【大田iPen圖文報】擁有很多、很棒的圖文作者及作品,歡迎喜歡看圖文的讀者來【大田iPen圖文報】逛逛! 【好繪本格林報】破解好繪本中的圖文密碼,將繪本如何好的祕訣告訴你!並增加家長的帶讀技巧,激發孩子的創造力!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書  
2010/12/29 第189期
直接訂閱: | 訂閱 / 退訂| 歷史報份 | 今周刊網站
消失的首富
國泰集團大王子25年興落告白
氣候巨變新常態 你如何賺冷天財?
專訪《糧食的價格誰決定?》作者威斯霍夫
 
   
封面故事
   
消失的首富
國泰集團大王子25年興落告白
今周刊.撰文:劉俞青/研究員:楊卓翰

《今周刊》撰寫過許多台灣首富的故事,但這一次,
我們要談的不僅僅是首富的故事,
而是曾為首富,卻遭逢人生巨變,
從雲端跌落谷底,最後從大敗局中重生的過程。
你、我都不會是首富,但人生難免面臨困境,
如何從困境中爬起?
國泰集團大王子蔡辰男,闊別25年後,
還清債務,走出十信風暴,首度內心的告白??
如果,人生是一張損益表,到頭來,該如何結算盈虧?
得與失之間,其實很難用具體的財富數字來衡量。是擁有千億元的首富比較快樂?還是平凡如市井小民,可以自在地到市場買菜的人生比較恬適踏實?
從台灣首富到回歸平凡,其中的況味,全台灣只有一人可以回答。

曾是第一家族接班人/學習大隱隱於市的智慧

「今天螃蟹看起來不錯喔!」一大清早的濱江市場,人聲鼎沸,一個熟悉的身影站在海鮮攤前,和老闆討論著魚貨的品質。
二十五年前,他根本不可能有時間親自上市場買菜。
鎮日奔波在眾多事業體之間,從銀行、壽險、建設、塑膠、百貨到飯店,事業體幾乎橫跨食衣住行各個產業,當時他一日之內調度的資金,可以高達百億元。
在台灣的富豪們,還未開啟收藏藝術品風氣時,他的藝術品收藏已經多到必須設立一家美術館,才足以收藏。
他,曾是台灣第一家族接班人。
但一個踉蹌,讓他從雲端重重摔下;從走到哪裡都是眾人簇擁的大公子,一夕之間,家垮了、弟弟死了,個人負債一百多億元,還成為許多人眼中的爭議人物。
但就在一年多前,從債權銀行手上買下最後一筆七十餘億元的不良債權,所有的負債全數結清,算一算,整整花了二十五年時間還債。
二十五年,是一個人的人生最精華時光,他連本帶利,總共還給銀行一九二億元,清償本金大約一百餘億元的負債。從那一刻起,過往的漫天風浪歸零,人生重回原點。這一年,他七十歲,但人生卻有了新的起點。
他,是大名鼎鼎國泰集團創辦人蔡萬春的長子,昔日的首富之子,也是如今國泰金控董事長蔡宏圖、富邦金控董事長蔡明忠的大堂哥。
他是蔡辰男。

失落的國泰集團嫡長子/「好久不見,蔡辰男!」

不高的身形、略微胖碩的體態依舊,皮膚光亮,歲月似乎沒有在他臉上留下太多痕跡;笑口常開的開朗性格,走在市場裡與菜販打招呼的身影,就像是尋常的鄰家伯伯,難以想像,在四分之一世紀之前,他是台灣首富的長公子,幾乎執掌台灣金融鎖鑰的國泰集團。
早已沒有當年首富的身段,但更令人意外的是,這位當年國泰大王子,似乎已放下所有世俗的眼光與牽絆。他一口答應我們的請求,坦然地帶著︽今周刊︾一行人,走進他每周必到訪的台北市濱江市場。
在人聲鼎沸的市集中,蔡辰男親手提菜,彎身挑魚,對各種食材的熟稔與掌握,完全不在專業廚師之下。只有當他從口袋中掏出一疊厚厚的鈔票付錢時,小心地解開用錦帶以「十」字的方式牢牢繫住的鈔票,才讓人又想起他當年的樣子。
對許多「七○後」的新世代而言,多半已對「蔡辰男」感到陌生。但在二十五年前,當媒體的報導提到「國泰蔡家」,指的不是如今的國泰金控蔡宏圖,也不是富邦金控蔡明忠,而是手上握有資產高達八四二億元的「蔡辰男」。

首富人生金碧輝煌/董事長頭銜之多名片印不完

當時「蔡辰男」三個字,就如同今日媒體形容郭台銘一樣,甚至,猶有甚之。嚴格說來,他不僅是首富之子,也是台灣首富,他的父親蔡萬春,與如今國泰金控已故的掌門人蔡萬霖,還有富邦集團創辦人蔡萬才,兄弟一同建立了富可敵國的國泰王朝。而當時這個幾乎可以撼動台灣經濟半邊天的超級大集團,又以身為兄長的蔡萬春為首。
當年台灣的經濟體系有兩大集團,一是台塑集團,另一就是國泰集團。但相對台塑的專注本業發展,國泰集團則分枝散葉,事業體橫跨了國泰信託、十信、國信租賃、國信食品、大西洋飲料、太平洋實業、國泰建設、新來建設、國泰人壽、國泰醫院、來來飯店等各行各業。
彼時,蔡萬春名片一拿出來,各家集團公司董事長頭銜,多到一張名片擠不下,很多公司甚至印不進名片裡;而且每一家公司幾乎都是那個行業的翹楚。國泰集團對台灣經濟的影響力,恐怕猶在台塑之上,稱之為台灣第一大財團,絕不為過。
但可惜的是,六十三歲的一場中風,提早結束了蔡萬春的商場生涯,也讓身為長子的蔡辰男提早接班。那一年,蔡辰男才三十九歲。
蔡辰男自嘲「我才是貨真價實的富二代」;因為從一出生,蔡萬春的生意已經頗具規模,蔡辰男不諱言自己是「含著金湯匙出生」的富家公子,當時,台灣第一輛黃包車是他們家的,就停放在總統府前,家裡滿滿的一屋子的「龍銀」(大清帝國銀幣),富可敵國。
從小,他過著富裕的生活,出國留學,一路順遂,一直到從生病的父親手上接下重擔,幾乎不知「挫折」為何物。四十歲不到的年紀,已經在商場上見多識廣,呼風喚雨,與許多父執輩的競爭對手平起平坐,執掌的企業體實力又如此驚人,當年媒體曾以「智慧過人,口齒伶俐,深得父親傳承的經營三昧,卻又不披任何政治色彩」來形容當時蔡辰男的八面玲瓏。
但好日子很難持續永恆,一九八五年二月八日——一個國泰蔡姓家族永難忘懷的一天,一場堪稱台灣金融史上最重大的金融風暴,完全震垮了這個全台第一家族。
二十五年之後,蔡辰男首度開口談起這場重創台灣金融體系,也讓他的家族生命就此急轉彎的颶風——「十信風暴」。但,話未說出口,卻見他眼眶一紅,一陣哽咽,說不出話來;他摘下眼鏡,拿出手帕拭淚,約莫停頓了幾分鐘,才淡然地說:「過度槓桿舉債,是崩盤的關鍵。」
十信風暴,許多人也許還記憶猶新。當時,蔡辰男的弟弟蔡辰洲主導的台北市第十信用合作社,大舉起用人頭進行關係人貸款,並將違法貸出的資金,全都壓在房地產;卻因為地產景氣遲遲不見好轉,最後終於撐不住了,像核彈一樣爆發開來。當時的總統蔣經國直接下令接管,第一家族就此風雲變色。
當時蔡辰男雖然已經和弟弟分家,出事的是蔡辰洲主導的十信,而非蔡辰男,但彼此資金往來,還是不免被牽累。
蔡辰洲最終鬱死獄中,蔡辰男則一手背負一百多億元的債務,另一手交出許多公司的經營權。從此,曾經在市場上喊水會結凍的蔡萬春一脈,繁華落盡,從雲端掉入地獄,並且慢慢退出眾人的記憶;現在,提起國泰,沒有人會再聯想到他們。
而蔡辰男這位大公子,從此收起雪茄、辭退所有的傭人、司機,金碧輝煌的上半段人生就此結束,一個和高額負債長相左右的下半回合,從此展開。

負債人生天崩地裂/法院、銀行封條塵封名利頭銜

「出事前,我們家在台北市仁愛路圓環、現在潤泰(潤泰敦峰現址)那裡,六百坪大,有私人的游泳池、手球、籃球場;一夜之間,全家十一口人被迫搬到岳母家九十坪大的房子,比起很多人也許還是不錯,但我永遠記得有一次,半夜起床上廁所,空間侷促到不小心踢到睡在隔壁的家人。那種心酸,我一輩子都不會忘記。」蔡辰男首次在媒體前提起這段不堪回首的前塵往事,傷痛彷彿還是昨天的事。
一夕之間,家毀了,什麼都沒有了,連出門都有調查局四組共三十六人跟監,以防他落跑,那種天堂到地獄的經歷,沒有幾人有過;即使天生血液裡有樂觀的因子,但還是整整吃了三個月的安眠藥,日子才勉強過得下去。「所以我常說啦,只有我懂阿扁的感受。」事過境遷,蔡辰男竟然能夠自嘲... 精采完整內文請見《今周刊》732期,各大便利商店及連鎖書店均有銷售)

特別企劃
氣候巨變新常態 你如何賺冷天財?
專訪《糧食的價格誰決定?》作者威斯霍夫
今周刊.撰文:吳美慧/研究員:葉揚甲

冷氣團加上不定期出現的「北極震盪」,冷上加冷,讓這個冬天從北美到亞洲,都籠罩在一股冷意中。正值夏季的澳洲東岸,在2010年12月中旬罕見地下起了大雪。在全球氣候巨變,溫度極端化下,冬天未來會變得更冷。在寒冷的天氣中,一樣處處充滿投資機會;只是要怎麼投資?投資哪些標的?都是積極投資人必須謹慎把握的。

糧食價格經常因天氣變化影響產量,產生劇烈波動。農經專家威斯霍夫認為,儘管農民得被動接受天氣結果,但農業科技大幅進步,已經彌補許多可能出現的歉收。

對佛羅里達而言,極端低溫已經成為一場災難了!」十二月十日,滿頭白髮的美國佛羅里達州長克里斯特(Charles Crist)緊皺著眉頭,宣布該州進入緊急狀態。

只比台北緯度略高的佛州,十二月的氣溫竟直逼零下三度,連帶地,世界柳橙產量第二大的美國(第一大為巴西),跟著陷入大規模歉收的險境。受惡劣天氣推升,十二月十三日的柳橙汁期貨價格,漲到每磅一.六七美元。這不僅是○七年五月以來最高價,也是天氣對金融市場影響的直接展現。

在所有原物料中,農作物是最容易受天氣左右的商品,尤其以糧食的衝擊最大;一旦糧食供給匱乏,社會立即陷入動盪;例如二○○八年四月,海地總理就是因為無法紓解糧食短缺,遭到國會罷免。一○年中的俄羅斯小麥歉收,由於產量達到八年來最低,引發的小麥價格飆漲,更是掀起全球市場一番波瀾。霎時之間,「糧荒再起」的疑慮又回來了。

靠農業科技擺脫「看天吃飯」

有了先前的糧價大漲經驗,一○年底的酷寒天氣,是否將引發糧食價格進一步波動?本刊獨家專訪《糧食的價格誰決定?》作者威斯霍夫(Patrick Westhoff)時,他直言自己抱持肯定立場。

威斯霍夫指出:「天氣變異對食物價格的高度影響力,勢必還要持續很久很久。」

專攻食品與農業政策研究的威斯霍夫,不僅曾在九○年代擔任美國參議院農業委員會成員,親身參與制定多項農業法案;他自己的童年,更是在盛產玉米和黃豆的愛荷華州(Iowa)農場裡成長。從小,威斯霍夫便一次次見證農民與極端天氣的反覆對決。

「橫跨五州的中西部玉米帶,近年已出現好幾次極端天氣,」威斯霍夫說,「一○年中的暴雨,為我的老家愛荷華州帶來大洪水,嚴重影響農作物耕種。」威斯霍夫舉家鄉為例說,這次天災,讓玉米產量占全美五分之一、有「糧倉」之稱的愛荷華州,農業損失極為慘重。他回憶:「上一次家鄉出現類似規模的天災,應是九三年的事了。」

威斯霍夫認為,如果以十年為單位,計算全球糧食產量的變化,便能清楚分辨近年來糧價大幅起落的主因,正是來自天氣影響。「把全球看作一個大糧食產區,那麼過去十年的收成變化程度,確實大於九○年代,僅次於八○年代。」他因此估計,一一年主要糧產區的天氣,將比往年更加主宰糧食的產量和銷售價格。

然而,看似無計可施的農民,其實也有對抗氣候變遷的武器。全球農業科技的進步,抵銷了不少原本可能發生的歉收;毫無疑問,靠著農業科技協助,農民才能從「看天吃飯」的被動形勢脫身,從惡劣天氣中得到收成。

威斯霍夫指出,在六○年代初期,全球所有穀類累計的每公頃平均收成,僅只有一.三公噸,但到了○四年,這個數字已正式突破三公噸。在可耕地持續減少的情況下,四十年內的穀類產量卻整整增加一三○%,這就是農業科技的最大貢獻。威斯霍夫因此強調,持續改進灌溉方法及應用新品種種子,有助於降低糧食產量的波動,並減緩價格暴漲暴跌。

未來,投資人應如何預期糧食價格的波動?威斯霍夫認為,與其注意農糧商品在期貨市場的價格變化,直接觀察主要穀物產地的天氣狀況,反而是更好的方法。

觀察人口大國的政策走向

「美國、巴西、阿根廷、加拿大、澳洲及烏克蘭、俄羅斯,是目前全球穀物的主要產區;這些地區的天氣變化,向來是世界糧食市場的年度大事。」威斯霍夫說。正如柳橙汁期貨因主產地佛羅里達寒害看漲,玉米、小麥及大豆的價格,同樣受到各國天氣左右。不過威斯霍夫也提醒,在分析稻米供需時,必須將政策干預的可能性考慮在內。

他指出,不少人對○七年至○八年的全球米價大漲記憶猶新,然而當年除了稻米產量高於實際消耗量外,全球年底的存糧也高於年初的水準,威斯霍夫解釋,「當年米價之所以大漲,是主要出口國印度和越南同步限制出口的結果」,可見政府的獎勵或設限,也是影響糧食價格的一大主因。

儘管影響糧價的因素繁多,想分析糧價長遠變化,威斯霍夫認為,還是得從經濟成長的走勢著手。他舉例,若新興國家日後能持續較快速的經濟成長,不僅農糧、肉類的消耗增加,能源消耗也將跟著攀升;在此情況下,更多玉米、大豆將被製成生質燃料,形成人類與燃料「爭食」的情境。相對地,當中等收入國的經濟放緩,對食物的需求也將下滑,此時糧價將會反轉下跌。

威斯霍夫同時強調,由於需求量極為龐大,中國、印度、印尼的政策走向顯得十分重要。「這些人口大國若決定在荒年增加糧食進口,或在豐年增加出口,肯定都是世界市場的一枚震撼彈。」...精采完整內文請見《今周刊》732期,各大便利商店及連鎖書店均有銷售)

《今周刊》732期更多推薦閱讀

  封面故事:消失的首富/國泰集團大王子 25年興落告白

  特別企劃:氣候巨變新常態 你如何賺冷天財?/專訪《糧食的價格誰決定?》作者威斯霍夫

  話題人物:從咖啡店小妹到世界咖啡女王/李雅婷 一萬次練習的力量

  特別企劃:許文龍回憶錄《零與無限大》搶先曝光/82歲的人生智慧

  焦點新聞:國泰、富邦大手筆進軍台中、高雄房市/金控南下搶地 打的是什麼算盤?

  高科技:三人公司、19萬元起家/矽瑪科技 綁住黑莓機一起大成長

  企業最前線:研發勝出 一盒墨水賣出四億元業績/全台墨水王泓瀚 浴缸到上櫃之路

  新聞現場:股價打對折私募/落難股王益通再惹爭議

  陸股觀測站:金融、地產股將再度扮演領頭羊/A股先蹲後跳 幅度將超過預期

  彭博商業周刊:從經濟到交通 從美國到北歐/「卡住」的一年


本週好康快訊:

  【2010年財經風雲人物】風雲人物報導.票選人物榜.風雲影音介紹

  想知道經濟學家魯比尼+謝金河如何預測明年世界經濟嗎?快上今周刊 影音頻道

  「台灣100.飆股大解碼 台股趨勢講座」,名額有限!報名要快!

  ※好評再延長至1/5止!每天只要8元!※《今周刊》一年52期回饋價2,980元

  熱銷好評優惠至1/5止!!! 訂《今周刊》電子雜誌一年送財經企管電子雜誌一年

  現賺4,151元!!! 訂《今周刊》一年52期,免費送康寧餐盤7件組

  好評再延7天至1/5止!訂《今周刊》電子雜誌半年週慶超值價1,550元

 
App新經濟,新浪微博開放平台搶佔兩岸市場商機
新浪微博正式宣佈將成為開放式的社群平台,讓微博就像是App Store、Android Market和Facebook一樣,讓開發者可以藉由這個平台銷售自己的App。

跟著高雄捷運橘線玩藝術
高雄捷運橘線巧妙的串起高雄縣市最重要的藝術文化發展據點,成為未來大高雄的藝文新軸心。一起跟著高雄捷運橘線玩遍藝術景點吧!

 
本電子報著作權屬「今周文化事業股份有限公司 」所有
若您對內容有任何建議,歡迎您來信與我們分享 ! 聯絡我們
電話:02-2581-6196轉207~210 地址:104台北市南京東路一段96號8樓
免費電子報 | 隨身行電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job