【Mr.Play,不累 視視看】包含重要新聞、社群最夯話題、優質節目內容,讓你透過E-mail輕鬆觀看影音新聞。 【臺北畫刊】網羅生活休閒、觀光旅遊等豐富資訊,深刻描繪臺北生活圈的點點滴滴,教你情不自禁愛上臺北!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書  
2015/02/04 第272期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份 | 眾文網路書店
 
本週主題 我寫故我在,一起提筆寫英文作文吧!
這樣用才對 老師 SOS,「低頭族」英文怎麼說?
打通英語耳 「音感」就是英文母語者從小學英文的方法!
好康報馬仔 你是遜咖專家嗎?快來赫夫雷家族點點名!
 
 
我寫故我在,一起提筆寫英文作文吧!
讀者們有沒有過「想跟老外分享些生活點滴,但是又不知道怎麼下筆」的經驗呢?增進英文作文能力,從敘述自己熟悉的人、事、物著手是最好的!而且,只要持續累積「閱讀的量」,便能漸漸的正面影響自己的「寫作實力」哦!本週開始連續三週,我們將會連載幾篇日常生活相關的小短文,向大家分享如何運用英文字句來表達生活中常見的事物。

【Winter】
Winters in Taipei are very cold during the evening and very windy during the daytime. I usually look forward to the day of Lunar New Year and the winter vacation when I can go to the village, where the climate is warmer during this holiday. Also, I look forward to seeing my grandmother, great-grandmother, and my friends in the village; I like my grandmother’s food very much. Winter is the time when everyone is in a festive mood. In the city, I usually do a lot of reading at home, because of the cold winter weather outside.

【單字及片語】
◆ look forward to... 期待⋯
◆ lunar (adj.) 農曆的;月的
◆ festive (adj.) 歡樂的,節慶的

本文摘錄自《短篇英文作文120篇》,中文翻譯將會於隔天張貼在眾文粉絲團

 
老師 SOS,「低頭族」英文怎麼說?
一群朋友在餐廳用餐,可是有人卻只顧著自己玩手機。為了對付這些人,國外有人發起所謂 Stop Phubbing Campaign,也就是「停止玩手機活動」。phubbing 這個新字是由兩個字而來:phone 和 snub (bing),意思就是「在社交場合上只顧著玩手機而冷落、怠慢身邊的人」。這個字還有個變體,那就是phubber,由 phone 和 snubber 而來,因此 phubber 就是我們中文常說的「低頭族」。

【例句】
A: Yeah, yeah, I'm listening... Just let me finish texting my friend...
嗯、嗯,我有在聽啦⋯⋯先讓我將訊息傳給朋友⋯⋯
B: Hey, we're still eating and drinking here. Don't be a phubber.
喂,我們還在吃東西耶。別當低頭族了。

【單字】
◆ campaign (n.) 活動,運動 
◆ snub (v.) 冷落 
◆ phubber (n.) 低頭族
◆ snubber (n.) 冷落他人的人 
◆ text (v.) 傳(簡訊)

本文摘錄自《老師SOS,這句話英文怎麼說》(附MP3)

 
「音感」就是英文母語者從小學英文的方法!
英文母語者聽到某個單字的發音時,即使對那個單字一無所知,也能從發音來推斷出大概的意思,這就是所謂英文母語者的音感。舉例來說,screen, skate, skin 的意思分別為「螢幕」、「溜冰」和「皮膚」,乍看之下似乎風馬牛不相及,但其實它們都和「表面」有關,而且發音都是以 sc/sk [sk] 起頭。只要找到了音感的規律來記憶單字,就算是初學英文的人也能輕易上手哦。

【sc/sk+】表面,摩擦
許多字首為 sc/sk 的單字都與「表面」有關,例如大家熟知的 skin(皮膚)和 screen(螢幕),及ski(滑雪)和 skate(溜冰)也都是屬於這一類的單字,不過你注意到了嗎?不論滑雪還是溜冰,都是某個物體和另一個物體的表面因為摩擦而產生出來的動作,因此字首為sc/sk 的單字也有「摩擦」的意味。

本文摘錄自《不可思議的音感學習法-活用英語發音學單字》(附MP3)

 
你是遜咖專家嗎?快來赫夫雷家族點點名!
【影片】你是遜咖專家嗎?快來赫夫雷家族點點名!
【媒體報導】自由時報:「事業線」英文怎麼說? 流行語譯教你
【聽,英國人在說話】鍵盤之外的小故事
近期新書

 
年節零食健康吃 撇步報您知
年關將近,闔家團圓的日子少不了圍爐佳餚與零食糕點,在您吃下零食的時候,可能也一口口吃出身體負擔,吃出罹患疾病風險。營養師親授年節零食挑選重點,讓您吃的安心、健康!

《即刻救援3》地表最強的無敵老爸
《即刻救援3》風格和前兩集略有不同,不再以綁架脅持當作主軸,而是以懸疑驚悚路線重新包裝。這次的第三集,最大的突破就是增加故事性,鬥狠勁也拼智慧,「計中有計」的鋪陳。
 
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job