用MLCC」儼然成為IC設計廠的新品賣點之一。不過，也有IC設計大廠指出，整合被動元件一直是新晶片設計趨勢，但實際上能整合空間還是設限，目前多數只能整合小容值的MLCC，周邊還是要用到不少MLCC。加上晶片效能愈來愈高，周邊搭配使用的MLCC數量持續增加，即使晶片整合度提升，只能減緩對被動元件使用數量增加的速度，暫時仍無法做到減量。

陸被動元件龍頭業者違規遭調查
記者蔡敏姿∕綜合報導/經濟日報
大陸被動元件龍頭風華高科因涉嫌信息披露違反證券法規，遭大陸證監會立案調查。公司昨（8）日股價被打到跌停板人民幣16.49元，跌幅10%。證券時報報導，風華高科昨公告，7日收到大陸證監會《調查通知書》，公司因涉嫌信息披露違反證券法律法規，證監會決定對公司立案調查。其實，上月風華高科就已被大陸證監會盯上，公司7月26日公告，收到證監會廣東監管局對公司及現任六名董事高管出具警示函。風華高科存在重大會計差錯問題，導致公司2016年淨利潤減少人民幣5,279.55萬元。

廣達拚AI 「加倍加倍地」投資
記者蕭君暉∕台北報導/經濟日報
廣達董事長林百里昨（8）日在法說會上表示，人工智慧（AI）鋪天蓋地而來，廣達已投資很多，未來仍會「加倍、加倍地」投資，並將研發時間拉長至30個月，提前為三年後的AI大戰布局。他強調，AI將會是最後一波革命，現在將所有產品均往此方向布局，廣達「志在必得」。雖然AI浪潮襲來，但廣達也不是全面通吃，林百里說，他已先鎖定醫療、汽車交通、城市、企業端與智慧製造等五大領域，其中AI、5G與雲端，已被他列為最高機密，細節不能透露。為了三年後的AI大戰，林百里指出，過去廣達研發產品是為18個月後準備，現在為了AI，研發期已拉長到30多個月，因為AI的商業模式與過去完全不同。林百里說，AI革命會比想像來得快幾十倍，雖然研發費用愈來愈多，但廣達擁有非常強大的研發團隊，樂觀看待AI的未來。他強調，「AI太好玩了，有很多發展」，AI未來可能取代30%人力，但社會問題交給政府解決，廣達可以賣更多AI機器。他說，過去廣達做筆電，英特爾定義線路，推出中央處理器，微軟負責軟體，廣達把這些軟硬體湊在筆電機器上，就賣出去了，這樣做了30年，也很開心；2000年，市場轉到雲端伺服器，雲端產品要求快速、便宜與省電，廣達也做的很好。但到了AI時代，一切都不一樣了。AI時代，每個領域都不同、演算法不同、軟體不同、平台也不同，且每一個領域都有自己的專業知識，廣達也不懂這些專業知識，你全部都要自己開發後，再推出一個解決方案。他認為，AI就像一個導演，你要自己說故事，建構自己的電影，當然，你一旦建立起來，別人就不容易進入，你可以看到，導演是沒有競爭性的，因為每一個導演擅長製作的電影型態各不相同，有些擅長武俠片，有些則擅長戰爭片。林百里強調，廣達林口研發大樓有6,000人，研發費用很重，廣達召募的工程師，都是在做未來的研發，研究與發展，看的是未知的未來，這才叫研發，它可能成功，也可能失敗，但是不投入研發，一定沒有前途，你要投資下去後，才會知道。

宏碁設子公司賣智慧佛珠
記者曾仁凱∕台北報導/聯合報
宏碁再添一隻小金雞。為了衝刺智慧佛珠、電競周邊等產品開發及銷售，宏碁董事會昨天通過分割原隸屬於宏碁資訊產品事業群旗下的「創新周邊事業單位」，新設立子公司「酷碁」（Gadget），以擴大周邊產品業務。宏碁董事長陳俊聖曾表示，宏碁智慧佛珠等新創產品雖然熱賣，但因為規模比起宏碁的ＰＣ本業相差太多，業績貢獻很容易被稀釋掉，推測是此次宏碁決定切割成立酷碁的主因。宏碁代理發言人張鉅靈昨天說，「酷碁」的前身是宏碁創新周邊事業單位，由宏碁資訊產品事業總經理高樹國領軍，像是宏碁熱門的智慧佛珠、智慧空氣品質偵測器等周邊產品；或是宏碁正全力拓展的電競滑鼠鍵盤、電競耳機、電競專用椅、高強度耐用行李箱等電競周邊產品線，皆由創新周邊事業單位負責，未來將一併由酷碁負責相關的產品研發、行銷等。酷碁實收資本額四千五百萬元。本案分割基準日暫訂九月十四日，分割時酷碁為宏碁百分之百持股子公司，對宏碁公司原股東權益並無影響。未來酷碁可能比照宏碁其它小金雞，不排除規畫上市櫃。宏碁近來積極孵小金雞，目前旗下專攻高階VR解決方案的子公司宏星技術四月完成登錄興櫃；提供資安服務的安碁資訊也於六月中完成公開發行，今天會舉行興櫃媒體簡報會。目前宏碁集團旗下還有經營智慧交通解決方案的「宏碁智通」、透過高速運算電腦布局人工智慧與深度學習領域的「安圖斯科技」、提供商用軟體及資訊服務的「宏碁資服」、從事資訊產品的通路代理的「展碁」和企業客戶IT解決方案的「智聯服務」等多家公司，正準備邁向上市之路。

數位內容交流會登場智冠：台廠具市場敏銳度
記者謝艾莉、林彥呈╱台北報導/經濟日報
2018 Digital Taipei台北國際數位內容交流會，昨（8）日正式登場，廣邀海外數位內容相關業者來台交流、拓展商機。國內遊戲業龍頭智冠科技董事長、Digital Taipei活動召集人王俊博表示，台灣數位內容產業走向國際，面對發展快速的中國大陸業者強壓，台灣的優勢在於從小接觸日、韓等國動畫，已培養出高度的市場敏銳度。經濟部工業局與數位內容產業推動辦公室主辦的Digital Taipei今年邁入10周年，除在台北國際會議中心舉辦交流會，打造B2B的交易平台外，也首次與台北遊戲發明者論壇合作，11、12日在華山藝文園區也舉辦B2C的電玩展，全方位促進數位內容產業發展，經濟日報也為其合作媒體。對於台灣數位內容產業走向國際，面對發展快速的中國大陸業者競爭，王俊博表示，以遊戲產業而言，隨著科技演進，發展出許多新興載具應用等，這些都是未來的商機，不過「人人有機會、個個沒把握」，王俊博坦言，「台灣最近轉型很辛苦」，面對外國手遊大規模投入資金、技術、人才，台灣業者必須拚命追趕，「但不能放棄，等待還是會有機會」。王俊博認為，台灣業者在數位內容上的市場嗅覺會是未來的一大優勢，他說，台灣人從小就接觸很多日本、韓國等國動、漫畫，像台灣最大競爭對手中國大陸可能就沒有這樣的背景，「我們對這個市場的敏銳度、市場嗅覺，應該是會比大陸遊戲公司更快」。他也強調，但發展方向必須切入使用者喜歡的元素，甚至找回當初的感動，且持續給予新鮮感，這些都是不容小覷的挑戰。

‧美國少子化原因在經濟
美國人生的孩子越來越少了。起初，研究人員認為生育率下降是因為經濟衰退，但就算經濟復甦，生育率仍持續下降。如今美國的生育率連兩年寫下歷史新低。

‧別再傳了！破解LINE健康訊息
關於電磁波的傳言，LINE官方公告查詢謠言訊息指出，事實上高頻電磁波主要是開啟無線網路時，手機與基地台傳送訊號所造成的，因此，與開啟什麼軟體較無關。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有，
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。

閱讀秘書∕CMOS影像感測器