中華職棒統一獅隊洋投羅里奇今年開季至今連續11場優質先發，羅里奇今天認為，關鍵在於自己控球不錯、很少保送，但他也直指中職比賽很慢，讓他不太適應。

羅里奇本季出賽11場，繳出7勝1敗成績，防禦率2.22，目前暫居聯盟勝投王以及防禦率王。

對於至今已經連11場優質先發，羅里奇也感受到投球節奏很順，但他認為最大關鍵在於自己控球不錯、很少保送。

羅里奇昨天出戰戰績排名首位的Lamigo桃猿投6局，用111球，被敲出9安，僅失2分，他透露，先前已觀察到桃猿打者都鎖定直球攻擊，因此昨天因應天候狀況也修正投球策略，改以變化球搶好球數。

羅里奇今年首度來台發展，談到較不適應台灣的地方，他直指中職比賽節奏很慢，推測可能因為是打者聯盟，加上壘上有人時，打者也會更謹慎，投手也會想要牽制壘上跑者，投打節奏就會放慢。

力保女雙「世界球后」之戰，詹詠然昨日攜手美國名將瑪泰克．史丹絲，法網女雙第三輪與羅馬尼亞組合瑪利亞．巴拉／布莎尼斯古鏖戰三盤，以6:2、3:6、3:6遭逆轉無緣16強，詹詠然確定法網結束後丟失世界第一頭銜。

詹詠然上季與「瑞士公主」辛吉絲合拍，去年10月23日登上世界第一，並在法網寫下生涯女雙最佳4強，不過今年此地提前落馬，無緣爭本季首冠，也未能保分，止步32強後，確定將讓出坐了29周的世界女雙球后寶座。

大會第四種子詹詠然／瑪泰克．史丹絲昨日首盤6:2拿下，次盤羅馬尼亞組合逆勢反撲，首局詹詠然化解6個破發點仍未能保發，遭對手順勢連下三局，3:6扳成平手。

決勝盤「詹瑪配」連丟四局後，第五局回破止血，但仍擋不住對手凌厲攻勢，最終未能化險為夷。

27歲的許淑淨是台灣舉重界最具代表的女將之一，除里約奧運摘下53公斤金牌，2012年倫敦奧運也摘下銀牌，其後因當年金牌選手藥檢未過而遞補金牌，寫下台灣史無前例的奧運2金紀錄。

許淑淨同時是2014年仁川亞運金牌得主，且是以總和成績233公斤的破世界紀錄摘金，但今天宣布退役，代表8月無緣前往印尼尋求連霸。

許淑淨退休信全文：

各位愛護淑淨、喜歡淑淨的長官、朋友們，大家好，

感謝大家在淑淨努力的這10幾年來，一直給予全力的支持，讓淑淨在舉重這條路，能有如今一點小小的成就。

由於多年來累積的膝傷，加上去年世錦賽嚴重的傷害，至今我仍處於復健階段，無法投入完整的訓練；經過和教練、醫生、協會及各界長官的討論，淑淨決定退出本屆雅加達/巨港亞運會的培訓工作，並且結束選手生涯。

回顧這幾年，淑淨能在英國倫敦、韓國仁川、巴西里約等重大賽會，拿下許多重要成績，淑淨要感謝教練、協會、長官、贊助商及各界的栽培與支持，國家政策與各界資源的投入，這對我們小小的運動員來說，至關重要。

因為這些資源的投入與支持，讓淑淨對引退的決定，感到歉疚。原本期待能前進雅加達、前進東京，再為國家爭取更多佳績；如今，即便心中萬般不捨，只能感謝所有長官、朋友們，長年來對淑淨的支持，未來也期盼大家繼續關心舉重、關心淑淨，也繼續為拚戰亞運的選手們加油。

淑淨引退之後，不會離開舉重，也不會離開左營的國家運動訓練中心。因為國家支持，淑淨將留在國訓中心，投入訓練工作，協助蔡溫義教練等教練團共同提攜後進，學習做一個好教練，為國家培養更多的績優運動員。

最後，淑淨要再次感謝教練、長官、朋友們及最親愛的家人這一路支持，讓淑淨始終不曾感到孤單。未來的日子，我會繼續扮演好我的角色，為臺灣的運動盡一份力，為舉重繼續努力。

107年6月3日

對洋基3連戰安打掛蛋後，天使「二刀流」大谷翔平的球棒終於打破寂靜，今天面對遊騎兵45歲投手柯隆（Bartolo Colon），第1打席敲出二壘安打，單場3打數1安打、另有1保送；天使前3局灌進6分，終場就以6：0擊敗遊騎兵。

大谷翔平前一場出賽擔任先發投手，在周四對老虎投5局失1分，休兵1天後回到打者身分，今天面對遊騎兵之戰擔任第5棒，遭遇年紀大自己22歲的柯隆，兩人曾在4月10日投打對決，大谷代打敲出滾地球出局，而這回由大谷占得上風。

天使首局就靠普荷斯（Albert Pujols）的兩分砲首開紀錄，下一棒的大谷翔平緊接著敲出二壘安打，結束對洋基系列賽3連戰累積13打席、9打數沒有安打的小低潮。大谷第2打席選到保送上壘，接下來依序遭到三振、滾地球出局，單場3支1，打擊率從2成91微幅上升為2成92。

天使第2局輪到金斯勒（Ian Kinser）轟炸兩分砲，第3局再以3安打、1保送串聯攻下2分，也讓柯隆僅撐3局失6分退場，最終吞下本季第3敗。

天使21歲先發投手巴瑞亞（ Jaime Barria）投6局僅被敲出4安打、無失分，加上4任後援投手聯手封鎖，讓遊騎兵1分未得，第9局的最後反攻以雙殺打結束比賽，歐德（Rougned Odor）在滑向二壘時疑似故意朝西門斯（Andrelton Simmons）鏟腳，讓比賽在收下最後一個出局數後竟上演板凳清空。

在大腿拉傷的保羅（Chris Paul）缺席西區決賽第六戰和第七戰之後，原本拿下關鍵主場第五戰，以3:2聽牌衛冕軍的火箭，雖然在接下來的兩場比賽都一度打出讓人期待的內容，但最後還是無法彌補保羅缺席造成的巨大傷害，在苦戰後還是遭到淘汰。

尤其在季後賽的過程中我們完全可以看出，在面臨高強度的比賽時，持球後總是要先花點時間想一下現在究竟該投該切該傳、甚至還要比一般人多想一個現在要不要騙犯規的哈登（James Harden），在由他負責組織攻勢時，通常等他想完進攻時間大概已經過了一半，再想慢一點的話甚至就只剩自幹和傳炸彈了，明顯沒辦法像保羅這種正牌的頂尖控衛有那麼快的即時反應。

在前面兩輪多的季後賽，雖然我們也不時看到哈登三不五時就來個無意義的盤球，耗費許多進攻時間後再莫名其妙扔一顆大號三分這種低效率進攻，但至少在大部分的比賽中，哈登一時想不通怎麼打的時候還有一個把球交給保羅處理的選項。但是很不幸的是，保羅在最後兩戰受傷了，單核帶隊的哈登終究還是要自己面對問題，雙拳難敵四手也不是意外的事，何況還是勇士這種可能有八隻手的球隊。

雖然組織能力不如保羅這種頂尖控衛也很難說是缺點，不過除此之外，這兩年我對哈登最不滿意的部分，還是在他的續航力問題，正如我先前一再提到的，在球隊一哥等級的明星球員裡面，哈登的體能調節算是很差的。

或許要求他像詹姆斯（LeBron James）一樣在搶七決戰打滿48分鐘、最後讀秒階段還能背著一個人上籃太過嚴格，不過現在才28歲、比詹姆斯還年輕5歲的哈登，已經至少連續兩年在生死決戰最後出現體力不繼的情況，導致讓大家失望的結果。

先不說去年對馬刺的最後一戰整場打得像游魂，稍早結束的西區決賽第六戰，上半場衝得很猛的哈登在下半場彷彿消失在場上，也讓火箭在下半場崩盤；而第七戰火箭顯然有意識到這個問題，上半場幾乎是集合全隊之力幫哈登節省體力，連前面不敢用的強森（Joe Johnson）都推出來控球爭取他在一、二節之間至少能有幾分鐘的休息時間，防守也不要他出力了，就是希望他把能「無雙條」留到下半場。

可惜的是，雖然目的看起來有達成，但仍扛不住裁判出來搶戲、加上全隊更要命的連續27顆三分球沒進，最終還是以遺憾收場。

當然，以上講的這些並不是說哈登是多差的球員，即使他有這樣那樣的缺點，對付聯盟中大部分的球隊都還是綽綽有餘，真的能把他逼到無雙放完還打不贏，只能耗盡燃料虛脫等死的球隊，其實也就那麼幾支而已。

只是火箭未來的目標如果不只是在例行賽虐虐菜，而是真的志在奪冠的話，遲早就一定會碰到需要哈登這麼打的對手，別隊就不提了，短期內想要在西區出線，難道有可能不用面對勇士嗎？

而且，雖然本季有保羅可以幫忙調節體能，甚至打著打著還比哈登更像一肩扛起球隊的那個人，不過保羅畢竟也33歲了，雖然目前看起來似乎沒有離隊打算，但也已經到了隨時突然退化都不奇怪的年紀。

加上火箭團隊薪資眼看就要卡死，要做有意義的補強恐怕也沒那麼容易的情況下，除非火箭總管莫雷（Daryl Morey）有辦法在保留雙衛的情況在自由市場上搞來喬治（Paul George）甚至是詹姆斯這種帽子戲法，否則哈登遲早要解決自己的問題。

雖然我沒辦法看到哈登平常都是怎麼訓練體能、同時和其他續航力好的球員相比在訓練上又有什麼差異，不過最後還是必須肯定一下哈登的是，今年跟勇士打了七場，至少打到後面每一場都還有哪怕不是很長的無雙條可以用，而不是像去年對馬刺第五戰全部燒光光，結果決生死的第六戰整場像死人一樣，已經是很大的進步了。

至於剩下的部分，只能希望哈登嚴以律己，把花在夜店的時間和心力，多挪一點給健身房吧。

想看更多精彩評論，歡迎光臨Marion的粉絲團：

猿隊動紫大盛音樂祭的海報究竟是「抄襲」還是「翻玩」？猿隊海報的球員動作、色調、構圖都與電影「一級玩家」有極高相似度，領隊劉玠廷表示是「翻玩」概念，由於大部分元素都經過替換，是否為網友指控的抄襲，恐怕不符合法律上的定義。

「翻玩」一詞意指將知名品牌進行改編，加入不同元素重新塑造，多半帶有詼諧、幽默意味；但近來仍有不少品牌因此被提出侵權告訴，當年「嬌蕉包」轉印愛馬仕就被認定侵權敗訴，不過「流淚香奈兒包」則因對商標進行詼諧改作而被判無侵權。

一般潮流品牌進行翻玩，多半會在保留原有特性下，添加創意進行重新改作，根據著作權法65條，是否為合理使用，須考量目的、性質是否重複、著作所佔比例及對原作市場的影響，這些都是判斷是否侵權的標準。

若是「抄襲」，代表在「接觸」他人創作後，創作出「實質相似」、而沒有創新表現的作品；由於猿隊海報雖然相似度極高，但細看並非改圖，也未複製電影海報的素材，片商恐怕難以提告，只會影響外界在道德上的觀感。

引起爭議的緣由，是雙方概念類似，但猿隊一開始未明顯標示與「一級玩家」的關聯，才引發網友熱議，導致華納與球團不得不出面回應，但雙方說法又有不同，讓劉玠廷在活動當天在網路上直播解釋。

猿隊與華納曾多次合作，雙方並非沒有溝通管道，這樣的翻玩理念若能在事前取得對方同意，確認沒有侵權問題，甚至互相合作宣傳，也是雙贏的選項，就不用到事後多次解釋，反而引發更多爭議。

剛落幕的歐冠盃決賽，利物浦門將卡里烏斯（Loris Karius）出現2次低級失誤，導致所屬球隊1:3不敵皇家馬德里，無緣奪冠，可謂一失足成千古恨，這樣悲情的劇本，其實在歷屆世界盃足球賽也不斷上演。

一球毀了一世英明 蘇比薩雷塔

1998年法國世界盃

苦主：西班牙門將蘇比薩雷塔(Andoni Zubizarreta)

比賽結果：西班牙2:3奈及利亞

蘇比薩雷塔是上個世紀80、90年代西班牙頭號門神，曾贏得6座西甲和1座歐冠盃冠軍，戰功彪炳，踢過4屆世界盃，代表西班牙征戰國際賽126場，是德高望重的門將，一世英明卻毀於一個低級失誤。

1998年世界盃西班牙兵強馬壯，劍指冠軍，但首戰奈及利亞卻出師不利，原本西班牙還以2:1領先，第72分鐘奈及利亞拉瓦(Garba Lawal)從左路送出緩慢的傳中球，看似平凡無奇，沒想到蘇比薩雷塔倒地撲救，竟把球撥進自家球門，形成極為嚴重的失誤，5分鐘後奈及利亞再進一球贏得比賽。

接下來西班牙1:1逼和烏拉圭，再以6:1大勝保加利亞，仍無緣晉級，小組賽慘遭淘汰，蘇比薩雷塔的失誤成了千古罪人，傷心難過的他，在世界盃結束後選擇退休，留下無限遺憾。

瑕不掩瑜的脫手演出 卡恩

2002年日韓世界盃

苦主：德國門將卡恩(Oliver Kahn)

比賽結果：德國0:2巴西

國內球迷所熟悉的退役德國門將卡恩，2002年世界盃多次展現撲救神技，吸引全球足球迷的目光，當年還成為史上唯一一位拿下世界盃金球獎的門將，卻因冠軍戰對巴西失誤，為對手奉上大禮，大意失荊州無緣奪冠。

回顧當年世界盃冠軍戰，鮮少出現失誤的卡恩，卻在第67分鐘時犯了錯，巴西里瓦爾多（Rivaldo）大力抽射，此時卡恩應該將球擋掉，清出底線都沒關係，但他選擇用雙手抱球，沒想到球沒抱牢，脫手送到羅納度(Ronaldo)腳下，輕鬆踢進這球，12分鐘後羅納度再踢進1球，2:0巴西奪冠，卡恩抱憾。

賽後卡恩說，「我不需要安慰，這是我在七場比賽當中唯一的失誤，也是殘酷的懲罰。」一語道盡無奈。但其實在世界盃期間，卡恩右手無名指韌帶撕裂傷，等於帶傷上陣，而且，當時的德國隊並不被外界看好，能踢進決賽，卡恩多次神乎其技撲救險球絕對是關鍵，這個脫手失誤只能說瑕不掩瑜，也沒有影響到接下來他的職業生涯。

望球興嘆的悲劇 希曼

2002年日韓世界盃

苦主：英格蘭門將希曼(David Seaman)

比賽結果：英格蘭1:2巴西

希曼是上個世紀90年代英超兵工廠和英格蘭首席門將，但2002年世界盃8強賽對巴西一個恍神，讓英格蘭無緣闖進四強，希曼慘遭媒體和輿論撻伐。

還原現場，第50分鐘巴西取得自由球，距離球門近40米，要直接踢進幾乎是不可能的任務，何況對方門將是當年世界盃表現出色、4戰只失1球的的希曼，巴西自由球由「小羅納度」羅納迪諾(Ronaldinho)操刀，只見他輕挑右腳，球畫出美麗弧線，直穿球門右上角破網得分，最終就以2:1氣走英格蘭闖進4強。

嚴格來說，這球一般門將絕對有機會封阻，但希曼一開始站位太靠前，結果被這記自由球射得猝不及防，來不及回防，只能眼睜睜看著球破門，望球興嘆。英格蘭被淘汰後，希曼丟了國家隊一號門將地位，1年半後宣告退役。

剪刀手愛德華vs.奶油手格林

2010年南非世界盃

苦主：英格蘭門將格林(Robert Green)

比賽結果：英格蘭1:1美國

聊聊英格蘭門將格林之前，先回顧一下他的天兵事蹟。2006年世界盃前的熱身賽英格蘭對白俄羅斯，下半場格林替補上陣，結果他開球門球竟然不慎滑倒，還把球踢給對方球員庫圖佐夫（Vitali Kutuzov），輕鬆破網得分，格林犯了嚴重錯誤，因這球弄傷鼠蹊部，無緣征戰世界盃。

4年後，格林終於有機會踢世界盃，而且還是英格蘭一號門將，但首戰美國他又出包，美國鄧普西(Clinton Dempsey)起左腳射了一記平凡無奇的球，經過兩個彈跳，原本格林直接將球用雙手抱住即可，沒想到「奶油手」上身，球竟溜過他的十指關，「滑」進球門追平比分，英格蘭後防球員滿臉黑人問號。

雖然英格蘭最後還是晉級16強，但英美之戰後格林就被降到板凳席，他被兇悍的英格蘭球迷狂譙是免不了的。2012年至今格林再也不曾入選國家隊，而且他在職業聯賽和熱身賽多次出現「奶油手」失誤，也被媒體和球迷嘲諷一番，對美之戰的失誤，成了格林生涯揮之不去的夢魘。

俄羅斯也有格林 阿金費耶夫

2014年巴西世界盃

苦主：俄羅斯門將阿金費耶夫(Igor Akinfeev)

比賽結果：俄羅斯1:1南韓

「黑蜘蛛」雅辛(Lev Ivanovich Yashin)是俄羅斯史上最佳門將，也是全球足壇歷史數一數二門神，後來國際足聯(FIFA)設「雅辛獎」給世界盃表現最佳的守門員，彰顯他的功績，阿金費耶夫則是21世紀俄羅斯最佳門將，他希望能向雅辛看齊。

但，守門功力一把罩的阿金費耶夫，也有「奶油手」的一天。

2014年世界盃俄羅斯首戰南韓，第68分鐘南韓李銀鎬只是一個平凡的長射，要擋下不是太大問題，但阿金費耶夫和格林一樣「奶油手」上身，球溜進球門，還好接下來俄羅斯扳平比分，雙方握手言和，只是預賽俄羅斯戰績2和1敗仍被淘汰；當時有球評認為，阿金費耶夫因第一次踢世界盃，心理壓力過大導致表現失常。

日前德國退役門將卡恩接受採訪時，是這樣評價阿金費耶夫的，他說，「很多年前我說過，他可以成為世界第一門將，因為他具備頂級門將一切素質，他出現過一些失誤，但那是因心理而非技術問題，我認為他依舊可以寫歷史，要做到這點，他必須在今年俄羅斯世界盃有亮眼表現。」