Raymond Soong, a Doctor without Borders

In the hot and crowded emergency room, beds are filled with patients. A young Asian doctor quickly moves from bed to bed as gunshots ring out in the distance. He sews up wounds and operates on patients to save their lives. He is Raymond Soong, the first Taiwanese member of Medecins Sans Frontieres (MSF).

While most people try to avoid wars, natural disasters, and outbreaks of diseases, Soong volunteers to treat patients in these conditions. He made the decision after visiting a photo exhibition as a medical student. There, he saw a photograph of a dehydrated child with an intravenous needle in his head. Soong realized with a shock that there were people living lives more terrible than he could imagine. He vowed to go to underdeveloped and war-torn countries and use his medical skills to help people in need.

醫道救援無國界

在炎熱擁擠的急診室，病床上充滿了病人。一位年輕的亞洲醫生快速地在病床間移動時，遠處傳來槍響。他縫合傷口並為病人動手術以拯救他們的性命。他是宋睿祥，台灣首位「無國界醫生」（MSF）成員。

雖然大多數人試著避開戰爭、自然災害和疾病的爆發，宋睿祥卻自願在這些情況下治療病人。他是在身為醫學院學生時參觀一場攝影展後做出這個決定的。他在那裡看到一張照片，上面有個頭上打著靜脈針的脫水小孩。宋睿祥驚覺有人過的生活比他所能想像的還糟糕。他立誓前往未開發和飽受戰爭蹂躪的國家，並用他的醫術幫助有需要的人。