| 簡介：台北一○一附近一處老舊眷村經過重新規劃，現在成了享受美食、音樂和在地產品的好去處。
Good Cho's: Bringing Together the Past and the Present
Where do you go if you're looking for good food, design, and music all under one roof? The answer is Good Cho's. Located in Taipei's Xinyi Public Assembly Hall, this restaurant-shop offers a setting where people can retreat from modern life and experience a simpler past.
The space is decorated with wood furniture and details that remind people of traditional Taiwanese life, such as lampshades made with the metal lids of Tatung rice cookers. A shopping area designed to look like a kitchen sells a variety of locally made products, from sauces and spices to shampoos and books. A small room to the side displays colorful craft items made by local, independent brands.
Through windows in the shopping area, cooks can be seen rolling dough. In a space that emphasizes Taiwanese culture, you might think that they were preparing dumplings. However, what they're actually making are bagels, and at Good Cho's, they come in several flavors. Using mango, black sesame, shrimp, and other ingredients that most Taiwanese people grew up with, Good Cho's gives this Western food a particularly local taste.
「好，丘」：老眷村，新味道
如果你想在一個屋簷下找到美食、好設計和好音樂，你會去哪裡？答案就是「好，丘」。這家結合餐飲的商店位於台北信義公民會館，提供一個讓人可遠離現代生活並體驗較簡樸的懷舊環境。
這個空間使用讓人想起台灣傳統生活的木質傢俱及小擺飾來佈置，像是用大同電鍋的金屬鍋蓋製成的燈罩。設計成像廚房一樣的購物區販售各式各樣的在地產品，從醬料、香料到洗髮精、書籍應有盡有。一旁的小房間則展示著由本地獨立品牌製作的繽紛手工藝品。
透過購物區的櫥窗可以看到廚師正在揉麵糰。在一個強調台灣文化的空間，你可能會以為他們是在準備包餃子。然而，他們正在做的其實是貝果，而且在「好，丘」有供應好幾種口味。「好，丘」使用芒果、黑芝麻、蝦子和其他大多數台灣人從小吃到大的食材，賦予這種西式食物特別的本土滋味。
|
