【就是創意電子報】提供年輕世代更多觀看世界的方式以及更多元的人文想像,讓年輕世代勇敢夢想未來! 【音樂隊長電子報】是全台唯一的音樂產業專門誌,提供音樂產業、科技生活、專訪等專業又易讀的最新資訊!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書  
2012/11/19第111期 |  訂閱/退訂  |  看歷史報份  |  LiveABC 官網
 
本周強推:
 
延伸學習:
 
英文充電站:
 
活動快遞:
 
 
簡介:吉他一直是人氣超高的樂器,一同來認識這種美妙樂器的歷史,以及你不知道的吉他趣聞。

The Beautiful Guitar

The great composer Frederic Chopin once said, “Nothing is more beautiful than a guitar, save perhaps two.” It seems that many people agree with him because the guitar is one of the world’s most popular musical instruments.

The guitar has a long but clouded history. There is some debate about the true origins of the instrument. What is certain is that the name comes from two Sanskrit words: char and tar, which mean “four” and “string”. As the name changed over the years, so did the sound and shape of the guitar until it became the instrument we know and love today.

The electric guitar became popular in the 1950s and 1960s. The guitars are connected to pickups, which translate the movement of the guitar’s strings into electrical signals. In this state, it becomes easy to add effects to the sound. One popular effect is reverb, which adds an echo effect to the music. Nowadays, it is rare to see a new rock or pop band that doesn’t include at least one electric guitar.


扣人心弦的美妙吉他

偉大的作曲家費德里克.蕭邦曾說過:「沒有什麼比一把吉他更美的了,或許除了兩把吉他之外。」似乎很多人認同他的說法,因為吉他是世上最受歡迎的樂器之一。

吉他的歷史悠久卻撲朔迷離。關於這種樂器真正的起源有些爭論。可以確定的是這個名稱來自兩個梵文字:char和tar,意即「四」和「弦」。隨著多年來樂器名稱的改變,吉他的聲音和外型也有變化,直到今日它變成這種我們認識且喜愛的樂器。

電吉他在一九五○和一九六○年代開始流行。這種吉他接上拾音器,它能將吉他弦的振動轉換成電流訊號。在這種狀況下,要在聲音中加入效果變得很容易。一種熱門的效果是殘響,即在音樂中加入回音效果。時至今日,很少看到一支新的搖滾或流行樂團不含至少一把電吉他的了。

《 詳細內文請翻閱NO.139 11月號Live互動英語雜誌 》
 
 
Black Friday 黑色星期五
 

在美國,感恩節隔天那個星期五是傳統聖誕節購物季(Christmas shopping season)開始的第一天。此名稱由來據說是因為會計帳上有盈餘時會用黑色字表示,而購物季展開表示零售商將開始獲利,故將這天稱為Black Friday。

promotional sale促銷特賣
discount 折扣
bargain 特價商品
in the black/red 有盈利/虧損
例句: Charlie got up at 4:00 a.m. to take advantage of the bargains on Black Friday.
查理在黑色星期五當天凌晨四點就起床去撿特價商品的便宜。

 
 
2012/11/19 (一) Is the whole family coming over for Thanksgiving dinner?
全家人都要過來吃感恩節晚餐嗎?

2012/11/20 (二) Please set the table while I carve the turkey.
我在切火雞時,請把餐具擺好。

2012/11/21(三) Before we eat, let's say what we are thankful for.
吃東西之前,我們先來說說自己要感謝的事吧。

2012/11/22 (四) I'm grateful that our family has had good health all year.
我很感恩我們全家人一年來身體都很健康。

2012/11/23 (五) Would you like some more mashed potatoes or cranberry sauce?
你想要再來一點馬鈴薯泥或蔓越莓醬嗎?
 
 
 
培養你的求知慾,提升你的競爭力!
任挑3本6折優惠價
僅此一檔,機會難得
 
 
CNN互動英語,歡慶12週年!
訂閱送好書,10本任你挑!
訂閱就用伯朗卡,還有抽獎等著你!!!
 
 
小確幸累積大幸福∼
LiveABC省錢短訂方案,6期特價只要990
訂就送口袋書8選2
 
 
 
 
 
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job