²{¤µ¥þ²y³Ì¤jªº¾Ôª§¡A¨ä¹ê¤£¬O¦bx¨Æ¤è±¡A¦Ó¬O¸gÀÙ©M¶T©ö¡A¬ü°ê¡B¼Ú¤¸°Ï©M¤¤°ê¡A¬O¥þ²y¶T©ö¼vÅT§Q³Ì¤jªº¤T¤j¸gÀÙÅé¡A¬ü°ê¶©¥ªo²£·~±U°_¥H«á¡A¤¤ªF¦a°Ï¬°ºªºOPEC¶Ç²Î²£ªo²Õ´©M«Xù´µ¡A¶T©ö¼vÅT¤O¤Ï¦Ó©M«e¤TªÌ©Ô¶}®t¶Z¡A¤×¨ä¬O¬ü°êÁ`²Î¤t´¶¡]Donald Trump¡^¤W¥ô¥H«á¡A¥Lªº±j¶Õ§@·¡A¥¿¦bºCºCªº§ïÅܬü°êªº¶T©ö»P¥~¥æ¼vÅT¤O¡C
¤t´¶ªº¶T©ö¸ÜÃDª§Ä³±q2016¦~12¤ë3¸¹´N¶}©l¡C·í®É¥L§Q¥ÎÁÙ¤£¬O¬ü°ê¤½Â¾¤Hûªº¨¤À¡A¥´¹q¸Üµ¹¥xÆWÁ`²Î½²^¤å¡A¬ü°ê¬F¾Â»{¬°¥L¤Þ°_¤¤°ê©M¬ü°êªºÃö«Y¹ï¥ß¼W·Å¡A¤£¹L·í¤U¥L¥u¬O¤@¯ë¬ü°ê¤½¥Á¡A¥´¹q¸Üµ¹¬ü°ê¶T©ö¹ï¶H¡A¨ä¹êªk«×¤W¨S¦³¥ô¦ó¹Hªk¡A°£¤F¬ü°ê´CÅé¤j¸vª£§@¡A¬ü°ê¬F¾Â¹ê°È¤W¤]®³¥LµL¥i©`¦ó¡C
«á¨Ó¥L¤S¦b¤¤°ê±½Í¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥®É¡A§i¶D¥L·|«ùÄò´£¨Ñ¥xÆW¨¾¿m©ÊªZ¾¹¡A¥t¥~¡A¥LÁ٥άü°ê¥¨ÃBªº¶T©ö°f®t·íªZ¾¹¡A¨Ó¸ò¶T©ö°f®t°ê¶i¦æ½Í§P¡A¥]§t¶×²v©MÃöµ|µ¥¶µ¥Ø¡A¥ø¹Ï±q¤¤Àò±oÃB¥~§Q¯q¡A©ÎªÌ³z¹L¹ï¥ø·~´îµ|¡AÅý^°ê¡Bªk°ê¡B¼w°ê¡B¸q¤j§Q¡B¦è¯Z¤úÁp¦Xĵ§i¤t´¶¡A¬ü°ê´îµ|±N¹H¤Ï°ê»Ú¶T©ö¨óij¡A³z¹L§ïÅܵ|°ò¨Ó¤z¹w°Ó·~¬¡°Ê¡C
¤t´¶·Q§áÂà¬ü°ê¶T©ö°f®t¡AÃø«×«D±`°ª
¨Æ¹ê¤W¡A¤t´¶¬F©²À³¸Ó©ú¥Õ¡A¥H¬ü°êªº²£·~µ²ºc¡An§ïÅܪø´Á¶T©ö°f®t¡AÃø«×«D±`°ª¡A¬ü°ê¥»¨¬OªA°È·~¤j°ê¡A«Ü¦h¶i¤f°Ó«~¦b¬ü°ê¹Ò¤ºn¦Û²£¦Û¾P¡A°Ó·~§Q¼í¥¼¥²¯à²£¥Í¡Aªø´Á¤H¤u¦¨¥»ÁÙ¬O«ÜÃø¸ò·s¿³¥«³õ§Ü¿Å¡A¥un¬ü°ê´º®ð¶V¦n¡A¥Á¶¡®ø¶O¶V±j¡A¬ü°êªº¶T©ö°f®t´N·|¶V¤j¡A³o´X¥G¨S¦³°fÂ઺¥i¯à¡A´Nºâ¬ü°ê¦¨¬°¯à·½¥X¤f°ê¡AÃe¤jªº¶T©ö°f®tÁÙ¬O¦s¦b¡C
¤t´¶¤W¥ô¤@¦~¦h¨Ó¡A¨ä¹ê¤w¸gÆZ¿n·¥ªº¥h§ïµ½³oÓ°ÝÃD¡A¦ý±qµ²ªG¨Ó¬Ý¡A¬ü°êªº¶T©ö°f®tÁÙ¬O¼W¥[¨ìªñ¦~¨Ó³Ì¤j¡A¦b³oÓ«e´£¤U¡A¤t´¶»P¨än¤j´TÁY¤p¶T©ö°f®t¡AÁÙ¤£¦pºû«ù³oÓ¶T©ö°f®t¡A¦]¬°¥un¶T©ö°f®t°÷¤j¡A¥¦¤Ï¦Ó¦¨¤F½Í§Pªº¦nªZ¾¹¡C
§Q¥Î¬ü°ê¶T©ö°f®t¹L¤j³oÓ²z¥Ñ¡AÓ§O¦V¶T©ö°ên¨DÅý§Q¡A¨ä¹ê¬O«Ü¦nªºµ¦²¤¡A¥un¶T©ö°ê¨S¦³Áp¦X½Í§P¡A¬ü°ê±Ä¨ú¤@¹ï¤@Ó§O½Í§P¡A¶T©ö°ê°ò¥»¤W«ÜÃø§Ü¿Å¬ü°ê¡A·íµM¤t´¶¬F©²¤]¤£·|Åý¶T©ö¬Fµ¦¹ê½è¤Wªº¤j´T§ïÅÜ¡A¥Lªº¼Ò¦¡¬O¡A¥ý©ñ¸Ü´£¥X¤@ÓÅý¥«³õ¤j¦Y¤@Å媺n¨D¡AµM«á¦b¤£°¾Â÷쥻¸ô½u¤Ó¦hªº±¡ªp¤U¡A¤@ÂI¤@ÂIªºÀ°¬ü°êª§¨ú§ó¦h§Q¯q¡AÁ|¨Ò»¡©ú¤@¤U¡C
¥L¦b¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|¤§«e¡A»¡©ú¦Û¤vªº¥ß³õ¡C¥L»{¬°¤¤°ê¬O¶×²v¾ÞÁa°ê¡A¥[¤W¥L·í¿ï«á¡A©M¥xÆWÁ`²Î½²^¤å³q¹q¸ÜÁpô¡A¥«³õ·¦V³Q¥L¤Þ¾É¦¨n¥´À»¤¤°ê¡A¦b³o¼Ëªº°ê»ÚÁֽפU¡A·í¤t´¶°õ¬F«á¡An©M¤¤°ê¤è±½Í§P®É¡A¤¤°ê¦ÛµM·|Ä@·NÅý§Q¤@¨Ç¡A¨Ò¦pÄ@·N©M¬ü°ê¦X§@³B²z¥_Áú°ÝÃD¡A¥ø¹Ï§â쥻ªº¥¿Å§æ¦^¨Ó¡Aµ¥¨ì¤t´¶ª§¨ú¨ì¥L·Qnªº±ø¥ó¡A½Í¸Ü¤j°fÂà¡G¤¤°ê¼ÆÓ¤ë¥H¨Ó¨S¦³¾ÞÁa¶×²v¡AY±N¤¤°ê¦C¬°¶×²v¾ÞÁa°ê¡A·|·l¤Î¤¤°ê¨ó§U¹K¨î¥_Áú«Â¯Ùªº·NÄ@¡C
¥t¤@Ó¨Ò¤l¡C¤t´¶¤½¶}»¡¡A2018¦~3¤ë23¤é°_¡A°w¹ï¿ûÅK¡B¾T²£«~¤À§O¥[¼x25%¡B10%ªº±q»ùÃöµ|¡A¨Æ«e¤]´£Òn¶T©ö«OÅ@¥D¸q¡A°ê»Ú³f¹ô°òª÷¡]IMF¡^¡B¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^¡B¼Ú¬w¤u°ÓÁp¦X·|¡]Business Europe¡^¡B¥[®³¤j¡B¤¤°ê¡B¼Ú·ù¡B¤Ú¦è¥ß¨è´£¥X¤Ï¹ïÁn®ö¡A¦ý¤t´¶´£¥X¨Óªºªk®×³ºµM¬O¡A¦b¬Y¨Ç±ø¥ó¤U¡A¬ü°êªº¨}¦n·ù¤Í¥i¥HÁŧK¡A¹³¬O¿D¬w¡B¥[®³¤j©M¾¥¦èô¡A¦Ü©ó½Ö¬O¨}¦n·ù¤Í¡A¼Ð·Ç·íµM¬O¬ü°ê¨Ó»{©w¡A¹ê°È¤W¨Ó»¡¡AÃöµ|½Í§P¨ä¹êÁÙ¦³«Ü¤jªº½w½ÄªÅ¶¡¡Aµ¥¨ì¬ü°ê§¹¥þ½T»{¥[¼xÃöµ|ªº±ø´Ú«á¡A¨º¨Ç¥Dn©M¬ü°ê¦³¿ûÅK¡B¾T¬ÛÃö¶T©öªº·ù°ê¡A«Ü¥i¯à®Ú¥»¤£¨ü¼vÅT¡A©Ò¥H±qµ²ªG¨Ó¬Ý¡A²§°Ê¥i¯à¨S¦³«Ü¤j¡A¦ý¬O¬ü°ê¦b½Í§P¹Lµ{¤¤¡A¥i¥HÃB¥~Àò±o¤£¤Ö¦n³B¡C
¤j®a¤@°_§¤¤U¨Ó½Í§Pªº®ÉÔ¡A¬ü°êªºÁnµ´N¨S¿ìªk¨º»ò¤jÁn¤F¡A¦ý¬OÓ§OÀ»¯}¡A¤@¹ï¤@¨Ó½Í¡A½Ö´±¹ï¬ü°ê¤jÁn¡A¦Ó¥B¤t´¶³q±`¦b½Í§Pªº¤@¶}©l¡A´Nª½±µ´£¥X¤@ÓÅå¤Hªºn¨D¡AÅý¥«³õ§Ö³t¤F¸Ñ¡A¬ü°êªºn¨D¦³¦h°ª¡A³o¼Ë°µªº¦n³B¬OÔ£¡H
¦pªG¬ü°êµ¥¥¿¦¡½Í§Pªº®ÉÔ¤~´£¥X¨Ó¡A¹ï¤è¶Õ¥²·|µLªk±µ¨ü¡A¤t´¶ªºn¨D®Ú¥»¤£¦X²z¡A¦ý¬O¦b½Í§P«e¡A¤t´¶¥ý©ñ·Án¡A¥«³õÁöµM·|«ÜÅå³Y¡A¦ý¬O³Ì¤jªºÅåÀ~Ȥ]´N³o¼Ë¡Aµ¥¨ì¥¿¦¡½Í§Pªº®ÉÔ¡A¹ï¤è¦]¬°¥ýª¾¹D¬ü°ê·Qn¹F¨ì«ç»òªºn¨D¡A¤Ï¦Ó¤£·|¨º»òÅå³Y¡AÅý§Qªº¦¨¥\²v´N¬Û¹ï°ª¤@¨Ç¡A¹ï©ó¤p«¬¸gÀÙÅé¨Ó»¡¡A²@µL©Û¬[¤§¤O¡A¹ï©ó¤j«¬¸gÀÙÅé¨Ó»¡¡A½Í§Pªº®ÉÔ«Ü¥i¯à´N·|±µ¨ü¬ü°êªºn¨D¡I
¹ï¶i¤f¿ûÅK½Òµ|¡A¬ü°ê¥¼¥²¦YÁ«
¦Ü©ó¨º¨ÇµLªk±µ¨üªº¶T©ö°ê¡A¬ü°ê¥»¨Ó´N¨S¦³¹w´Á§A·|±µ¨ü¡A§A±µ¨ü¤F¡A¤@©wÃB¥~·l¥¢«Ü¦h¡A§A¤£±µ¨ü¡A¥[µ|n¦^¨Ó¡A§A¤£·Q°µ³oµ§¥Í·N¡A§ÚÅýµ¹¨ä¥L¤H°µ¡A¤Ï¥¿·s¿³¥«³õ¨º¨Ç½æ®aÄ@·N±µ³æªº¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¬ü°ê¤]¥¼¥²¦YÁ«¡C
¨Ò¦p«nÁú¡B¤é¥»¡B¼Ú¬w¥X¤f¨ì¬ü°êªº¿ûÅK§÷®Æ¡A´N¨¬¥H¥´À»¨ì¬ü°êªº¿ûÅK²£·~¡AÁöµM¥LÌ«Ü¥i¯à³£¬O±q¤¤°ê¶i¤f¿û§÷¡AµM«á¥[¤u»s³y¡A¦A¥X¤f¨ì¬ü°ê¡A¦ý¬ü°êµLªkªý¤î¿ûÅK¥[¤u°ê¦V¤¤°êÁʶR¿û§÷¡A¦]¬°³o¬O¥«³õ¾÷¨î¡A¨S¿ìªk¥´À»¯S©w°ê®a¡A©Ò¥H¯à§@ªº´N¬O§ïÅܳo²£·~ªº¥«³õ¾÷¨î¡A¥[µ|¢¨Ï«nÁú¡B¤é¥»¡B¼Ú¬wªº¿ûÅK·~ªÌ¡A¥X¤f¨ì¬ü°êªº§Q¼í³QÀ£ÁY¡AÅý¬ü°ê¹Ò¤ºªº¿ûÅK»Ý¨D¡AÂà¦V¬ü°ê¹Ò¤º¿ûÅK¼t¡C
ÁöµM¤¤°ê¥X¤f¨ì¬ü°êªº¿ûÅK¤ñ«¬Û¹ï§C¡A¦ý¥L´N±o©M«nÁú¡B¤é¥»¡B¼Ú¬wÄvª§§Q¼í¡A¦pªG¤¤°ê·Qnºû«ù©M¤¤°ê»P«nÁú¤Í¦nªº¶T©öÃö«Y¡A¶Õ¥²´N±oÅý§Q¡AÀ£ÁY¦Û¤v¥X¤f¿û§÷ªº§Q¼í¡A¦¨´N¼Ú¬w¡AÀ±¸É³Q¬ü°ê¥[µ|ªº·l¥¢¡C¤£¹L³o¥¼¥²¬O°ß¤@ªºµ²ªG¡A°ê»Ú¶T©ö¶¡ªº§½¶ÕÅܾE¡A²o¤@¾v¦Ó°Ê¥þ¨¡A¤t´¶¹ï©ó¿ûÅK¡B¾T²£«~ªº¥[µ|¡A·d¤£¦n·|·N¥~Åý¿ûÅK·~¥X²{¤j¬~µP¡A©ÎªÌ¡A¬ü°êÃB¥~Àò±o§ó¦h§Q¯q¡A¤£ºÞµ²ªG¦p¦ó¡A¼Ú¬w©M¤¤°êªÖ©w¹ï¬ü°ê·|§ó¥[¤£º¡¡C
ÁöµM¬ü°ê´CÅé©Î¬O¥~°ê°Ó·~²Õ´¸g±`©Ê§å§P¤t´¶¡A»{¬°¥L±È°_¶T©ö«OÅ@¥D¸q¡A¦ý¬O¥H¬ü°ê¦Û¨§Q¯qªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¨ä¹ê¤t´¶§@¥X§ó¦h¹ï¬ü°ê¥»¨¦³§Qªº¥~¥æ³Õ«Ù¡CÀHµÛ¤¤°ê¸gÀÙ¶V¨Ó¶V±j¡A¹ï¥þ²y¶T©öªº¼vÅT¤O¤]¶V¨Ó¶V¤j¡A¦pªG¬ü°ê·Qn¦b°ê»Ú¥«³õ«d®z¤¤°êªº¶T©ö¼vÅT¤O¡AµM«á¤S¤£¶Ë®`¦Û¤vªº¸gÀÙ»P¥ø·~¡A¤×¨ä¬O¤À¤Æ¼Ú¤¸°Ï©M¤¤°ê¡A¥¼¨ÓÃþ¦üÃöµ|¾ÀÂSªº¶T©ö¾Ô¡A®£©ÈÁÙ·|¶V¨Ó¶V¦h¡C