1. As a matter of fact, some surfers aren't even humans at all since they stand on four legs.
²z¥Ñ:
a. ¥»ªÅ®æ´ú¸Õ¤U¦C©T©w¥Îªk¡G
not...at all¡@¡@¤@ÂI¤]¤£¡K¡K
¨Ò: Paula's teenage sons do not listen to anything she says at all.
¡]Ä_©Ô¨º¨Ç¥¿È«C¬K´Áªº¨à¤l¤@ÂI¤]¤£Å¥¦oªº¸Ü¡C¡^
b. ®Ú¾Ú¤Wz¡A¬G¿ï (D)¡C
2. In the fifth annual Loews Coronado Bay Resort Surf Dog Competition last May, more than 65 dogs participated.
²z¥Ñ:
a. ªÅ®æ«e¦³¥Dµü 65 dogs¡]65 °¦ª¯¡^¡A¥B®Ú¾Ú¥»¥y®ÉºA¡A¥iª¾ªÅ®æ¤ºÀ³¸m¤J¤£¤Îª«°Êµüªº¹L¥h¦¡¡C
b. ²Å¦X¤Wzªº¿ï¶µ¦³ (F) participated¡]°Ñ¥[¡^©M (G) developed¡]µo®i¡^¡AµM¶È participated ¸m¤J«á²Å¦X»y·N¡Aªí¦b²Ä¤©¡¬¥´µ¡E¬ìù¯Ç¦hÆW´ç°²³Ó¦a¤üÃþ½Ä®ö¤jÁÉ¡A¦³¶W¹L 65 °¦ª¯¡y°Ñ¥[¡z¡A¬G¿ï (F)¡C
c. participate vi. °Ñ¥[¡A°Ñ»P
participate in...¡@¡@°Ñ¥[¢A°Ñ»P¡K¡K
¨Ò: Hank participated in the Ironman Triathlon but did not finish.
¡]º~§J°Ñ¥[ÅK¤H¤T¶µ¡A¦ý¤¤³~°hÁÉ¡C¡^
3. People come from far and wide to see the crazy canines hang ten or ride tubes.
²z¥Ñ:
a. ªÅ®æ«e¦³¤£¤Îª«°Êµü come¡]¨Ó¡^¡AªÅ®æ«á¦³¤£©wµü to¡A¥iª¾ªÅ®æ¤ºÀ³¸m¤J°Æµü¨Ó×¹¢ come¡C
b. ²Å¦X¤Wzªº¿ï¶µ¦³ (A) overall¡]¤jÅé¤W¡^©M (J) from far and wide¡]¨Ó¦Û¦U¦a¡^¡AµM¶È from far and wide ¸m¤J«á²Å¦X»y·N¡Acome from far and wide ªí¡y±q¥@¬É¦U¦a«e¨Ó¡z¡A¬G¿ï (J)¡C
c. from far and wide¡@¡@¨Ó¦Û¦U¦a¢A¥|±¤K¤è
¨Ò: Teachers from far and wide attended the seminar on cultural education.
¡]¨Ó¦Û¦U¦aªº±Ð®v°Ñ¥[¤F³o³õ¤å¤Æ±Ð¨|®y½Í·|¡C¡^
4. Bruce Hooker said his dog, Buddy, is passionate about surfing and sees it as a game.
²z¥Ñ:
a. ªÅ®æ«e¦³ be °Êµü is¡AªÅ®æ«á¦³¤¶µü about¡A¥iª¾ªÅ®æ¤ºÀ³¸m¤J§Î®eµü©Î¤Àµü¡C
b. ²Å¦X¤Wzªº¿ï¶µ¦³ (A) overall¡]¾ãÅ骺¡^¡B(E) passionate¡]¼ö·Rªº¡^¡B(G) developed¡]µo¹Fªº¡B¥ý¶iªº¡^¡B(H) saying¡]¥¿¦b»¡¡^¡A¥H¤Î (I) springing¡]¥¿¦b¸õÅD¡F¥¿¬ðµM¥X²{¡^¡AµM¶È passionate ¸m¤J«á²Å¦X»y·N¡B¥Îªk¡A¬G¿ï (E)¡C
c. passionate a. ¼ö·Rªº¡F¼ö±¡ªº
be passionate about...¡@¡@¼ö·R¡K¡K¡A¹ï¡K¡K¼ö°J
¨Ò: Joseph has been passionate about mountain climbing since high school.
¡]³ì·æ¤Ò¦Û¤¤¾Ç®É´Á´N¤@ª½¹ïª¦¤s«Ü¼ö°J¡C¡^
5. Buddy has been riding the waves for 10 years now and has developed into an expert surf dog.
²z¥Ñ:
a. ªÅ®æ«e¦³§¹¦¨¦¡§U°Êµü has¡A¤§«á¦³¤¶µü into¡A¥iª¾ªÅ®æ¤ºÀ³¸m¤J¤£¤Îª«°Êµüªº¹L¥h¤Àµü¡C
b. ²Å¦X¤Wzªº¿ï¶µ¶È³Ñ (G) developed¡]µo®i¡^¡A¸m¤J«á¥ç²Å¦X»y·N¡Aªí¤Ú§Ì¤w¸g¦³ 10 ¦~½Ä®ö¸gÅç¡A²{¦b¤]¤w¡y¦¨¬°¡z¤@°¦½Ä®ö¤ü±M®a¡A¬G¿ï¤§¡C
c. develop into...¡@¡@µo®i¦¨¡K¡K
¨Ò: Jimmy's small itch soon developed into a rash over his entire body.
¡]¦N¦Ì¥Ö½§»´·LµoÄo¡Aµ²ªG«Ü§Ö´NÅܦ¨¥þ¨°_¬õ¯l¡C¡^
6. Last year, Buddy came in first in its weight class to the delight of its owner.
²z¥Ñ:
a. ªÅ®æ«e¦³©w«aµü the¡AªÅ®æ«á¦³¤¶µüµü²Õ of its owner¡]¨e¥D¤Hªº¡^¡A¥iª¾ªÅ®æ¤ºÀ³¸m¤J¦Wµü©Î°Ê¦Wµü¡C
b. ²Å¦X¤Wzªº¿ï¶µ¦³ (B) delight¡]ªY³ß¡B´r§Ö¡^¡B(C) role¡]¨¤¦â¡^¡B(H) saying¡]«U¸Ü¡B¿Î»y¡^©M (I) springing¡]¸õÅD¡F¬ðµM¥X²{¡^¡AµM¶È delight ¸m¤J«á²Å¦X»y·N¡A¨Ã§Î¦¨¤U¦C©T©w¥Îªk¡G
to the delight of sb¡@¡@¥O¬Y¤H³ß®®¢A°ª¿³ªº¬O
= to one's delight
¨Ò: To the delight of her parents, Kathy usually performs well on tests.
¡]¥O³Í¦è¤÷¥À°ª¿³ªº¬O¡A¦oªº¦Ò¸Õ¦¨ÁZ³q±`«Ü¦n¡C¡^
c. ®Ú¾Ú¤Wz¡A¬G¿ï (B)¡C
7. Judges base their scores on three factors¡Xthe dog's confidence level, the length of the ride, and the dog's overall surfing ability.
²z¥Ñ:
a. ªÅ®æ«e¦³©Ò¦³®æ the dog's¡]ª¯ªº¡^¡AªÅ®æ«á¦³¦Wµüµü²Õ surfing ability¡]½Ä®ö¯à¤O¡^¡A¥iª¾ªÅ®æ¤º¸m¤J§Î®eµü©Î¥i§@§Î®eµüªº¤Àµü¡C
b. ²Å¦X¤Wzªº¿ï¶µ¶È¦³ (A) overall¡]¾ãÅ骺¡^¡A¸m¤J«á¥ç²Å¦X»y·N¡A¬G¿ï¤§¡C
c. overall a. ¾ãÅ骺¡A¥þ±ªº
¨Ò: Our team's overall performance in the basketball game was quite good.
¡]§Ú̳o¤@¶¤¦bÄx²yÁɤ¤ªº¾ãÅéªí²{¬Û·í¤£¿ù¡C¡^
8. The owners also play a role in the contest by making sure the dogs are thrust into the crucial part of the wave.
²z¥Ñ:
a. ªÅ®æ«e¦³¤£©w«aµü a¡AªÅ®æ«á¦³¤¶µüµü²Õ in the contest¡]¦b¤ñÁɤ¤¡^¡A¥iª¾ªÅ®æ¤ºÀ³¸m¤J¥i¼Æ¦Wµüªº³æ¼Æ§Î¡C
b.²Å¦X¤Wzªº¿ï¶µ¦³ (C) role¡]¨¤¦â¡^©M (H) saying¡]«U¸Ü¡B¿Î»y¡^¡AµM¶È role ¸m¤J«á²Å¦X»y·N¡A¨Ã§Î¦¨¥H¤U©T©w¥Îªk¡G
play a role/part in...¡@¡@¦b¡K¡K¦û¦³¤@®u¤§¦a
¨Ò: Teachers play a role in a young person's social development.
¡]¦Ñ®v¦b¦~»´¤HªÀ·|¤Æªºµo®i¹Lµ{¤¤¦û¦³¤@®u¤§¦a¡C¡^
c. ®Ú¾Ú¤Wz¡A¬G¿ï (C)¡C
9. Because of the increasing popularity, more and more dog surfing competitions are springing up worldwide.
²z¥Ñ:
a. ªÅ®æ«e¦³¥Dµü dog surfing competitions¡]ª¯ª¯½Ä®ö¤ñÁÉ¡^©M be °Êµü are¡AªÅ®æ«á¦³¤¶°Æµü up¡A¥iª¾ªÅ®æ¤ºÀ³¸m¤J¤£¤Îª«°Êµüªº²{¦b¤Àµü¡C
b. ²Å¦X¤Wzªº¿ï¶µ¦³ (H) saying¡]¥¿¦b»¡¡^©M (I) springing¡]¥¿¯É¯É¥X²{¢A¬ðµM¥X²{¡^¡AµM¶È springing ¸m¤J«á²Å¦X»y·N¡A¨Ã§Î¦¨¤U¦C©T©w¥Îªk¡G
spring up¡@¡@¯É¯É¥X²{¡A¬ðµM¥X²{
¨Ò: Several problems that we didn't know how to deal with sprang up.
¡]³\¦h§Ṳ́£ª¾¸Ó¦p¦ó¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¯É¯É«_¥X¨Ó¡C¡^
c. ®Ú¾Ú¤Wz¡A¬G¿ï (I)¡C
10. As an old saying puts it, "Two heads are better than one."
²z¥Ñ:
a. ¥»ªÅ®æ¦b´ú¸Õ¥H¤U©T©w¥Îªk¡G
As an old saying puts it, "..."¡@¡@«U¸Ü»¡ªº¦n¡G¡y¡K¡K¡C¡z
¨Ò: As an old saying puts it, "Practice makes perfect."
¡]«U¸Ü»¡ªº¦n¡G¡y¼ô¯à¥Í¥©¡C¡z¡^
b. ®Ú¾Ú¤Wz¡A¬G¿ï (H)¡C
|