¡i¤H¸êe©P¥Z¡j¤º®e¥]§t³Ì·s³Ò¤u¬Fµ¦¸ÑªR¡B¥ø·~ºÞ²z¶i­×¡B¤H¨Æ¸u¥Î¯µ¤è¡A§Æ±æ±zªººÃÃøÂø¯g¯àÀò±o¸Ñ¨M¤§¹D¡C ¡iÀ¦¨à»P¥À¿Ë¹q¤l³ø¡j´£¨Ñ§¹¾ã°ü¥®«O°·Æ[©À¡A­Ý¨ã¹ê¥Î©Ê¡BÅv«Â©Ê¡Bª¾Ãѩʪº°ü¥®±M·~ª¾ÃÑ¡C
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  u­È´C  udn³¡¸¨®æ  
¦W¤H°ó¹q¤l³ø
2022/05/24 ²Ä2436´Á | ­q¾\¡þ°h­q | ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
 
¦W¤HÆ[ÂI
³¯«G®¥¢A±I¹æ¤K¦¯¦Ñ¯Î¨D¦¬¾iªºÄ@±æ
³¯«G®¥Áp¦X³ø
¡u´M¨D¦¬¾i¤H¡G¤K¦¯©t¿W¦ÑÀY¡A¨­§§¹ê¡AÁʪ«°µ¶º¡A®a°È³£¦Û¤v¥h°µ¡A¨S¦³ºC©Ê¯f¡A°h¥ð©ó¤Ñ¬z¬ì¬ã³æ¦ì¡A°h¥ðª÷¤»¤d¤¸¢A¤ë¡A¤£­n¥h¾i¦Ñ°|¡A´÷±æ¦³·Oµ½·R¤ßªº¤H©M®a®x¦¬¾i§Ú¡A¾i¦Ñ°e²×¡A¦º«á¤£­n°©¦Ç¡C¥u¨D¾l¥Íµ½«Ý¡C«C¦~¾Ç¥Í¡A¥´¤u«C§§¦~¦¬¾i¡A¦ý¦³µ½·R¤ßªÌ§¡¥i¡C¡v

³o¬O¤G¡³¤@¤C¦~©³¤Ñ¬z¤½¨®¯¸ªº¤â¼g¤p¼s§i¡A¬O¤@¦ì±I¹æ¿W©~ªøªÌ¹ï§ïÅܥͬ¡ªº´Á¬ß¡C¦Ñ¥ý¥Í¨«¹L¤¤°êªñ¥Nªº°Ê¶Ã¡A¤@¤E¤K¥|¦~¤Ó¤Ó¹L¥@«á«K¿W©~¡A¤@­Ó¨à¤l»P¥L¾x½²¾©~¥[®³¤j¡A¥t¤@­Ó¨à¤l¦b·í¦aÂå°|¤u§@¡A·¥¤ÖÁpô¡A¾F©~¦h¦£µÛ¦Û¤v®a®x¡A¥L©t³æ¦Ó¯Ê³­¦ñ¡A·Q¥X³o­Ó¤èªk´M§ïÅÜ¡C

¦Ñ¥ý¥Í¤£¥u¤@¦¸¶K¥X¤p¼s§i¡Aª½¨ì³o¦¸¦]¤p¼s§i³Q¸ô¤H¤À¨É¦ÜªÀ¸s´CÅé¤~±o¨ìÃöª`¡C¦Ñ¥ý¥Í»¡¡A¥L¥ý«e¦b·s»D¬Ý¨ì¡A¦³¦ì¤C¤Q¦h·³ªøªÌ¡A¤ë°h¥ðª÷¤C¤d¤H¥Á¹ô¡A³z¹L§ä¤H¦¬¾i³Ì«á¯à¦b¥_¨Ê¾i¦Ñ¡A¦³¤H³­¦ñÁÙ¥X°ê®È¹C¡A¦]¦Ó·Q¥é®Ä¡C¼s§i±o¨ì¦^ÅT«á¡A³\¦h¹q¸Ü´é¤J¡A¤]¦³´CÅé±Ä³X¡A¦hªº¬OÃöÃh»P´£¿ô¡A¤]¦³©~¤ß¤£¨}ªº¶BÄF¡A²×¨s¨S¦³¦X¾Aªº¦¬¾i®a®x¡C

¦Ñ¥ý¥Í»{¬°¡A¥L­Ì³o¤@¥N¦Ñ¤H´Á¬ß»P¨à®]¤@°_¥Í¬¡¡A¬F©²¤]»{©w®a®x¬O·ÓÅU¦Ñ¤Hªº³d¥ô³æ¦ì¡A¦ý¤l¤kªº¤u§@¥i¯à¦b¥~¦a¡A³\¦h¤k©Êµ²±B±ø¥ó¬O¤£»P¤½±C¦P¦í¡C¤G¡³¤@¤T¦~¡A¤j³°¬Æ¦ÜÁÙ¹{¥¬¡m¦Ñ¤HÅv¯q«O»Ùªk¡n¡A³W©w¤l¤k¦³Äº¾i»P±´±æ¤÷¥Àªº³d¥ô¡A¥ø·~À³°t¦X´£¨Ñ±´¿Ë°²¡AµM¦Ó¡A¶V»Ý¥Î¥Õ¯È¶Â¦r¼g¤Uªº¨Æ¶V¤£·|µo¥Í¡C

¦Ñ¥ý¥Í·P¹ÄªÀ·|ÅܤF¡A¬F©²«o¨S¦³µo®i¥X·sªº¦Ñ¤H·ÓÅU¤è¦¡¡A¶Ç²Î»ù­È«äºû±a¨Ó¥¢±æ¡C¥L±I¹æ¡A®`©È©t³æ¦º¥h¡A¬ÝµÛ®à¤W¬\µäªº´Ó®â¡A·P´n¦Ñ¤H±`±N®É¶¡¥Î¦bªá¯ó¡A²`©È´Óª«¤Ö¤F¤ô¬\µä¡A¨S¤HÄéµ@ªº¦Ñ¤H«o¬\µä±o§ó§Ö¡C¤G¡³¤@¤K¦~¤T¤ë¡A¦Ñ¥ý¥Í¦b®aµo¥Í·N¥~°eÂ夣ªv¡A¤@¦p¦Ñ¥ý¥Í¹w´Á¡A¾F©~¹ï¥L®ø¥¢¦h¤éµ·²@µL·P¡AªÀ°ÏºÞ©e·|¹j¤F¥b­Ó¤ëÁÙ¤£ª¾¦Ñ¤H¦º°T¡C

¦Ñ¥ý¥Í¹ï¬F©²¨S¯à¶}®i·sªº¾i¦Ñ¼Ò¦¡¤£º¡¡A±N·ÓÅU¥þ³¡¥æµ¹¤l¤k¡A¦p¦P±À¨ø¬F©²³d¥ô¡CµØ¤HªÀ·|°ªÄÖ·ÓÅU¥õ¿à®a®x»P¨à¤l¡A¦­¦b®L´Â«K¦³¬ÛÃöªk¥O¡Aº~´Â§ó±j¤Æªk«ß¦ì¶¥¡A¤]³vº¥§Î¦¨µØ¤H¤å¤Æ°ò¦]¡CµM¦Ó¡A°ªÄÖ»P¤Ö¤l¤k¤Æªº²{¥NªÀ·|¥[¤W¥þ²y¤Æ¡A¹A·~ªÀ·|«Øºcªº¾i¦Ñ¼Ò¦¡¤w¤£¦X®É©y¡A¦ý¤½³¡ªù¬Fµ¦­nÂI¤´¦b®a®x·ÓÅU»P¦b¦a¦w¦Ñ¡A²{¥NªÀ·|»Ý­n§ó¦h³Ð·s³]­p¤~¯à¹ê½î¡A³æ¯Â¶D½Ñ±¡·P¨Ã¤£¨¬¥H²£¥Íµ¦²¤¡C

ªFº~¸³¥òµÎ³z¹L¡u¦s¯d¾i¿Ë¡v§P¨Ò½T»{¨à¤l·ÓÅU¤÷¥Àªºµ´¹ï³d¥ô¡A§Y¨Ï¥Ç¸oºÊ¸T¡A­YµL¨ä¥L¨à¤l·ÓÅU¡A¥Ç¤H¥²¶·¥ýªð®a¦w¾i¤÷¥À«áÄ~ÄòªA¦D¡C¶W°ªÄÖªø¹ØªÀ·|¬O¤HÃþ¾ú¥v±q¥¼¥X²{ªº´º¶H¡A°£¤F³æ¯Â¶D½Ñ±¡·P¤è¦¡¡A§Æ±æ¤l¤k¤Î¾F¨½¾á°_³d¥ô¥~¡A¬F©²§ó»Ý­nµo®i¥X¯u¹ê¥i¦æ´À¥N¤è®×¡A¤ä«ù²{¤µÁ¡®zªº®a®x·ÓÅU¤O¶q¡A°ªÄÖªøªÌ§ó»Ý­n¼fµø­Ó¤H»PªÀ·|ª¬ªp¡A½Õ¾ã¥Ø¼Ð¦Ó«D°õµÛ°l¨DµLªk¹F¦¨ªº¼Ç¦~¥Í¬¡¦w±Æ¡C

±I¹æ¬O¥DÆ[·P¨ü¡A¯Ê¤Ö¨Ó¦Û¿Ë¤ÍªºªÀ·|Ãö«Y»P³sµ²¡A§Y¨Ïªí¶H¤W¤´¦³¤H»Ú©¹¨Ó¡A¦Ûı±I¹æª¬ºA¨ÌµM¦s¦b¡A¤£µÛ²ª¸ñ¦a¼vÅT¥Í¬¡¡C³o¼Ëªº·P¨ü¦b¬Ì±¡´Á¶¡§ó©úÅã¡AªøªÌ¥Í¬¡¨ü¨ì­­¨î¡A©¹¨Ó¿Ë¤Í©Î©~®aªA°È³£°±¤î¡A±I¹æ³vº¥ÂରµJ¼{¡B¼~Æ{»P°I®z¡A³v¨B«I»k°·±d»P¤H¥Í¡C¡]§@ªÌ¬°¥x¥_¥«¥ßÃö´çÂå°|°|ªø¡^

¡Eº©¨B¥j«°¥¬©Ô¥[ ¬M¤J²´Ã®´º¦â¦pµe¯ë°g¤H
¦Û¥j¥H¨Ó¥¬©Ô¥[¬°¤j¥D±Ðªº©Ò¦b¦a»P´Â¸t¥²¸g¤§¦a¡A¨C¦~Á|¦æªº¸t¶gÅý¥¬©Ô¥[¦¨¬°¸²µå¤ú³Ì¨üÆf¥Ø¤§«°¥«¡C«°¥«ªº¥D±Ð°ó¦³¤@¤d¦~ªº¾ú¥v¡AÁÙ¦³¨ä¥Lªº±Ð°ó»P¤@®y®yªº´Â¸t©Ò¡A©Ò¥H¥¬©Ô¥[Àò±o¤F¸²µå¤úªºÃ¹°¨¤§¬üÅA¡C

¡E¦ÑÁ󻡧Aªºªí²{ not half bad ¨ì©³¬O¦n¡AÁÙ¬O¤£¦n¡H
­^¤å¸ÌÁÙ¦³ÈÐnot half badÈгo¼Ëªº»¡ªk¡A¬O­^°ê¤H«Ü·R¥Îªº¤@­Ó¤ù»y¡GThe proposal was not half bad. ª`·N¤F¡Anot half bad¨Ã¤£¬O«ü«ÜÁV¡A¦Ó¬OÈÐsurprisingly goodÈСA¡u·N¥~¦a¦n¡B¨S·Q¨ì³o»ò¦n¡vªº·N«ä¡C
 
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì