《新新聞》是國內政治新聞雜誌的第一品牌,閱讀【新新聞電子報】,讓您洞悉局勢變化,成為時代領袖! 【讀小說•愛閱報】提供最新女性網路文學,內容涵蓋愛情、穿越……熱門排行不錯過,一同情話綿綿來說愛∼
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書  
2014/03/10 第78期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份

Running a Business Meeting: Find Ways back to the Subject
適時插話?表達觀點?你可以把英文說得更自在

常需要用到英語對談的商業人士,不免會面對何時該插話、何時得表達想法的窘境。本文帶大家來看看幾種商業場合(business occasion)對談時,表達觀點、適時插話、詢問對方意思與意見等的英語用法。讓你應對進退之間把英文說得更有自信!

  1. 表達觀點老實說:
    - To be honest, … / Frankly speaking, … (老實說… / 坦白說…)
    - Let me give you my honest opinion. (老實告訴你我的意見。)
    - My concern is … (我的考量是…)
    - I am of the opinion that… (我的看法是…)
  2. 適時插話、詢問對方意思:
    - Sorry to interrupt you. Does that mean … ?
    (對不起,打斷一下,這意思是… ?)
    - Excuse me, what does that mean? / What do you mean? 
    (抱歉,您的意思是… ?)
    - I’m sorry to interrupt you. Is that to say … ? / Did that mean I have to … ?
    (很抱歉打斷你,這是說必須得… ?)
    - Excuse me, could you be more specific? I don’t think I get your point.
    (抱歉,可以請你說具體一點嗎?我不太懂您的意思。)
  3. 詢問對方意見?
    - Do you have any idea? (你有任何想法嗎?)
    - What’s your opinion? (你的意見呢?)
    - Do you have any thoughts on this? (就這件事,你的想法呢?)
    - What do you think about this? / What do you think? / How do you feel about this? (你認為如何?)

更多世界公民文化中心的文章
▲Top

 
你以為你的英文錯很多,其實只是一樣的錯重覆地犯! 這是世界公民文化中心一對一教學方法之一,光是揪出你的錯誤,英文不一定會進步,更重要的是:想辦法讓自己不再犯同樣類型的錯誤,才是英文進步的關鍵。

  1. He replaced the real money with artificial one. 他用假鈔換了真鈔。
  2. Eating dumplings has been a long symbol of the Winter solstice. 吃湯圓是長久以來冬至的象徵。
  3. The man smells wine. 那個男人一身酒臭。
  4. Seeing the light, the town is near. 看到燈光,城市就近了。
  5. He is as a smart boy as I am. 他是一個像我一樣聰明的男孩。

▲Top

 
  1. He replaced the real money with artificial money.
    one僅能表可數名詞。money為不可數名詞。
  2. Eating dumplings has long been a long symbol of the Winter solstice.
    has long been的long為副詞,表示”長期以來”;has been long的long為形容詞,表示”長的”。
  3. The man smells of wine.
    原句表示那個男人聞到酒味。
  4. When I see the light, the town is near.
    原句中seeing的主詞為the town,會變成the town看見了光。
  5. He is as smart a boy as I am.
    as為副詞,用來修飾形容詞,原句中的as所修飾的卻是名詞”smart boy”,用法錯誤。

更多Debug 題目
▲Top

 
英語島雜誌-一口入魂
「英語島」是 一本「好看」的雙語雜誌,每月發行一次,讓學英文從「Study」變成「Enjoy」,是台灣人英語學習最大的突破。經過沈悶的考試折磨,英文學了十幾年還不會講的台灣學生,終於找到一種自由、趣味、有效,讓英文變成lifestyle的創意!
這本雜誌的作者是由20多位海旅居海外青年,他們從 一個城市到一個城市,旅行、探險、工作、生活,精采全紀錄,以圖像感應、創意筆記方式呈現,英語島是世界也是台灣,要讓讀單獨旅行全世界、應徵全世界的工作,有一天創造新世界。
 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job