【遠流親師悅讀報】介紹繪本、青少年選書與教養議題,讓家長與老師在陪伴孩子成長過程中一起快樂「悅讀」。 如何讓學英文變得有趣,不再枯燥乏味?快跟著【海洋首都中英文雙月刊】,一邊暢遊高雄一邊輕鬆學英文!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2016/12/23 第105期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份   
編輯真心話 美味滿分!魔法甜點大全:《福氣烘焙坊》
新書發燒報 今年最暖心的禮物:《愛•小時光》1+2 在一起套書
自然學英語 噢,作家真的不是那麼好當的……《怪咖少女事件簿》
花絮宅急便 章晉唯:這是我第一次這麼喜愛自己的譯作。
 
美味滿分!魔法甜點大全:《福氣烘焙坊》
  這應該是最棒的一本青少年童書了,畢竟哪個孩子不希望自己的父母是擁有神奇力量的魔法師呢?這個歷史悠久的家族血緣,一代接一代傳承了如何操控藍色寬口瓶去蒐集各式奇異珍寶的能力、身上天生帶有深色長柄胎記,數百年來福家的繼承人皆以善良誠懇的態度接棒服務大眾。亞伯和波蒂也不例外,他們在災難鎮經營一間小小的烘焙坊,將獨家秘方揉製成麵團,烤成香噴噴的麵包和口味多樣的點心,讓吃下糕點的人們都能開心、正向、恢復健康又循規蹈矩。

  因為爸媽要出遠門,不得已只好讓孩子們共享神秘的家族秘密,從廚房的冰庫通道走到底有一塊綠色掛毯,以打蛋器模樣的銀色鑰匙打開在掛毯後的木門,裡頭藏著獨一無二的《福式傳家食譜》。古老食譜裡所用到的材料不但複雜而且絕非一般市場可以買的到,食用後的功效也是千奇百怪、不勝沒舉。爸媽交代兄妹四人阿泰、蘿絲、薩奇、小莉要好好照顧家裡,也不能未經大人允許就私自閱讀食譜,但大家都知道正值青春期的青少年可不會乖乖聽話。

  《福氣烘焙坊》以吸引眾人目光的奇幻題材勾起讀者的好奇心,將平凡常見的家庭問題悄悄摻入不平凡的故事中,例如:父母與孩子間的互相信任、兄弟姊妹之間的相處磨合、如何以同理心去關懷身邊需要幫助的人們。閱讀時我也很煩惱孩子們會被美麗空泛的事物所迷惑,但只能大膽放手讓他們跌跤,無論是哪對父母皆是在時而擔心、時而憂慮的環境中陪伴孩子長大。若能透過一本輕鬆有趣的好書,讓青少年自然理解這些重要的人生課題,轉化內心基本性格,我想也是不錯的選擇。

本文轉錄自「Olive•solo dance」部落格

 
今年最暖心的禮物:《愛•小時光》1+2 在一起套書
每冊皆附「LOVE IS 明信片」3張

上市不到1週,躍登各大書店排行榜,人氣居高不下!
韓國暖心插畫家,療癒全球百萬讀者!
跟著《W兩個世界》姜哲與吳妍珠,一起練習戀人間的100種互動吧!


《愛•小時光》系列是一幅幅情人間的相伴場景,淡淡地化開一種濃烈又暖暖的愛情,並勾勒出每個有情人相伴的瞬間,都是一場難忘的幸福歷程。

那個場景可以是兩人相擁而眠的早上賴床時光、午後悠閒聊天、夜晚坐在陽台上仰望星星,亦或是共享一支冰淇淋、挑戰深夜看恐怖電影的驚悚、為入睡的情人披上毛毯……。

同時感到暖心的是,書中的每個場景都充滿微笑的幸福,讓相愛的甜蜜、被愛的溫暖,以及哭泣時總有一個疼惜你的人會靜靜地陪著、哄著你開心,希望你可以趕快振作起精神的呵護,形成愛情裡最讓人感到美好的地方。

本書創作背景

2015年6月,PUUUNG透過群募網站Kickstarter集資,在一個月內共募集了近13萬美元,成功出版了她的第一本繪本。《愛•小時光》一出版便引起全球讀者的熱烈迴響,臉書粉絲專頁每日湧進來自全球各地的粉絲留言。

《愛•小時光》×《W兩個世界》:改寫2016年網路搜尋熱門關鍵字
《愛•小時光》所創造的熱潮,更吸引到韓國當紅電視劇《W兩個世界》劇組的注意,將書中所描繪的情節,透過劇中的兩位主角,在戲劇中真實呈現。繪本與戲劇的結合,讓熱潮化為了旋風,大家都在問,劇中出現的繪本是誰的創作?也一舉改寫了2016年下半年網路搜尋熱門關鍵字!

與粉絲的真誠互動,反映出愛情裡最真實的戀人絮語。
PUUUNG是網路出身的繪者,與網路讀者的互動真切誠懇,也更受到粉絲的愛戴。《愛•小時光2》全新100幅創作,便是在與粉絲的互動下完成,粉絲分享的故事也成為PUUUNG的創作靈感泉源,在溫暖又浪漫的畫風筆觸下,書中主角的嬉鬧、依偎、吵架……,就好像看見自己在戀愛裡的真實樣貌。

PUUUNG認為「愛情與每個人都有關係,而愛情最棒的一點,就是即使生活中最微不足道的小事,都能散發出愛。」這也是她創作的起點,所以她的畫風雖簡單,溫暖卻直達人心。她畫中的每一句話、每一個場景,就彷彿重現了你我的生活風景,提醒著我們,愛情只是被我們忽略了,它其實一直都在我們的身邊。

網友盛讚
-強力推薦這本書,像我這樣寂寞的人也因為讀了這本,戀愛細胞都活絡了起來呢!(sweet0hash)
-這些畫太美啦!!(Nindy Hunt)
-我很喜歡你的畫,它們呈現出了愛情應該有的模樣。(Louison Vaudin)
-你太棒了!你的溫度畫作讓我想起好多回憶。(Meer Noot)
-我好喜歡每一則小故事,更喜歡每一幅畫。(My My)
-你的畫又溫暖又甜蜜,我好愛啊∼(Doris Chung)
-你的畫是我們這個瘋狂世界裡的一道暖陽。(Jing Wang)
-畫裡的好多場景都是我跟我男友一起做過的事!好懷念啊∼(Gabriela Laracca)

更多書籍資訊>>《愛•小時光(1+2 集在一起限量套書)

 
噢,作家真的不是那麼好當的……《怪咖少女事件簿》
妮琪在陰錯陽差之下加入了校刊社!原本妮琪屬意的職缺是排版美編,卻變成諮詢專欄「無所不知小姐」的主筆,幫助全校師生解決生活上大大小小的問題。她誠懇的建議和幽默的文筆使得「無所不知小姐」一夕爆紅,諮詢信件如雪片般飛來,該專欄也成為校刊最受歡迎的單元。


閱讀英文小說,是提升英文能力最自然的方法!
請照下列三步驟進行閱讀:
1.先大略讀過一遍,遇到不認識的單字或句型,別急著查字典,先試著瞭解故事在說什麼。
2.現在你大致明白內容了,請再重新細讀一遍,可以搭配中譯並就先前不懂的生字、文法及句型做進一步的瞭解。
3.再讀一次英文原文,好好享受閱讀的樂趣!


中文請看這裡

更多精彩故事>>《怪咖少女事件簿:專欄作家奮鬥記

 
章晉唯:這是我第一次這麼喜愛自己的譯作。
文:章晉唯(譯者/台大外文系,台師大翻譯研究所畢業)

這是我第一次這麼喜愛自己的譯作。

要上市之前,不斷和朋友說這就是我的代表作,誇口說要買五十本拿來送人。朋友不吭聲,掐指一算:「五十本要一萬五耶。」我聽了想了一下:「好吧,十本好了。」相當沒有骨氣。

但這真是一本很棒的書,上市之後,我不斷在自己的小框框宣傳,幾乎要重新申請facebook帳號,打開那本潘朵拉之書(對我而言facebook是這樣的形象)。出版社還把所有原書設計直接搬入中文版,並且只出精裝版,我看到淚水都要流下。

揭開這本書,半透明書皮表達著如蜂窩般仿紙的質感,底下包覆著蜂巢花紋的硬殼,如果這樣不夠性感,注意一下書中每一章的章節標記,看到後來肯定教人牙齒發癢。整本書的設計和內容環環相扣,從裡到外都是一本相當不平凡的書。

文字上,一本短短的好書特質是什麼呢?對我來說,短、中篇最厲害的地方,是讓人感到沒有句子可以刪了。每一句話都是必要的,傳達的資訊、氣息和節奏在小說中都不可或缺。這本書在這點上絕對當之無愧。

閱讀全文>> 囈.語

 
 
博識出版--阿姆尼愛閱讀部落格  |  眾文博識網  |  Facebook粉絲團
客服專線:(02)2369-9978 客服信箱:service@jwbooks.com.tw
本報圖文著作權屬於博識出版有限公司,未經授權禁止翻印、轉貼、節錄
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping