「別插隊!」「我比你早來排的」英文怎麼說? 各種「排隊」情境實用英文
APR 25,2023／Jerry Chang

「排隊」已經是我們日常生活中的一部分。排隊是一個公平、有序的方式，在「排隊文化」裡，我們懂得按照先來先服務的原則，依次排隊等候，不插隊、不搶先，不搶佔他人的權益。當然也是會遇到不遵守排隊規則的人，這時候很能會引起其他人的不滿和不公平感，甚至可能引發爭執和衝突。幫大家整理幾個常見且實用的「排隊、插隊」英文表達。就算在國外，也是要好好捍衛自己的權益阿... ...

閱讀全文

紙箱對喵星人的神奇吸引力 The Reasons Cats Love Cardboard Boxes
MAY 1,2023／Analytical Editors

　　Compared to dogs, cats are mysterious animals. One thing that has been especially hard to understand about them is their love for boxes. Give a cat a box, and they are happy creatures for hours. You might not believe this if you don’t have a cat, so check out the internet. It’s filled with all kinds of funny videos of cute cats playing happily with cardboard boxes ... .

　　和狗狗相比，貓咪是很神祕的動物。其中，特別難以理解的一件事，就是貓咪對箱子的熱愛。給貓咪一個箱子，牠們就可以樂好幾個小時。如果你沒有養貓，可能會覺得這種說法不足為信，那就上網搜尋看看吧。網路上充滿了各種可愛貓咪快樂地玩紙箱的有趣影片...

• compared to... 　　和……相較之下
• mysterious 　　a. 神祕的，難以理解的
• creature 　　n. 動物；生物

有一種美國傳奇叫做 66 號公路 Get Your Kicks on Route 66
MAY 8,2023／Enjoy Editors

The most famous highway in North America
　　As the number of car owners increased in the early 20th century, modern roads were needed to transport goods from the industrialized east to the recently settled west. A businessman named Cyrus Avery proposed a highway linking Chicago and California across the southwest. The project was approved in 1926, and Route 66 was fully paved by 1938...
北美最著名的高速公路
　　隨著二十世紀初汽車駕駛人的數量增加，需要現代化的道路將貨物從工業化的東部運輸到近期有多人定居的西部。一位名叫賽勒斯．艾弗瑞的商人提議修建一條橫跨西南部、連接芝加哥至加利福尼亞州的高速公路。這個計畫於 1926 年獲得批准，而 66 號公路於 1938 年全面鋪設完畢...

• transport 　　vt. 運送，運輸
• approve 　　vt. 批准，認可
  
• pave 　　vt. 鋪（路）

>Ivy Engrest 【常春藤數位訂閱制】，你最佳的學習夥伴! 想提升自己英文能力卻不知道怎麼開始嗎? 用興趣學英文，就算只想學一點點，也不錯過你真正感興趣的內容，馬上免費體驗去Go!!

>【電子報的內容你有學會了嗎？】現在上 一對一線上家教，贈送當期雜誌，可任意挑選喜歡的文章，每週1-2堂課，連續4週保證讓你更愛開口說英語!!