udn中彰投新聞

【東寫西讀電子報】摘錄《好讀周報》精彩話題，以推廣閱讀與寫作為核心內容，讓您掌握每周最新內容！

每一波漲潮，《財訊月刊》的讀者都賺到了！！訂閱【財訊電子報】讓您邁向致富之路，從劣勢成為贏家！！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞健康財經追星 NBA台灣 udn部落格 udnTV 讀書吧

2019/02/13 第4373期 | 訂閱／退訂 | 看歷史報份

udn.com聯合新聞網

中彰投焦點	台中、彰化拮据要拚財政紀律
台中新聞	影╱原民團體台中演出卻被趕下台怒批承辦單位「拍馬屁」「表演過長技巧性結束」台中媽祖節演出惹議文化局致歉台中老人健保補助明年復辦今年待籌錢台中港區水泥裝卸空汙盧秀燕：天天稽查、開罰
彰化新聞	芳月亭走過一甲子將打烊彰化市消失的老餐廳知多少？影╱彰化最老餐廳「芳月亭」月底熄燈老饕不捨紛搶訂桌結合有機農產彰縣要讓營養午餐變好吃
南投新聞	中興新村活化 8千公務員願遷來影∕法師邊轉圈邊灑水祈福網笑：被宗教耽誤的芭蕾舞者

台中、彰化拮据要拚財政紀律

記者洪敬浤、林宛諭∕連線報導聯合報

台中市財政局提出財政紀律專案報告，市長盧秀燕表示，從105年起邁入千億負債俱樂部，但「錢被借光光」，未來要強力整頓財政。記者洪敬浤�

台中市財政局昨針對市府財政專案報告，台中市長盧秀燕表示，台中市已邁入千億負債俱樂部，目前「錢被借光光」，可舉債空間只剩88億元排六都之末，未來要強力整頓財政。彰化縣長王惠美也喊窮，指縣府負債約409億元，將針對人事和活動等業務都需檢討。

中市舉債空間剩88億前財政局長：非事實

前台中市財政局長林顯傾說，盧團隊指稱舉債空間只剩88億，並非事實，在議會審議通過的舉債629億元額度中，仍有263億元尚未動用，林佳龍任內已撙節367億元，預計109年開始償債，台中市目前人均負債仍為六都第二低，財政持續穩健。

台中市財政局長羅仙法說，台中市公債上限為1521億元，目前已舉債1281億元，舉債額度只剩下240億元，但依照公債法規定，舉債超過債限9成，中央就會提出預警，市府未經中央同意就不能舉債，因此目前舉債空間只剩下88億元，超過就會被中央預警。

羅仙法說，從數字來看，前市長胡志強每年的舉債規模是「十位數」，100年到104年賒借收入從50億到85億元，但前市長林佳龍則是「百位數」，105年到108年從113億到225億元，過去4年賒借舉債成長最多，未來舉債空間有限，遠輸給桃園743億元、台南248億元。

盧秀燕說，台中市財政狀況要公開透明，台中市從105年起進入千億負債俱樂部，但舉債空間未滿百億，「錢被借光光」只剩下88億元，「已經到了天花板」，在六都排名最後，未來四年強力整頓財政，遵守財政紀律，不能債留子孫。

王惠美強調節流更重要是興利

王惠美昨天在縣府新春團拜活動中表示「財政是庶政之母」，地方自治發展需要有穩健財政基礎，未來縣府除了努力節流、避免不必要浪費，更重要的是要來興利，加速充實基礎建設、完善投資環境，推動公私協力合作、促進民間一起來參與公共建設。

王惠美也呼籲中央，建設不分藍綠，大家一起來努力，追求幸福進步彰化，讓彰化變成宜居好城市，更期勉縣府團隊同仁，秉持依法行政、提升行政效率，一起努力打拚經濟，讓鄉親過好生活。

王惠美上任後已多次公開喊窮表示，縣府負債約409億元，歷年預算編列約420至430億元，今年則編列約500億元預算，在財政吃緊下，將針對人事和活動等業務檢討。

影╱原民團體台中演出卻被趕下台怒批承辦單位「拍馬屁」

記者賴香珊、喻文玟╱即時報導聯合報

南投縣噶哈巫和巴宰族協會應邀至台中媽祖文化節演出，卻出現被趕下台情況。圖∕南投縣噶哈巫文教協會提供

南投縣噶哈巫和巴宰族協會9日應邀至台中市「媽祖國際觀光文化節」演出，未料承辦單位疑為迎合文化局長行程，強行中斷其演出，團員被迫黯然下台，痛批「馬屁文化」不尊重原民文化，引發地方不滿、議論。

南投縣巴宰族群文化協會指出，噶哈巫和巴宰族過去生活版圖從大甲溪南岸至潭子以北、東到東勢、西至海岸線，因此應台中市文化局與當地協會邀請回祖居地，表演平埔族從台中移居埔里歷史文化歌舞劇，但演出才到3分之2就被趕下台。

巴宰族群文化協會總幹事潘文輝說，全程以耆老現場演唱母語歌謠、打擊鼓當背景音樂，以歌舞劇呈現遷徙、傳統過年等，而表演快到尾聲，族人下台「走鏢」欲回台上歡慶年節時，主持人趁隙插入結束表演，他們反應不及，只能錯愕下台。

潘提到，逾40名族人為演出準備近半年，還犧牲過年假期辛苦排練，盼讓觀眾身歷其境，祭祀食材、用品、族人過年必吃的「阿拉粿」等都是真材實料，沒想到「傳統過年」重頭戲還沒表演，就被中斷戛然而止，留下一齣無結尾的歌舞劇。

噶哈巫文教協會總幹事潘仁和則表示，當天活動2小時3個表演團隊，他們先登場，演出被中斷，理由說是要讓下個團隊表演給「文化局長」看，怕局長看完他們表演後會走人，沒看到下一場演出，讓人超傻眼且錯愕，有團員甚至因此掉淚。

而主辦方事前沒說明表演時間，事後又沒解釋，令噶哈巫和巴宰協會不滿，上網痛批「馬屁文化」，不尊重表演者讓人無法理解和唾棄；對此，市府文化局則解釋，沒有所謂必須安排文化局長觀賞下一場演出的情事，單純僅是活動流程安排。

台中市政府文化局表示，該場活動演出團隊共有3團，原訂南投縣噶哈巫文教協會表演預計約15分鐘，後因演出超過原訂時間達30分鐘以上，為免影響後續團隊演出，以及新社九庄媽扮仙和舞台車表演活動，才會商請該協會提前結束演出。

「表演過長技巧性結束」台中媽祖節演出惹議文化局致歉

記者賴香珊、喻文玟∕連線報導聯合報

南投縣噶哈巫和巴宰族協會應邀至台中媽祖文化節表演，協會指表演被中斷。

南投縣噶哈巫和巴宰族協會9日應邀至台中媽祖文化節演出，但昨爆料表演未結束就被迫下台，痛批主辦單位不尊重原民文化，還質疑中斷演出是為拍文化局長馬屁；中市文化局回應因表演時間過長才要求縮短。

巴宰族群文化協會指出，噶哈巫和巴宰族過去生活版圖從大甲溪南岸至潭子以北、東到東勢、西至海岸線，才呼應中市文化局與白冷圳協會，回祖居地表演，演出平埔族從台中移居埔里的歌舞劇，但演到2/3被「趕下台」。

巴宰族群文化協會總幹事潘文輝說，逾40名族人準備近半年，還犧牲過年假期排練，未料表演近尾聲，主持人見表演者下台與群眾互動，趁隙插入告知結束表演，他們反應不及、錯愕下台。

噶哈巫文教協會總幹事潘仁和也說，演出被中斷，主辦單位理由是「要讓下個團隊表演給文化局長看，怕局長提前走沒看到下一場演出」，讓人傻眼，有團員因此掉淚。

文化團體痛批「馬屁文化」，不尊重表演者；台中市文化局表藝科表示，當天活動2小時，安排3個團體演出，每團預計15分鐘，但該協會演出近45分鐘，超出時間逾30分鐘，為免影響後續團隊的新社九庄媽扮仙演出，主持人才找時機點請觀眾鼓掌，技巧性結束，並非趕人下場。

代理文化局長張大春則說，當天11點30分參加新社九庄媽安座，直接在場等表演活動開始，離開時團隊都還在台上演出，絕無要求要觀賞下一場表演，對溝通有落差遺憾，相當抱歉，未來仍盼雙方能繼續合作。

台中老人健保補助明年復辦今年待籌錢

記者洪敬浤∕台中報導聯合報

台中市長盧秀燕表示，恢復老人健保補助，明年會編入預算，今年如果籌到錢，會提早恢復。

台中市長盧秀燕上任後檢討市府財政，她昨天說選舉政見「恢復老人健保補助」，第一次追加減預算確定不追加，但明年會編入預算中，如果今年找得到錢，就會提早恢復，找不到就要等明年才上路。民進黨議會黨團批評，盧秀燕的競選支票無法兌現，卻怪罪給前朝，選前騙票選後跳票。

台中市議會3月將召開臨時會，市府提出追加減預算案。盧秀燕表示，「老人健保補助」這次不會追加，今年的預算是前朝編列的，沒有編任何一毛錢，她明年編預算確定會納入，至於今年要看有沒有找到財源？如果有就會提早實施。

盧秀燕說，目前會追加的項目就是敬老愛心卡的預算，這是前市長胡志強、林佳龍都支持的政策，也做得不錯，但前朝今年只有編列2.89億元，初估全年預算上看10億元，不足的7億餘元將追加預算支應。

盧秀燕說，她一定會兌現選舉支票，但目前確實籌不出錢，受限於財政困難，市府各局處會盤點施政計畫，以不增加賒借舉債為原則，台中巨蛋、捷運、會展中心與市政路打通等都會優先列入，其次兌現選舉政見、前朝不錯措施也會延續，其餘計畫就得視財政狀況盤點。

民進黨團總召李天生說，老人健保補助並非前市府團隊的政策，才未編列預算，如果有心兌現，還是可以籌出錢來。

台中港區水泥裝卸空汙盧秀燕：天天稽查、開罰

記者洪敬浤、游振昇∕台中報導聯合報

台中港務公司表示已在29號碼頭設有自動化密閉式環保裝卸機具，減少裝卸的水泥粉塵逸散。

若未改善將勒令停工

中部空汙已相當嚴重，台中港區的水泥裝卸逸散大量揚塵、製造汙染，台中市長盧秀燕昨直指過去幾年未妥善處理，即日起要求天天稽查、開罰，若未有效改善將勒令停止作業；台中港務分公司解釋，已有2部自動化密閉式裝卸機具，今年6月會新增2部，減少汙染量。

據了解，水泥熟料裝卸溢散的汙染物是碳酸鈣，石灰粉物，工人作業時若吸入過量，有中毒危險。

對官方單位要更嚴厲

盧秀燕強調說：「今年工作重點是整治空汙！」尤其對市府或中央等官方單位要更嚴厲，「政府不能做好，怎麼要求民間配合？」她指台中港務公司是中央單位，取締卻沒成效，要求環保局天天稽查、取締、開罰。

盧秀燕表示，水泥裝卸過程有揚塵、製造空汙不是現在才發生，過去幾年都如此，但未妥善處理。

環保局表示，已將港區碼頭裝卸區列稽查熱點，查獲多家業者未採有效防制措施，去年裁罰90萬元，今年1月底再稽查，查獲汙染逸散，已依空汙法開罰；市府要求設置環保密閉倉儲，才能有效降低汙染。

港務分公司：會加強防制

台中港務分公司棧埠事業處長謝志男說，即日起會與環保局共同稽查工人工作環境，另與勞檢所查核包含工作環境安全，是否有戴防護具？安全措施落實與否？港務長陳武藏表示，從106年起針對煤炭、砂石、銅土等逸散性貨物集中管理，但水泥熟料、爐石、石灰石等逸散性貨物108年起才全面實施，已多次邀貨主及裝卸業者討論汙染防制方案。

陳武藏說，今年6月底新投資的裝卸機具未完全到位前，會持續要求裝卸業者加強防塵網、防風牆、水霧等防制措施，加強巡查管理。

但盧秀燕指示，改善前也不能製造空汙，只要違規還是會開罰，效果不彰不排除要求停工；水泥裝卸過程中勞工暴露在大量粉塵的工作環境，也要求勞工局加強稽查勞動環境。

芳月亭走過一甲子將打烊彰化市消失的老餐廳知多少？

記者何□榮╱即時報導聯合報

陪伴彰化市民一甲子的芳月亭將在二月底吹熄燈號。記者何□榮∕攝影

彰化市芳月亭食堂要打烊了！這項消息絕對不會像距離450公尺外的「不二家」蛋黃酥，會引起熱議，新世代消費者也不會在意；但對老一輩市民來說，這是共同成長的記憶中最後一家老台菜餐廳，竟也抵擋不了歲月即將從眼前消失，尤其再也吃不到招牌的「炸粿淋獨家肉燥」舌尖美食，更是無限的遺憾和感嘆。

位在彰化市中正路1段與成功路三角窗狹長店面的芳月亭海鮮餐廳，是彰化市，也可能是彰化縣歷史最久的台菜餐廳，芳月亭食堂是老一輩市民習慣的稱呼，第三代的70歲林煥章、63歲林義章是在民國49年間一起接手經營至今。林義章無奈地嘆了口氣說「我和哥哥的年紀都大了，下一代也不想接手，我們討論後決定做到2月底就收了。」。

「芳月亭」這塊老招牌，早在1945年間就出現，林義章的祖父挑著擔子在彰化火車站附近賣擔仔麵、肉燥飯、日式小吃，是往來旅人吃粗飽的飯亭，才取名芳月亭。

芳月亭將在2月28日晚上端出最後一道菜後打烊，代表彰化市具有歷史的傳統台菜餐廳將走進歷史。像彰化縣議會後方，武德殿前的全家超商，以前是有名的東興樓，福鎮街與民生南路口的正德文教基金會彰化分會圖書館以前也是名氣不小的慶賓樓；還有中正2路的燦坤，早期是很氣派的富王餐廳；中正2路與曉陽路口，還有一家曾是彰化市最頂級的宴客場所葫蘆墩餐廳，後來也結束營業，建築主體未變，改裝變成丁丁藥局。

彰化市老一輩市民很懷念的記憶裡傳統餐廳，還有陳稜路祝福餐廳、華山路銀杏食堂、永福路的中華川菜、公園路河南小館、八卦山上的卦山圓、中正2路的滿慶樓、鑽石樓，以及現為全國電子的南北餚餐廳。目前，彰化市較具歷史和名氣的中餐廳，只剩三民路的霖園、中興路桂都、辭修路與豐國路的林儀等幾家餐廳，在芳月亭傳出將吹起熄燈號的消息中，讓老一輩市民不勝唏噓。

影╱彰化最老餐廳「芳月亭」月底熄燈老饕不捨紛搶訂桌

記者劉明岩╱即時報導聯合報

創立一甲子的彰化市芳月亭餐廳，將在月底熄燈，讓老饕十分不捨。記者劉明岩∕攝影

創設已一甲子、彰化市歷史最悠久的芳月亭餐廳，決定月底熄燈，引起地方震撼，也讓老饕們十分不捨，老闆林義章說，因年紀大了，趕不上現今的餐飲潮流，才決定急流勇退，「留下好名聲」，但如果下一代有意接手或轉型，也會尊重他們的意願。

63歲的林義章說，若要追溯餐廳的起源，要到80年前他的祖父時代，在彰化火車站前經營排骨飯、擔仔麵及日式小吃，直到60年前，由他父親轉到目前的中正路與和平路口，當時臨馬路是一樓平房後接二層樓，主打排骨麵、雜菜麵到日式料理的和漢餐廳，並逐步站穩腳步，並由他大哥林煥章與他接續經營，在彰化打出名氣。

芳月亭餐廳也逐漸擴張到目前的大樓，共可容納42桌，知名的菜色有蘿蔔糕、大骨竹筍湯、醃肉、粉肝等古早味料理，很多醫師、警察都是常客。林義章說，他也積極研發新的菜色，求新求變，迎合顧客味口。

不過，隨著餐飲經營型態及年輕消費者口味改變，林義章說，芳月亭的經營即面對瓶頸，求新不合老顧客胃口，維持飯色又被人認為一成不變，尤其是芳月亭這般「不大不小」的餐廳，就如父子騎驢，經營格外艱難。

「決定在月底熄燈，雖然很不捨，但卻是圓滿結局。」林義章說，主要是他跟大哥年紀大了，既然趕不上目前年輕人的消費潮流與排場，才決定歇業，消息傳出後，很多老顧客紛紛跟他表達不捨，同時也來訂桌，並點芳月亭名菜，免得以後再也吃不到了。

林義章的三個兒子中，有兩位繼承衣缽，從事餐飲業，老二在台中日本料理店當主廚、老三在芳月亭幫忙，林義章說，芳月亭雖然熄燈，但如果兒子願意接手，改變經營型態，走出自己的道路，他也很支持。

芳月亭的賴姓女員工含淚說，老闆林義章十分勤儉，在員工還沒上班前，他都是每天自己來開門，也親自招呼客人，結交好多朋友，他甚至勤於參加餐飲研習，回來後，自己研發菜色，才能讓芳月亭維持一甲子，真的很不容易，如今芳月亭歇業，讓員工都十分難過。

結合有機農產彰縣要讓營養午餐變好吃

記者林宛諭∕彰化報導聯合報

彰化縣長王惠美（前左二）昨天到泰和國小與學童共進營養午餐時說，營養午餐不僅要續辦，更要提升品質。

彰化縣長王惠美昨天與學童一起吃營養午餐，她說，營養午餐不僅要續辦，更要提升品質，以往有學童反映「營養午餐不好吃，吃不下去」，未來將請各校陸續調整菜色，讓營養午餐更可口、更營養，並要盤點在地食材與無毒有機食材，促進在地農產提升品質。

王惠美昨與前立委陳杰、彰化縣議員黃千宴、温芝樺、李寶銀、教育處長陳逸玲等人到泰和國小與小朋友們一起搓元宵並共進午餐，王惠美說，推動食農教育，也能讓小朋友體會食物生產及製作者辛勞，喚起愛惜食物「惜福不浪費」的精神。

昨天泰和國小營養午餐菜色是紅藜飯、紅燒軟腱、番茄炒蛋、炒小松菜、味噌菇菇湯及水果芭樂，泰和國小是中央廚房，平常提供泰和、民生、中山國小3校約4200人營養午餐。

泰和國小營養師王修姿說，菜單經精心設計，如為促進膠原蛋白新生、增加鈣質攝取，以紅藜飯取代白飯，用「紅燒」方式料理軟腱，可避免吃到過多的熱量及油脂，而番茄炒蛋可攝取到蛋白質及豐富的茄紅素，水果則是用彰化縣社頭鄉所產的芭樂，富含維生素C。

王惠美說，常聽到學童反映菜色問題，既然營養午餐的錢都花下去了，就要讓學童願意吃、肯吃，縣府聘請專業營養師規劃菜單，將「水果入菜」、「異國料理」及「節慶特色餐點」作為食材，也彙整縣內各農會季節性蔬果，配合「四章一Q」標誌認證食材，要讓學童吃得更健康可口。

中興新村活化 8千公務員願遷來

記者黑中亮∕南投報導聯合報

中興新村整體都市設計參考英國倫敦「新市鎮」，極具特色，未來多個三級機關如改組後的環資部「水土保持及地質礦產署」將在中興新村辦公。

為活化中興新村，行政院希望部分部會南遷，人事總處針對北部與南部公務人員發出意願調查，有8578位公務員願意調到中興新村，中興新村活化專案辦公室指出，主要是因都會生活指數高，房價或租金偏高，中興新村有700多戶宿舍，且生活機能完整，讓不少公務人員願意來。

中興新村曾是全台最大蚊子園區，前行政院長賴清德曾希望藉中興新村活化，推動行政部門南遷，為首都減壓，去年省府預算歸零，7月起移撥國發會，中興新村轉型，也由科技部移給國發會，行政院希望藉中興新村活化，推動政府第二行政區機關南遷。

中興新村活化專案辦公室指出，目前2500多戶宿舍，有700多空戶，面對8578人表達願意調到此地，雖然無法符合全部人員期望，但代表不少公務員希望能分配到宿舍。

據了解，政府組織再造包括環資、農業、內政、交通部會轄下第三級機關，如農田水利署、水土保持及地質礦產署，加上已進駐的農糧署，目前中興新村已有40多個行政機關派駐辦公，活化辦公室並透露，中興新村生活環境優美，也將興建公立幼兒園等托育機構，吸引優秀公務人員。

影∕法師邊轉圈邊灑水祈福網笑：被宗教耽誤的芭蕾舞者

綜合報導聯合新聞網

龍華山善覺寺的惠嚴法師進行祈福儀式，特殊動作讓網友看傻了眼。

各宗教祈福儀式都有不同，但相同之處就是為人民、社會祈求平安。南投縣中寮鄉的龍華山善覺寺，日前請來惠嚴法師進行祈福活動，只見法師拿著保特瓶邊旋轉邊灑水，後頭還有好幾位信眾幫忙接力遞水，特殊的祈福儀式讓網友看了嘖嘖稱奇。

龍華山善覺寺的臉書放上了一段惠嚴法師祈福的影片，法師一開始拿著礦泉水邊轉邊灑水，還一路轉著往前走。當法師手上的水灑光了，身後還跟著5名女信眾幫忙遞水。旁邊的錄影的民眾打趣的要法師露出笑容，法師聽了也忍不住笑了出來。

惠嚴法師中途還變換灑水姿勢，並雙手揮舞。最後儀式結束，法師疑似承受不住轉圈後的暈眩感，忍不住頻頻嘔吐，旁人看到趕緊上前攙扶。影片PO上網也讓網友看傻了眼。

有人開玩笑的說「可以轉那麼多圈，真的是修行中人」、「能轉那麼久也是不容易了」、「轉那麼久不吐才是厲害」、「這年頭真的師傅不好當」、「立志成為肉身戰鬥陀螺？」還有網友笑稱法師是被宗教耽誤的芭蕾舞者。

‧2019年手機大廠5G過招
美國的主流移動運營商已承諾在2019年推出5G網絡，5G連網速度至少將是4G時代十倍以上，成為各大手機陣營較量的焦點。究竟誰能拔得頭籌推出首款5G手機？2019年的智慧型手機又有什麼新賣點？

‧台南西市場不容錯過的老字號小吃
曾為台南最重要的果菜批發市場的西市場，又俗稱「大菜市」，隱身於熱鬧街頭的巷弄裡，聚集多家老字號小吃，每一家都值得令人專程造訪。如府城第一冰品江水號，已傳承好幾代，是在地人氣老字號冰店。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有，
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。

中市舉債空間剩88億 前財政局長：非事實

王惠美強調節流 更重要是興利

若未改善 將勒令停工

對官方單位要更嚴厲

港務分公司：會加強防制

中市舉債空間剩88億前財政局長：非事實

王惠美強調節流更重要是興利

若未改善將勒令停工