語言是欺騙 溝通是妄想 我們用冰冷的鍵盤 敲出網路上迷路綿羊的足跡…【e世代文學報】網路文學創作的新入口!! 【櫻前線JAPANESE電子報】帶你認識日本文化,讓日語學習不再侷限於傳統教科書,更貼近生活。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書  

第376期 2012.01.05每週四出刊│訂閱/退訂看歷史報份大田出版

...........................................................................................................................................................
編輯物語
引起排隊狂潮,朝日新聞大幅報導-《1坪的奇蹟》
鮮活閱讀
紫色的瞬間光芒
 
鮮活閱讀
三不五時找房子【2】
搶眼新書
一個人的每一天
 
1坪的奇蹟
    馬子們!寫給曾經被我愛過傷害過的你們
 

引起排隊狂潮,朝日新聞大幅報導-《1坪的奇蹟》  

  創業三年後,「小笹」在鑽石街上距離車站很近的地方,有了一間占地只有一坪的小店面。
  商品只有羊羹和最中餅兩種。
  羊羹一天限量一百五十條。每天早上,為了領取號碼單的人從四、五點就開始排隊。
  中元節和年底,有時候從凌晨一點左右就有人開始排隊。
  這樣的景象,已經持續了大約四十年以上。
  顧客來自全國各地,還有特地住在附近飯店以方便排隊的顧客。
  因為很難買到,所以聽說坊間稱「小笹」的羊羹是「夢幻羊羹」。

  雖然對於辛苦來排隊的顧客感到很抱歉,但我們的羊羹一天只限量一百五十條。
  為了真正煮出紅豆的美味,用小鍋子煮豆子時,一次只能煮五•四公升左右。然後經過好幾個流程,最後將裝著紅豆餡的銅鍋置於炭火上,全心全意地煉製……。如果不這麼做,就無法做出滋味最棒的羊羹。
  
  從我繼承父親製造羊羹的作法和味道,開始製造羊羹以來,已經過了五十年。二○一一年,「小笹」將迎接創業六十年。

  關於小笹的羊羹和最中餅。
  關於只有一坪的小店面,和在工廠工作的人們。
  還有,我的雙親和祖母教我的事。
  這本書,寫下了我想留給下一代的許多重要的事。
  我日復一日,每天都用嶄新的心情持續製作羊羹和最中餅,如果我迄今為止的生活方式、製造東西的思考方式,對年輕一代的各位能多少有幫助,就是我最大的喜悅。

東京•吉祥寺「小笹」社長子 稻垣篤子

 

 

紫色的瞬間光芒
稻垣篤子◎著

  持續製作羊羹,就會在某一瞬間體會到感動的喜悅。
  裝著餡料的銅鍋置於炭火上煉製時,在短暫的瞬間,紅豆餡會閃耀出紫色光芒。
  有著透明感、非常美麗的光芒,也讓人覺得就像紅豆的「聲音」一般。

  自從體會到這個紫色的瞬間光芒後,數十年來,我總是在持續追求這個光芒。也許可以說,我是為了一睹這光芒,所以每天一鍋一鍋地煉製著羊羹。

  第一次聽到這光芒的聲音,應該是在我開始製作羊羹後差不多十年的時候。

  父親在世時,每天早上,我和父親都會試吃當天要在店裡銷售的羊羹,這個習慣持續了三十年以上。父親平常試吃時,總是表情嚴肅地發表精簡的評語,像是「煮得不夠」「火候太弱」,但前一天,如果我在製作羊羹時看到了紫色的瞬間光芒,隔天,父親在品嚐冷卻一晚、已經凝固的羊羹時,就會點頭,只發出「嗯」的聲音。

  我自己試吃時,也真的會覺得「好美味」,小笹的羊羹就是一直持續追求這樣的美味。
  紅豆的品質、煮法、材料分配、火候大小、煉製方法等,如果全部條件沒有齊備,就不會產生紫色的一瞬間。然後,在覺得「完成了!」的那一刻,那個光芒就會消失。

  因為紅豆是有生命的東西,所以羊羹也是。由於每天的氣溫和濕度不同、木炭的狀態也不一樣,所以全部的條件要齊備很難。

  今天製作時很順利,就以為明天也如此,這麼想是絕對不會順利的。這就是製作羊羹的難處,也是有趣之處。

  不可過於積極想做出完美的產品。
  即使不順利,也不能沮喪。
  為了顧客投入真心製作羊羹,雖然是理所當然的事,但一旦煉製羊羹時,就是我一個人的世界。那是誰都不能打擾的我和羊羹面對面的時候,是只能專注於這件事、心無雜念的時間。如果一直想著各種事情,就絕對無法順利。

  忘記工廠或店舖的事、人際關係,以及炎熱,全部都忘記,只是聆聽紅豆的聲音,心無雜念地煉製羊羹。然後,在完成這道程序的瞬間,就會感受到無法言喻的爽快感。

  現在,我也讓兩位三十多歲的年輕人參與煉製羊羹的工作。而除了今年(二○一○)七、八月因為身體不適之外,每個星期我一定會親自煉製。

  親自煉製,有身教的意義在,但更重要的是我自己想做這件事。我想看到那個無法言喻的、瞬間的美麗紫色光芒,想感受心無雜念完成工作後的爽快感。

  說到底,我就是打從心底喜歡製作羊羹的工作。  

摘自大田2012年1月新書《1坪的奇蹟》
榮獲【吉祥寺鑽石街好店大賞】引起排隊狂潮 朝日新聞大幅報導
感動獲選!《商業周刊》alive優生活第310期書摘

  
   

三不五時找房子
高木直子◎圖文

※接續上期:http://paper.udn.com/udnpaper/PII0006/208676/web/#02

 摘自高木直子2012年1月新書《一個人的每一天》
賀!預購期間火速登上博客來書籍總館第1名!
>>想看更多

 
 

高木直子◎圖文
洪俞君◎譯

 

 

一個人的每一天

上東京以後很孤單,不如意的事也很多很多……
但有許多自己的時間,也才了解一個人獨處的心情,
以及自己的種種……
我最近由衷覺得:一個人住真好!  ──高木直子

送給每一個懂得享受生活的你

每天都要為自己做好吃的飯,早就練出一身好廚藝啦。
用少少的預算佈置溫馨的小窩,整天待在家也很開心。
在光線充足的陽台栽種綠紫蘇、羅勒、蒜苗,做菜時就隨手摘。
有時去逛超市療癒身心,有時去一個人的隨性之旅;
有時努力完成一本本的作品,有時和三五好友在家辦趴踢。

最期待過年和家人團聚的日子,
感到寂寞就去寵物店看可愛的貓貓狗狗。
懷念起過去住的社區,就回去看看,
望著住過的房子,很想問問它:怎麼樣?過得好嗎?

一個人上東京度過好幾個春夏秋冬,高木直子磨練出專屬的生活風格,
雖然有小不安與小寂寞,但更多是:被喜悅與幸福包圍的每一天!

>>想看更多

 
 

稻垣篤子◎著
李靜宜◎譯

 

 

1坪的奇蹟

榮獲【吉祥寺鑽石街好店大賞】
引起排隊狂潮 朝日新聞大幅報導

感動獲選《商業周刊》alive優生活第310期書摘


1坪不一定能成就300000000日圓的年營業額
只有堅持一生只做好一個專業
才能創造最大的成功奇蹟!!

為什麼只有一坪,卻年收入三億日幣營業額?
為什麼只賣兩種產品,卻四十年客人每天大排長龍?
其實方法只有一個!一生只做好一個專業!

 
 

徐譽庭◎著
Ivy Chen◎攝影



 

 

馬子們!寫給曾經被我愛過傷害過的你們

賀!誠品華文創作類TOP9!

「我可能不會愛你」、「光陰的故事」,讓人椎心又得到安慰共鳴的黃金編劇──徐譽庭第一本原創小說!

王偉忠:
在每個男人的成長路上,總會折損許多好女生的真摯感情。對於妳們,我一路抱歉!

萬芳:
所有的心傷與不堪,其實可以變成一抹微笑,變成一朵朵花。

※林柏宏主演,黃金編劇徐譽庭編導,金獎配樂亂彈阿翔譜曲 ,更有許多徐譽庭的藝人好友跨刀演出
《馬子們!》影像化網路初公開!

 
 

馬子們!這是一封寫給你們的道歉信……

在感情中,也許你曾因自私、不安、猜忌……令彼此痛苦不堪而分開
回首過去,你有許多話,想告訴曾經被你愛過傷害過的人們
現在,你可以在這裡寫下一封道歉信給他們
同時,還有機會可以獲得徐譽庭新書《馬子們!》或是法國飾品Thabora耳環一組(市價:5960元)>>參加活動去

近期讀者回函得獎名單

編輯病部落格熱門發燒文──

|高木直子|
剛開始都會想家
|高木直子|
久居為安
|高木直子|
高木直子現在的生活空間,首度公開!



 
  日本天皇有意設「女性宮家」?
日本宮內廳長官請求首相討論創立女性宮家的制度,而其發言即代表天皇本人的想法。這表示日本可能會迎接「姬宮時代」,意味著年輕女性皇室成員將開始處理公務。

麵包,不只是「麵包」
麵包不但是美味的食物,更是許多藝術家創作靈感的來源!它有時變身為動漫的主角,如充滿愛與正義感、由紅豆麵包所變身的「麵包超人」,還有哪些有趣的例子呢?
 

台北市羅斯福路二段95號4樓之3 讀者服務電話:02-23696315 / 傳真:02-23691275 e-mail:titan3@ms22.hinet.net
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job