¡i»ú»ú®É©|¹q¤l³ø¡j´£¨Ñ¦UºØ¦h¤¸ªº®É©|ª¾ÃѤξ³õ¨D¥Íªº§Þ¥©¡AÅý©p¦¨¬°¤u§@»â°ì¸Ì³Ìº}«Gªº¯»»â·s¶Q¡I ª¾­µÃø´M¡H¡i¥j¨å­µ¼Ö³ø¡j²`«×±M·~¦a¤¶²Ð¥j¨å­µ¼Ö¼Ö¦±»P¼Ú¬w¼Ö¾Â²{ªp¡AÅý§A¤£¦A©tªÚ¦Û½à¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¹Ï¤ù¡A½Ð«ö³o¸Ì¬Ý»¡©ú   ¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  °]¸g  °l¬P  NBA¥xÆW  udn³¡¸¨®æ  udnTV  Åª®Ñ§a  
2018/10/04 ²Ä257´Á  |  ­q¾\¡þ°h­q  |  ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷  |  ¥_¬ü´¼Åvºô¯¸
 
 
 
 
±M§QµûªR ¥Î¶}©ñ¨ú¥N§ð¨¾¡G·s¥@¥NÀ³¦³ªº±M§Q¾Ô²¤·s«äºû
   
ªk³W¶D³^ µL®Ä®×¥ý¬£¶¤¤Í¤W³õºN²M¹ï¤è©³²Ó¡H PTAB¡G¥À´ö³á¡I
   
²`¤J³ø¾É §Úªº«Ä¤lºô¸ô¦¨Å}¤F«ç»ò¿ì¡H¸Õ¸Õ³o¨Ç¤â¾÷®É¶¡±±ºÞAPP¡I
¤H¦b´Yò¤U¡G¥xÆW¥Á²³¥Ó¿ì¤j³°©~¦íÃÒªº§Q¹ú±o¥¢
   
´¼°]ºÞ²z IEEE±M§Q¬Fµ¦¤§¦X²zÅv§Qª÷¡G±Ä³Ì¤p¥i¾P°â¦X¼Ð³æ¦ì
   
 
¥Î¶}©ñ¨ú¥N§ð¨¾¡G·s¥@¥NÀ³¦³ªº±M§Q¾Ô²¤·s«äºû
½±¤h´Ñ¢¬¥_¬ü´¼Åv³ø ½s¿è³¡
¦@¨É¸gÀÙªº·§©À¡A¥¿ºCºC¦a¼vÅT±M§Q¨î«×ªºµo®i¡C¹L¥h±M§QÅv³Ì¥D­nªº¹B¥Î¤è¦¡¡A´N¬O´£°_«IÅv¶D³^­n¨D·l®`½ßÀv¡F²{¦b¡A·~¬ÉÁ¿¨sªº¬O³z¹L±ÂÅv¦¬¨úÅv§Qª÷¡F¦Ü©ó¥¼¨Ó¡A±ÂÅv¥i¯à±N¶i¤@¨B¶i¤Æ¡A¥H¹F¨ì¾ã­Ó¥ÍºA°é¤¬§Q¦@¥Í¡B§Þ³Nµo©ú¥ç¯à«ùÄò¶i¨Bªº¥Øªº¡C

¤@¦~¤@«×ªº¥xÆW³Ð·s§Þ³N³ÕÄý·|¡]­ì¥x¥_°ê»Úµo©úº[§Þ³N¥æ©ö®i¡^©ó9¤ë27¤éÁ|¿ì¡A·|¤¤°£¤F®i¥Ü¹L¥h¤@¦~¨Ó¥xÆW²£¡B©x¡B¾Ç¬Éªº³Ð·s¬ãµo¦¨ªG¡A­«ÀYÀ¸¤§¤@ªº¡u°ê»Ú´¼°]¾Ô²¤»P¸ó°ì³Ð·s°ª®p½×¾Â¡v¡A§ó§â­«ÂI©ñ¦b³o¨Ç³Ð·s§Þ³N¦p¦ó¦bÀþ®§¸UÅܪº°ê»Ú¥«³õ¤Wµo´§»ù­È¡C¸gÀÙ³¡¦¸ªø¤ý¬üªá­Pµü®Éªí¥Ü¡A·í«e¤¤¬ü¶T©ö¾Ôªº¤@¶µª§Ä³¡A´N¬O¦b´¼°]Åvªº¨ú±o©M¨Ï¥Î¤W¡C¦o¤]«ü¥X¡A¡u¥xÆW¥²¶·«ùÄò¼W¥[¦b´¼¼z°]²£Åv¤Wªº¹ê¤O¡A¤×¨ä¬O´£¤É±M§Q§G§½ªº»ù­È¡C¡v

¹Ï1¡G°ê»Ú´¼°]¾Ô²¤»P¸ó°ì³Ð·s°ª®p½×¾Â©ó¤µ¦~9¤ë27¤éÁ|¿ì¡]¹Ï¤¤¬°¸gÀÙ³¡±`°È¦¸ªø¤ý¬üªá¡B¥k¤T¬°´¼¼z°]²£§½ªø¬x²Q±Ó¡^

Äá¼v¡G½±¤h´Ñ

·í«eªºÀô¹Ò¡A¤]¥¿¬O±M§Q¨î«×§Y±NÅÜ­²ªºÃöÁä´Á¡C°ê»Ú§Þ³N±ÂÅv¥DºÞÁ`·|¡]LESI¡^«e¥ô²z¨ÆªøHeinz Goddar«ü¥X¡A·í¥ø·~ªº¬ãµo§ë¸êª÷ÃB¶V¨Ó¶V°ª¡B§Þ³N¬Û¤¬¥æ¿Äªº²{¶H¤]¶V¨Ó¶V´¶¹M®É¡A§Ú­Ì¬Ý«Ý±M§Q¨î«×ªº¶Ç²Î§ð¨¾«äºû¡A¶Õ¥²±o¦]À³½Õ¾ã¡C

±M§Q¨î«×¥²¶·­ÝÅU¤½¯q»P¨p¯q

Goddar¸ÑÄÀ¡A±M§Q¨î«×ªº»ù­È¡A¦b©ó¹º©wÅv§Qªº¬É­­¡C¡u¬ü°ê¦³¥y¿Î»y¡G¡yGood fences make good neighbors¡]¦³¦nÆX¯¹¤~¦³¦n¾F©~¡^¡z¡A±M§Q¤]¬O¦p¦¹¡G´x´¤¤F±M§Q½á¤©ªºÅv§Q¡A´N¯à¨Ì·Ó³o­ÓÅv§Q¦æ¨Æ¡A¤j®a¤]¤~¦³­Ó¹CÀ¸³W«h¥i¥H¿í¦u¡C¡v

µM¦Ó¡A±M§Q¨î«×¨Ã¤£¶È¬O¨p¤H¥Î¨Ó¥D±iÅv§Qªº¤u¨ã¦Ó¤w¡CGoddar«ü¥X¡A¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^©Ò¨î©wªº»P¶T©ö¦³Ãö¤§´¼¼z°]²£Åv¨ó©w¡]TRIPS¡^·í¤¤ªº²Ä¤C±ø¡A´N©ú½T«ü¥X´¼¼z°]²£Åvªº«OÅ@»P°õ¦æ¡A¥²¶·¯à¨ó§U§Þ³Nªº³Ð·s¡B²¾Âà»PÂX´²¡A¨Ã¥BÅU¤Î§Þ³N³Ð³yªÌ©M¨Ï¥ÎªÌªº¬Û¤¬§Q¯q¡]ªí1¡^¡C´«¥y¸Ü»¡¡A±M§Q©Ò³Ð³yªº±Æ¥L¡B¿W¦ûÅv¨Ã¤£¬Oµ´¹ïªº¡AÁÙ¬O¨ü¨ì¬Û·íµ{«×ªÀ·|¤½¯qªº¨î¿Å¡C

ªí1¡GWTO/TRIPSÃö©ó´¼¼z°]²£Åv¨î«×©v¦®ªº±ø¤å ¸ê®Æ¨Ó·½¡Gwww.wto.org; ¸gÀÙ³¡´¼¼z°]²£§½

Article 7

²Ä¤C±ø

Objectives

©v¦®

The protection and enforcement of intellectual property rights should contribute to the promotion of technological innovation and to the transfer and dissemination of technology, to the mutual advantage of producers and users of technological knowledge and in a manner conducive to social and economic welfare, and to a balance of rights and obligations.

´¼¼z°]²£Åv¤§«OÅ@¤Î°õ¦æÀ³¦³§U©ó§Þ³N³Ð·s¤§±À¼s¡B§Þ³N¤§²¾Âà»PÂX´²¡B§Þ³Nª¾ÃѤ§³Ð³yªÌ»P¨Ï¥ÎªÌ¤§¬Û¤¬§Q¯q¡A¨Ã¦³¯q©óªÀ·|¤Î¸gÀÙºÖ¬ç¡A¤ÎÅv§Q»P¸q°È¤§¥­¿Å¡C

¦b¹L¥h§Þ³Nºt¶i½wºC¡B§Þ³Nµo©úµ²ºc¤]¸û¬°Â²³æªº¦~¥N¡A­n½Õ©M­Ó¤H¨p¯q»PªÀ·|¤½¯q¨Ã¤£§xÃø¡A¦ý¦b¤H¤u´¼¼z¡]AI¡^¤j¦æ¨ä¹Dªº¦~¥N¡A¨âªÌ²£¥Í½Ä¬ðªº¾÷·|¤]¶V¨Ó¶V¤j¡C

¬°¦ó¦p¦¹¡H¡u¦³¤FAI»²§U¡A¥¼¨Ó±M§Qªº¼Æ¶q±N·|«æ³t¼W¥[¡A¡vGoddar¤ÀªR¡A¬°¤F­n¹ªÀy¥ø·~§ë¤JAIªº¬ãµo¡A¦U°ê¥Ø«e³£¹ïAI¬ÛÃöªº±M§Q¥Ó½Ð±Ä¨ú¸û¼e®eªººA«×¡AÀòÃÒªº±M§Q¤]¶V¨Ó¶V¦h¡A¤×¨ä¬O¨ã³Æ³q¥Î³W®æ©Ê½èªº¼Ð·Ç¥²­n±M§Q¡]SEPs¡^¡FµM¦Ó¡A³oºØ¬Fµ¦­I«á¡A¤]¥Nªí«á¶iªÌ§óÃø°jÁ׳o¨Ç¥«³õ»Ùê¡A¤£§Q©ó§Þ³Nªº¦Aºt¶i»PÂX´²¡C

AI§Þ³N¥i¯à³Ð³yÃø¥H¸ó¶Vªº±M§Q»Ùê

¦]À³³oºØª¬ªp¡AGoddar»{¬°¡A¥i¥H±q±M§Q±ÂÅv¨î«×¤U¤â¡C¥H¼w°ê±M§Qªk¨Ó»¡¡A´N¦³©Ò¿×ªº¶}©ñ±ÂÅv¡]License of Right, LOR¡^¨î«×¡G¦pªG¨ü¨ìFRAND­ì«h©ë§ôªºSEP©Ò¦³Åv¤Hµn°O¶}©ñ±ÂÅv¡A¨º»ò¼w°ê±M§Q°Ó¼Ð§½´N¥i¥H¹ï¥ô¦ó¼ç¦bªº³Q±ÂÅv¤H¶i¦æ±M§Q±ÂÅv¡C´«¥y¸Ü»¡¡A­ì±M§QÅv¤H°£¤F¨Ì¾ÚFRAND­ì«h¨Ó¦¬¨úÅv§Qª÷¥~¡A¹ï©ó±ÂÅv¹ï¶Hªº¨M©wÅv¡A¦b¶}©ñ±ÂÅv¨î«×¤U±N§¹¥þ¥æµ¹±M§Q¥DºÞ¾÷Ãö¡C

¹Ï2¡G°ê»Ú§Þ³N±ÂÅv¥DºÞÁ`·|¡]LESI¡^«e¥ô²z¨ÆªøHeinz Goddar

Äá¼v¡G½±¤h´Ñ

¥t¥~¡A¦b±M§Q«IÅv¶D³^¤¤¡A¦pªG±M§QÅv¤H´£¥X¹ï³Q±±«IÅv²£«~ªº¸T°â©Î¤U¬[½Ð¨D¡AGoddar«ØÄ³¡A¥i¥H±N¥òµô¦C¬°¶i¦æ¶D³^«e¥²­nªº«e¸mµ{§Ç¡C¥L«ü¥X¡A¦b¥@¬É´¼¼z°]²£Åv²Õ´¡]WIPO¡^¤¤¡A¹ï©óSEP/FRAND¬ÛÃöªº®×¥ó¡A¤]¬O«ØÄ³¥Î¥òµô©Î½Õ¸Ñªº¤è¦¡¸Ñ¨M¡A¦Ó¥B³oÃþ¦¨¥»¸û§C¡B¶i¦æ¸û¦³®Ä²vªº¤è¦¡¡A¹ï©ó·s³Ð©M¤¤¤p¥ø·~¤]¸û¬°¦³§Q¡C

¥xÆW¤µ¦~ªº±M§Qªk­×¥¿¡A¤]¦³¤Þ¤J¶}©ñ±ÂÅv¨î«×ªº­pµe¡]¥i°Ñ¦Ò«e¤å¡G¥xÆW±M§Qªk­×¥¿­«ÂI·m¥ý¬Ý¡^¡A¤×¨ä¥xÆW²£·~¤j¦h³B©ó³Q±ÂÅv¤èªº¦a¦ì¡A³o¶µ¨î«×­Y¯à¶¶§Q¥ßªk¡A±N¯à¤j´T­°§C§Ú°ê¥ø·~ªºªk«ß­·ÀI¡A­È±o²£©x¾Ç¬É»{¯u¦Ò¼{¡C


¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡n²Ä221´Á§ó¦hºëªö¤å³¹¡G

»@§¹Google¤S¨n¨È°¨»¹¡A¬ü°ê¤½¥q¬°¦ó¦¨¼Ú·ù¡u³òÂy¡v¹ï¶H¡H

»{ÃѬü°ê±M§Q¶D³^ªº±M®aÃÒ¤H¨î«×

±q¤é¥»NEPCON¹q¤l®i¬ÝAI¾÷¾¹¤H³Ì·sÀ³¥Î

 
µL®Ä®×¥ý¬£¶¤¤Í¤W³õºN²M¹ï¤è©³²Ó¡H PTAB¡G¥À´ö³á¡I
Johnny Chen¡þ¥_¬ü´¼Åv³ø¡@±MÄæ§@®
¡]¥»¤å§@ªÌ¬°¥_¨Ê¬ì§Þ¤j¼t±M§QÁ`ºÊ¡^

¦pªG¦³¨â¤H¬°¦P¤@¥ó¬ü°ê±M§Q«IÅv¶D³^®×ªº¦@¦P³Q§i¡A¨º¯à§_¥ý¬£¨ä¤¤¤@¤H¥h´£µL®Ä½Õ¬d¡AºN²M­ì§i¥D±i±M§Q¦³®Äªº²z¥Ñ«á¡A¦A¥Ñ¥t¤@¤H±µÄò´£¥X¥t­ÓµL®Ä½Õ¬d¡B¹ï­ì§iªº²z¥Ñ¶i¦æ°w¹ï©Ê§ðÀ»¦Ó´£°ªÀò³Ó²v©O?¡Hµª®×¬O¤£¦æªº¡I¬ü°ê±M§Q°Ó¼Ð§½¡]USPTO¡^±M§Q¼f²zº[¶DÄ@©e­û·|¡]Patent Trial and Appeal Board¡A²ºÙPTAB¡^©ó¤é«e©Úµ´¤F¥Ñ²`¦`¥«»È¬P´¼¼z¬ì§Þ (¥H¤U²ºÙ²`¦`»È¬P) ¹ïiRobot©Ò´£¥Xªº±µÄò¦b¥ýµL®Ä½Õ¬dªº¥t¤@­Ó±M§QµL®Ä½Õ¬d¥Ó½Ð (Successive Petition of Inter Partes Review)¡A¨ä§PÂ_ªº¥D­n¨Ì¾Ú¬° 2017¦~General Plastic v. Canon ¤@®×¤¤©Ò½T¥ßªº¤@¨t¦C§PÂ_­n¯À¡A»{¬°¦¹¦æ¬°¹ï¨­¬°­ì§iªº±M§Q«ù¦³¤H¬Û·í¤£¤½¥­¡A¬G©Úµ´¦¹«áÄòªºµL®Ä½Õ¬d¥Ó½Ð¡C

¬G¨Æ·½©ó2017¦~¡AiRobot ¤½¥q¨Ï¥Î¨ä¾Ö¦³ªº US 7,155,308 B2 ¬ü°ê±M§Q¡uRobot Obstacle Detection System¡v¡A¤À§O©ó°¨ÂĽѶë¦{¦a¤èªk°|¤Î¬ü°ê°ê»Ú¶T©ö©e­û·| (ITC) °_¶D¤F¥]§t²`¦`¥«´¼·N¬ì§Þ¡]¥H¤U²ºÙ²`¦`´¼·N¡^¥H¤Î«e­z²`¦`»È¬P¦b¤ºªº11®a¥ø·~¡C§@¬°¤ÏÀ»¡A²`¦`´¼·N­º¥ý©ó2017¦~9¤ë¹ï¦¹±M§Q´£°_¤FIPRµL®Ä½Õ¬d½Ð¨D¡A±µµÛ²`¦`»È¬P©ó2018¦~3¤ë¦A¦¸¹ï¦¹±M§Q´£¥XIPRµL®Ä½Õ¬d½Ð¨D¡A³Ì²×²`¦`»È¬P©Ò´£¥Xªº«áÄòIPRµL®Ä½Õ¬d½Ð¨D©ó2018¦~9¤ë³QPTAB©Ò©Úµ´¡C

¤C¤j§PÂ_°ò·Ç

¹ï©ó¬O§_±µ¨ü°w¹ï¦P¤@¥ó±M§Qªº±µÄòIPRµL®Ä½Õ¬d½Ð¨D¡APTAB¥D­n¤Þ¥Î¦Û2017¦~9¤ë¹ï©óGeneral Plastic v. Canon ¤@®×§P¨M¤¤©Ò½T¥ßªº¤@¨t¦C§PÂ_°ò·Ç¡A¨ä¥D­n¥]§t¥H¤U¤CÂI¡G

  1. ¬O§_¬°¦P¤@½ÐÄ@¤H¹ï©ó¦P¤@±M§Qªº¦P¤@¥Ó½Ð±M§Q½d³ò©Ò´£¥XªºµL®Ä½Õ¬d½Ð¨D (whether the same petitioner previously filed a petition directed to the same claims of the same patent)¡C
  2. ©ó«e¦¸µL®Ä½Õ¬d½Ð¨D´£¥Xªº®É¨è¡B«e½ÐÄ@¤H¬O§_¤wª¾±x©ÎÀ³·íª¾±x«áµL®Ä½Õ¬d½Ð¨D¤¤©Ò¥D±iªºµL®ÄÃÒ¾Ú (whether at the time of filing of the first petition the petitioner knew of the prior art asserted in the second petition or should have known of it)¡C
  3. ©ó«áµL®Ä½Õ¬d½Ð¨D´£¥Xªº®É¨è¡B«eµL®Ä½Õ¬d½Ð¨D¬O§_¤w¸g¶i¦æ¨ì±M§QÅv¤H´£¥Xªì¨B¦^À³¡B©Î¬OPTAB¤w¨M©w¬O§_±µ¨ü¹ï«eµL®Ä®×¶i¦æ½Õ¬d (whether at the time of filing of the second petition the petitioner already received the patent owner¡¦s preliminary response to the first petition or received the Board¡¦s decision on whether to institute review in the first petition)¡C
  4. ©ó«áµL®Ä½Õ¬d½Ð¨D¤¤¡A½ÐÄ@¤H±q±oª¾µL®ÄÃҾڨ촣¥X«áµL®Ä½Õ¬d½Ð¨Dªº®É¶¡ªø«× (the length of time that elapsed between the time the petitioner learned of the prior art asserted in the second petition and the filing of the second petition)
  5. ½ÐÄ@¤H¹ï©ó«e«áµL®Ä½Õ¬d½Ð¨D¤§´£¥X®É¶¡¶¡¹j¬O§_¦³¦X²zªº¸ÑÄÀ (whether the petitioner provides adequate explanation for the time elapsed between the filings of multiple petitions directed to the same claims of the same patent)
  6. PTAB¦³­­ªº¸ê·½¦Ò¶q (the finite resources of the Board)
  7. ¹ï©ó¦³¦b¥ý¶D³^±¡§Îªº¡A´£¥XµL®Ä½Õ¬d½Ð¨Dªº®É¶¡¤£¯à¶W¹L¤@¦~ (the requirement under 35 U.S.C. ¡± 316(a)(11) to issue a final determination not later than 1 year after the date on which the Director notices institution of review)

ªk©x»{¬°À³¥[¤J²Ä8ÂI¦Ò¶q¦]¯À

¹ï©ó¥»®×¡APTAB¤Þ¥Î¤F¤W­z²Ä3©M²Ä4ÂI§@¬°¥D­n©Úµ´²z¥Ñ¡A¤×¨ä¬OÃö©ó²Ä3ÂI¡A¥Ñ©ó«áµL®Ä½Õ¬d½Ð¨D´£¥Xªº®É¶¡¶ZÂ÷«e®×¤¤±M§QÅv¤H´£¥Xªºªì¨B¦^À³ (Preliminary Response) ±Nªñ¤T­Ó¤ë¡Aªk©x»{¬°«áµL®Ä®×ªº½ÐÄ@¤H§Q¥Î¦¹¤T­Ó¤ëªº®É¶¡¥R¤À¬ã¨s¤FÀ³¹ï¤è°w¡A³o¼Ëªº°µªk¹ï©ó±M§QÅv¤H¨Ó»¡¬Û·íªº¤£¤½¥­ (¨Ò¦p¦b«áµL®Ä½Õ¬d½Ð¨D¤¤¡A½ÐÄ@¤H´N¦³°w¹ï±M§QÅv¤H¦b«e®×ªì¨B¦^À³¤¤¹ï©ó¡ure-direct¡v¤@µüªº¸ÑÄÀ¶i¦æ§ðÀ»)¡C¥t¥~Ãö©ó²Ä4ÂI¡A¥Ñ©ó«áµL®Ä½Õ¬d½Ð¨D¤¤©Ò¨Ï¥Îªº5­ÓµL®ÄÃÒ¾Ú¤¤¡A¦³4­Ó»P«e®×¬Û¦P¡A¦ý«á®×¤¤¨Ã¨S¦³»¡©ú¡u¬°¦ó¹L¤F³o˜l¤[¤~¨Ï¥Î¦P¼ËªºµL®ÄÃÒ¾Ú¦A¦¸´£¥XµL®Ä½Õ¬d½Ð¨D¡v¡A¦]¦¹¤]³Qªk©x¦C¬°¥D­n©Úµ´²z¥Ñ¤§¤@¡C

´«¨¥¤§¡A¥»®×ªk©x»{¬°¡A§Q¥Î«e®×§@¬°´ú¸Õ¥Î¨Ò (test case) ¶i¦æ±´¸ô¡B¦A´£¥X¥t¤@­Ó«á®×½Ð¨D¡A¹ï©ó±M§QÅv¤H¬O¬Û·í¤£¤½¥­ªº¤@ºØ±¡§Î¡A¬GµL®Ä½Õ¬d½Ð¨D¤£¸Ó³Q¦P·N¡C

¥t¥~¡A¥»®×ªºªk©x¤§¤@¡AWILLIAM V. SAINDON©ó¨ó¦P·N¨£®Ñ (Concurring opinion) ¤¤§ó¶i¤@¨B«ØÄ³¥[¤J²Ä8­Ó¦Ò¼{­n¯À¡G«á®×ªº½ÐÄ@¤H¨Ï§_»P«e®×½ÐÄ@¤H¬Ò¬°©Ò¥D±i±M§Q¤§¬ÛÃö¶D³^ªº¦@¦P³Q§i (the extent to which the petitioner and any prior petitioner(s) were similarly situated defendants or otherwise realized a similar-in-time hazard regarding the challenged patent)¡A¥H§ó¨Îªº§PÂ_¬O§_¦³¤W­z§ë¥Û°Ý¸ôªºª¬ªpµo¥Í¡C

¤¤°ê¤j³°¤§¬ÛÃö³W©w

¬Ý§¹¤F¬ü°êªº®×¨Ò«á¡AÅý§Ú­Ì¤]¨Ó¬Ý¬Ý¤¤°ê¤j³°¹ï¦P¤@±M§Q±µÄò´£¥XµL®Äªº³W©w¡G

¤¤°ê±M§Qªk¹ê¬I²Ó«h²Ä¤»¤Q¤»±ø²Ä¤G´Ú¡G¦b±M§Q½Æ¼f©e­û·|´NµL®Ä«Å§i½Ð¨D§@¥X¨M©w¤§«á¡A¤S¥H¦P¼Ëªº²z¥Ñ©MÃҾڽШDµL®Ä«Å§iªº¡A±M§Q½Æ¼f©e­û·|¤£¤©¨ü²z¡C

¤]´N¬O»¡¡A¦b¤¤°ê¤j³°¥u­n¥H¤£¦PªºÃҾکάO¤£¦Pªº²z¥Ñ¡A´N¥i¥H¹ï¦P¤@±M§Q¦A¦¸´£¥XµL®Ä½Ð¨D¡A»P¬ü°êIPRµ{§Ç¬Û¤ñ¡AµL®Ä½Ð¨Dµo°_ªùÂe¸û¬°¼eÃP¡C

µ²½×

¥Ñ¥H¤Wªº®×¨Ò¤Î¤ÀªR¥iª¾¡Aµo°_µL®Ä½Õ¬d½Ð¨D¤§«e¡AÁٻݦh¯d·N·í¦a§P¨Ò©Îªk³W¡A¤×¨ä¦b¬ü°ê»Ý¯d·N¶D³^®×¤¤¨ä¥Lªº¦@¦P³Q§i¬O§_¤w°w¹ï¦P¤@±M§Q´£¥XµL®Ä½Õ¬d½Ð¨D¡AÁ×§Kªá¤F³\¦h¥\¤Ò½Ð¨D½Õ¬d¡A¦ý³Ì«á«o¾D¨ì©Úµ´ªº±¡ªpµo¥Í¡C


¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡n²Ä221´Á§ó¦hºëªö¤å³¹¡G

³]­p±M§Q°ê»ÚÀu¥ýÅv¥D±i»P¬ÛÃö°ÝÃD¬ã¨s

½²¦öÂ@¡G¥b¸ô¥X®a¡BÁÙ·í¹Lº®¤Òªº§ë¸ê¹F¤H

531·s¬F§â¤Ó¶§¯à²£·~±À¦Vµ´¦a¡H¸ô¤£Âà¤HÂà¡I

 
§Úªº«Ä¤lºô¸ô¦¨Å}¤F«ç»ò¿ì¡H¸Õ¸Õ³o¨Ç¤â¾÷®É¶¡±±ºÞAPP¡I
§dºÑ®Z¢¬¥_¬ü´¼Åv³ø ½s¿è³¡
1995¦~«á¥X¥Íªº¡u·Æ¥@¥N¡v¡Aºô¸ô¦¨Å}ªº±¡ªp¦³¦hÄY­«¡H±Ð¨|³¡´¿°w¹ï¥xÆW¤¤¤p¾Ç¾Ç¥Íºô¸ô¨Ï¥Î¦æ¬°¶i¦æ½Õ¬d¡Aµ²ªGµo²{°ê¤¤¾Ç¥Í»P°ª¤¤Â¾¾Ç¥Í¤¤¡A±µªñ¤T¦¨¦³´¼¼z«¬¤â¾÷¨I°g¶É¦V¡A§óÄY­«ªº¬O¡A¨C10­Ó¤¤¤p¾Ç¥Í¡A´N¦³1­Ó¥i¯à·|µo®i¦¨ºô¸ô¨I°g¡I­Y¤£¯à¾i¦¨°·±dªº¤â¾÷¨Ï¥Î²ßºD¡A«Ä¤l®£±N²_¬°¤â¾÷ªº¥£Áõ¡I

¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^¦b¤µ¡]2018¡^ ¦~µoªíªº²Ä11ª©°ê»Ú¯e¯f¤ÀÃþ½s½X (ICD) ¤¤¡A­º¦¸±N¡u¹qª±¥¢½Õ¡v¡]Gaming disorde¡^ ¯Ç¤J¦M®`ºë¯«°·±dªº¯e¯f¤§¤@¡A¥B»P°sºë¡BµÒ¯ó¡B©@°Ø¦]¡B¬r«~¡BÃĪ«ÀݥΨæC¡AWHO³qª¾¦U°ê´£¥X¨¾ªv¹qª±¦¨Å}ªº¹ïµ¦¡C¹qª±¦¨Å}¯gª¬¥]¬AµLªk±±¨î¦a¥´¹qª±¡B±N¹qª±¸m©ó¨ä¥L¥Í¬¡¿³½ì«e¡F§Y¨Ï¥X²{­t­±«áªG¡A¨ÌµM«ùÄò©Î¼W¥[¥´¹qª±ªº®É¶¡¡A¥H¤W¯gª¬«ùÄò¦Ü¤Ö12­Ó¤ë¥H¤W¡A¤~¯à½T¶E¬°¹qª±¦¨Å}¡F¦ý­Y¯gª¬ÄY­«¡AÆ[¹î´Á¥iÁYµu¡C

¡m¸gÀپǤH¡n´¿¹w¦ô¡A2018¦~¬ü°êªº¬ì§Þ·~¥¨ÀY±N­±Á{¤@ªÑ¤é¯qÃe¤jªº¡u¬ì§Þ©è¨î¡v¼é¡]techlash¡^¡C¦b¤µ¦~¤@¶}ÀY¡A¤â¾÷¥¨ÀYÄ«ªG¡]APPLE¡^´N¹J¨ì¤F³o¼Ëªºª¬ªp¡GÄ«ªG§ë¸ê¤Hµo¥X¤½¶}«H¡A»{¬°«C¤Ö¦~¤â¾÷ªº¨Ï¥Îª¬ªp´X¥G¦¨¬°¤½¦@°·±d¦M¾÷¡A­n¨DÄ«ªG°w¹ï«C¤Ö¦~¤â¾÷¦¨Å}ªºª¬ªp±Ä¨ú¦æ°Ê¡AÀ³¬°«C¤Ö¦~¯S§O³]©w¤â¾÷¤º®e¥H¤Î¨Ï¥Î®É¶¡¡AÃöª`¤U¤@¥Nªº°·±d¡A¨Ã©IÆ~ª¿¨¦¬ì§Þ¤½¥q¦bµo®i·s¬ì§Þªº¦P®É¡A¤]­n¦Ò¶q¦Û¨­ªºªÀ·|³d¥ô¡C

¬°¤F¦^À³¤â¾÷¦¨Å}°ÝÃD¡AÄ«ªG²×©ó¦biOS 12´£¨Ñ¤F¤T­Ó·s¥\¯à¡A¥]¬A¿Ã¹õ®É¶¡¡]Screen Time¡^¡BºÎ¯v®É½Ð¤Å¥´ÂZ¥H¤Î¸s²Õ³qª¾¡AÅý¥Î¤á¥i¥Hª¾¹D¦Û¤v¨Ï¥Î¤â¾÷ªº®É¶¡¡BÀ³¸Ó¦b­þ­Ó®É¶¡ºÎı¡AÁÙ¦³´î¤Ö±µ¦¬¤â¾÷³qª¾ªº®É¶¡¡C¦¹¥~¡AÄ«ªG¤]µo¥¬Åý®aªø¥i¥H»·¶ZÂ÷°lÂÜ¡B­­¨î«Äµ£¨Ï¥Î¸Ë¸m¡AÂǦ¹¦^À³¥~¬É¹ï¤j¤H»P¤p«Ä¹L«×¨I·Ä¤â¾÷ªº¾á¼~¡C³sÄ«ªG°õ¦æªø´£©i¡E®w§J¡]Tim Cook¡^¨ü³X®É¤]ªí¥Ü¡A¥»¨Ó¥H¬°¦Û¤v¨Ï¥Î¤â¾÷«Ü¦³³W«ß¡A¬Ý¨ì²Î­p¼Æ¾Ú«áÅåı¡A¦Û¤vªá¹L¦h®É¶¡¦b¨Ï¥Î¤â¾÷¤W¤F¡I

¦^À³¤â¾÷¦¨Å}°ÝÃD¡AÄ«ªG±À¥X·s¥\¯àScreen Time

¬°¤F´£¤É¤â¾÷ªººÞ²z¥\¯à¡AiPhone¦b·s±À¥Xªº¡u¿Ã¹õ¨Ï¥Î®É¶¡¡v¡]Screen Time¡^¥\¯à¤¤¡A¸ü¦³¹CÀ¸¡B®T¼Ö»PªÀ¥æºô¸ôªº¨Ï¥Î®É¶¡¼Æ¾Ú¡A¥H¤Î¡u°±¥Î®É¶¡¡v¡]Downtime¡^¡B¡uAPP­­¨î¡v¡]App Limits¡^¡B¡u¥Ã»·¤¹³\¡v¡]Always Allowed¡^¤Î¡u¤º®e»PÁô¨p­­¨î¡v¡]Content & Privacy Restrictions¡^µ¥¿ï³æ³sµ²¡A¤è«K¥Î¤áºÞ²z¥L­Ì¨Ï¥Î iOS ¸Ë¸m©Òªá¶Oªº®É¶¡¡C

¹Ï¤@¡B¡uScreen Time¡v¬°iPhone¥Î¤á´£¨ÑºÞ²z¤u¨ã¡A¥H±±¨î¥L­Ì¨Ï¥Î¦U¶µiOS¸Ë¸m©Òªá¶Oªº®É¶¡

¡uScreen Time¡v·|«Ø¥ß¸Ô²Óªº¨C¤é©M¨C¶gªº¬¡°Ê³ø§i¡AÅã¥Ü¨Ï¥ÎªÌ¦b¨C´ÚApp¤¤©Òªá¶OªºÁ`®É¶¡¡B¦b¦UÃþ«¬App ¤¤ªº¨Ï¥Î±¡ªp¡B¦¬¨ìªº³qª¾¼Æ¶q¡A¥H¤Î®³°_iPhone©ÎiPadªºÀW²v¡AÅý¥Î¤á«K¯à²`¤J¤F¸Ñ¥L­Ì¦bApp©Mºô¯¸¤W©Òªá¶Oªº®É¶¡¡A¨Ã¦Û¦æ±±¨î¦b¯S©wApp¡Bºô¯¸©ÎAppÃþ§O¤¤ªá¶Oªº®É¶¡¡C¡uApp­­¨î¡v«h¬O°w¹ï¬Y­ÓApp ³]©w¨Ï¥Î®Éªø¡A§Ö­n¹F¨ì®É¶¡­­¨î®É´N·|Åã¥Ü³qª¾¡C

¹Ï¤G¡BÀ˵ø¨Ï¥Î¦U¶µAppªº®É¶¡¡AÁÙ¥i¥H³]©w®É¶¡¥Ø¼Ð©Î­­¨î¡C

¹Ï¤ù¨Ó·½¡GÄ«ªG

¡u¿Ã¹õ¨Ï¥Î®É¶¡¡v¯àÅý¨C­Ó¤H§ó¥[¤F¸Ñ¨ÃºÞ²z¦Û¤vªº¸Ë¸m¨Ï¥Î±¡§Î¡A¹ï«Äµ£»P®a®x¨Ó»¡§ó¹ê¥Î¡A®aªø¥iª½±µ¦b¦Û¤vªºiOS¸Ë¸m¤W¦s¨ú«Ä¤lªº¡u¬¡°Ê³ø§i¡v¡A¥H¤F¸Ñ«Ä¤l©Òªá¶Oªº®É¶¡ª¬ªp¡A¨Ã¥i¬°«Ä¤l³]©w¡u­­¨îAPP¡v¡C ¥u­n¦b³]©wªº¡u°±¥Î®É¶¡¡v´Á¶¡¤º´NµLªk¨Ï¥Î¡A¤]¤£·|Åã¥Ü¨Ó¦ÛAppªº³qª¾¡C¦¹¥~¡A®aªøÁÙ¯à±Æ©w«ÊÂê®É¶¡¡A¬°«Ä¤lªºiOS¸Ë¸m³]©w¡u°±¥Î®É¶¡¡v¡A¨Ò¦p´N¹ì®É¶¡¤º¤£¯à¨Ï¥Î¤â¾÷¡C¤£¹L¡A®aªø¥i¿ï¾Ü±N¯S©wApp±Æ°£¦b¥~¡A¨Ò¦p±N¡u¹q¸Ü¡v©Î¡u®ÑÄy¡v³]©w¬°¥Ã»·¤£¨ü°±¥Î®É¶¡­­¨î¡A©Î¹F¨ì­­«×«á¤´µM¥iÄ~Äò¨Ï¥Î¡C

¹Ï¤T¡BiPhone X ¿Ã¹õÅã¥Ü¡u¸Ë¸m°±¥Î®É¶¡¡v¿ï³æ¡C

¡i¥»¤å¥¼§¹¡A§¹¾ã¤º®e½Ð¨£¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡n221´Á¡G§Úªº«Ä¤lºô¸ô¦¨Å}¤F«ç»ò¿ì¡H¸Õ¸Õ³o¨Ç¤â¾÷®É¶¡±±ºÞAPP¡I¡j


¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡n²Ä221´Á§ó¦hºëªö¤å³¹¡G

±M§Q±ÂÅv«´¬ù§K°£¸q°È±ø¥ó¤§¬ù©w«Ü²³æ¶Ü¡H

¤H¦b´Yò¤U¡G¥xÆW¥Á²³¥Ó¿ì¤j³°©~¦íÃÒªº§Q¹ú±o¥¢

±q2018¦~CAFCªºCRISPR±M§Q§P¨M¬Ý¥Í§Þ»â°ì¤¤±M§Q¶i¨B©Ê¡u¦¨¥\ªº¦X²z¹w´Á¡v§PÂ_

 
¤H¦b´Yò¤U¡G¥xÆW¥Á²³¥Ó¿ì¤j³°©~¦íÃÒªº§Q¹ú±o¥¢
ªL¤h²M¡þ¥_¬ü´¼Åv³ø¡@±MÄæ§@®a
¡]¥»¤å§@ªÌ¬°¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç¤½¦@ºÞ²z¾Ç°|³Õ¤h¥Í¡^

³Ìªñ´ä¿D¥x©~¥Á©~¦íÃÒ¡]©~¦íÃÒ¡^ªºÄ³ÃD¾x±oªmªm´­´­¡A«K¥Á±¹¬Iªº­I«á¨ä¹êÁô§t°ª«×ªº¬Fªv·N¨ý¡C¤@¤è­±©~¦íÃÒ½T¹ê¦³§Q©ó¥xÆW¤H¦b¤j³°µo®i¡A¦ý«o¯A¤Îªº©Ò±oµ|°È¤Î±j¨î¯Ç¤JªÀ«Oµ¥ºÃ¼{¡A¬Û¹ï©ó¦~»´ªº¥x«C¹ï¥Ó¿ì©~¦íÃÒªº¼ö§Õ¡A¦Ñ¤@½úªº¥x°Ó©Î¥x·Fªº¥Ó¿ì·NÄ@«h¬Û¹ï¤£°ª¡C¸¹ºÙ¦b¤j³°¦a°Ïµo®iªº¥xÆW¤H°ª¹F¦Ê¸U¡A¦ý¨´¤µ¥Ó½Ð¤H¼Æ¤´¤£¨ì¤T¸U¡A¼Æ¦r­I«á¤@©w¤Ï¬M¤@¨Ç¯ßµ¸¡Cµ§ªÌ»{¬°À³¸Ó½Ì¸Ñ¥Ó¿ì©~¦íÃÒªº¥xÆW¤H¥Á½T¹ê¦³¦UºØ¡u¤H¦b´Yò¤U¡A¤£±o¤£§CÀY¡vªº­W°J¡A¦ý¦b¤j³°¦a°Ïªº¥xÆW¤H¹ï©ó¥Ó¿ì©~¦íÃÒ¤]¥Rº¡¦UºØºÃ¼{¡AºÃ¼{¥¼¸Ñ¶}¤§»Ú©Î¤w«Ø¥ß¥Ó³ø¤ÎºÞ²z¾÷¨î¤§«e¡A¤£À³¸Ó°Ê»³¥H¬Fªv¾Þ§@¬°¥Ñ¡A¦Ó­é¹Ü¥Ó¿ì©~¦íÃҪ̪º¤½¥ÁÅv§Q¡AÅýªø¦~©b¨«©ó¨â©¤ªº¥xÆW¤H¡A¤º¤ßªº¬Fªv²¨Â÷·P¥[ÁØ¡A°Ê»³¦¨¬°³Q¬Fªv¾Þ§@ªº¹ï¶H¡C

µL½×¥x°Ó¡B¥x·F©Î¥x«C¡A±`¾n¦b¤j³°¦a°Ïªº¥xÆW¤H³Ìªñ­±Á{¨ì¨âÃøªº§½­±¡G¬O§_­n¥Ó¿ì³]­p¼Ë¦¡¦p¤¤°ê¤j³°¨­¥÷Ãү몺´ä¿D¥x©~¦íÃÒ¡H

´ä¿D¥x©~¥Á©~¦íÃҼ˦¡¡F·Ó¤ù¨Ó·½¡G¤¤°ê¤½¦w³¡

¸ÓÃÒ¥ó¨É¦³´X¥Gµ¥¦P·í¦a°ê¥ÁªºÅv¯q¡A¹ï¤é±`¥Í¬¡¤Î»È¦æ²z°]¤]¦³©ÒÀ°§U¡C¦Û2018¦~9¤ë1¤é¶}©l¥Ó¿ì¶}©l¡AºI¦Ü¥»¤åºI½Z¬°¤î¡A¤w¦³ªñ¤T¸U¥xÆW¤H¥Ó¿ì©~¦íÃÒ¡A¥D­n¶°¤¤©ó¼sªF¡BºÖ«Ø¡B¤W®ü¡B®ý¦¿¤Î¦¿Ä¬µ¥ªu®ü¦a°Ï¡C¥Ó¿ì¤H¥u­n±a¤W¥x­MÃÒ¡B©~¦íÃÒ©ú¡B¶}¾Ç©Î¤u§@ÃÒ©ú¡A¦ÜÁҰϬ£¥X©Ò²{³õ©ç·Ó¡B±Ä¶°«ü¯¾§Y¥i¡C¥Ó¿ì©~¦íÃÒªºµ{§Ç¥i¿×²«K¡A°ß§Y«K¥Ó¿ì¨ì©~¦íÃÒ¡AÃþ¦ü°s©±©~¦í­­¨î¡B¿ì²z»È¦æ·~°È©Î¥Ó¿ì·L«H¤½²³¸¹µ¥¡A¤´±oµ¥¨ì¬ÛÃö¹q¸£³nÅé¨t²Î§ó·s¡A¤~¯à«ù»â©~¦íÃҨɦ³µ¥¦P·í¦a¤Hªº«K§Q©Ê¡C

¥æ³q¥X¦æ¡B´N·~­­¨î¡BÁʩФ£©ö¡BÂåÀø°ÝÃD¡D¡D¡Dµ¥µ¥¡A¦V¨Ó¬O¤j³°¯A¥x³æ¦ì¿ì²z¦UºØÁÖ±¡®y½Í·|¤W¡AÅý®È©~¤j³°ªº¥xÆW©~¥Á©~³Ì¬°©ê«èªº°Ï¶ô¡A¥¼¨Ó¥Ó¿ì©~¦íÃÒ¤§«á¬O§_·|±o¨ì½w¸Ñ¡AÁÙ±o¬Ý©~¦íÃÒªº¬ÛÃö°t®M¹ê¬Iª¬ªp¦Ó©w¡C

¤£¹L¡A¬Û¹ï©ó¦~»´ªº¥x«C¹ï¥Ó¿ì©~¦íÃÒªº¼ö§Õ¡A¦Ñ¤@¥Nªº¥x°Ó©Î¥x·F¹ï¥Ó¿ì©~¦íÃÒªº·NÄ@¬Û¹ï°¾§C¡F¦]¬°¥Ó¿ì©~¦íÃÒ±o­±Á{¡u®ü¥~ª÷¿Ä½ã¤á¦@¦P¥Ó³ø·Ç«h¡v¡]CRS¡^¡Aú¯Ç©Ò¿×ªº¥þ²y©Ò±oµ|¡C§Y«K¤j³°°ê¥x¿ìµo¨¥¤H¥l¶}°OªÌ·|«Å¥¬©~¦íÃÒ»P¯Çµ|ijÃD²æ¤Ä¡A¦ý°ê®aµ|°ÈÁ`§½¨´¤µ¤´¥¼©çª©©w®×¡A¥Ó¿ì©~¦íÃÒ­Õ­Y¤£¥Ó³ø©Ò±oµ|¡A¨É¨ü©~¦íÃÒªº°ê¥ÁÅv¯q«o¤£­t¾á¯Çµ|¸q°È§YÅܦ¨¨Ò¥~¡C¤j³°¸¹ºÙ¦³ªñ¦Ê¸U¥xÆW©~¥Á±`¾n¡A¦ý¥Ó¿ì©~¦íÃÒªº¤H¼Æ¨´¤µ¨â¸U¦h¡A¦Ó¥xÆW´CÅé«ÅºÙ¤j³°¥x¿ì¨t²Î¤§«á¤]¤£¦A¤½¥¬¥Ó¿ì¤H¼Æ¡A¥i¨£³o­Ó¥Ó¿ì¼Æ¦r­I«áÁô§t¦UºØ¥È¾÷¡A¦Ó¼Æ¦r¤Wªº¸û¶q¥¼¨ÓÀ³¸Ó·|¦¨¬°Âù¤èª§°õ¥Á¤ß©Ò¦VªºµJÂI©Ò¦b¡C

«K¥Á±¹¬Iªº©~¦íÃÒÁô§t°ª«×ªº¬Fªv·N¨ý

¥u­n¬O²Å¦X¥H¤U¤T¶µ±ø¥ó¤§¤@¡A¬Ò¥i¥Ó»â¤­¦~´Á­­ªº´ä¿D¥x©~¥Á©~¦íÃÒ¡G¡]1¡^´ä¿D¥x©~¥Á«e©¹¤º¦a¡]¤j³°¡^©~¦í¥b¦~¡]183¤Ñ¡^¥H¤W¡F(2) ²Å¦X¦³¦Xªkí©w´N·~¡B¦Xªkí©w¦í©Ò¡B³sÄò´NŪ±ø¥ó¤§¤@¡F(3) ¥¼º¡¤Q¤»©P·³ªº´ä¿D¥x©~¥Á¡A¥i¥H¥ÑºÊÅ@¤H¥N¬°¥Ó½Ð»â¨ú©~¦íÃÒ¡C©Ò¿×ªº¦Xªkí©w´N·~¡A·N«ü­Ó¤H©Ò±oµ|¥b¦~¥H¤WªºÃºµ|¬ö¿ý¡F¦Xªkí©w¦í©Ò·N«ü©~©e·|¶}¨ãªº©~¦íÃÒ©ú¡F³sÄò´NŪ·N«ü¾ÇÄy°O¿ý¡A¥Ó¿ì´ä¿D¥x©~¦íÃÒ¨ä¹ê¦³ªùÂe­­¨î¡C¦Ü©ó¤j³°¬°¤°»ò­n¨îµo´ä¿D¥x©~¥Á©~¦íÃÒ¡H«ö·Ó¤¤°ê°ê°È°|¥xÆW¨Æ°È¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ôÀs©ú³Cªº»¡ªk¡G

¥D­n¬O¬°¤FÅé²{²ßªñ¥­Á`®Ñ°O´£­Òªº¡u¨â©¤¤@®a¿Ë¡v²z©Àªº¨ãÅé¹ê²{¡A¹ê²{¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤j´_¿³ªº¤¤°ê¹Ú¡A¬O¨â©¤¦P­M¦@¦Pªº¹Ú¡C¨â©¤¦P­M¬O¦å¯ß¬Û³sªº¤@®a¤H¡A¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¤£Äâ¤âµo®i¡B¿Ä¦Xµo®i¡C§Ú­Ì¥X¥x³o¶µ±¹¬I¡A´N¬O½î¦æ¨â©¤¤@®a¿Ë²z©À¡A¬°²v¥ý»P¥xÆW¦P­M¦@¨É¤j³°µo®iªº¾÷¹J¡A¬°«P¶i¨â©¤¸gÀÙªÀ·|¿Ä¦Xµo®i³Ð³y§ó¦nªº±ø¥ó¡A¬°¥xÆW¦P­M±a¨Ó¹ê¹ê¦b¦bªººÖ¬ç©M«K§Q¡CÁ`¤§¡A«K¥Á¡B§Q¥Á¡B¸¨¹ê¦Pµ¥«Ý¹J¡A´N¬O³o¶µ¬Fµ¦·N¸q©Ò¦b¡C

µ§ªÌªñ¤é¥X®u°ê¥x¿ì¥D¥ô¼Bµ²¤@¤W¥xµo¨¥ªºÀ\·|¡A¹ï©óªmªm´­´­ªº©~¦íÃÒijÃD¤Î¥xÆW·í§½¬Æ¦Ü¦³¥Ó¿ì©~¦íÃÒ´N±o°£Äyªº¦Ò¶q¡A¼Bµ²¤@¥D¥ôªí¥Ü¬Û·í¤£¸Ñ¡C¥Lªí¥Ü¦]¬°©~¦íÃÒ±N¥x­MÃÒ¤K½XÅܬ°¤Q¤K½X¤@¨Æ¡A°ê¥x¿ì¤Î¬ÛÃö¯A¥x³æ¦ì¦­¤w¦h¦¸Á|¿ì¦UºØ®y½Í·|¡A¸¨¹ê¦Pµ¥«Ý¹J¥u¬O¿n·¥¦^À³±`¾n¤j³°¦a°Ï¥xÆW¥Á²³ªº­n¨D¡A¦Ó¥B¬O¦³ªùÂe±ø¥óªº¦ÛÄ@¥Ó»â¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Ó¿ì©~¦íÃÒ¯à¨É¨ü³Ò°Ê´N·~¡B°Ñ¥[ªÀ·|«OÀI¡Bú¦s´£¨ú©M¨Ï¥Î¦í©Ð¤½¿nª÷µ¥¤T¶µÅv§Q¡A¤]¯à¸¨¹ê¸q°È±Ð¨|¡B°ò¥»¤½¦@´N·~ªA°È¡B¤½¦@½Ã¥ÍªA°È¡B¤½¦@¤å¤ÆÅé¨|ªA°È¡Bªk«ß´©§U¡B¨ä¥Lªk«ßªA°Èµ¥¤»¶µªA°È¡A·N¨ýµÛ´ä¿D¥x¤H­û¿ì²z¤F©~¦íÃÒ¡A±N»P¤j³°¤H¦b¥Í¬¡«K§Q¤WµL©úÅã®t§O¡C

°£¤W­z©Ò´£¥~¡A©~¦íÃÒªº«K§Q¦b©ó­¼§¤¤½¦@¥æ³q¹B¿é¡B®ÈÀ]¦í±J¡B¿ì²z«OÀI¤ÎÃҨ鵥ª÷¿Ä·~°È¡B¾÷°Ê¨®¾r¾pÃÒ¡B°Ñ¥[¾·~¦Ò¸Õ¡B¿ì²z¥Í¨|µn°OªA°Èµ¥¡A¹ï±`¾n©ó¤j³°¦a°Ï¤u§@ªº¥xÆW¤H¨Ó»¡¡Aªø¤[¥H¨Óªº¥æ³q¥X¦æ¡B´N·~­­¨î¡BÁʩФ£©ö¡BÂåÀø°ÝÃDµ¥ºÃÃøÂø¯g¡A¦b¥Ó¿ì©~¦íÃÒ¤§«á·|±o¨ì½w¸Ñ¡C¬Û¹ï¨Ó»¡¡A­Y¤£¿ì²z©~¦íÃÒ¬O§_¼vÅT¥xÆW¤H¦b¤j³°¦a°Ïªº´N¾Ç´N·~¡B¤º³¡¤É¾E¡B¶}·~ÃÒ©úµ¥¡A¨ä¹ê¦³«Ý®É¶¡¨ÓÅçÃÒ¡C¦¹¥~¡A¿ì»â©~¦íÃÒ«á¦^¥xÆW«á¬O§_·|³Q¬F©²°£Äy¡A¨Ã³à¥¢¦b¥x¿ïÁ|¡B½}§K¡B³Ð¨î¡B½Æ¨M¡B¾á¥ô­x¾¡B¤½Â¾µ¥¨ä¥LÅv¤O¡A³£¬O¥xÆW¤H¬O§_¿ì²z©~¦íÃÒªº¤ßµ²¡C

©µ½w¿ì²z©~¦íÃÒªº¥D¦]¡GCRSªºµ|°ÈºÃ¼{

¦~»´ªº¥x«C°ò©ó¥Í¬¡«K§Q¹ï©ó©~¦íÃÒ¥Ó¿ì·NÄ@¸û°ª¡A¦Ó¸gÅç¦Ñ¨ìªº¥x°Ó¹ï©ó©~¦íÃÒ©ê«ùµ|°È¤WªººÃ¼{¡A¤×¨ä¬O¤¤°ê¤j³°¤w¥[¤J¡u®ü¥~ª÷¿Ä½ã¤á¦@¦P¥Ó³ø·Ç«h¡v¡]CRS¡^ªº¨óij¡C¨ä¹ê¡ACRS¤§¥D­n©v¦®¡A¤D¦@¦P¥´À»¯Çµ|¤H§Q¥Î¸ó°ê¸ê°T¤£³z©ú¡A¶i¦æ°kµ|º|µ|¤Î¬~¿úµ¥¦æ¬°¡A·íCRS½á¤©¤j³°µ|°È¾÷Ãö´x´¤­Ó¤Hªº®ü¥~¾÷ºcªº±b¤áÃþ«¬¡B¸ê²£Ãþ«¬¤Î±b¤á¤º®eµ¥¡A­Õ­Y³Q¦C¬°°ª­·ÀIªº¯Çµ|¤H¡A®£­±Á{¥¨ÃB¸êª÷¨Ó·½¤£©ú¼f¬dªº¦P®É¡AÁÙ±o¸Éú¤jÃBªº­Ó¤H©Ò±oµ|¡A­×§ï«áªº­Ó¤H©Ò±oµ|ªk­º¦¸³]¥ß¤ÏÁ×µ|±ø´Ú¡A±Nµ¹¤©µ|°È¾÷Ãö¦³¤Oªºªk«ß¨Ì¾Ú¡C¦]¬°CRSªº®Ö¤ß¬Oµ|°È©~¥Á¨­¥÷¡A¦Ó«Dªk«ß©~¥Á¨­¥÷¡A¦Ó¦U°êªk«ß¹ïµ|¦¬©~¥Á¦p¦ó©w¸q«hÄÝ©ó¦U°ê¡A¦Ó¨ã¦³®ü¥~ª÷¿Ä½ã¤áªº¤¤°êµ|¦¬©~¥Á©Mª÷¿Ä¸ê²£¦b¤¤°ê¹Ò¤ºªº«D¤¤°êµ|¦¬©~¥Á¡A¨ä½ã¤á¸ê°T±N¥i¯à³Q»`¶°¤Î¥æ´«¦Ü¨äµ|¦¬©~¥Á©Ò¦b°ê¡C

¡i¥»¤å¥¼§¹¡A§¹¾ã¤º®e½Ð¨£¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡n221´Á¡G¤H¦b´Yò¤U¡G¥xÆW¥Á²³¥Ó¿ì¤j³°©~¦íÃÒªº§Q¹ú±o¥¢¡j


¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡n²Ä221´Á§ó¦hºëªö¤å³¹¡G

½²¦öÂ@¡G¥b¸ô¥X®a¡BÁÙ·í¹Lº®¤Òªº§ë¸ê¹F¤H

¦p¦óÁ×§K½ò¨ì¼Ú¬w±M§Q­×¥¿¦a¹p ¢w I

±M§Q±ÂÅv«´¬ù§K°£¸q°È±ø¥ó¤§¬ù©w«Ü²³æ¶Ü¡H

 
IEEE±M§Q¬Fµ¦¤§¦X²zÅv§Qª÷¡G±Ä³Ì¤p¥i¾P°â¦X¼Ð³æ¦ì
·¨´¼³Ç¡þ¥_¬ü´¼Åv³ø¡@±MÄæ§@®a
¡]¥»¤å§@ªÌ¬°¶³ªL¬ì§Þ¤j¾Ç¬ì§Þªk«ß¬ã¨s©Ò±Ð±Â¡^

¦b2015¦~2¤ë8¤é¡A¥þ²y¥DºÞWi-Fi³q°T¼Ð·Çªº²Õ´¹q¾÷¹q¤l¤uµ{®v¾Ç·|¡]Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE)¡^ªº¸³¨Æ·|¡A§ë²¼³q¹L­×¥¿¨ä±M§Q¬Fµ¦¡C¦¹¦¸ªº­×¥¿¡A¤j³¡¤À³£¬OÃö©óIEEEªº·|­û¦b±ÂÅv¨ä¼Ð·Ç¥²­n±M§Q®É¡A©Ò¿×ªº¡u¤½¥­¦X²zµLª[µø±ÂÅv¡v¡]FRAND¡^ªº¤º²[¦³Ãö¡C¨ä­×¥¿¦³¤»­Ó­«ÂI¡A³Ì­«­nªº¬O±N¦X²zÅv§Qª÷©ú­q±Ä³Ì¤p¥i¾P°â¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì¡C

¦b¬ü°ê©Î¦b¥@¬É¦U¦a¡A¹ï©óIEEEªºWi-Fi¼Ð·Ç¡A´¿¸g¤Þµo³\¦h¶D³^¡A¥]¬AMicrosoft v. Motorola®×¡BApple v. Motorola®×¡BIn re. Innovatio®×©MEricsson v. D-Link®×µ¥¡C¦b¦U°ê¶D³^¤¤¡Aªk©x¹ï©ó¦ó¿×FRAND(¤½¥­¡B¦X²z¡BµLª[µø)±ÂÅv¸q°Èªº¤º²[¡A¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡C

¤@¯ë»{¬°¡A¤§©Ò¥H·|¦³³o¨Ç¶D³^¡A¥D­n´N¬O¦]¬°¼Ð·Ç¨î©w²Õ´¡A¨Ò¦pIEEE¡A¨S¦³¦b¨ä±M§Q¬Fµ¦¤¤±N¦ó¿×FRANDªº¤º²[»¡²M·¡¡C­Y¼Ð·Ç¨î©w²Õ´Ä@·N¦b¨ä³W½d¤¤¡A§âFRAND©Ó¿Õªº¤º²[³W½d²M·¡¡A´N¥i¥HÁ×§K³\¦hª§Ä³¡C2013¦~®É¡A¬ü°ê¥qªk³¡¡BÁp¨¹¶T©ö©e­û·|©M¼Ú·ù°õ©e·|¤UÄvª§Á`¸pªº­º®u¸gÀپǪ̡A´¿Áp¦Wµoªí¤å³¹¡A§Æ±æ¦UºØ¼Ð·Ç¨î©w²Õ´¥i¥H¦b¨ä±M§Q¬Fµ¦¤¤¡AÂç²M»PFRAND¦³Ãöªº¦U¶µª§Ä³¡C

2015¦~2¤ë2¤é¡A¬ü°ê¥qªk³¡¹ï©óIEEE¥´ºâ­×¥¿¨ä±M§Q¬Fµ¦¤@¨Æ¡A´£¥X¤F¦Û¤vªº¡u°Ó·~µû½×«H¡v¡]Business Review Letter¡^¡C¨ä»{¬°­×¥¿ªº¤è¦V¡A¦³§U©ó«P¶i±ÂÅvªº¨ó°Ó¡A½w©M±M§Qºã¨î©MÅv§Qª÷°ïÅ|¡A«P¶i¼Ð·Ç²[»\ªº§Þ³N¶¡ªºÄvª§¡A³Ì²×¹ïÄvª§©M®ø¶OªÌ§¡¦³§Q¡C

¦b¬ü°ê¥qªk³¡ªº¤ä«ù¤U¡A2015¦~2¤ë¡AIEEE¸³¨Æ·|§ë²¼³q¹L­×¥¿¨ä±M§Q¬Fµ¦¡C¦¹¦¸­×¥¿¡A¹ï©óÂç²MFRAND©Ó¿Õªº¤º²[¡A§@¥X¤F­«¤j°^Äm¡C¨ä¥D­n©ú½T³W½d¤F6¶µ­«ÂI¡G

  1. ¹ï©Ò¦³­n¨D±ÂÅvªº¥Ó½Ð¤H¡A¥²¶·³£´£¨Ñ±ÂÅv¡A¤£¥i¬D¿ï±ÂÅv¤H©Î±ÂÅvªº²£«~¡C
  2. ¹ï©óÄ@·N¶i¦æ±ÂÅv¨ó°Ó¤§¥Ó½Ð¤H¡A¤£¥i½Ð¨D¸T¨î¥O©Î«Â¯Ù½Ð¨D¸T¨î¥O¡C
  3. ¥i¥H¯Á¨ú¦X²zÅv§Qª÷¡A¦Ó©Ò¿×¦X²zÅv§Qª÷¡A³Ì­«­nªº¬O¥²»Ý¥H¸Ó±M§Q¬ì§Þ¹ï©ó¾ãÅé²£«~¤¤ªº³Ì¤p¥i¾P°â³æ¦ìªº°^Äm»ù­È¨Ó¿Å¶q¡C
  4. ¥i¥H­n¨D³Q±ÂÅv¤H¹ï¥L­Ì¦Û¤v¾Ö¦³ªºIEEE¼Ð·Ç¤¤ªº¥²­n±M§Q¶i¦æ¤Ï¦V±ÂÅv¡C
  5. ¹ïFRAND±ø¥óªºª§Ä³¡AÀ³¤£©ì©µ¶i¦æ¸Û«H¨ó°Ó¡A©Î¥i¶i¦æ¶D³^©M¥òµô¡C
  6. ¥²¶·½T«O«á¨Ó¥²­n±M§Qªº¶R®a¡A¥²¶·¤]¿í¦u¦P¼Ëªº©Ó¿Õ¡C

1.¶·¦V¥ô¦ó¥Ó½Ð¤H©Î¥ô¦ó¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì´£¨Ñ±ÂÅv

²Ä¤@­Ó­×¥¿­«ÂI¬O¡AIEEE«Ü©ú½Tªº³W©w¡A¼Ð·Ç¥²­n±M§QÅv¤Hªº±ÂÅv©Ó¿Õ¡A¥²¶·¦V¥ô¦óªº¥Ó½Ð¤H¡A´N¥ô¦óªº¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì¡A´£¨Ñ±ÂÅv¡A¦Ó¤£¯à¬D¿ï¶È´N²×ºÝ²£«~ªº»s³yªÌ´£¨Ñ±ÂÅv¡C

­º¥ý¡A¦b2015¦~ª©²Ä6.1±ø¡A©w¸q¡u¥Ó½Ð¤H¡v©M¡u¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì¡v¡C

¡u©Ò¿×ªº¥Ó½Ð¤H¡]Applicant¡^¡A«ü¥ô¦ó¡]any¡^¼ç¦bªº¥²­n±M§Q½Ð¨D¶µªº³Q±ÂÅv¤H¡C¥Ó½Ð¤H¤@µü¡AÀ³¥]§t¨ä©Ò¦³Ãö«Y¥ø·~¡C¡v

¡u©Ò¿×ªº¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì¡]Compliant Implementation¡^¡A«ü¥ô¦ó¡]any¡^²Å¦XIEEE¼Ð·Ç³W½d©Ê±ø´Ú¥ô¦ó±j¨î©Ê©Î¿ï¾Ü©Ê³¡¤Àªº²£«~¡]¤¸¥ó¡B²Õ¥ó¡B²×ºÝ²£«~¡^©ÎªA°È¡C¡v

¨Ã¦b²Ä6.2±øªº±M§Q¬Fµ¦¤¤¡A©ú½T³W©w¡A©Ó¿Õ±ÂÅvªº¹ï¶H¬O¡u¥ô¦ó¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì¡v¡C

¡u±ÂÅv«OÃÒ¡]licensing assurance¡^À³¬°¤U¦C¤GªÌ¤§¤@¡G

a)«OÃҮѴ£¥æªÌµL±ø¥ó¦a¬°¤@¯ë©Ê©ñ±ó¡A¨ä²{¦b©M¥¼¨Ó¤£·|¹ï¥ô¦ó¤H©Î¹êÅé¡A¹ï¨ä»s³y¡B¨Ï»s³y¡B¨Ï¥Î¡B¾P°â¡B´£¨Ñ¾P°â©Î¶i¤f¥ô¦ó¹ê¬IIEEE¼Ð·Ç¤¤¥²­n±M§Q½Ð¨D¶µªº¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì¡A°õ¦æ¨ä¥²­n±M§Q½Ð¨D¶µ¡F

b)¤@³¯­z¡A¸Ó«OÃҮѴ£¥æªÌ±N·|´£¨Ñ¥²­n±M§Q½Ð¨D¶µªº±ÂÅvµ¹µL¼Æªº¥Ó½Ð¤H¡A±ÂÅv½d³ò¬°¥þ²y¡A¦bµL¦¬¶O©Î¦b¦X²z±ÂÅvª÷¤U¡A·f°t¨ä¥L¦X²z±ÂÅv±ø¥ó¡A¨S¦³¥ô¦X¤£¦X²zªºª[µø¡A±ÂÅv»s³y¡B¨Ï»s³y¡B¨Ï¥Î¡B¾P°â¡B´£¨Ñ¾P°â¡B¶i¤f¹ê¬I²Å¦XIEEE¼Ð·Çªº¥²­n±M§Q½Ð¨D¶µªº¥ô¦ó¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì¡]any Compliant Implementation¡^¡C¤@¥÷³Q±µ¨üªº«OÃÒ®Ñ( Accepted LOA)¡A¸Ì­±¥]§t³oºØ³¯­z¡Aªí¥Ü¦X²z±ÂÅv±ø¥ó¡A¤£½×µL¦¬¶O©Î±Ä¦X²z±ÂÅvª÷¡A¹ï±ÂÅv¨Ï¥Î¥²­n±M§Q½Ð¨D¶µ¥B¤£½Ð¨D(seeking)¸T¤î©R¥O©Î½Ð¨D°õ¦æ(seeking to enforce)¸T¨î¤î©R¥O¦Ó¨¥¡A¤w¬O¨¬°÷ªº³øÀv(compensation)¡C¡v

2.­ì«h¤W¤£¥i¦Vªk°|½Ð¨D¸T¤î©R¥O

²Ä¤G­Ó­×¥¿­«ÂI¬O¡A©ú¤å³W©w¡A­ì«h¤WIEEE¤Uªº¼Ð·Ç¥²­n±M§QÅv¤H¤£¥i¦Vªk°|½Ð¨D¸T¨î¥O¡A°£«D¦b²Å¦X±ø¥óªº¬Y¨Ç¨Ò¥~±¡ªp¡C

­º¥ý¡A¦b2015¦~ª©²Ä6.1±ø¡A¥ý©w¸q¡u¸T¤î©R¥O¡v¡C

¡u©Ò¿×¸T¤î©R¥O¡]Prohibitive Order¡^¡A«ü¥ô¦ó¼È®É©Î¥Ã¤[¸T¥O¡B±Æ°£©R¥O©ÎÃþ¦üªº§P¨M¥u¬O¡A­­¨î©ÎÁ×§K»s³y¡B¨Ï»s³y¡B¨Ï¥Î¡B¾P°â¡B´£¨Ñ¾P°â©Î¶i¤f¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì¡C¡v

¶i¦Ó¡A¦b±M§Q¬Fµ¦±ø¤å¤¤¡A©ú½T­­¨î­ì«h¤W¤£¥i¦Vªk°|½Ð¨D¸T¤î©R¥O©Î½Ð¨D°õ¦æ¸T¤î©R¥O¡C°£«D±M§Q¹ê¬IªÌ¤£¿í¦uªk°|§P¨Mµ²ªGµ¥¡A¤è¥i½Ð¨D©Î½Ð¨D°õ¦æ¸T¤î©R¥O¡C

¡u¤w³Q±µ¨ü«OÃҮѴ£¥æªÌ(The Submitter of an Accepted LOA)¡A¤w¸g©Ó¿Õ­n±N¤@­Ó©Î§ó¦hªº¥²­n±M§Q½Ð¨D¶µ´£¨Ñ±ÂÅv¡A©Ó¿Õ¤£·|¦b¬Y¤@¥qªkºÞÁҰϤº½Ð¨D©Î½Ð¨D°õ¦æ¤@¥²­n±M§Q½Ð¨D¶µªº¸T¤î©R¥O¡A°£«D¹ê¬I±M§QªÌ¨S¦³°Ñ»P¥qªk¼f§P¡A©Î¤£¿í¦u¥qªk¼f§Pµ²ªG¡A¥]¬A¤W¶Dªk°|ªº¼f¬d¡]¦p¦ó¥ô¦ó¤@¤è¦b¦³®Ä¤é´Á¤º©Ò´£¥X¤W¶D¡^¡A¥u­n¦b¸Ó¥qªkºÞÁҰϤ¤¸Ó¤@©Î¦h­Óªk°|¦³Åv¼f§P¤U¦C¨Æ¶µ¡G¨M©w¦X²zÅv§Qª÷¤Î¨ä¥L¦X²z±ÂÅv±ø¥ó¡B§P¨M±M§Q¦³®Ä©Ê¡B¥i¹ê¬I©Ê¡B¥²­n©Ê©M¬O§_«IÅv¡B§Pµ¹ª÷¿ú½ßÀv¡B¸Ñ¨M¥ô¦ó§Ü¥²©Î¤Ï¶Dª§Ä³µ¥¡C¦b¬Y¨Ç°ê®a¡A­Y¨S¦³¦b²Ä¤@¦¸°_¶Dª¬²×¨s½Ð¨D¸T¤î©R¥O¡A¤Î³à¥¢«áÄò¶¥¬q½Ð¨D¸T¨î©R¥OªºÅv¤O¡A«OÃҮѴ£¥æªÌ¥i¥H¦³±ø¥ó¦a¦b°_¶D®É­n¨D«O¯d¸T¤î©R¥O¡A¥H½T«O¤§«á´£¥X½Ð¨DªºÅv§Q¡A¥u­nº¡¨¬¥»¬Fµ¦¤¤½Ð¨D¸T¤î©R¥O©Î½Ð¨D°õ¦æ¸T¤î©R¥Oªº±ø¥ó¡C¡v

3.¦X²zÅv§Qª÷­pºâ±Ä³Ì¤p¥i¾P°â¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì

²Ä¤T­Ó­×¥¿­«ÂI¡A´N¬O©ú½T±N¡u¦X²zÅv§Qª÷¡v¡]reasonable rate¡^ªº¤º²[¡A²M·¡¬É©w¡A³Ì­«­nªº´N¬O©ú­q¦X²zÅv§Qª÷ªº­pºâ¡AÀ³¸Ó±Ä³Ì¤p¥i¾P°â¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì¤Wªº»ù­È¡C

¦b2015¦~­×¥¿ª©ªº²Ä6.1±ø©w¸q¤¤¡A©ú½T­q©w¸q¦ó¿×¦X²zÅv§Qª÷¡C

¡u©Ò¿×ªº¦X²zÅv§Qª÷¡A«ü±M§QÅv¤H¹ê¬I¨ä¥²­n±M§Q½Ð¨Dªº¾A·í³ø¹S¡A¦©°£¥ô¦ó¦]¬°¨ä±M§Q§Þ³N³Q¯Ç¤JIEEE¼Ð·Ç©Ò±a¨Óªº»ù­È¡C

¦¹¥~¡A¦b§PÂ_³o¼Ëªº¦X²zÅv§Qª÷®É¡AÀ³¦Ò¶q¤U¦C¦]¯À¡G

  • ¸Ó¥²­n±M§Q½Ð¨D¶µ¤¤µo©ú©Mµo©ú©Ê¯S¼x¤§¥\¯àªº»ù­È¡A¹ï¹ê¬I¸Ó¥²­n±M§Q½Ð¨D¶µªº³Ì¤p¥i¾P°â¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì¡]smallest saleable Compliant Implementation¡^¬ÛÃö¥\¯à©Êªº»ù­È¡A©Ò±a¨Óªº°^Äm¡C
  • ¬Û¹ï©ó¸Ó³Ì¤p¥i¾P°â¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì©Ò¹ê¬I¬Û¦PIEEE¼Ð·Ç¤Uªº©Ò¦³¥²­n±M§Q½Ð¨D¶µ©Ò°^Ämªº¥þÅé»ù­È¡A©Ò¹ïÀ³ªº¸Ó¥²­n±M§Q½Ð¨D¶µ¹ï¹ê¬I¸Ó½Ð¨D¶µªº³Ì¤p¥i¾P°â¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì©Ò±a¨Óªº»ù­È¡C
  • ¨Ï¥Î¸Ó¥²­n±M§Q½Ð¨D¶µªº¬J¦³±ÂÅv±ø¥ó¡A¦ý¸Ó±ÂÅv¤£¯à¬O¦b©ú¥Ü©ÎÀq¥Üªº¸T¤î©R¥O«Â¯Ù¤U©Òñ¸p¡A¥B¸Ó±ÂÅvªºÀô¹Ò¥²¶·©M²{¦b·Qñ¸p±ÂÅv«´¬ùªº±¡ªp¨¬°÷¬Ûªñ¡C¡v

¤W­z³o­Ó½ÆÂøªº±ø¤å¡A²³æ¨Ó»¡¡A¦X²zÅv§Qª÷­n¦Ò¶qªº»ù­È¡A¦³¤U­z¥|­Ó­«ÂI¡G

  1. ¼Ð·Ç¥²­n±M§Qªº»ù­È¡A¥²¶·¬O§Þ³N¥»¨­ªº»ù­È¡A¦Ó¤£¯à¬O§Þ³N³Q¯Ç¤J¼Ð·Ç«á±a¨Óªº»ù­È¡C
  2. ¸Ó»ù­È¥²¶·¬O¸Ó±M§Qµo©ú¯S¼x¡A¹ï©ó³Ì¤p¥i¾P°â¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì°^Ämªº»ù­È¡C¤]´N¬O»¡¡A¥²¶·¥H³Ì¤p¥i¾P°â¦X¼Ð¹ê¬I³æ¦ì¡A§@¬°­pºâÅv§Qª÷ªº°ò¦¡C
  3. ¦Ò¶q¤@­Ó¼Ð·Ç¥²­n±M§Qªº»ù­È¡A¥²¶·¿Å¶q¥þ³¡IEEE¼Ð·Ç¤U¦b³Ì¤p¥i¾P°â¹ê¬I³æ¦ì¼Ð·Ç¥²­n±M§Q©Ò±a¨Óªº¾ãÅé»ù­È¡C¤]´N¬O»¡¡A¤@­Ó¼Ð·Ç¥²­n±M§Qªº»ù­È¡A¥²¶·¦b©Ò¦³¼Ð·Ç¥²­n±M§Qªº»ù­È¤U¤À°t¡C
  4. ­Y°Ñ¦Ò¬J¦³±ÂÅv±ø¥ó¡A¬J¦³±ÂÅv±ø¥ó¤£¯à¬O¦b¸T¤î©R¥O«Â¯Ù¤U©Òñ¸p¡C

4.¤¹³\¥æ¤¬±ÂÅv­n¨D¡A¦ý­­©ó¦P¤@¼Ð·Ç¤Uªº¼Ð·Ç¥²­n±M§Q

²Ä¥|­Ó­×¥¿­«ÂI¡A¬O¤¹³\¼Ð·Ç¥²­n±M§QÅv¤H¦b±ÂÅv±ø¥ó¤¤¡A­n¨D³Q±ÂÅv¤H¥æ¤¬±ÂÅv¡A¦ý¶È­­©ó³Q±ÂÅv¤H¤â¤W¦³¬Û¦P¼Ð·Çªº¼Ð·Ç¥²­n±M§Q¡C¤]´N¬O»¡¡A¤£­ã±j­¢³Q±ÂÅv¤H¥æ¤¬±ÂÅv«D¬Û¦P¼Ð·Çªº¨ä¥L±M§Q¡A©ÎªÌ±j­¢¦P®É·f°â¨ä¥L«D¼Ð·Ç¥²­n±M§Q¡C¡i¥»¤å¥¼§¹¡A§¹¾ã¤º®e½Ð¨£¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡n221´Á¡GIEEE±M§Q¬Fµ¦¤§¦X²zÅv§Qª÷¡G±Ä³Ì¤p¥i¾P°â¦X¼Ð³æ¦ì¡j


¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡n²Ä221´Á§ó¦hºëªö¤å³¹¡G

²L½Í¤é¥»©Úµ´¬d©w¤£ªA¼f§P®Éªº¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¤§´îÁY­×¥¿

531·s¬F§â¤Ó¶§¯à²£·~±À¦Vµ´¦a¡H ¸ô¤£Âà¤HÂà¡I

»{ÃѬü°ê±M§Q¶D³^ªº±M®aÃÒ¤H¨î«×

 
 
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping