 |
五月快樂！我愛春天，因為花草樹木盛開；雨水和陽光使動植物都能繁衍生息。我暫時搬回老家，我的父母有一個美麗的後院花園，五顏六色的鮮花映襯著修剪整齊的綠色草坪。
你可以看見生長中的的番茄、南瓜和大量蔓生的花草，偶爾會看到一隻兔子在嚼食青草，或一隻知更鳥正從土裡拔出一條不走運的蚯蚓，都讓人感到生命的喜悅。當我翻閱Micha Archer的圖畫書時，也有同樣的感覺。
我在搜尋「給孩子的愛地球書單」發現了米夏•亞齊Micha Archer，這些書鼓勵兒童以詩意的眼光，來看待生活周遭的環境和事物。在翻閱書頁時，第一眼印象就是米夏•亞齊的圖畫明亮、溫暖又繽紛。
|
米夏•亞齊使用手工刷塗、拓印，製作出多樣紋理和質感的色紙，再運用剪黏、拼貼，為她筆下的土地和城市景觀創造出絢麗、大膽的色彩。在她的圖畫書裡，歡快、獨立、自由的孩子，很吸引人目光。其中，《公園裡有一首詩》得到艾茲拉•傑克•季茲童書獎；《the wonder walkers》得到2022年凱迪克大獎。
讀了幾本她的書，我寫信表明採訪之意。很高興能得到第一手資訊，讓我對這些書的創作過程有更多了解。以下簡短紀錄。
問：你是如何開始你的童書創作？
我從小就被鼓勵去親近、動手做藝術，我的母親是藝術家，我們花了很多時間一起畫畫，一起去美術館或博物館。
我喜歡和孩子們一起工作，也喜歡在幼兒園和孩子玩藝術。在幼兒園的工作，讓我接觸了數百本兒童讀物，我對孩子們喜歡一遍又一遍閱讀的故事感到驚奇。為了讓幼兒園的孩子理解主題，我經常會製作歌曲和詩，很多時候我必須畫圖來說明補充。這是我創作繪本的契機。
後來，我很幸運找到一個經紀人。他在我的網站上看到我畫的一個小男孩的畫，問我他背後是否有故事。我提出了第一本書《公園裡有一首詩》的構想，故事描寫小男孩丹尼爾在公園裡，和動物們的對話，而第二本是《丹尼爾的美好一天》。
問：你是否有喜歡的藝術家？你的風格受他們影響嗎？
我喜歡的藝術家很多，而且一直在改變。我的阿姨貝蒂、我媽、Romare Bearden，馬蒂斯的顏色和圖案，瑪麗卡薩特Mary Cassatt、米羅Miro、克利Klee，還有來自西非、印度和中美洲的藝術作品影響了我一生。而繪本畫家，我喜歡莫里斯．桑達克（Maurice Sendak）的線條畫、Evaline Ness的所有作品，以及艾茲拉･傑克･季茲（Ezra Jack Keats）…僅舉幾例。
問：你能說明一下創作過程嗎？你使用什麼工具和技術？
我用鉛筆畫草圖，有時在電腦上作畫。在準備階段，我會用油墨和壓克力顏料製作自己的拼貼色紙，盡我所能的製作出各種不同的質感和紋理。我會將各種東西粘在木塊上進行壓印，或是用硬卡片在色紙上塗刷油漆。我用鋸齒剪刀、用所有你想的到的東西來製作材質效果。用各種筆刷來製作圖案，我花很多時間製作成堆的紙張。
問：你有一個特定的地方來創作嗎？
我在家裡有一個工作室。離廚房不遠，我可以看著牆上的作品，一邊工作一邊思考和做飯。
▲Micha 的工作室；手工拓印的材質色紙（ Micha Archer 提供）。
問：你有哪些獲取靈感的習慣？
製作我的材質色紙可以讓我前進，使用剪貼碎片製作有趣的隨機拼貼畫也很有幫助。在設計草圖和構想時，翻閱藝術書籍和攝影書幫助我產生靈感。我畫了很多快速的素描，我做插畫的時候會聽podcast，不過當我在思考構圖、設計或寫作的時候，我聽音樂。
我在每周有一個三人寫作小組的聚會，這樣的交流和激盪對創作靈感有很大幫助。我寫作時會坐在靠窗的座位，平時我會大量步行和騎自行車，以免我過於沉迷在工作室中製作色紙。這些都有助於我暫時離開並看到大局。
問：你做插圖，也自寫自畫圖畫書，您喜歡自己寫故事，還是覺得編寫故事是一種挑戰？
兩者我都喜歡。我的寫作就像拼貼畫，無論是增加、裁剪或是挑選材料的方式。有時像雕刻――從許多單詞開始，然後簡化，直到它幾乎成為一首無法再精簡的俳句詩。我一直與Patricia Maclachlan合作，她的文字書寫很漂亮，文字會告訴你如何描繪畫面。
問：您會給繪本創作新手什麼建議？
每天畫畫，真正努力去創作，有想法時儘早開始，並且學習一些工具技術，譬如Photoshop和Indesign。這些技術對完整呈現一本書有很大幫助，畢竟，編輯和藝術總監超級忙。
還有――做你自己，保持你的風格的獨特性——不要參考太多插畫家，如果你容易受到過度影響的話。
當我兩個孩子還小的時候，我告訴自己我實際上有第三個孩子，名叫阿特(ART)。如果我沒有給小阿特足夠的關注，他無法長大。每天以一種以上的方式餵養你的藝術，不要放棄。
◆採訪出處
https://www.rpiazza.com/blog/2021/5/25/interview-with-micha-archer
| 
