¡]¥»¤å§@ªÌ¬°¶³ªL¬ì§Þ¤j¾Ç¬ì§Þªk«ß¬ã¨s©Ò±Ð±Â¡^
¦b2015¦~2¤ë8¤é¡A¥þ²y¥DºÞWi-Fi³q°T¼Ð·Çªº²Õ´¹q¾÷¹q¤l¤uµ{®v¾Ç·|¡]Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE)¡^ªº¸³¨Æ·|¡A§ë²¼³q¹L×¥¿¨ä±M§Q¬Fµ¦¡C¦¹¦¸ªº×¥¿¡A¤j³¡¤À³£¬OÃö©óIEEEªº·|û¦b±ÂÅv¨ä¼Ð·Ç¥²n±M§Q®É¡A©Ò¿×ªº¡u¤½¥¦X²zµLª[µø±ÂÅv¡v¡]FRAND¡^ªº¤º²[¦³Ãö¡C¨ä×¥¿¦³¤»Ó«ÂI¡A³Ì«nªº¬O±N¦X²zÅv§Qª÷©úq±Ä³Ì¤p¥i¾P°â¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì¡C
¦b¬ü°ê©Î¦b¥@¬É¦U¦a¡A¹ï©óIEEEªºWi-Fi¼Ð·Ç¡A´¿¸g¤Þµo³\¦h¶D³^¡A¥]¬AMicrosoft v. Motorola®×¡BApple v. Motorola®×¡BIn re. Innovatio®×©MEricsson v. D-Link®×µ¥¡C¦b¦U°ê¶D³^¤¤¡Aªk©x¹ï©ó¦ó¿×FRAND(¤½¥¡B¦X²z¡BµLª[µø)±ÂÅv¸q°Èªº¤º²[¡A¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡C
¤@¯ë»{¬°¡A¤§©Ò¥H·|¦³³o¨Ç¶D³^¡A¥Dn´N¬O¦]¬°¼Ð·Ç¨î©w²Õ´¡A¨Ò¦pIEEE¡A¨S¦³¦b¨ä±M§Q¬Fµ¦¤¤±N¦ó¿×FRANDªº¤º²[»¡²M·¡¡CY¼Ð·Ç¨î©w²Õ´Ä@·N¦b¨ä³W½d¤¤¡A§âFRAND©Ó¿Õªº¤º²[³W½d²M·¡¡A´N¥i¥HÁ×§K³\¦hª§Ä³¡C2013¦~®É¡A¬ü°ê¥qªk³¡¡BÁp¨¹¶T©ö©eû·|©M¼Ú·ù°õ©e·|¤UÄvª§Á`¸pªºº®u¸gÀپǪ̡A´¿Áp¦Wµoªí¤å³¹¡A§Æ±æ¦UºØ¼Ð·Ç¨î©w²Õ´¥i¥H¦b¨ä±M§Q¬Fµ¦¤¤¡AÂç²M»PFRAND¦³Ãöªº¦U¶µª§Ä³¡C
2015¦~2¤ë2¤é¡A¬ü°ê¥qªk³¡¹ï©óIEEE¥´ºâ×¥¿¨ä±M§Q¬Fµ¦¤@¨Æ¡A´£¥X¤F¦Û¤vªº¡u°Ó·~µû½×«H¡v¡]Business Review Letter¡^¡C¨ä»{¬°×¥¿ªº¤è¦V¡A¦³§U©ó«P¶i±ÂÅvªº¨ó°Ó¡A½w©M±M§Qºã¨î©MÅv§Qª÷°ïÅ|¡A«P¶i¼Ð·Ç²[»\ªº§Þ³N¶¡ªºÄvª§¡A³Ì²×¹ïÄvª§©M®ø¶OªÌ§¡¦³§Q¡C
¦b¬ü°ê¥qªk³¡ªº¤ä«ù¤U¡A2015¦~2¤ë¡AIEEE¸³¨Æ·|§ë²¼³q¹L×¥¿¨ä±M§Q¬Fµ¦¡C¦¹¦¸×¥¿¡A¹ï©óÂç²MFRAND©Ó¿Õªº¤º²[¡A§@¥X¤F«¤j°^Äm¡C¨ä¥Dn©ú½T³W½d¤F6¶µ«ÂI¡G
- ¹ï©Ò¦³n¨D±ÂÅvªº¥Ó½Ð¤H¡A¥²¶·³£´£¨Ñ±ÂÅv¡A¤£¥i¬D¿ï±ÂÅv¤H©Î±ÂÅvªº²£«~¡C
- ¹ï©óÄ@·N¶i¦æ±ÂÅv¨ó°Ó¤§¥Ó½Ð¤H¡A¤£¥i½Ð¨D¸T¨î¥O©Î«Â¯Ù½Ð¨D¸T¨î¥O¡C
- ¥i¥H¯Á¨ú¦X²zÅv§Qª÷¡A¦Ó©Ò¿×¦X²zÅv§Qª÷¡A³Ì«nªº¬O¥²»Ý¥H¸Ó±M§Q¬ì§Þ¹ï©ó¾ãÅé²£«~¤¤ªº³Ì¤p¥i¾P°â³æ¦ìªº°^Äm»ùȨӿŶq¡C
- ¥i¥Hn¨D³Q±ÂÅv¤H¹ï¥L̦ۤv¾Ö¦³ªºIEEE¼Ð·Ç¤¤ªº¥²n±M§Q¶i¦æ¤Ï¦V±ÂÅv¡C
- ¹ïFRAND±ø¥óªºª§Ä³¡AÀ³¤£©ì©µ¶i¦æ¸Û«H¨ó°Ó¡A©Î¥i¶i¦æ¶D³^©M¥òµô¡C
- ¥²¶·½T«O«á¨Ó¥²n±M§Qªº¶R®a¡A¥²¶·¤]¿í¦u¦P¼Ëªº©Ó¿Õ¡C
1.¶·¦V¥ô¦ó¥Ó½Ð¤H©Î¥ô¦ó¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì´£¨Ñ±ÂÅv
²Ä¤@Ó×¥¿«ÂI¬O¡AIEEE«Ü©ú½Tªº³W©w¡A¼Ð·Ç¥²n±M§QÅv¤Hªº±ÂÅv©Ó¿Õ¡A¥²¶·¦V¥ô¦óªº¥Ó½Ð¤H¡A´N¥ô¦óªº¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì¡A´£¨Ñ±ÂÅv¡A¦Ó¤£¯à¬D¿ï¶È´N²×ºÝ²£«~ªº»s³yªÌ´£¨Ñ±ÂÅv¡C
º¥ý¡A¦b2015¦~ª©²Ä6.1±ø¡A©w¸q¡u¥Ó½Ð¤H¡v©M¡u¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì¡v¡C
¡u©Ò¿×ªº¥Ó½Ð¤H¡]Applicant¡^¡A«ü¥ô¦ó¡]any¡^¼ç¦bªº¥²n±M§Q½Ð¨D¶µªº³Q±ÂÅv¤H¡C¥Ó½Ð¤H¤@µü¡AÀ³¥]§t¨ä©Ò¦³Ãö«Y¥ø·~¡C¡v
¡u©Ò¿×ªº¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì¡]Compliant Implementation¡^¡A«ü¥ô¦ó¡]any¡^²Å¦XIEEE¼Ð·Ç³W½d©Ê±ø´Ú¥ô¦ó±j¨î©Ê©Î¿ï¾Ü©Ê³¡¤Àªº²£«~¡]¤¸¥ó¡B²Õ¥ó¡B²×ºÝ²£«~¡^©ÎªA°È¡C¡v
¨Ã¦b²Ä6.2±øªº±M§Q¬Fµ¦¤¤¡A©ú½T³W©w¡A©Ó¿Õ±ÂÅvªº¹ï¶H¬O¡u¥ô¦ó¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì¡v¡C
¡u±ÂÅv«OÃÒ¡]licensing assurance¡^À³¬°¤U¦C¤GªÌ¤§¤@¡G
a)«OÃҮѴ£¥æªÌµL±ø¥ó¦a¬°¤@¯ë©Ê©ñ±ó¡A¨ä²{¦b©M¥¼¨Ó¤£·|¹ï¥ô¦ó¤H©Î¹êÅé¡A¹ï¨ä»s³y¡B¨Ï»s³y¡B¨Ï¥Î¡B¾P°â¡B´£¨Ñ¾P°â©Î¶i¤f¥ô¦ó¹ê¬IIEEE¼Ð·Ç¤¤¥²n±M§Q½Ð¨D¶µªº¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì¡A°õ¦æ¨ä¥²n±M§Q½Ð¨D¶µ¡F
b)¤@³¯z¡A¸Ó«OÃҮѴ£¥æªÌ±N·|´£¨Ñ¥²n±M§Q½Ð¨D¶µªº±ÂÅvµ¹µL¼Æªº¥Ó½Ð¤H¡A±ÂÅv½d³ò¬°¥þ²y¡A¦bµL¦¬¶O©Î¦b¦X²z±ÂÅvª÷¤U¡A·f°t¨ä¥L¦X²z±ÂÅv±ø¥ó¡A¨S¦³¥ô¦X¤£¦X²zªºª[µø¡A±ÂÅv»s³y¡B¨Ï»s³y¡B¨Ï¥Î¡B¾P°â¡B´£¨Ñ¾P°â¡B¶i¤f¹ê¬I²Å¦XIEEE¼Ð·Çªº¥²n±M§Q½Ð¨D¶µªº¥ô¦ó¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì¡]any Compliant Implementation¡^¡C¤@¥÷³Q±µ¨üªº«OÃÒ®Ñ( Accepted LOA)¡A¸Ì±¥]§t³oºØ³¯z¡Aªí¥Ü¦X²z±ÂÅv±ø¥ó¡A¤£½×µL¦¬¶O©Î±Ä¦X²z±ÂÅvª÷¡A¹ï±ÂÅv¨Ï¥Î¥²n±M§Q½Ð¨D¶µ¥B¤£½Ð¨D(seeking)¸T¤î©R¥O©Î½Ð¨D°õ¦æ(seeking to enforce)¸T¨î¤î©R¥O¦Ó¨¥¡A¤w¬O¨¬°÷ªº³øÀv(compensation)¡C¡v
2.ì«h¤W¤£¥i¦Vªk°|½Ð¨D¸T¤î©R¥O
²Ä¤GÓ×¥¿«ÂI¬O¡A©ú¤å³W©w¡Aì«h¤WIEEE¤Uªº¼Ð·Ç¥²n±M§QÅv¤H¤£¥i¦Vªk°|½Ð¨D¸T¨î¥O¡A°£«D¦b²Å¦X±ø¥óªº¬Y¨Ç¨Ò¥~±¡ªp¡C
º¥ý¡A¦b2015¦~ª©²Ä6.1±ø¡A¥ý©w¸q¡u¸T¤î©R¥O¡v¡C
¡u©Ò¿×¸T¤î©R¥O¡]Prohibitive Order¡^¡A«ü¥ô¦ó¼È®É©Î¥Ã¤[¸T¥O¡B±Æ°£©R¥O©ÎÃþ¦üªº§P¨M¥u¬O¡A¨î©ÎÁ×§K»s³y¡B¨Ï»s³y¡B¨Ï¥Î¡B¾P°â¡B´£¨Ñ¾P°â©Î¶i¤f¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì¡C¡v
¶i¦Ó¡A¦b±M§Q¬Fµ¦±ø¤å¤¤¡A©ú½T¨îì«h¤W¤£¥i¦Vªk°|½Ð¨D¸T¤î©R¥O©Î½Ð¨D°õ¦æ¸T¤î©R¥O¡C°£«D±M§Q¹ê¬IªÌ¤£¿í¦uªk°|§P¨Mµ²ªGµ¥¡A¤è¥i½Ð¨D©Î½Ð¨D°õ¦æ¸T¤î©R¥O¡C
¡u¤w³Q±µ¨ü«OÃҮѴ£¥æªÌ(The Submitter of an Accepted LOA)¡A¤w¸g©Ó¿Õn±N¤@өΧó¦hªº¥²n±M§Q½Ð¨D¶µ´£¨Ñ±ÂÅv¡A©Ó¿Õ¤£·|¦b¬Y¤@¥qªkºÞÁҰϤº½Ð¨D©Î½Ð¨D°õ¦æ¤@¥²n±M§Q½Ð¨D¶µªº¸T¤î©R¥O¡A°£«D¹ê¬I±M§QªÌ¨S¦³°Ñ»P¥qªk¼f§P¡A©Î¤£¿í¦u¥qªk¼f§Pµ²ªG¡A¥]¬A¤W¶Dªk°|ªº¼f¬d¡]¦p¦ó¥ô¦ó¤@¤è¦b¦³®Ä¤é´Á¤º©Ò´£¥X¤W¶D¡^¡A¥un¦b¸Ó¥qªkºÞÁҰϤ¤¸Ó¤@©Î¦hÓªk°|¦³Åv¼f§P¤U¦C¨Æ¶µ¡G¨M©w¦X²zÅv§Qª÷¤Î¨ä¥L¦X²z±ÂÅv±ø¥ó¡B§P¨M±M§Q¦³®Ä©Ê¡B¥i¹ê¬I©Ê¡B¥²n©Ê©M¬O§_«IÅv¡B§Pµ¹ª÷¿ú½ßÀv¡B¸Ñ¨M¥ô¦ó§Ü¥²©Î¤Ï¶Dª§Ä³µ¥¡C¦b¬Y¨Ç°ê®a¡AY¨S¦³¦b²Ä¤@¦¸°_¶Dª¬²×¨s½Ð¨D¸T¤î©R¥O¡A¤Î³à¥¢«áÄò¶¥¬q½Ð¨D¸T¨î©R¥OªºÅv¤O¡A«OÃҮѴ£¥æªÌ¥i¥H¦³±ø¥ó¦a¦b°_¶D®Én¨D«O¯d¸T¤î©R¥O¡A¥H½T«O¤§«á´£¥X½Ð¨DªºÅv§Q¡A¥unº¡¨¬¥»¬Fµ¦¤¤½Ð¨D¸T¤î©R¥O©Î½Ð¨D°õ¦æ¸T¤î©R¥Oªº±ø¥ó¡C¡v
3.¦X²zÅv§Qª÷pºâ±Ä³Ì¤p¥i¾P°â¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì
²Ä¤TÓ×¥¿«ÂI¡A´N¬O©ú½T±N¡u¦X²zÅv§Qª÷¡v¡]reasonable rate¡^ªº¤º²[¡A²M·¡¬É©w¡A³Ì«nªº´N¬O©úq¦X²zÅv§Qª÷ªºpºâ¡AÀ³¸Ó±Ä³Ì¤p¥i¾P°â¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì¤Wªº»ùÈ¡C
¦b2015¦~×¥¿ª©ªº²Ä6.1±ø©w¸q¤¤¡A©ú½Tq©w¸q¦ó¿×¦X²zÅv§Qª÷¡C
¡u©Ò¿×ªº¦X²zÅv§Qª÷¡A«ü±M§QÅv¤H¹ê¬I¨ä¥²n±M§Q½Ð¨Dªº¾A·í³ø¹S¡A¦©°£¥ô¦ó¦]¬°¨ä±M§Q§Þ³N³Q¯Ç¤JIEEE¼Ð·Ç©Ò±a¨Óªº»ùÈ¡C
¦¹¥~¡A¦b§PÂ_³o¼Ëªº¦X²zÅv§Qª÷®É¡AÀ³¦Ò¶q¤U¦C¦]¯À¡G
- ¸Ó¥²n±M§Q½Ð¨D¶µ¤¤µo©ú©Mµo©ú©Ê¯S¼x¤§¥\¯àªº»ùÈ¡A¹ï¹ê¬I¸Ó¥²n±M§Q½Ð¨D¶µªº³Ì¤p¥i¾P°â¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì¡]smallest saleable Compliant Implementation¡^¬ÛÃö¥\¯à©Êªº»ùÈ¡A©Ò±a¨Óªº°^Äm¡C
- ¬Û¹ï©ó¸Ó³Ì¤p¥i¾P°â¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì©Ò¹ê¬I¬Û¦PIEEE¼Ð·Ç¤Uªº©Ò¦³¥²n±M§Q½Ð¨D¶µ©Ò°^Ämªº¥þÅé»ùÈ¡A©Ò¹ïÀ³ªº¸Ó¥²n±M§Q½Ð¨D¶µ¹ï¹ê¬I¸Ó½Ð¨D¶µªº³Ì¤p¥i¾P°â¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì©Ò±a¨Óªº»ùÈ¡C
- ¨Ï¥Î¸Ó¥²n±M§Q½Ð¨D¶µªº¬J¦³±ÂÅv±ø¥ó¡A¦ý¸Ó±ÂÅv¤£¯à¬O¦b©ú¥Ü©ÎÀq¥Üªº¸T¤î©R¥O«Â¯Ù¤U©Òñ¸p¡A¥B¸Ó±ÂÅvªºÀô¹Ò¥²¶·©M²{¦b·Qñ¸p±ÂÅv«´¬ùªº±¡ªp¨¬°÷¬Ûªñ¡C¡v
¤Wz³oÓ½ÆÂøªº±ø¤å¡A²³æ¨Ó»¡¡A¦X²zÅv§Qª÷n¦Ò¶qªº»ùÈ¡A¦³¤Uz¥|Ó«ÂI¡G
- ¼Ð·Ç¥²n±M§Qªº»ùÈ¡A¥²¶·¬O§Þ³N¥»¨ªº»ùÈ¡A¦Ó¤£¯à¬O§Þ³N³Q¯Ç¤J¼Ð·Ç«á±a¨Óªº»ùÈ¡C
- ¸Ó»ùÈ¥²¶·¬O¸Ó±M§Qµo©ú¯S¼x¡A¹ï©ó³Ì¤p¥i¾P°â¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì°^Ämªº»ùÈ¡C¤]´N¬O»¡¡A¥²¶·¥H³Ì¤p¥i¾P°â¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì¡A§@¬°pºâÅv§Qª÷ªº°ò¦¡C
- ¦Ò¶q¤@Ӽзǥ²n±M§Qªº»ùÈ¡A¥²¶·¿Å¶q¥þ³¡IEEE¼Ð·Ç¤U¦b³Ì¤p¥i¾P°â¹ê¬I³æ¦ì¼Ð·Ç¥²n±M§Q©Ò±a¨Óªº¾ãÅé»ùÈ¡C¤]´N¬O»¡¡A¤@Ӽзǥ²n±M§Qªº»ùÈ¡A¥²¶·¦b©Ò¦³¼Ð·Ç¥²n±M§Qªº»ùȤU¤À°t¡C
- Y°Ñ¦Ò¬J¦³±ÂÅv±ø¥ó¡A¬J¦³±ÂÅv±ø¥ó¤£¯à¬O¦b¸T¤î©R¥O«Â¯Ù¤U©Òñ¸p¡C
4.¤¹³\¥æ¤¬±ÂÅvn¨D¡A¦ý©ó¦P¤@¼Ð·Ç¤Uªº¼Ð·Ç¥²n±M§Q
²Ä¥|Ó×¥¿«ÂI¡A¬O¤¹³\¼Ð·Ç¥²n±M§QÅv¤H¦b±ÂÅv±ø¥ó¤¤¡An¨D³Q±ÂÅv¤H¥æ¤¬±ÂÅv¡A¦ý¶È©ó³Q±ÂÅv¤H¤â¤W¦³¬Û¦P¼Ð·Çªº¼Ð·Ç¥²n±M§Q¡C¤]´N¬O»¡¡A¤£ã±j¢³Q±ÂÅv¤H¥æ¤¬±ÂÅv«D¬Û¦P¼Ð·Çªº¨ä¥L±M§Q¡A©ÎªÌ±j¢¦P®É·f°â¨ä¥L«D¼Ð·Ç¥²n±M§Q¡C¡i¥»¤å¥¼§¹¡A§¹¾ã¤º®e½Ð¨£¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡n221´Á¡GIEEE±M§Q¬Fµ¦¤§¦X²zÅv§Qª÷¡G±Ä³Ì¤p¥i¾P°â¦X¼Ð³æ¦ì¡j