在職場上，被主管指派到機場迎接國外客戶也是常見的工作。有時說出口的言語更代表了客戶對公司的觀感，不可不慎！

今天就要來分享給大家，在問候時該怎麼說才合適，建議一邊聽音檔，一邊練習講，你的職場英文熟悉得更快！

1.向坐火車到車站的人問候
I hope you enjoyed your trip.
希望您的旅途愉快。

2.向結束出差即將返國的人問候
I hope you have a good trip home.
希望您歸國的旅途愉快

3.關於時差方面
I hope you are doing all right with your jet lag.
希望您沒什麼時差上的問題。
※ 大多會用半開玩笑的語氣說這句話。

接下來看看如何將「英文的問候用法」實際用在對話中：
【問候用法】I hope you had a pleasant flight.
DIALOGUE（機場接機）
A: How do you do, Mr.Taylor? I'm Jason Yen from HIJ Corporation.
您好，泰勒先生。我是HIJ 公司的傑森．嚴。

B: Oh, Mr.Yen, how do you do? Thank you very much for coming.
啊，嚴先生，您好，非常謝謝您前來接機。

A: My pleasure! I hope you had a pleasant flight. How was it?
我的榮幸。希望您的旅途愉快，一切順利嗎？

B: It was all right,thank you.
還可以，謝謝您。

字彙
• pleasant (adj.) 愉快的
• It was all right. 是「還好」之意。也可說成 It was uneventful.
  （一切順利。）

【解說】
到機場接機時，我們中文常會用「您累了吧」、「您辛苦了」來問候對方，但直譯成英文後就會變成 You must be tired.，反而是在強調「一定很累」，對方可能因而會聯想成「我看起來有那麼疲累不堪嗎？」而感到不悅。

我們問對方「您累了吧？」是基於體貼的心情，但是用英語說" Are you tired?" 就有可能……完整解說請見部落格！

作者序 (節錄)
初級的英語學習者常常因為單字懂得不夠多而感到困擾；已經累積一定實力的英語學習者，則常常苦於精進對時態等細節的敏感度。然而，無論是哪個程度的學習者，介系詞都是有待跨越的門檻。由此可見，介系詞在句子的結構上占有舉足輕重的地位，是非常重要的一個詞性。

本書特別針對「所有受挫於介系詞的英語學習者」，規劃成問題集，透過「做練習加解說」的方式，強化對介系詞的理解及應用能力。在本書沒有重複的1000題練習當中，包括了各式各樣的題型，並且有條理地分為100種主題，右頁條列10個題目，下一頁（左頁）則列出答案、解說，或必要的翻譯與補充資訊（例如重要用法或值得注意的單字）。

建議將本書和《這一次，徹底學好英文介系詞》一書交互運用。如果說《這一次，徹底學好英文介系詞》是掌握介系詞的「理論篇」，從不同角度解釋介系詞，那麼本書就是掌握介系詞的「應用篇」。建議讀者在閱讀本書的過程中，對照參考《這一次，徹底學好英文介系詞》，確認各介系詞的使用方式；當學習到一定程度，就不難發現本書內容之豐富，毫不遜色。

……透過本書，讀者能正確掌握和介系詞有關的文法、句型結構及其他重要資訊。簡言之，本書一網打盡介系詞的所有知識。因此，如果能完全掌握書中內容，必能成為介系詞達人。

點我進部落格看完整作者序