【青林愛閱家分享報】提供生活、親子、知識各方面的最新閱讀趨勢,幫助大小朋友們優遊在童書的繽紛世界裡! 想知道國內外財經重要議題及影響力人物的經營思維?快跟著【遠見電子報】一起掌握知識與延伸全球視野!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書  
2011/03/07 第30期  
| 訂閱/退訂看歷史報份 | Live 生活部落  
直接訂閱   
本周強推:

延伸學習:

英語充電站:

活動速報:
 
 
簡介:美國華盛頓特區的年度櫻花節三月底熱鬧登場,快加入全球百萬賞櫻遊客的行列,在繽紛櫻雪中享受舞會、遊行等活動喔!

Celebrating a Gift of Blossoms

Sunlight streams through soft pink and white petals. As far as the eye can see, the blossoms glow like jewels against the dark tree limbs. It is cherry blossom season, and your thoughts probably immediately jump to Japan. However, the colorful scene described is in Washington, D.C., and it's just in time for the National Cherry Blossom Festival.

Washington's beautiful cherry trees do have a link to Japan. In 1912, Tokyo gave the first trees to the American capital city. They were a sign of friendship between the two countries. More trees were given and planted over the years. Now, when spring hits D.C., over 3,700 cherry trees on the grounds of the Washington Monument and in West and East Potomac Parks burst into bloom.


春季限定:華盛頓特區櫻花節

陽光從淡粉紅色與白色的花瓣間灑落。目光之所及,如寶石一般的花朵靠在深色樹幹閃閃發光。這是櫻花季,而你的思緒可能立刻想到日本。然而,這裡所敘述的繽紛景色是在華盛頓特區,而此刻正是感受美國櫻花節的時候。

華盛頓特區的美麗櫻花樹確實和日本有關連。一九一二年,東京將第一批樹木送給這個美國首都。它們是兩國之間友誼的象徵。多年來有更多的樹木被贈送與栽種。現在,當春天降臨華盛頓特區時,華盛頓紀念碑地面和西波多馬克河與東波多馬克河公園內有超過三千七百株的櫻花樹盛開。

( ※ 更多內容請至 Live 生活部落 http://golive.liveabc.com)
Marc Chagall 夏卡爾
夏卡爾被畢卡索譽為二十世紀最暸解色彩的畫家,其畫展以「生日快樂」為主題於故宮展出。這位猶太藝術家雖一生經歷民族迫害、兩度為藝術流亡,但作品極具溫暖的感染力。學學相關英語再出發看展吧! ...more
 
2011/03/07 (一) It's a beautiful day to spend under the trees.
真是美麗的一天,很適合在樹下消磨時間。

2011/03/08 (二) Let's spread our picnic blanket under the tree with the white blossoms.
我們把野餐布鋪在開滿白花的樹下吧。

2011/03/09 (三) The colorful blossoms will make a wonderful picture.
五顏六色的花可以拍成張好照片。

2011/03/10 (四) I'm going to plant a tree on Arbor Day.
我植樹節要來種棵樹。

2011/03/11 (五) We have to find the right spot for our tree and dig a hole.
我們必須為我們的樹找到適合的地點並挖洞。
 
表達「我不要」的英文可以怎麼說?
你還知道哪些表達拒絕的英文實用句?留言跟我們分享就有機會拿到精美小禮物喔!...more
 
填回函就有機會抽中幸運禮喔!
Live 互動英語三月號內容你還喜歡嗎?填寫線上回函就有機會抽中《慢城 臺北:古蹟達人帶你看歷史建築、逛老街》、晶亮潔顏乳等幸運禮! ...more
 
私房旅遊景點大推薦,swatch 證件套組大方送
農曆新年、西洋情人節,白色情人節等甜蜜又值得相聚的日子,你都是去哪度過啊?即日起告訴我們你的私人旅遊景點以及原因,就有機會獲得 swatch 證件套組喔!...more
 
你也可以是Selina與燒傷朋友的守護神!
邀你成為Selina與燒傷朋友的守護神!透過「把愛串起來」網路活動,邀請大家•體驗•分享•串聯•讓愛無所不在。

我是大自然的小小觀察家--《老虎》
田中豐美的畫風很寫實,對各種動物的特徵描繪栩栩如生。而且他還強調畫面是出現在白天或黑夜,也用四季變化的景象來做背景,營造出一幅幅很有特色、很詳實優美的插畫。

 
Copyright © 2010 Live 互動英語雜誌. All rights reserved. 版權所有,轉載必究
live 生活部落 | Live 雜誌館 | 英語討論區 | 服務信箱
免費電子報 | 隨身行電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job