| 簡介：教你到餐廳點餐、看菜單與申訴問題等超實用英文，讓你上館子和服務生用英文交談沒問題！
At a Restaurant
What Would You Like? |
| |
| Doug and Joanna are in a restaurant.
They are looking over their menus. |
| J = Joanna, D = Doug, W = Waiter |
| J: |
Do you know what you're going
to order? |
| D: |
I can't decide. Everything looks so good. |
| J: |
I've had the pasta stuffed with cheese and
spinach before. It was great. |
| |
(The waiter approaches their table.) |
| W: |
Are you ready to order? |
| J: |
We're having trouble choosing. What would
you recommend? |
| W: |
Are you looking for something filling or
do you want a lighter meal? |
| J: |
I don't want anything too heavy, so
nothing fried for me. Also, I don't eat red meat. |
| W: |
This evening's special is a wonderful
fish that is steamed with ginger and lemon. It's served with lemon rice and
a garden salad. |
| J: |
That sounds delicious, and fish is
so healthy. I'll go with that. |
| D: |
Can you tell me a little about
your steak? |
| W: |
We choose only the best cuts
of beef. They're rubbed with sea salt and some pepper and grilled
over an open flame. |
| D: |
I'll take the steak and a baked
potato, then. Oh, and can I get a side order of the sauteed mushrooms? |
| W: |
Certainly, sir. And how would you
like your steak cooked? |
| D: |
Medium-rare, please. |
| |
|
| 餐廳英語
點餐 道格和喬安娜在一家餐廳裡。他們正在看菜單。 |
| 喬安娜： |
你知道你要點什麼了嗎？ |
| 道格： |
我無法決定。每樣東西看起來都好好吃。 |
| 喬安娜： |
我之前吃過裝滿起司和菠菜的義大利麵食。那很棒。 |
| |
（服務生走近他們的桌子。） |
| 服務生： |
您準備好要點餐了嗎？ |
| 喬安娜： |
我們難以選擇。你會推薦什麼？ |
| 服務生： |
您想找會有飽足感的東西還是要較好消化的餐點？ |
| 喬安娜： |
我不想要任何太難消化的東西，所以不要油炸物。還有，我不吃紅肉。 |
| 服務生： |
今晚的特餐是一道用薑和檸檬清蒸的美味魚肉菜餚。它會搭配檸檬風味飯和田園沙拉上菜。 |
| 喬安娜： |
那聽起來很美味，而且魚肉很健康。我就點那道。 |
| 道格： |
你可以告訴我一點關於你們牛排的事嗎？ |
| 服務生： |
我們只選最好的牛肉切塊。它們用海鹽及一些胡椒搓揉並直接火烤。 |
| 道格： |
那我要點牛排和一份烤馬鈴薯。喔，我可以點一份拌炒蘑菇當配菜嗎？ |
| 服務生： |
當然沒問題，先生。您的牛排要幾分熟？ |
| 道格： |
四分熟，謝謝。 |
| |
 |
| |
( ※ 更多內容請至 Live 生活部落 http://golive.liveabc.com) |
