©Ò¿×ªº¦X²z±ÂÅvª÷¡A´N¬O°²³]«IÅv¤H¤£«IÅv¡A¦ÓÄ@·N¤ä¥I±ÂÅvª÷ªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¤ä¥I¦Ó¨S¦³¤ä¥Iªº±ÂÅvª÷¡C±q±M§QÅv¤Hªº¨¤«×¨Ó»¡¡AÀ³¦¬¨ì«o¨S¦³¦¬¨ìªº±ÂÅvª÷¡A¬O¤@ºØ·l¥¢¡F¦ý±q«I®`¤Hªº¨¤«×¨Ó»¡¡AÀ³¤ä¥I«o¨S¦³¤ä¥Iªº±ÂÅvª÷¡A´N¬O¤@ºØ¤£·í±o§Q¡C¦]¦Ó¡A¨ì©³¦X²z±ÂÅvª÷¬O¤@ºØ±M§QÅv¤H·l®`ªº·§©À¡HÁÙ¬O«IÅv¤H¤£·í±o§Qªº·§©À¡H |
§Ú°ê©ó2011¦~×§ï±M§Qªk®É¡A¹ï©ó«I®`±M§Q¤§·l®`½ßÀvpºâ¡A¤Þ¤J¬ü°êªº¦X²z±ÂÅvª÷³W©w¡C¦ý¬O§Ú°ê쥻¦³ªº±M§Q«I®`·l®`½ßÀvpºâªk¤¤¡A¨ä¤¤²Ä¤GºØ¤èªk¤D¡u¨Ì«I®`¤H¦]«I®`¦æ¬°©Ò±o¤§§Q¯q¡v¡C¦¹»P²Ä¤TºØ¤èªkªº¡u¦X²z±ÂÅvª÷¡vªºpºâ½ßÀv¡A¤GªÌ¤§¶¡¡A¬O§_Ãþ¦ü¡HÁÙ¬O¤¬¬Û¥Ù¬Þ¡H
¥»¤å±N¥H¬ü°ê±M§Qªk1946¦~ªº×ªk¡A¥H¤Î1964¦~¬ü°ê³Ì°ªªk°|ªºAro Mfg. Co. v. Convertible Top Replacement Co.®×¡A°Q½×¬ü°ê±M§Q«I®`®É¡A·l®`½ßÀvpºâªº·§©À¡C¨Ã»¡©ú§Ú°ê¦b¤Þ¤J¬ü°êªº¦X²z±ÂÅvª÷pºâ¤è¦¡®É¡A©Ò¥X²{ªº¥Ù¬Þ¡C
¬ü°ê±M§Qªk¨DÀv³W©w
¦b1946¦~¤§«e¡A¬ü°êªº±M§Qªk¹ï©ó±M§Q«I®`ªº·l®`½ßÀvª÷¡A¦bªk±ø¤W±N¡u·l®`½ßÀv¡v¡]damages¡^»P¡u«I®`¤H©ÒÀò§Q¯q¡v¡]profits¡^©ú½T°Ï¤À¡Cªk³W©w¡G¡u¦b¥ô¦ó±M§Q«I®`¤§®×¥ó¤¤¡Aªk°|°£¤F§Pµ¹½Ð¨DÅv¤H³Q§iªº©ÒÀò§Q¯q¥~¡]the profits to be accounted for by the defendant¡^¡A¥t¥~¥i§P½ß½Ð¨DÅv¤H¦]¸Ó¦æ¬°²£¥Íªº·l¥¢¡]damages¡^¡C¡v¥ç§Y¡A±M§QÅv¤H¦b¨DÀv®É¡A¥i¦P®É¨DÀv¡u«I®`¤H©ÒÀò§Q¯q¡v¤Î¡u±M§QÅv¤H©Ò¨ü·l¥¢¡v¡C
1946¦~¬ü°ê°ê·|×§ï±M§Qªk¡A¦b·í®Éªº±M§Qªk²Ä67¡B70±ø¡A¤Þ¤J¤FÃþ¦ü¥Ø«e¬ü°ê±M§Qªk²Ä284±ø¤§³W©w¡C¥Ø«eªº²Ä284±ø³W©w¡G¡uªk°|»{©wºc¦¨«I®`«á¡AÀ³§Pµ¹½Ð¨D¤H¾A·íªº·l®`½ßÀvª÷ÃB¡A¦ý¤£±o¤Ö©ó«IÅv¤H¨Ï¥Î¸Óµo©ú©ÒÀ³¤ä¥Iªº¦X²z±ÂÅvª÷¡A¥H¤Îªk°|©Ò»{©wªº§Q®§¤Î¶D³^¶O¥Î¡CY·l®`½ßÀvª÷«D¥Ñ³¼f¹Î»{©w¡A«hÀ³¥Ñªk°|¼f°u»{©w¡C¤£½×¥Ñ½Ö»{©w¡Aªk°|§¡¥i±N©Ò»{©w½ßÀvª÷´£°ª¨ì¤T¿¡C¡v
¦b¤Wzªº±ø¤åק襤¡A«Ü«nªº¤@Ó®t§O´N¬O¡A¦b1946¦~תk¤§«á¡A±M§Q«I®`ªº·l®`½ßÀv¡A¥u¤¹³\¡u©Ò¨ü·l®`¡v¡A¤£ã³\½Ð¨D¡u©ÒÀò§Q¯q¡v¡C¦Ü©ó©Ò¨ü·l®`¤§½ßÀv¡An¨D¦Ü¤Ö¤£§C©ó¡u¦X²z±ÂÅvª÷¡v¡]reasonable royalty¡^¡C
¤£¹L¡A©Ò¿×ªº¦X²z±ÂÅvª÷¡A´N¬O°²³]«IÅv¤H¤£«IÅv¡A¦ÓÄ@·N¤ä¥I±ÂÅvª÷ªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¤ä¥I¦Ó¨S¦³¤ä¥Iªº±ÂÅvª÷¡C±q±M§QÅv¤Hªº¨¤«×¨Ó»¡¡AÀ³¦¬¨ì«o¨S¦³¦¬¨ìªº±ÂÅvª÷¡A¬O¤@ºØ·l¥¢¡F¦ý±q«I®`¤Hªº¨¤«×¨Ó»¡¡AÀ³¤ä¥I«o¨S¦³¤ä¥Iªº±ÂÅvª÷¡A´N¬O¤@ºØ¤£·í±o§Q¡C¦]¦Ó¡A¨ì©³¦X²z±ÂÅvª÷¬O¤@ºØ±M§QÅv¤H·l®`ªº·§©À¡HÁÙ¬O«IÅv¤H¤£·í±o§Qªº·§©À¡H
¦X²z±ÂÅvª÷pºâ¤½¦¡
¦X²z±ÂÅvª÷¦b¹ê»Úpºâ¤W¡A¬ü°êªk°|¹ê°Èµo®i¥X¤@¤j²¤ªk«h¡]Rule of Thumb¡^¡A¥ç§Y»{¬°°²³]ªº¨ó°Ó°ò·Ç¡A³q±`¬O«IÅv²£«~§Q¼íªº25%¡C¦Óªk°|¦b»{©w¦X²z±ÂÅvª÷®É¡A´N¥i¥H¥ý¥Î¦¹§@¬°°ò·Ç¡A¦A·f°tGeorgia-Pacific®×©Ò´£15¦]¯À¡A¶i¦æ½Õ¾ã¡C¤§©Ò¥H·|±Ä¥Î¦¹¤j²¤ªk«h¡A¥Dn¬O¬ü°ê¤@¬ã¨s±M§Q±ÂÅvªº¾ÇªÌRobert Goldscheider©Ò´£¥X¡A¥L¬ã¨s³\¦h±M§Q±ÂÅv«´¬ù¡A¦Ó±o¥Xªºµ²½×¬O¡G¤@¯ëªº±ÂÅv½Í§P¡A·|¥H§Q¼íªº25%§@¬°±ÂÅvª÷¡C«á¨Ó¥Ñ©óÁp¨¹¨µ°j¤W¶Dªk°|Àq¥ÜªÖ»{¤F³oÓ¤j²¤ªk«h¡A¦U¦a¤èªk°|¦bpºâ¦X²z½ßÀvª÷®É¡A´N¯É¯É±Ä¥Î¥H§Q¼í¤§25%§@¬°°_ÂIªºpºâ¤è¦¡¡C
¦ý¬O¡A³o¼ËªººD¥Î¤è¦¡¡A«o¦b2011¦~1¤ë®É¡A¾D¨ìÁp¨¹¨µ°j¤W¶Dªk°|±À½¡C¦bUniloc USA, Inc. v. Microsoft Corp®×¤¤¡AÁp¨¹¨µ°j¤W¶Dªk°|©ú¥Õªí¥Ü¡A¦a¤èªk°|¤£¥i¦A±Ä¥Î¤j²¤ªk«h¡A¥ç§Y§Q¼íªº25%§@¬°pºâ°ò·Ç¡C¤£¹L¦b¸Ó®×ªºÓ®×¨Æ¹ê¡A¤D¬O»{¬°¡A¥Î§Q¼íªº25%¨Ó§@¬°¦X²z±ÂÅvª÷ªº°ò¦¡A¤´µM¹L°ª¡A¬Gn¨D¤£¥i¤@«ß³£¥Î25%§@¬°¦X²z±ÂÅvª÷ªºpºâ°ò¦¡CÁöµMÁp¨¹¤W¶Dªk°|»{¬°¤£·í¡A¦ý¥H§Q¼íªº¤@©w¼¼Æ§@¬°pºâ°ò¦¡A¤´¬O¬ü°êªk°|³q¥Îªº§@ªk¡C
¦]¦¹¡A¬ü°êªk°|¦b¹ê°È¤W¹ï©ó¦X²z±ÂÅvª÷ªºpºâ¤è¦¡¡An¥ýºâ¥X«I®`¤Hªº©ÒÀò§Q¯q¡AµM«á¦A¼¤W¤@©w¼¼Æ¡A§@¬°¦X²z±ÂÅvª÷ªºpºâ°ò¦¡C¦p¦¹ºâªk¡A§ó¥O¤H§x´b¡A¨s³º¦X²z±ÂÅvª÷¬O¤@ºØ±M§QÅv¤Hªº·l®`¡HÁÙ¬O«I®`¤H©ÒÀò§Q¯q¡H¦ý¦¹°ÝÃD¡A¦b¤Uz1964¦~¬ü°ê³Ì°ªªk°|ªºAro§P¨M¡AÀò±o¸Ñµª¡C
1964¦~Aro Mfg. Co. v. Convertible Top Replacement Co.®×
¬ü°ê³Ì°ªªk°|¦b1964¦~ªºAro Mfg. Co. v. Convertible Top Replacement Co.®×¤¤¡A³B²z¤F¡u¦X²z±ÂÅvª÷¡v©Ê½èªº°ÝÃD¡C¸Ó®×¤jP¨Æ¹ê¬°¡A±M§QÅv¤HConvertible Top Replacement¡]²ºÙCTR¡^¤½¥q¡A¾Ö¦³¨T¨®´¯ÁOªº±M§Q¡A¦ÓºÖ¯S¨T¨®¦b¥¼Àò±ÂÅv¤U¡A»s³y¨Ï¥Î¸Ó±M§Qªº¨T¨®¡C¦Ó³Q§iAro¤½¥q¡A¥Í²£¸Ó´¯ÁOªº´À´«¦|¥¬¡C¸Ó®×³Ì¥Dnªºª§°õÂI¦b©ó¡AAro¾P°âµ¹ºÖ¯S¨T¨®¥Í²£¸Ó´¯ÁOªº´À´«¦|¥¬¡A¬O§_ºc¦¨¬ü°ê±M§Qªk¤Wªº»²§U«IÅv¡H³Ì°ªªk°|¦b§P¨M¤¤»{¬°ºc¦¨»²§U«IÅv¡]contributory infringement¡^¡C
¦ýÁa¨Ïºc¦¨»²§U«IÅv¡Aªk°|«o»{¬°¡A±M§QÅv¤HCTR¤£¤@©w¥i¥H¦VAro¨DÀv¡C¸Ó®×¤¤¡ACTR¦VAro¨DÀv·l®`½ßÀv¡A¨Ã¥H¦X²z±ÂÅvª÷¤§pºâ½ßÀvª÷ÃB¡C¤£¹L¡A³Ì°ªªk°|«o»{¬°¡A¥»®×¤£¯à¨DÀv¥H¦X²z±ÂÅvª÷pºâ¥Xªº½ßÀvª÷¡C
ªk°|º¥ý´£¨ì¡A¬ü°ê±M§Q«I®`¯à¨DÀvªº¥u¦³·l®`¡CÕY¸Ó®×¤¤¨Ã¨S¦³·l®`¡A©ÎªÌ·l®`¤w¸g¥i¥H¥Î¨ä¥L¤è¦¡Àò±o¶ñ¸É¡A´N¤£À³¸Ó¦Aã³\¨DÀv¦X²z±ÂÅvª÷¡C¥Ñ©ó¸Ó®×Aroºc¦¨ªº¬O»²§U«IÅv¡Aª½±µ«IÅvªÌ¬°ºÖ¯S¨T¨®©Î¨äÁʨ®ªÌ¡C¦ÓÕYCTR¤w¸g¥i¥Hª½±µ¦VºÖ¯S¨T¨®¨DÀv¡A¨º»ò¡A¦b¦@¦P«IÅv¦æ¬°¡]joint-tortfeasors¡¦ liability¡^¤U¡A¦P¤@µ§·l®`¡A¦³¤H½ßÀv¤F¡A¥t¤@¤H«h§K¨ä³d¥ô¡C¦]¦¹¡AÕYºÖ¯S¨T¨®¤w¸g½ßÀv¡A«h¤£¥i¦A¦V»²§U«IÅv¤H¨DÀv¡C
¬ü°ê³Ì°ªªk°|¦b§P¨M®Ñ¤¤¡A¯S§O´£¨ì1946¦~תk«e«áªº¹ï·Ó¡A¦Ó»{¬°¡A¸Ó¦¸×ªk³Ì«nªººë¯«¡A´N¬O»{¬°«I®`±M§Q¤£À³¸Ó¨DÀv¡u«I®`¤H©ÒÀò§Q¯q¡v¡A¦Ó¥u¯à¨DÀv¡u±M§QÅv¤H©Ò¨ü·l¥¢¡v¡C¦ý¬O¡A¦b¸Ó®×¤¤ªºª§°õÂI¬O¡A±M§QÅv¤H¬O§_¤@©w¥i¥H¨DÀv¡u¦X²z±ÂÅvª÷¡v¡H³Ì°ªªk°|¦b§P¨M«ü¥X¡Aªk±ø©Òã³\¨DÀvªº¡A¬O©Ò¨ü·l®`¡A¦ý¦]©Ò¨ü·l®`Ãø¥Hpºâ¡A¬G¦X²z±ÂÅvª÷¥u¬O¤@ºØ¨ó§Upºâ©Ò¨ü·l®`ªº¤è¦¡¡C©Ò¿×ªº¦X²z±ÂÅvª÷¡A¬O°²³]ÕY¤£«IÅv¡AÂù¤èÀ³·|¨óij±ÂÅv¡A¬G¥Î°²³]ªº±ÂÅvª÷¡A·í§@·l®`½ßÀvª÷¡C¦ý¬Oªk°|»{¬°¡AÕY¡u«IÅv¤H´N¤£«IÅv¡A¤]µ´¤£·|¦V±M§QÅv¤H¤ä¥I±ÂÅvª÷¡v¡A¨º»ò´N¤£¥i¥H¨DÀv¦X²z±ÂÅvª÷¡C
¥»®×¦³¤@ÓÃöÁäÂI¡A¨º´N¬O¡A³Q§iAro³c½æªº´À¥N¦|¥¬¡A¥»¨¨Ã¨S¦³ª½±µ«IÅv¡A¬GCTR¥u¯à±±§i¨ä»²§U«IÅv¡C¬JµM¥»¨³c½æªº²£«~¨Ã¨S¦³ª½±µ«IÅv¡A¦p¦ópºâ¨ä²£«~ªº±ÂÅvª÷©O¡H¦]¦¹¡A³Ì°ªªk°|»{¬°¡ACTRYn¦VAro¨DÀv¡AÁÙ¬O¥²¶·¨ãÅé«ü¥X¡A³Q§iªº»²§U«IÅv¦æ¬°¡A¨s³º¹ï¨ä³y¦¨¤F¦óºØ¨ãÅé·l®`¡C
¤£¥i¨DÀv«I®`¤H©ÒÀò§Q¯q
°ò©ó«ez¬ü°ê³Ì°ªªk°|1964¦~Aro®×§P¨M¡A¯S§O±j½Õ¬ü°ê±M§Qªk×¥¿«á¡A¡u¦X²zÅv§Qª÷¡vªº·§©À¡A¥u¬O¨ó§Upºâ±M§QÅv¤Hªº·l®`¡A¦ý¨Ã¤£¬OÅý±M§QÅv¤H¥i¨DÀv«I®`¤H©ÒÀò§Q¯q¡C´«¥y¸Ü»¡¡A³Ì°ªªk°|¤´±j½Õ¡A¬ü°ê±M§Qªkªº¨DÀv¡A¥H·l®`¶ñ¸É¬°¥D¡C
¦ý¥Ù¬Þªº¬O¡A¬ü°ê¹ê°È¤W±Àºâ¦X²z±ÂÅvª÷®É¡A¬O¥ý¥H«I®`¤H©ÒÀò§Q¯q¡A§@¬°pºâ°ò¦¡AµM«á¼¤W25%¡A§@¬°¦X²z±ÂÅvª÷ªº·§ºâ¡A¦A¥Î15¶µÅܼơA¤©¥H·L½Õ¡C¤]´N¬O»¡¡A¦X²z±ÂÅvª÷ªºpºâ¹Lµ{¡A«o¬O¥H«I®`¤H©ÒÀò§Q¯q¡A§@¬°pºâ°ò¦¡C¾ÉPÅý¤H¥H¬°¡A¦X²z±ÂÅvª÷¬O¥H«I®`¤H©ÒÀò§Q¯q§@¬°°ò¦¡A¬GµL±e«µø±M§QÅv¤Hªº·l®`¡C
¥xÆW±M§Q«I®`·l®`½ßÀvªº¥Ù¬Þ
¦b¥xÆW±M§Qªk²Ä85±ø²Ä1¶µ²Ä2´Ú³W©w¡G¡u¤G¡B¨Ì«I®`¤H¦]«I®`¦æ¬°©Ò±o¤§§Q¯q¡C©ó«I®`¤H¤£¯à´N¨ä¦¨¥»©Î¥²n¶O¥ÎÁ|ÃҮɡA¥H¾P°â¸Ó¶µª««~¥þ³¡¦¬¤J¬°©Ò±o§Q¯q¡C¡v¥ç§Y·l®`½ßÀvpºâ®É¡A¥ié¹Ü«I®`¤H©Ò¦³ªºÀò§Q¡A©Î¦©°£¦¨¥»«á©Ò¦³ªºÀò§Q¡C¨ä¹ê¡AY¬O«ö·Ó¥Áªk¤£·í±o§Q»¡ªººë¯«¡A¥in¨DªðÁÙ©Ò¦³¤£·í±o§Q¡A¦]¦¹Â±M§Qªk²Ä85±ø²Ä1¶µ²Ä2´Úªºpºâ¤è¦¡¡A»P¥Áªk²Ä179±ø¤£·í±o§Q¥i½Ð¨DªðÁÙ§Q¯qªº½d³ò¡A¨âªÌ¤@P¡C·s±M§Qªk²Ä97±ø²Ä2´Ú¡G±N¤Wzpºâ¤è¦¡§ï¬°¡u¨Ì«I®`¤H¦]«I®`¦æ¬°©Ò±o¤§§Q¯q¡C¡v¨äªk²z°ò¦¤´µM¬O¤£·í±o§Qªºªk²z°ò¦¡A´N¬O¥H«I®`¤H©ÒÀò§Q¯q§@¬°pºâ¤èªk¡C
¦ý¬O¡A·s±M§Qªk²Ä97±ø²Ä3´Ú¡A¼W¥[¤F¡u¦X²z±ÂÅvª÷¡vpºâªk¡A¦¹¤D¾Ç²ß¬ü°ê¡A¤Þ¤J¥H°²³]±ÂÅv¤§¦X²z±ÂÅvª÷¡A§@¬°·l®`½ßÀvª÷ªº¤@ºØpºâ¤è¦¡¡C¦ý«e¤w»¡©ú¡A¬ü°ê¹ê°È¤W¡A¦X²z±ÂÅvª÷³q±`¬O«I®`¤HÀò§Qªº¤@³¡¥÷¡A¬ù¬°«I®`¤H¹ê»ÚÀò§Q25%¡A¦A¤©¥H·L½Õ¡C¦]¦¹¡A¨Ì·s±M§Qªk²Ä97±ø²Ä2´Úªº¡u«I®`¤H©ÒÀò§Q¯q¡v¡A»P²Ä3´Úªº¡u¦X²z±ÂÅvª÷¡v¡A¨âªÌªºpºâ¡A·|¥X²{«Ü¤jªº¸¨®t¡CY°Ñ¦Ò¬ü°êªk°|¹ê°Èªººâªk¡A¤GªÌªºpºâ¡A¤j¬ù·|®t¥|¿¡C¬Æ¦Ü¦b2011¦~¬ü°êÁp¨¹¨µ°j¤W¶Dªk°|ªºUniloc USA, Inc. v. Microsoft Corp®×«á¡A»{¬°Àò§Qªº25%¤´µM¹L°ª¡C©Ò¥H¡A²Ä2´Úªº¡u«I®`¤H©ÒÀò§Q¯q¡v»P²Ä3´Úªº¡u¦X²z±ÂÅvª÷¡v¡A¹ê»Úpºâ¥X¨Ó®t¶Z¥i¯à§ó¤j¡C
¦p¥»¤å¤¶²Ð¥iª¾¡A¬ü°ê¤¹³\¥H¦X²z±ÂÅvª÷pºâ¨Ó¨DÀv¡AÁöµM¨DÀvªº·§©À±µªñ©ó¤£·í±o§Qªºªk²z¡Apºâªº¤èªk¡A¬O±q«I®`¤H©ÒÀò§Q¯q§@¬°°ò¦¡A¦ý¹ê»Ú¤W¬ü°êªk°|«o°í«ù¨º¬O·l®`½ßÀvªº¨DÀv¡C¦]¦¹¡A¦X²z±ÂÅvª÷ªºpºâ¡A»P¤£·í±o§Q¨DÀvªº¡u«I®`¤H©ÒÀò§Q¯q¡v¡A·|¦³©úÅ㪺®t¶Z¡C§Ṳ́ޤJ¬ü°êªº¡u¦X²z±ÂÅvª÷¡vpºâ¡A«o¨S¦³§R°£¡u«I®`¤H©ÒÀò§Q¯q¡v¤§pºâ¡A¨âªÌ¥Ù¬Þ¡A¦ÛµMÅã²{¡C