µ¦°Ê¡G¤Þ¿U¤å©ú»P½Ä¬ðªº50³õÃöÁäºt»¡¡I§ï¼g¾ú¥vªº¤H¡A¬O¦b¹ª»R¡AÁÙ¬Oº´°Ê¡H
J§Ó©ú¡B¸ë§B´µ¡Bª÷®¦¡B®ã«´º¸¡B¹p®Ú¡B±O¹Ï¡B«¢ºûº¸¡B°Ò¼w©Ô¡B¥ìÄR²ï¥Õ¤G¥@¡B¬_ªL¹y¡B¥¬§Æ¡B¸ë§B´µ¡B¼Ú¤Ú°¨¡B°¨©Ô©Ô……¥LÌ»¡¤F¤°»ò¡A¯à¥´°Ê¤H¤ß¡Aµ¦°Ê¤@¤Á§ïÅÜ¡H
¤Þ¿U¤å©ú»P½Ä¬ðªº 50 ³õÃöÁäºt»¡¡A¨£ÃÒ¤HÃþªº¡uµ¦°Ê¤O¡v¡I
¡°¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡°
¥v¸¦¤Ò¡E¸ë§B´µ¡þ¬ü°ê¸ê°T¬ì§Þ¥ø·~®a»P¥ýÅX
……
1976¦~¡A¥v¸¦¤Ò¡E«Où¡E¸ë§B´µ¡]Steven Paul Jobs, 1955-2011¡^»PªB¤Í¢w¹q¤l¤uµ{®v¥v¸¦¤Ò¡E¨U¯÷¥§§J¡]Steve Wozniak¡^³Ð¿ì¤FÄ«ªG¹q¸£¤½¥q¡C¸ë§B´µ¯À¥H·F«l¤Q¨¬¥B¥Rº¡¾y¤O¦Ó»D¦W¡A±NÄ«ªG¹q¸£µo®i¦¨¥þ²y³»¦yªº¸ê°T¬ì§Þ«~µP»P®ø¶O¹q¤l«~µP¡C1985¦~¡A¥LÂ÷¶}Ä«ªG¹q¸£¡A³Ð¥ß¤F·sªºNeXT¹q¸£¤½¥q¡A¨Ã¨ó§U³Ð¥ß¹q¸£°Êµe¥ýÅX¤½¥q¥Ö§J´µ¡]Pixar¡^¡CÄ«ªG¤½¥q©ó1997¦~¦¬ÁÊNeXT¹q¸£¤½¥q¡A¸ë§B´µ¦A«×¦¨¬°¨ä°õ¦æªø¡A±aÀY«®¶¤½¥q¡AºÊ·þ¶}µo©M±À¥XÃöÁä²£«~©MªA°È¡A¥]¬AiMac¡BiPod¡BiPhone¡BiPad¡BiTunes©MOSX§@·~¨t²Î¡C¥L©ó2003¦~³Q¶EÂ_¥X¿©±w¯ØŦÀù¡A³Ì²×©ó2011¦~¯f³u¡C
¡u§A¨ª»r»r¨Ó¨ì¥@¤W¡A¦ó¤£¶¶¤ß¦Ó¬°¡v
‘You are already naked. There is no reason not to follow your heart.’
¬ü°ê¥[¦{¥v¤¦ºÖ¡A2005¦~6¤ë12¤é
Ó¤H¹q¸£ªºµo®i±a¨Ó²©R©ÊªºÅܲ¡A´X¥G¤HÃþ©Ò¦³«nªº¥Í¬¡»â°ì³£¨ü¨ì¼vÅT¡C¦p¦P¸ë§B´µ¦b³o½gºtÁ¿¤¤©Ò»¡ªº¡A¥L¦b³oÓÅܾE¹Lµ{¤¤§êºt¤FÃöÁ䪺¨¤¦â¡C¥LÁÙ¶}³Ð¤F¼ÆÓ¥þ²y¤å¤ÆªºÃöÁä»â°ì¡A¥]¬A´¼¼z«¬¤â¾÷¡Bµ¼Ö¤U¸ü»P¹q¸£°Êµe¡C
¥»½gºtÁ¿¬O¸ë§B´µ¹ï¥[¦{¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç¡]Stanford University¡^ªº²¦·~¨å§Á¿µü¡C¸ë§B´µ´N¬O¦b³o¶¡¾Ç®Õ¹J¨ì¥Lªº©d¤l³ÒÛ¡EÀj«Âº¸¡]Laurene Powell¡^¡C²¦·~¨å§¦bÅé¨|³õÁ|¦æ¡A·í®É»E¶°¤F¤j§å¸s²³¡A¦h¼Æ¤HÀ¹µÛ¶Â¦âªº¾Ç¦ì´U¡A¦³¨Ç¤H«h¥Î³oºØ¤è´U¨Ó¾B¶§¡C
¸ë§B´µ¦b²£«~µoªí·|¥H¤Î¬ì§Þ¡B®T¼Ö»P³]p¡]technology, entertainment, design¡A²ºÙTED¡^·|ij¤Wªº«Å¶Ç¤âªk«D±`¶Ç©_¡A¥»½gºtÁ¿«o»y®ð¨IµÛ¥B²¤±a«ÕÀq¡A¨S¦³Ãϲ³¨úÃd¡C¸ë§B´µ¥u¬OÀRÀR°_¨¡AµM«á®³¥Xµ§°O¡AÂÔ·VÁ¿§¹³o³õ¥u¦³¤Q¤¤ÀÄÁªºÂ²µuºtÁ¿¡C³ÒÛ«á¨Ó³zÅS¡A¸ë§B´µ´¿¦b®a¤H±«e½m²ß¹L¦n´X¦¸¡A¦ý¬O¥L·í¤Ñ¦¤W¿ô¨Ó®É¤´µM¡u¤ß±¡ºò±i¡v¡C
¤µ¤Ñ«D±`ºa©¯¡A¯à°÷«e¨Ó¥þ¥@¬É³Ì¦nªº¤j¾ÇºtÁ¿¡C¡£Å¥²³¹ª´x¡C¡¤¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú³s¤j¾Ç³£¨S¦³²¦·~¡£Å¥²³µo¯º¡¤¡A²{¦b¥i»¡¬O§Ú³Ì±µªñ¤j¾Ç²¦·~ªº®ÉÔ¡C¡£Å¥²³µo¯º¡C¡¤§Ú·Q¸ò¦U¦ì¤À¨É§Ú¤H¥Íªº¤TÓ¬G¨Æ¡A¤£Á¿¤j¹D²z¡A´N³o¤TÓ¬G¨Æ¡C
²Ä¤@Ó¬G¨Æ¬OÃö©ó³\¦hÂIÂIºwºwªº¦ê³s¡C
§Ú¦b¨½¼w¾Ç°|¡]Reed College¡^1¥u«Ý¤F¤»Ó¤ë«K¥ð¾Ç¡A¦ý¬O§Ú¤S¦b®Õ¶é¾ã¾ã®Ì¿º¤F¤Q¤KÓ¤ë¤~Â÷¶}¾Ç®Õ¡C¬°¤°»ò§Ún¥ð¾Ç¡H¡£Å¥²³ÄÌ°Ê©Mµo¯º¡C¡¤
³o±o±q§Ú¥X¥Í¤§«e¶}©lÁ¿°_¡C§Úªº¥Í¥À¬O¥¼±B¶ý¶ý¡A¦o·í¦~ÁÙ¬O¦~»´ªº¬ã¨s¥Í¡A©ó¬O¨M©w§ä¤H¦¬¾i§Ú¡C¦o«Ü§Æ±æ§Ú³Q¬ã¨s©Ò²¦·~ªº¤H¦¬¾i¡A¦]¦¹¦w±Æ¦n¤@¤Á¡A·Ç³ÆÅý¤@¹ï«ß®v¤Ò°ü¦¬¾i§Ú¡C¨S·Q¨ìµ¥§Ú¥X¥Í¤§«á¡A¥LÌ«o¦b³Ì«áÃöÀY¤Ï®¬¡A¦]¬°¥LÌ·Qn¤k«Ä¡C¦]¦¹¡A§Ú¨º¹ï¦W¦CԸɪº¾i¤÷¥À¥b©]«K±µ¨ì¹q¸Ü¡A¥´¹q¸Üªº¤H°Ý¥LÌ¡G¡u²{¦b¦³Ó·N¥~¥X¥@ªº¤p¨kÀ¦¡A§AÌn¦¬¾i¥L¶Ü¡H¡v
¥L̦^µª¡G¡u·íµM¡A§ÚÌn¡C¡v
¤£¹L¡A§Úªº¥Í¥À«á¨Óµo²{¡A¤£¦ý¾i¥À¨S¦³¤j¾Ç²¦·~¡A¾i¤÷³s°ª¤¤³£¨S²¦·~¡A©ó¬O©Úµ´Ã±¸p¦¬¾i¤å¥ó¡Cª½¨ì´XӤ뤧«á¡A§Úªº¾i¤÷¥À«OÃÒ·|Åý§Ú¤W¤j¾Ç¡A¦oªººA«×¤~³n¤Æ¡C§Úªº¤H¥Í´N¬O³o¼Ë¶}©l¡C
¤Q¤C¦~¤§«á¡A§Ú¯uªº¤W¤j¾Ç¤F¡C¦ý¬O§Ú¤Ó¤Ñ¯u¡A¿ï¤F¤@©Ò´X¥G¸ò¥v¤¦ºÖ¤@¼Ë¶Qªº¤j¾Ç¡£Å¥²³±µ³sµo¯º¡¤¡A§Úªº¾i¤÷¥À¥u¬O¤u¤H¡A´X¥G§â¿n»W³£®³¥hú§Úªº¾Ç¶O¡C§Ú©À¤F¤»Ó¤ë¡A¤£¾å±oŪ®Ñ¦³¦ó»ùÈ¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v·Q°µ¤°»ò¡A¤]¤£ª¾¹DŪ¤j¾Ç¦p¦ó¯àÅý§Ú§ä¨ì¤H¥Í¤è¦V¡A§Ú¥uª¾¹D·|§â¤÷¥À²¦¥Íªº¿n»Wªá¥ú¡C
¦]¦¹¡A§Ú¨M©w¥ð¾Ç¡A»{¬°²î¨ì¾ôÀY¦ÛµMª½¡C§Ú·í®É¨ä¹ê«D±`Åå·W¡A¦ý¦p¤µ¦^·Q°_¨Ó¡A³o¬O§Ú©Ò°µ¹L³Ì´Îªº¨M©w¡£Å¥²³µo¯º¡¤¡C
§ÚÁÙº¡¨É¨ü¡]¥ð¾Ç¡^¡A§Ú¶¶µÛ¦n©_¤ß»Pª½Ä±¥h±µÄ²³ßÅwªº¨Æª«¡A«á¨Ó³o¨Ç³£Åܦ¨µL»ù¬ÃÄ_¡C
Á|Ó¨Ò¤l¨Ó»¡¡A¨½¼w¾Ç°|·í®É¦³¥þ¬ü³Ì´Îªº¦rÅé½Òµ{¡A®Õ¶é¸Ìªº¨C±i®ü³ø©M¨CÓ©â±Pªº¼ÐÅÒ³£¬Oº}«Gªº¤â¼g¦rÅé¡C§Ú¥ð¾Ç¤F¡A©Ò¥H¤£¥Î¤W´¶³qªº½Òµ{¡A¨M©w¥hצrÅé½Òµ{¨Ó¾Ç²ß¦p¦ó¼gº}«Gªº¦r……¡C¨ººØÃÀ³N°ª¶®Àu¬ü¡A¦³±y¤[ªº¾ú¥v¡A®i²{¬ì¾ÇµLªkªí¹Fªº¬ü·P¡A¥O§Ú²`²`µÛ°g¡C
¾Ç²ß¦rÅé¥E¬Ý¤§¤UµLªk¹ê»Ú¹B¥Î¡CµM¦Ó¡A¤Q¦~¤§«á¡A·í§Ú̳]p²Ä¤@³¡³Áª÷¶ð¹q¸£®É¡A¥¦¬ðµM¯B²{©ó§Úªº¸£®ü¡C§Ú̱N¦rÅé¿Ä¤J³Áª÷¶ð¹q¸£¡A¨Ï¨ä¦¨¬°²Ä¤@³¡§e²{Àu¬ü¦rÅ骺¹q¸£¡C¦pªG§Ú¨S¦³¬ã²ß¹L³oªù½Ò¡A³Áª÷¶ð¹q¸£´N¤£·|¦³¦UºØÀu¬ü¦rÅé¡A©ÎªÌ»¡¦UÃþ¶¡¶Z¾A·íªº¦rÅé¡C
Windows§@·~¨t²Î2§Ûŧ¤F³Áª÷¶ð¡£Å¥²³µo¯º»P¹ª´x¡¤……¤£µMÓ¤H¹q¸£³£¤£·|¦³Àu¬üªº¦rÅé¡C¦pªG§Ú¨S¦³¥ð¾Ç¡A§Ú´N¤£·|צrÅé½Ò¡AÓ¤H¹q¸£´N¤£·|¦³Àu¬üªº¦rÅé¡C·íµM¡A§Ú©À¤j¾Ç®ÉµLªk¹w¨£³o¨ÇÂIÂIºwºw·|¦p¦ó¦ê³s¡A¦ý¤Q¦~¤§«á¦A¦^ÅU¡A¤@¤Á³£¬Ý±o«D±`¡B«D±`²M·¡¡C
§Ú¦A»¡¤@¦¸¡A§A¨S¿ìªk¹w¨£³o¨ÇÂIÂIºwºw·|¦p¦ó¦ê³s¡A°ß¦³¦^ÅU¹L¥h¡A¤~¯à¬Ý¥X¥¦Ì¦p¦ó¦ê³s¡C
¦]¦¹¡A§A¥²¶·¬Û«H¡A³o¨ÇÂIºw¤é«áÁ`·|¦ê³s°_¨Ó¡C§A¥²¶·¬Û«H¬Y¨ÇªF¦è¡A¦n¤ñ§Aªºª½Ä±¡B©R¹B¡B¤H¥Í¡B¦]ªG³øÀ³¡A½Ñ¦p¦¹Ãþ¡C¥un¬Û«H¥Í¬¡ªºÂIºw¤é«áÁ`·|¦ê³s¡A´N·|¥Rº¡«H¤ß¡A´±©óÀH¤ß°µ·Q°µªº¨Æ¡A§Y«K¤£¨«§O¤H½ñ¹Mªº©Z³~¤]¤£¬ÈÄß¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A§A´N·|¹L¤£¤@¼Ëªº¤H¥Í¡C
³o¼Ëªº·QªkÅý§Ú¥Ã»·¤£ªq³à¦Ç¤ß¡A¤]ªº½T¶ì³y¤F§Ú¤H¥Í¤¤ªº©_¯S®Èµ{¡C
¡£°±¹y¡C¡¤
|