【Live 互動英語報】內容生動且生活化,讓生活中的點點滴滴成為最好的學習教材,並讓你輕鬆開口說英語! 【聯安醫週刊】提供健康新知、飲食營養等內容,以淺顯易懂的方式和大家輕鬆聊健康,落實生活中的健康美學。
★ 無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
 
幸福講義 無名老夫妻牛排
世界講義 海盜也愛看書
2018/04/09 第1094期
訂閱/退訂 | 看歷史報份
 
無名老夫妻牛排
文/紀州人
(圖/楊阿步繪)
「老頭子,牛排、黑胡椒。」

「好咧。」

牛排,主角是片好的沙朗牛,必須在鋪好油脂的煎臺上均勻上色以至熟成。配角是稱職的麵條,同樣必須在煎臺上翻炒出香味,才能放在旺火烤熱的橢圓形的鐵板上鋪底,扛起主角的轎子。再打上一顆蛋,以鐵板的熱力來煎熟,最後淋上黑胡椒醬後,蓋上白鐵蓋子,黑胡椒牛排即可上菜。

為了保持溫度與揭密的驚豔,牛排得等到客人面前才能開蓋。

右手持刀,左手持叉,視線劃出分割線之後,持刀的右手劃下,持叉的左手固定,牛排是應該這樣享用。適口的大小,依據你的嘴形,舌頭與牙齒的律動,在口腔內分解出牛肉的鮮甜,提味的黑胡椒豐富了感受,後頭還有吸附醬料與蛋汁的麵條在鐵板上等著呢。這樣的歷程,是愛上牛排的理由。

慢慢享用著牛排,我發現店�堨u有這對老夫妻來打理,或許該稱他們是爺爺奶奶,而無名老夫妻的店名,是臉書網友幫忙取的,因為店沒有正式的名字,只有站在路旁的招牌,招牌上簡單的寫著「牛排、豬排、雞排」,上頭的鐵框有一點鏽斑,是不是創業時即開始使用的招牌?

用餐時,巧遇一對情侶,似乎與爺爺奶奶熟識,從他們的言談中聽見這間店的淵源,是種從年輕一直到老的感情,就像老客人從舊店面追到今天的新店面一樣。

感情,是心理上最深的獨特。

再訪的今天,我發現店�媕R悄悄的時候,奶奶常看著電視上播映的韓劇,表情會隨著劇情變化,而爺爺在這個時候,留在後面的廚房�堻おヾA當客人點單的時候:

「老頭子,牛排、黑胡椒。」

「好咧。」

 
海盜也愛看書
文/Kristin Romey;編譯/呂玉嬋
從砲膛取出的紙片,經過清潔乾燥處理後,上頭的文字仍舊清晰可辨 (照片/美國國家地理學會提供)
十八世紀時,英國海盜黑鬍子(Blackbeard)率領海盜艦隊橫行加勒比海,留下充滿傳奇色彩的惡名,也成了後世許多海盜主題創作的原型或靈感。最近考古學家發現這幫膽大妄為的海盜可能識字,甚至喜歡閱讀。

一七一八年,黑鬍子遭到英國皇家海軍軍艦攔截,在血戰中喪命,他的主力戰船「安妮女王復仇號」也在美國北卡羅萊納州附近沈沒。一九九六年,打撈公司發現沈船殘骸,後來北卡羅萊納州政府介入主持發掘工作。

二○一八年初,「安妮女王復仇號」修復研究室在歷史考古學會年會上宣布,他們根據一團從砲膛中掏挖出來的碎紙,推測海盜也會看小說。

這團碎紙,共有十六張,大小與硬幣相仿,由於紙質紋理相同,他們認為是出自同一本書。他們一開始只辨識出「南」和「英尋(深度單位)」兩個英文單字,所以猜想該書與海事或導航有關。

他們費盡心思輾轉求證,終於確認這些紙片出自一七一二年出版的《南海暨寰宇紀行》。在這本書中,庫克船長(Edward Cooke)描述與羅傑斯船長(Woodes Rogers)的海上冒險經歷,羅傑斯船長自己也寫了一本書描述該次航行。最有意思的是,兩名船長的著作都提到他們拯救受困無人島四年的塞爾科克(Alexander Selkirk),而這個故事也就是名著《魯賓遜漂流記》的靈感來源。

雖然海盜多半給人大老粗的印象,根據歷史記載,海盜船上起碼有幾個能讀能寫的人,畢竟總要有人會讀航海圖。有的記錄也指出,海盜偶爾會從查封的船隻偷書,甚至提到黑鬍子有寫日記的習慣,不過非常可惜,那本珍貴的日記在他死後不翼而飛。

 
•你的未來履歷表!用AI挑戰300萬年薪
去年,科技部長陳良基喊出台灣AI人才元年,但科技業普遍憂心人才培 育問題。悲觀的氣氛,近半年出現契機,產官學界紛紛動起來,讓人逐漸嗅出台灣AI時代真的來了!

•「吃」能讓人感到快樂 盤點10大快樂食物
富含各種令人感到愉悅營養素的食物很多,營養師推薦10大「快樂食物」,含有各種能讓人放鬆、感到開心的營養素,建議大家採取組合搭配的方式食用,以發揮最大的效用。
 
Copyright © 2007 講義雜誌. All rights reserved. 版權所有,禁止擅自轉貼節錄
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping