¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¹Ï¤ù¡A½Ð«ö³o¸Ì¬Ý»¡©ú   ¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  ±MÃD  ²z°]  °l¬P  ªÀ¸s  Blog  «z·s»D  ®ÑÅÒ  ¹q¤l®Ñ  
2011/09/22 ²Ä41´Á ­q¾\¡þ°h­q¡W¬Ý¾ú¥v³ø¥÷¡W·OÀÙ¤ë¥Z¹q¤lÂø»x
ª½±µ­q¾\
½s¿è¤p»y ¤ß»P¤ßªº¬Û±¤
ÃÒÄY¤W¤H±M°Ï ÃÒÄY¤W¤HÓÔ¼i¨¬¸ñ¡þ ¤Ö¤£¤F§A¤@¤H
·OÀÙ¯ß°Ê ¯S§O³ø¾É¡þ¦b®ð¥Pªh¥«§ä´M¦^®a¸ô
µJÂI±MÄæ ¤ß»Pªk·|¦X¡þª¨ª¨¦Y¯À§Ú¦YÅå¡I
¤ß»P¤ßªº¬Û±¤
ªF¤é¥»¤j¦a¾_¨a«á¤@¦Ê¦h¤Ñ¡A
·OÀÙ­PÃØ¡u¦í¦v³Q®`¨£»Rª÷¡vªº¦æ°Ê¤´«ùÄòµÛ¡A
±q©¥¤â¿¤¨ì®c«°¿¤¡A¤â»P¤â¤§¶¡©Ò¶Ç»¼ªº¤£¥u¬O¤@¥÷²{ª÷¡A
§ó¬O¤ß»P¤ßªº¬Û±¤¡C

ÃÒÄY¤W¤HÓÔ¼i¨¬¸ñ¡þ ¤Ö¤£¤F§A¤@¤H
¼¶¤å¡EÄÀ¼w¤Z¡@¾ã²z¡E½s¿è³¡
¡·¡iÀR«ä¤p»y¡j²ö»{¬°¡u¤£®t§Ú¤@­Ó¤H¡v¡A¦æµ½¥I¥X¡u¤Ö¤£¤F¥ô¦ó¤@¤H¡v¡C

7¡E20¡ã21¡m¹A¤»¤ë¡E¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¤@¡n

¯óÅS­·¥ú¡A²ö°õµÛ

¤»¤Q¤@·³ªº¥ìªF«H¤@¥ý¥Í¡A¥h¦~­è°h¥ð¡A¶R¤F¹C¸¥¡A¹Ú·Q¹LµÛ±y¶¢¥Í¬¡¡F«çª¾¤µ¦~¤T¤ë¤Q¤@¤é¬ð¨Óªº®ü¼S¹Ü¨«²¦¥Í¿n»W¡A¥L¤ß¤¤¥Rº¡«è«ë¡C·OÀÙªF¤é¥»¤j¦a¾_²Ä¤@¦¸µo©ñ²{³õ¡A§Ó¤u´Ë¤¸¶®µ^¦b»â¨ú¼¢°Ýª÷ªº¶¤¥î¤¤¡A¬Ý¥X¥Lªº·Tºü¡A¶ÉÅ¥¥L¶D»¡¤ßÁn¡C

¡u·í¦³¤@¤ÑÂó¤W²´¡A©Ò¦³ªF¦è³£±a¤£¨«¡C±z©M®a¤H³£¥­¦w¡A¤w¤ñ³\¦h¤H©¯ºÖ¤F¡C¡v§Ó¤u²³æ´X¥y¸Ü¡AÅý¥ìªF¥ý¥Í¤ß¶}·N¸Ñ¡F·OÀٲĤG±è¦¸µo©ñ®É¡A¥ìªF¥ý¥Í±q°y¥Û¥«»°¨ì¤s¥ÐËm²{³õ¡A³o¦¸¥Lªº¨­¤À¤£¬O¨ü¨a¥Á²³¡A¦Ó¬O§Ó¤u¡C

¡u¯óÅS­·¥ú¡B¤Û¹Úªw¼v¡A¥¿¬O¤H¥Íªº¼g·Ó¡C¡v¦­·|®É¶¡¡A¤W¤H¦³·P¦Ó¨¥¡A©]¶¡¾®¶°¦b¯ó¸­¦yºÝªºÅS¯]¡AÅã²{¬üÄR¦â±m¡FµM¦Ó¦b±áÄf¬M·Ó¤U¡A¨³§Y®ø¥¢¡B¯}·À¡C

¡u¤H¥Í¦p¯ó¦yÅS¡B¤ô¤Wªw¡A¦ó¶·ÆpÀç¡B­p¸û¡H¤Ñ¤U¦³µL¼Æ­WÃø¤H«Ý´©¡A­nµ²¦X¥þ²yªº·R¤ß¤O¶q¡A¤~¯à¼sªx±Ï§U¡C´Á«Ý¤H¤H§â´¤¦³­­¥Í©R¡A¬°¤j¦a¤H¶¡¥I¥X¡C¡v

¤@¤â°Ê®É¡A¤d¤â°Ê

»PÂåÀø§Ó·~Åé¥DºÞ½Í¸Ü¡A¤W¤H®ï¬ß¤H¤H¡u¦X¤ß¡v¡C¡u¤p°®©[ªº¤H¤ß¯à¦X¡A¤Ñ¦a¤j°®©[¤~¯à½Õ©M¡C¡v

¤W¤Hªí¥Ü¡A¥þ²yªñ¤C¤Q»õ¤H¤f¤¤¡A¥uÅU¦Û§Ú¨É¼Öªº¤H°¾¦h¡Aµo¤ß¥I¥XªÌ¶È¦³¤Ö¼Æ¡A¦¹§Y¬O²{¥@¨aÃøÀW¥Íªº­ì¦]¤§¤@¡C

¡u¤£¯à»{¬°¡y¤£®t§Ú¤@­Ó¤H¡z¡F­n¦¨´N¦n¨Æ¡A¹ê¦b¡y¤Ö¤£¤F¥ô¦ó¤@¤H¡z¡C¤H¤H¯à¦P¤@¤ß¦V¡A¤~¯à¡y¤@¤â°Ê®É¤d¤â°Ê¡z¡A¥Î·R¼¾¥­¤H¶¡¶Ëµh¡C¡v

ÂåÀø±Ï¶Ë¯f¡A¤£¤À©v±Ð¤@µø¦P¤¯¡C¤W¤H¨¥¡A³o¤À°@¸ÛµL¨p¤§·R¡A¬O¤G¤Q¦h¦~«e·OÀÙ«ØÂå°|ªºªì°J¡F®ï¬ßÂåÀø»P±Ð¨|§Ó·~ºò±K¬Û¦X¡A¥H¼e§»ªº¤ß¯Ý¡B²M²bµL¬Vªº¤j·R°ö°V¤H¤~¡A¨Ï¯àºÉ¥»¤À¡A¦b¤H¶¡µo´§²M²b¨}¯à¡C

©ñ¤UºÃ©À¡A«Ú¬O«D

»P®ü¥~·OÀÙ¤H½Í¸Ü¡A¤W¤H·P®¦¤j®a¡u·O´dµ¥Æ[¡v¡A¡u±Ð´IÀÙ³h¡v¥B¡uÀÙ³h±Ð´I¡v¡AÅý¤H¤H³£¯à´I¦³·R¡C

¤Ñ°ó»P¦aº»³£Ãø¥H¦¨¦ò¡A°ß¦³¤H¶¡¥i­×¦æ¡C¤W¤H±j½Õ¡A·OÀÙ©vªù¡A¥¿¬O¥H¤Ñ¤U²³¥Í¬°­×µÐÂĦ檺¹D³õ¡C¡u®ü¥~§Ì¤lÁöµMÂ÷§Ú»»»·¡A«o«Ü¶K¤ß¡A§âÀR«äªk¯ß¡B·OÀÙ§Ó·~±a¨ì©~¦í¦a¡A¨«¤J¤H¸s±Ï«×­WÃø¤H¡A¤]Åý§ó¦h¤H»{ÃѦò±ÐªºÀÙ¥@ºë¯«¡C¡v

µM¦Ó¡A¤W¤H´£¿ô¡A¥²¶·¶Ç©Ó¡uÀR«äªk¯ß¡v¡A¤~¦³¨¬°÷ªººë¯«¤O¶q¡A´N¦a¶}±Ò¡u·OÀÙ©vªù¡v¡AÅýªk¯ß©vªù¦b²§¶m¸¨¦a¥Í®Ú¡C

¡u·OÀÙ·Oµ½§Ó·~¨Ã«D¤@¯ëªº¥Á¶¡·Oµ½¤u§@¡A³Ì­«­nªº¬O¥H©v±Ðªº¤j·RµL¨pºë¯«¡A¬°¤j¦a¤H¶¡¥I¥X¡F¬G¯à¥H¼eÁï¤j·R¥]®e¤£¦P«H¥õªÌ¡A¾ð¥ß·OÀÙ©vªù¤§­·¡C¡v

¥Í©Rµuµu´X¤Q¦~¡A¤W¤H«j²³¦n¦n§â´¤¡A¥ß¤U¥Ã«íªº§ÓÄ@¡A¦@¦P¤@¤ß¡B¤è¦V¤@­P¡A¬°­WÃø¤H¥I¥X¡A©Ý¼e¥Í©Rªº²`¼s«×¡C¡u¤£­n¤À¡y§Ú³oÃä¡z¡B¡y§A¨ºÃä¡z¡F©Î¦]¤H¨¥¦Ó°_·Ð´o¡B¿iÀ¿¡C´N¹³¤@½ø°¨¨®¡AµL½×¬OÂù°¨©Ô¨®©Î¬O¥|°¨©Ô¨®¡A¨C¤@¤Ç°¨¯à¦P¤@¤è¦V¡A¤~¯à§Ö³t«e¶i¡C¡v

­±¹ï¤H»P¤H¶¡ªº»~·|ª§°õ¡B±¡ºü¤ÏÀ³µ¥ªÈÄñÃø¸Ñ¡A¤W¤H±Ð¾É¯¸¦b§ó°ªÂI¡A¬Ý±o§ó¼s§óÁï¡C¡u²ö½Í¬O«D¡A§_«h¤p¨Æ¤]·|¤Þµo°aµM¤jªi¡C¥ç²ö±N¬O«D©ñ¦b¤ß¤W¡A§_«hºÃ©À·|¹³¶Ç¬V¯f¤@¼ËÂX´²¡A¨Ï¤ßÀHµÛ¬O¬O«D«D°_¥ñ¤£©w¡C¡v

¬O«D¤î©ó´¼ªÌ¡A¤W¤H§Æ±æ·OÀÙ¤H³£¬O¦³´¼¼zªÌ¡C¡u®{¦³ª¾ÃѪ̡AÃø§K¦Û«îÁo©ú¦Ó¤£Ä@©}´N¡B»P¤Hª§¹Ü¡F¦³´¼¼zªÌ¡A¤£»P¤H¤ç¤ç­p¸û¡A°ß¥Î¤ß©ó§Q¯q¤Ñ¤U²³¥Í¡C¡v

¤W¤H®ï«j·OÀÙ¤H¯}°£§Ú°õ¡B§Ú¨£¡A´£°_¶WµM´¼¼z¡A¬°§Q¯q¤Ñ¤U²³¥Í¦Ó¥I¥X¡C

§JªA¯fµh¡A°µ¦n¨Æ

¥|¤t¬¥¤ô¤G¤Q¤T·³ªº·¨¿³µÓ¡A¤Q·³§Y¿©±wµw¥Ö¯g¡A¥Ö½§³vº¥µw¤Æ¡B³à¥¢±Æ¦½¥\¯à¡F»PŤ°×ªº¥À¿Ë¬Û¨Ì¬°©R¡A¨C¤ë¾a¬F©²¸É§Uª÷¹L¬¡¡C

¤G¡³¡³¤K¦~¥|¤t±j¾_«á¡A¿³µÓ¬Ý¨ì·OÀÙ§Ó¤u¬°¶m¿ËµN¼ö­¹¡A²`¨ü·P°Ê¡F¥h¦~¤»¤ë¡A§Ó¤u¦bªO©Ð°Ï«Å¾ÉÀô«O¡A¿³µÓ¨M©w¥[¤J¡C§Y¨ÏÂù¸}¯kµhÃø¨ü¡B¥Ö½§¦]¤éÅÎÄoµh¡A¤´°í«ù°µÀô«O¡A¨Ã«i´±¶Ò¦^¦¬ª«¡A³Q©Úµ´¤]¤£©}¤£¼¸¡C

¿³µÓ»¡¡G¡u¥u­n¬¡µÛ¡A´N­n°µ¦³·N¸qªº¨Æ¡C§Ú­n§â¦n¤ß¤Hªº·R¶Ç»¼¤U¥h¡A¦^³øªÀ·|¡C¡v³o¤À°í«ù°µ¦n¨Æªººë¯«¡A·P°Ê¥À¿Ë¤@°_§ë¤J§Ó¤u°ö°V¡C

¤G¤Q¤@¤é¦­·|®É¶¡¡A¤W¤HºÙ¼Û¿³µÓ¥ß§Ó°í©w¡B¥H¼Ý¤O§JªA¯fµh¡A¹êÃø¯à¥i¶Q¡C¤]·P®¦¥þ²y·OÀÙ¤H¦b¦U¦a±À¦æÀô«O¡A§V¤O³ê¿ô¤j²³Ä±¹î¤j¦a±Y·´»P¦Û¨­²ß®ðºò±K¬ÛÃö¡A¶i¦Ó§ïÅܥͬ¡¤è¦¡¡C

¥|¤tÀô«O§Ó·~±q¹s¶}©l¡A·í¦a§Ó¤u¨Ì´`»OÆW·OÀÙÀô«O²z©À¡A§V¤O¦b¦a¸¨¹ê¡B¹M´ÓÀô«O·sªÞ¡Cº~©ô§Ó¤u´^»·»ñ§ë¤JÀô«O¤@¦~¦h¡A¦oªí¥Ü¡G¡u°µÀô«Oªº¥\¼w°]¡A§O¤H¥Ã»·®³¤£¨«¡F¤H¤H¥X¤@¤À¤O¡A´N¦³¨¬°÷ªº¤O¶q§ïµ½¦a²yÀô¹Ò¡C¡v

¤W¤HªÖ©w®v©n¦³´¼¼z¡C¡uÀô¹Ò´c¤Æ¡A¥þ²y¬Ò³´¤J¦M¾÷¤¤¡A²ö¦A¨H°g©ó¨É¨ü¡C«OÅ@¤j¦aÀô¹Ò¡A¤H¤H¦³³d¡F­Y¤£´£°ªÄµÄ±¡A¥Í¬¡¨Ì°ø¨×®ö¶O¡A±N¥[³t¤j¦a·´Ãaªº³t«×¡C»OÆW¥H·R¡B¥Hµ½¬°Ä_¡A§ó­n¥H¶Ô»ü¡B±¤ºÖ¬°Ä_¡C¡v

¯S§O³ø¾É¡þ¦b®ð¥Pªh¥«§ä´M¦^®a¸ô
¼¶¤å¡E­J«C«C¡@Äá¼v¡E¿½Ä£µØ
ªF¤é¥»¤j¾_¨a°Ï¡A®ð¥Pªh¥«¡A»ôÃüz¤l¦b¨a«á¥|­Ó¦h¤ë²Ä¤G¦¸¦^¨ì¦Ñ®a¡C
¡u¦a¾_¤§«á¿n¤ô«Ü²`¡A¨º¦¸§Ú§ä¤£¨ì¦^®aªº¸ô¡K¡K¡v
¦a¼h¤U³´¡A¤@²¥²¥¤ô¶íÂIºó¦b§Ï©»³QÅF¬µ¹Lªº¤j¦a¤W¡A¦o»¡¡A®a¡AÀ³¸Ó¬O¦b³oùØ¡C
¾®µøµÛ»·¤èªº¥Ø¥úºÉ¬O«sºE¡A¦ý¦o«Ü§Ö¦a¾ã²z¦n±¡ºü¡F
¤@¦p³o¤@¦Ê¦h¤Ñ¦o·í¸q¤u¡A¨ó§U²M²z¨ü·l¸û»´ªº«ÎªÙ¡C
¡u¦pªG¨S¦³½ñ¥X²Ä¤@¨B¡B¨S¦³©¹«e¬Ý¡A§Ú­Ì´N·|¥Ã»·¯d¦b´d¶Ë¤¤¡C¡v

¤ß¤ß¬Û±¤¡@¨£»Rª÷ªº¯u·N

²M±á¤CÂIÁÙ¬OÃú®ðÀÛÀÛ¦a¡A¤EÂI¹L«á«o¬O®ð·Å°ª¤É¡Aª½¹GÄá¤ó¤T¤Q«×¡F­ð®á°Ïªº¥»¦N¹Ï®ÑÀ]¥~¡A¤w¸g±Æ°_¤HÀs¡C¤@ÀY«W¸¨µu¾vªº¦õÃÃ¥¤¥¤¡A¬Ý¨ì·OÀÙ§Ó¤uº¡ÀY¦½¤ô¡B¨Ó¦^¬ï±ô¤Þ¾É¡AÀH§Y±Ç¥X¤â©¬¡A¥J²ÓºP¦n»¼¨ì§Ó¤u¤â¤W¡F§Ó¤u´§µÛ¤â»¡¡G¡u¥¤¥¤¤£¥Î°Õ¡I§Ú·|§â±zªº¤â©¬§Ëż¡C¡v¥¤¥¤²@¤£µS¿Ý¦a¦ùªø¤â¡A¬°®v©nÀ¿¥hÁy¤Wªº¦½¤ô¡C

¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é¨ì¤T¤Q¤@¤é¤T¤Ñ¡A·OÀÙ°òª÷·|¦b®ð¥Pªh¥«µo©ñ¡A¨Ì¾Ú¡u¿©¨aÃÒ©ú®Ñ¡v¤Wªº¡u¥þÃa¡v¡B¡u¤j³W¼Ò¥bÃa¡v¡B¡u¥bÃa¡v¤Î¤H¤f¼Æ¡A­PÃØ¤C¤d¤C¦Ê¤­¤Q¤»¤á¡u¦í¦v³Q®`¨£»Rª÷¡v¡C¤C¤Q·³ªº¦õÃÃ¥¤¥¤¤@®a¤T¤f¤]¥¢¥h¤F¦í©Ò¡A¦bÁ×Ãø©Ò¦í¨ì¤»¤ë¤U¦¯¡A·h©¹­ð®á°Ïªº²Õ¦X«Î¡C

®ü¼Sĵ³øÅT°_®É¡A¦o¸ò¥ý¥Í±aµÛ°ªÄÖ¤E¤Q¤T·³ªº±C±C©¹°ª³B¶]¡A³~¤¤¡A±C±CºLÂ_¤F¤âÁu¡A­Wµ¥¤@¤Ñ¤@©]¤j¤ô°h¥h«á¡A¥L­Ì¬ï¹L´Ý¯}¹s¶Ãªº¥«°Ï¨Ó¨ìÂå°|¡A¤p¤p°|°ÏÀ½º¡¶Ë±w¡AÂå®v¯h©ó©b©R¡A¡u§Ú­Ì½ö¦bż¦Ãªº¦aªO¤W¹L©]¡A´X¤Ñ«á²×©óµ¥¨ìÂå®vµ¹¤©Â²³æªº¶Eªv¡A§Ú­Ì´NÂ÷¶}¤F¡C¡v¦õÃÃ¥¤¥¤ªº»y®ð¤¤ºÉ¬OµL©`¡C

©¯¹Bªº¬O¡A±C±Cªº¤â¦p¤µÁöµMÁÙ¦³¨Ç¸~µÈ¡A¦ý¤w¸g¥i¥HºÝ¸J¦Y¶º¤F¡A¦õÃÃ¥¤¥¤¤]¥´ºâ­«·s¶}±i²z¾v©±¡C

·í¦o±oª¾³oµ§²{ª÷¬O¨Ó¦Û¥þ²y¤T¤Q¤E­Ó°ê®a¦a°Ïªº·R¤ß®É¡A¯º¤¤±a²\¦a»¡¡G¡u³o¨Ç¤é¤l¨Ó§ÚºòÁ^ªº±¡ºü¤@ª½§ä¤£¨ì¥X¤f¡A¦³§A­Ìªº·R¡A§Ú·|§ó¦³«i®ð­±¹ï¥¼¨Ó¡C¡v

¥¢·~°ÝÃD¡A´_«ØÁô¼~

®ð¥Pªh¥«¤H¤f¬ù¤C¸U¡A¬O¤é¥»³Ì¤jªº³½¯Í¥Í²£¤¤¤ß¡A¦³¡u³½¯Í¤§³£¡vºÙ¸¹¡A¤]¬O¤é¥»ªF¥_»·¬v²î¶¤»E¶°¤§¦a¡C®ü¼S®u±²¤@¤Á¡Aªo¼Ñ¶É­ËÃz¬µ¡A¿U¿Nª«º}¬y¤Þµo¥þ¥«¤j¤õ¡AÄY­«·´·lªº©ÐªÙ¹O¤@¸U¹s¤C¦Ê¤á¡C¦ô­p¦³¤K¦¨¤½¥q¨ü·l¡B°ª¹F¤E¦¨¤½¥q·~°È¨ü¼vÅT¡A¨a«á¤@¨Ç»È¦æ¡B¤½¥q¾EÂ÷¦¹¦a¡Aº®´ä¦Ü¤µ¤´¨S¤ô¨S¹q¡A³\¦h»·¬vº®²î©ó¬OÂ੹¥P¥xµ¥¦a¨ø³f¡C

¾ú¸g¦a¾_¡B®ü¼S¡B¯P¿VµI¿Nµ¥½Æ¦X¦¡ªº¨aÃø¡AÅý¦¹¦a¥þÅܤF¼Ë¡F¨a«á¤@¦Ê¦h¤Ñ¡A¨ÌµM¥i¨£¶ÉÉȯ}·lªº«ÎªÙ¡B°ïÅ|§á¦±ªº¨T¨®¡B¾î¥å¦b³°¦a¤Wªº¤j«¬º®²î¡C

¥@¬É»È¦æ¡]World Bank¡^«ü¥X¡A¤T¤ë¤Q¤@¤é¤j¾_¨a¹ï¤é¥»¸gÀÙ³y¦¨°ª¹F¨â¤d¤T¦Ê¤­¤Q»õ¬ü¤¸¡]¬ù¤C¥ü¤¸·s»O¹ô¡^ªº·l¥¢¡A¨ä¤¤¤@¤d¤­¦Ê»õ¬ü¤¸´N¨Ó¦Û®ð¥Pªh¥«ªº²Î­p¡C

®ð¥Pªh¥«´N·~¤H¤f¬ù¤T¸U¦h¤H¡A¦¹¦¸¦]¨a¥¢·~¦ô­p¹F¤@¸U¤H¡A¤ñ¨Ò¤§°ª¡A¬O´_µdªºÁô¼~¡C

·OÀ٦ܤC¤ë©³¦bªF¥_¨a°ÏÁ|¦æ¤T¦¸¤j«¬µo©ñ¡A²³Ä³­û¥É¸m¤½¨}§¡«e¨ÓÃö¤ß¡A³o¦¸¥L°º¦P®ð¥Pªh¥«Ä³­û¨ì²{³õ¡AÁÂÁ·OÀÙ¨ó§U¨ü¨a¶m¿ËÀ³¥I¹L«×®É´Áªº¥Í¬¡¤ä¥X¡F¤£¹L¡A¥L¼~¤ß¦a»¡¡G¡u¨Ó¦Û¥|¤èªº´©§U¡Aµu´Á¶¡¬Ý¤£¥X©~¥Á¸gÀÙªº°ÝÃD¡F¦ý¬O¥b¦~«á¡A¥¢·~¤Þ°_ªº®ÄÀ³·|º¥º¥§e²{¡A³o¤]¬O¬F©²³¡ªù«æ«Ý¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C¡v

¤T¦Ê¦h¦~¨Ó¡A¥@¥N©~¦í¦b¦¹ªº¤p³¥¦x¥¿¹D¡A®a±Ú¾ú¸g¤­¦¸®ü¼SŧÀ»¡A¨C¦¸¨a«á´N±N©ÐªÙ®¿©¹°ª³B«Ø³]¡F¦ý¬O¨S·Q¨ì®ü¼S¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¤j¡A¥L¦ì©ó¥b¤s¸yªº¦í©Ò¡A³o¦¸ÁÙ¬O¾D¨ìŧÀ»¡C¤@Áy´°«pªº¥L­W¯º¦a»¡¡G¡u§Ú¤ñ§O¤H©¯¹B¤@ÂI¡A¥u¦³¤@¼Ó·´·l¡A¤G¼Ó«j±j¥i¥H¦í¤H¡C¡v

®ü¼S¨R·´¥LÁ{´äªº¨â¶¡­¹«~¤u¼t¡A©ó¬O¥LÀ³¼x¬F©²³¡ªù©Ò´£¨Ñªº«Ø¿v¤u§@¡C¤£¹L¥L¨S©ñ±ó­«¾ã¨Æ·~ªº¥ø¹Ï¤ß¡A¦ý¤ßùؤ]²M·¡¡Aº®´ä­n¦³¸Éµ¹¡Bºû­×µ¥¹B§@»Ý¨D¡A¤j®a¤~·|¦³¤u§@¡A¤]´N¬O»¡º®²î­n¶i´ä¡A¤~¯à±a°Ê·í¦a²£·~¡C

¨C¦~¤»¤ë¤¤¦¯¨ì¤Q¤@¤ë¡A¬O»·¬v§@·~²î®·÷®³½ªº©u¸`¡A¥H©¹®ð¥Pªhº®´ä¦³¯à¤O¤@¦¸¨ø³f¤d¾·º®³f¶q¡A¤µ¦~¬OÃø¦³¦¹ºa´º¤F¡C¨a«e±q¨Æ®üĦ¾i´Þ·~¡B¤]¬O®ð¥Pªhº®·|©e­ûªº§À§ÎÀt¶¯·P¹Ä¦a»¡¡G¡u³oªþªñªº³½¯Í¤u¼t¤Î¬ÛÃö¤ô²£­¹«~¼t¡A³£¥´ºâ©¹¥~²¾¤F¡C¡v

±Nªñ¥|¤d¸U¤é¹ôªº¸gÀÙ·l¥¢¡A¨Ã¨S¦³¥´«±§À§ÎÀt¶¯¡A¤K¤Q¤@·³ªº¥L¤£·Q©ñ±ó¡C¡u³oùؾi¥X¨Óªº©ø¥¬³Ì«p¹ê²¢¬ü¡A¥|¤Q¤»¦~¨Ó§Ú´N¾a³o­Ó¾i®a¬¡¤f¡C¡v

¦b»â¨ú·OÀÙ¼¢°Ýª÷®É¡A¥L³Q§Ó¤uÁ¾®¥ªº¨­¬q»PÃö·R©Ò·P°Ê¡A¡u§A­Ìªº·RÅý§Ú°í±j°_¨Ó¡A´Nºâ¬O±q¤@¤p¶ôºfºf¦Ìªº­±¿n°µ°_¡A§Ú¤]·|¥þ¤O¥H­u¡A±N§â§Ú²Ä¤@¦¸ªº¦¬¦¨»P¤j®a¤À¨É¡C¡v

¦a¼h¤U³´¡A¤ß¹Ò§C¸¨

ªF¤é¥»¤j¾_¨a«á¡A±M®a¹ê¦a°ÉÅçµo²{¡A±q©¥¤â¿¤¨ì¤d¸­¿¤ªº®ü©¤½u¡A´¶¹M³£¦³¦a¼h¤U³´°ÝÃD¡A®c«°¿¤¤×¬°ÄY­«¡C

®ð¥Pªhº®´ä§Y²`¨ü¤gÄ[²G¤Æ¤Î¦a¼h¤U³´©Ò­W¡C¥«³õ¤U³´¤C¤Q´X¤½¤À¡A®ü­±¤ñ¸ô­±°ª¡A¥«³õÃäÀH³B¥i¨£°ª¹L¸ô­±ªº¤ô¶í¡A¥«©²¬£¥X¤£¤Ö¤u¤H¶ñ°ª¸ô­±¡A¦ý¤U°_¤j«B¡AÁÙ¬O·|¾á¤ßªe¤t¡B®ü¤ô¥ÆÀÝ¡C

¨C³{¹A¾äªì¤@¡B¤Q¤­¤j¼é®É¡A®ü¤ô­ËÄé¤J´ä°Ïªº¦í®a¤Îµó¹D¤W¡F°í«ù¦í¦b­ì¦aªº¶m¿Ë¡A¸g¹L¤@©]®ü¤ô®ûªw¡A¤@¤j¦­´N®³µÛ±½§â±N¬y¤J¦í®aªº¤ô©¹¥~¼â±½¡A»{¤ÀµL©`ªºªí±¡¥þ¼g¦bÁy¤W¡C

¿n¤ô¥¼°h¡A¥[¤W®ü¼S¨R·´§N­á­ÜÀx¡A¬y´²¥|³Bªº¦U¦¡³½²£¤Î¥[¤u­¹«~¡A¦]®L¤é¤Ñ®ðª¢¼ö¦Ó»G±Ñ¡A°AÃǤj¶q´þ¥Í¡A®ü³¾¤Î¯Q¾~¦¨¸s³V­¹¡C¸V³¾ªº±Æ¬ªª«¥[¤W¤j¶q»G±Ñªº¤ô²£¡A¨a«á½Ã¥Í³ô¼{¡C¦]¬°Àô¹Ò¤£¨Î¡A¦ô­p¬ù¦³¤­¤d¦h¤HÂ÷¶}­u¥~¦a¤u§@©Î¥Í¬¡¡C

¨Ó¦Û®ð¥Pªh¥«¥~®üªº¤j®q¡A¤pªQ©Ýªv­¦¾Ö¦³¤@®a¹Ø¥q©±¡A®ü¼SºR·´¥Lªº©±­±©M¦í®a¡A¥L¤]±q¤@­Ó¥Ö½§¥ÕÞÕ²Ó½oªº¹Ø¥q®v³ÅÂàÅܦ¨ÂK¶Â²ÊÁWªº¥´¼´§Ó¤u¡A¾rµÛ²î¡B®³µÛº®ºô¦b®ü­±¥´¼´³Q¨R¤J®ü¤¤ªºª««~¡A§Æ±æ¯à§ä¨ì¥¢¥DÂkÁÙ¡C

¤pªQ©Ýªv­¦»¡¡A¤T¦~«e®ø¨¾§½¨ì§ø¤¤Á|¦æºt²ß¡A´£¤Î¥¼¨Ó¤T¤Q¦~¦³°ª¹F¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤E¾÷²v·|¾D¹J¶W¹L¤»¤½¤Øªº¤j®ü¼S¡F§ø¥Á¦­¤w³Æ§´«æÃø­I¥]¡A¦b¤T¤@¤@®ü¼Sĵ³øÅT°_ªº²Ä¤@®É¶¡´N¤õ³t°kÂ÷¡C

¥L¬ðµM§CÁn»¡¡AÁöµM¥þ§øÀò±Ï¡A¦ý«Ü¦h¤HÀþ¶¡¥¢¥h¤@¤Á¡A¥Í¬¡¨S¤F§Æ±æ¦Ó¨«¤Wµ´¸ô¡F®ð¥Pªh¥«ùؤ]¦³¦n´X¤Q¤H¦Û§Ú¤Fµ²¥Í©R¡C

´dºGªº¾D¹J¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A³\¦h¤H¦]¦¹À£§íµÛ±¡ºü¡A¨a«á¨´¤µ¤´¤£´±¶D»¡¡C¥L¬ÝµÛ¨Ó¦Û»OÆW©MªF¨Êªº·OÀÙ§Ó¤u¡A¦bµo©ñ²{³õÃöÃhµÛ¥«¥Á­Ì¡A§Ó¤uªº·L¯º¡A§Ï©»Ä²°Ê¥L­Ì¯Ü®zªº¯«¸g¡A¤£¤Ö¤H¬õµÛ²´²µ»¡¥X´dµh¡A¦RÅS¥Í©Rùتº¿ò¾Ñ©M¹ï¿Ë¤Hªº·Q©À¡F§Y¨Ïµo¥Íªº¨Æ±¡µLªk§ïÅÜ¡A¦ý»¡¥X¨Ó«á¤ß±¡«oµÎºZ³\¦h¡C

¤pªQ¬ÝµÛ¤£À´¤é»yªº§Ó¤u»¡¡G¡u§Y¨ÏµLªk·¾³q¡A¦ý¬O²´·ú¹ï²´·ú¡B¤ß¹ï¤ß¡A§Ú¤F¸Ñ·OÀÙ¹ï§Ú­ÌªºÃöÃh¡C¡v

®a¶é¦M¯Ü¡A¤H¤ß°í¶´

¨Ó¦Û·à­°­«¨a°Ïªº»ôÃüz¤l¡A²Ä¤@¤Ñ»â¨ú¼¢°Ýª÷¡A²Ä¤G¤Ñ´N±aµÛªB¤Í¤pªQµn³ß¤l¤Î¥Û¤t½Ì¤l¨Óµo©ñ²{³õ·í§Ó¤u¡C

¤¤°ê¤j³°¨Z¤t¤j¦a¾_«á¡A»ôÃüz¤l±Mµ{«e©¹·í¸q¤u¡A¸U¸U¨S·Q¨ì¤T¦~«á¡A¦Û¤v¥­ÀRªº¥Í¬¡·|¦]¬°®ü¼SÅܤF¼Ë¡C¤j¤ô¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¨Ó¡A½Ä˲V¿Bªº®öÀܤ¤¡A¤H­Ì¸ü¨H¸ü¯B¤£°±©I±Ï¡A¦o«oµL¯à¬°¤O¡K¡K

¤j¤ô¨Óŧ¡A¦o«e©¹®]¤l´NŪªº¥®¸X¶é¡A»P®v¥Í­Ì°k¨ì¤½¥ÁÀ]ªº«Î³»¡A¤@¸s¤H¦b¤j³·¤¤·æÁY¦aµ¥¤F¤T¤Ñ¡A²×©ó³Qª½¤É¾÷±Ï¥X¨Ó¡C¦ºùذk¥Íªº¦o¡A¦p¤µ¤@µL©Ò¦³¡A¦ý¬O¤£Â_·P¨ü¨ì·Rªº¤O¶q¡A¦o»¡¡G¡u¦]¬°¦³§A­Ì¡A§Ú­Ì¤~¯à¸ó¥X¯¸°_¨Óªº²Ä¤@¨B¡C¡v

ªñ¤È®É¤À¡A¤@ªiªi»â¨ú¨£»Rª÷ªº¥Á²³³°Äò´é¤J¡A­t³d½Ķ¤Î±µ«Ýªº§Ó¤u¤H¤O·U§Î¦Yºò¡C¤@¦ì¨­§Î°ª¤j¡BÀY²Ï¤ò¤yªº¦~»´¤H¨«¶i·|³õ¸ß°Ý¡G¡u§Ú¥i¥H¸ò§A­Ì¤@°_°µ§Ó¤u¶Ü¡H¡v¬Æ¬°¬y§Qªº¤¤¤å¡AÅý±µ«Ý²Õªº§Ó¤uÀü¤jÂù²´¡C

¥LÀµ¤Á¦a»¡µÛ¡G¡u§Ú¯à·hªF¦è¡A§Ú¯àÀ°¦£Â½Ä¶¡K¡K¡v¥L¬O¨Ó¦ÛºÖ©£ªº¤é°ª±N³Õ¡A¦b»OÆWµu¼È´N¾Ç´Á¶¡¡A¦]¬°¥[¤J¨ä¥L§Ó¤u¹ÎÅé¦Ó»{ÃÑ·OÀÙ¡C¤T¤@¤@±j¾_«á¥L¸òµÛ¸q¤u¹ÎÅé¶i¤J¨a°Ï²M±½¡A¤C¤ë¤U¦¯·OÀÙ©ó®ð¥Pªhµo©ñªº«e¤i¡A¥L¨Ó¨ì·OÀÙªF¨Ê¤À·|±oª¾¬ÛÃö°T®§¡A¦Û¶O§¤¤Q­Ó¤p®Éªº¤Ú¤h©è¹F¨a°ÏÀ°¦£¡C

¤é°ª±N³Õ¤£¤À¤j¤p¨Æ³£·mµÛ°µ¡A¤£½×¬O¾á¥ô¤Þ¾É¤u§@ÁÙ¬O¤é»y½Ķ¡A¬Æ¦Ü¶}¨®¦b¨ü³ÐÄY­«ªº¨a°Ï´M§äµL½uºô¸ô¡A¨ó§U¤j·R»O¦P¤¯¶Ç°e·s»D¸ê®Æ¡C¥L«Ó®ð¦a¯º»¡¡G¡u§A­Ì³o¼ËÀ°§Ú­Ì¡A§Ú§óÀ³¸Ó¬°¦Û¤vªº¦P­MºÉ¤@ÂI¤O¡C¡v

¡´

¡u¤j¤ô¨R¨«¤@¤Á¡A¤j¤õ¦A±N¶È¦³ªº¿N±¼¡C§Úªº¥Í©R¤@¤U³Q±ÇªÅ¤F¡C¡v¦b³À§é¡A§Ó¤u»Pªð¶m¾Ì¤Ýªº»ôÃëH¤Ò¬Û¹J¡A¥L«üµÛ´X¶ô¿N¶Âªº¥Û¶ô»¡¡G¡u³o¬O°|¤lùتº³y´º¥Û¡A¬O°ß¤@¯d¤UªºªF¦è¡C¡v

¥L¤ÞµÛ¤j®a«e©¹³À§é¤¤¾Ç®Çªº¦¨±Æ²Õ¦X«Î¤p§¤¡A®U®U¹D¨Ó¡C¥L±q¨Æ´ËªL«O¨|­û¡A¤@½ú¤l¹¸¹¸·~·~¡A¤Q¤»«e¦Ñ¦ñ¦]¯f©¹¥Í¡A¨â­Ó¤k¨à³°Äò¥X¶ù¨ì¥_®ü¹D©M«C´Ë¡A³o­Ó®a´N¥u³Ñ¥L¤@­Ó¤H¡A¦ý¥L¤£±I¹æ¡A¦]¬°¬Û³B¥|¤Q´X¦~ªº¦Ñ¾F©~¤Î¦P¨Æ¡A·|¬Û¤¬·ÓÀ³¡C

«æ«Pªº®ü¼Sĵ³øÁn¤¤¡A¥L©b¶]¦b«Ñ§Ë¶¡ºVµÛ¤@®a®aªº¤jªù¡A­IµÛ¡B©ÔµÛ¤@¨Ç¦æ°Ê¤£«Kªº¦Ñ¤H®a°k©¹°ª¦a¡C·í¥L°k¨ì­ð®á¨®¯¸«á¤èªº°ª¦a«á¡A¦^¹LÀY¬Ý¨ì½ºuªº¶Â¤ô¦p¥¨Ã~¯ë§]¨S¥Lªº®a¶é¡C

¦p¤µ¡A§¤¦b¤»©W¤jªº²Õ¦X«Î¤¤¡A¥L¤p¤ßÁlÁl¦a¥´¶}ÀH¨­¤p¥]¥]¡A®³¥X¤@±i¦³¤ôº{¡Bµo¶Àªº¾r¾p°õ·Ó»¡¡G¡u³o¬O§Ú³Ì¬Ã¶QªºÄ_¨©¡K¡K®ü¼S«á¡A§Ú¥|¤Q´X¦~ªº¦^¾Ð¥u³Ñ¤U³o¨Ç¡K¡K¡v¦ÓÄa±¾¦b¦Ñ®aÀð¤W¨º±i©d¤lªº¿ò·Ó¡AÁÙ¬O¤H®a§ä¨ì°e©¹Äµ¹î§½³qª¾¥L»â¦^ªº¡C

¥L´X«×®C«|»y¶ë¡Aµu¼È¦a¾ã²z±¡ºü«á¤S¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡C§Ó¤u¦n©_¦a°Ý¥L¡A«ç»òÄ@·N±µ¨ü¥~¤H³y³X¡H¥L±q©â±P®³¥X¼¢°Ýª÷¤Î·OÀÙ²¤¶¡A«üµÛ§Ó¤uªº¦WµP»¡¡G¡u¬Q¤Ñ§Ú§â³o¨Ç²¤¶¥þ¬Ý¤F¤@¹M¡A¦]¬°§A­Ì¬O·OÀÙ¡B¬O¦n¤H¡K¡K¡v

¥Lªº®a¤w³Q¬F©²µe©w¦MÀI°Ï°ì¡AÃø¥H­««Ø¡F¡u¦ý§Ú¤£·QÂ÷¶}¡A³oùإû·¬O§Úªº®a¡A¤£ºÞ¬F©²¥H«á¦³¤°»ò¥´ºâ¡K¡K¡v

¤£½×¬O¤°»ò¼Ëªº¿ï¾Ü¡A³£¼¹§èµÛ¨ü¨a¥Á²³ªº¤ß¡A¦ý¥i¥H¬Ý¨£ªº¬O³o¨Ç¤é¤l¨Ó¡A¨C­Ó¤H³£§V¤O¹Á¸Õ¨«¥X¨a«áªº²Ä¤@¨B¡F­««Ø¹Lµ{©Î³\Á}¨¯¡A¦ý¬Û«H¨Ó¦Û¦U¦aªº·R¤ß»P¶ø´©¡A¤@©w·|±aµ¹¥L­Ì¬¡¤U¥hªº¤O¶q¡C

¤ß»Pªk·|¦X¡þª¨ª¨¦Y¯À§Ú¦YÅå¡I
¼¶¤å¡E±i´¹ª´¡@Äá¼v¡E³¯¸Îª¢
¡u¦Ñª¨¡A§Ú²×©ó¯à¤jÁn»¡§Ú­Ì®a¦Y¯Àªº¤H
¤£¦A¡y¤T¯Ê¤@¡z¤F¡C
±z¦Y¯À¡A§Ú¦YÅå¡I
¹ï§Ú¨Ó»¡³o¬O«Ü¤jªºÂ§ª«¡A

©Ò¥H¤@©w­n°í«ù¤U¥h¡C¡v
Ä_¨©¤k¨à¼g¨Óªº¥d¤ù¡AÅý½²¥à¯Õ¼ö²\¬Õ²µ¡F
¦ýÅý¥L¸Ñ²æªº¬O¡A
¥L²×©ó¤£¥Î¦A¹Lµ½´c©Þªeªº­W¤é¤l¤F¡I

¡u¨à¤l¡A§A©Mª¨ª¨¤µ¤Ñ¥h¦Y¿N¦×¦n¤£¦n¡H¡v½²¥à¯Õ¦b©Ðªù¤f±´ÀY°Ý¡A¨à¤lºÃ´b¦a±æµÛ¥L¡C

¡uª¨ª¨´N­n¡y¤J¸gÂáz¡A­n¡y«ùÂN§Ù¡z¤@¦Ê¹s¤K¤Ñ¡A·|¦³¦n¤[¤£¯à³­§A¦Y¸§¡A¦Y¤F³o¤@¹y§Ú´N¶}©l¦Y¯À¡K¡K¡v¥L¸Õ¹Ï¸ÑÄÀªºÁn­µ·U¨Ó·U¤p¡A¸£®ü¤¤°{¹L¡u¦ü´¿¬ÛÃÑ¡vªºµe­±¡X¡X

¤G¡³¡³¤E¦~¡A·OÀÙ¦b°ª¶¯½ÃªZÀ礽¶éÁ|¿ì¡u·RÅx¡v¬¡°Ê®É¡A¥L¤]µoÄ@­n¡u¯ø¯À¡v¡F¨º¤@¦~ªºµoÄ@¡A´X­Ó¤ë«á´N¦]¬°¤@¸J¦×°©¯ù¥¢±Ñ¤F¡A¥Lªº²z¥Ñ¬O¡G¡u¦Y¯À¡A¦n¹³Åý¨­ÅéÅÜ´H¡BÅܵê¤F¡C¡v

¥L¤U·NÃѦa´§¤F´§¤â¡A·Q´§±¼¨º­Ó¡u¥¢±Ñ¡vªº°O¾Ð¡F¨à¤l¶¶±q¦a°_¨­»P¥L¥~¥X¡A¦ý¬O¨º¤@¹yªo«G­»²¢ªº¿N¦×¤jÀ\«oÅý¥L¦Y±o«Ü¤£¦Û¦b¡C¨º¼Ëªº¤£¦Û¦b¡A´N¹³¥L¨C¤@¦¸®¥Åª¡u·OÀÙ¤Q§Ù¡vªº®É­Ô¡A²Ä¤@¥y¡u¤£±þ¥Í¡v¡A¥LÁ`¬O¨¥¤£¥Ñ°J¡F¨º¼Ëªº¤£¦Û¦b¡A´N¹³¥Lªº¤âµÃ¤W¡A¤@ª½¤£´±À¹¤W¤G¡³¡³¤­¦~¨üÃÒ¦¨¬°·OÀÙ©e­û®É¡A¤W¤H½ç¤©¥Lªº¦ò¯]¡C

¦Y¯Àªº©ÀÀY¡A´N¹³¤U¦b¨Fºzªº«B¡A»]µo±o«Ü§Ö¡C

¦V¤k¨à§i¥Õ¡G²×¥Í¯ø¯À

¤µ¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A¬O°ª¶¯°Ï¡u¤J¸gÂávºØ¤l§Ó¤u­Ì¶}©lÂN§Ùªº¤é¤l¡A½²¥à¯Õ¤]¬O¨ä¤¤¤@­û¡A¦Ó³o¶µ¬ù©w³º¤S¦]¬°¤@¸J¦×¶ê¦Ó«Å§i¥¢±Ñ¡C¨º¤Ñ¥L¨Ó¨ì¤HÁn¹©ªmªº¶À©ü¥«³õ¦Y¶º¡A¤­ÃC¤»¦âªº­¹§÷¡BÅu³c¼ö±¡ªº¦[³ÜÁn¡A³£¹³¬O­P©Rªº§l¤Þ¤O¡F»¤´b¡A¦b¥Lªº²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¶¡¸õ»R¡C

¡u¥ý¥Í¡A¨Ó¦Y¦×¶ê¦n¶Ü¡H¡v¦ÑªOÁy¤Wªº¦½¯]¤@°{¤@°{¡A¼öÁç¤Wªº¦×¶ê´¹¼ü°{«G¡K¡K¥L¨è·N¬D¤F¤@­Ó³ÌùØ­±ªº¦ì¸m§¤¤U¡A¡u§ÚÃä¦Y¡AÃä¥|³B±i±æ¡A´N©È¦³¤H»{¥X§Ú¡A§¹¥þ­¹¤£ª¾¨ý¡A¬¡¹³¦b·í¤p°½¡C¡v¥L­W¯º¡A¤]¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¦b¦P¬°·OÀÙ©e­ûªº¤Ó¤Ó­±«e¡u§i¸Ñ¡v¡C

¶§¥ú±qµ¡¤á³z¤F¶i¨Ó¡A¦b¥L½¶}ªº¡mªkÄ´¦p¤ô¡@·O´d¤T¬N¤ôÄbÁ¿°O¡n®Ñ¥»¤W§ë¤UÅܤ۪º¥ú¼v¡A¡u¡K¡K´M¦¹²³¥ÍµL©l¥H¨Ó¡A©Î¬O§Ú¤÷¥À¥S§Ì¡B¤»¿Ë²²ÄÝ¡A¥H·~¦]½t½ü°j¤»¹D¡K¡K¦Ó¤µ¿³®`­¹äü¨ä¦×¡A¶Ë·O¤§¬Æ¡C¡v¥LŪµÛ¡A¬ðµMı±o«Ü«s¶Ë¡G¡u§Ú¦Y¤U¥hªº¦×¡A¦³¥i¯à¬O«e¥@ªº¤â¨¬¡A¬O«e¥@ªº¤÷¥À¡K¡K§Ú¨ì©³¤°»ò®É­Ô¤~­n©ñ±ó³g©À¡H¡v¥L«Ü·Q§ä¤H»¡»¡¸Ü¡A¸£®ü¤¤¯B²{¤F¤k¨à¶ê¶êªº¯ºÁy¡C

¥þ®a³Ì´Á«Ý¥L¯à¦Y¯Àªº¡A´N¬O¤k¨à½²Ä¶¸©¡A¦o´NŪªá½¬·OÀÙ§Þ³N¾Ç°|Å@²z¨t¤@¦~¯Å¡A±q°ê¤¤´N¶}©l¦Y¯À¡C¥L¦n¤£®e©ö±º¨ì¤¤¤È¤k¨à¤U½Ò®É¶¡¡A¼·¤F¹q¸Üµ¹¦o¡G¡uÄ_¨©¡Aª¨ª¨¨M©w­n²×¥Í¯ø¯À¡C¡v

¡uª¨ª¨¡A±z¤£­nÄF§Ú¡C¡v½²Ä¶¸©¹ï³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¡u§i¥Õ¡v¡Aª½Ä±¦a¤£¬Û«H¡C

¡u§Ú¦pªGÄF§A¡A§Ú´N¤£¥s½²¥à¯Õ¡C¡v¥L«æ¤F¡A¤@®É¤§¶¡§Ñ¤F¨­¬°¤÷¿Ëªº¡u´LÄY¡v¡C

±¾¤W¹q¸Ü¡A½²Ä¶¸©¦³¤ù¨èªº¥X¯«¡C¡u§A­Ì¬O¡y·OÀÙ®a®x¡z¡A¨º§A¥þ®a¤H³£¦Y¯À¶Ü¡H¡v¥H©¹¡A¦P¾Çªº½è°Ý¹³°w¤@¼Ë¤ã¦b¤ß¤f¡A¦oÄÙÀ}¦a¦^µª¡G¡u§Úª¨ª¨¥L¨S¦³¡K¡K¡v¦P¾ÇÅ¥¨ì¦^µª«áÅS¥Xªº»´¯º¡AÅý¦o«ÜÃø¨ü¡C

¡u§Ú­Ì®a¦Y¯Àªº¤H²×©ó¤£¦A¡y¤T¯Ê¤@¡z¤F¡I¡vª¨ª¨ªº³o³q¹q¸ÜÅý¦o¤p¤p¦a¿E°Ê¤F°_¨Ó¡A¦o¶]¦^±JªÙ¡A¼g¤F¤@±i¤p¥d¤ù±Hµ¹ª¨ª¨¡A¤W­±¼gµÛ¡G¡u§Ú²×©ó¥i¥H¤jÁn¦a»¡¡y§Ú­Ì¥þ®a¤H³£¦Y¯À¡z¡C¡v

¬Ý¨ì¤k¨àªº¥d¤ù¡A¥LÃø¹L±o·Q±¼²\¡C¨º¤Ñ±ß¤WªºÅª®Ñ·|¡A¥L¯¸¦b»O¤W¡A§â¨M¤ß¦Y¯Àªº±Ã¤ã¡B¤f±ýªº³g©À¡A²@¤£«O¯d»¡¤F¥X¨Ó¡C¥L¤£¾á¤ß§O¤H·|«ç»ò¬Ý¥L¡B«ç»ò·Q¥L³o­Ó¤H¡A¥L¤ßùئ³­ÓÁn­µ¤@ª½¦b§i¶D¥L¡G¡u§Ú¤£­n¦A¹LµÛµ½´c©Þªeªº­W¤é¤l¤F¡C¡v

¤@°}¦p¹pªº´xÁn«á¡A¥L¤~·NÃѨì¦Û¤v¤w¸g·í²³Äb®¬¤F¡A¥L¦³ÂIÅå³Y¦a±æµÛ»O¤U¡A¬Ý¨£¦³´X¦ì®v©n¥¿¦b«ø²\¡A¦Ó§ó¦hªº¬O¥Rº¡¹ªÀy¤ÎÆg½àªº²´¯«¡C

µoÅSÄb®¬³o¥ó¨Æ¡A¹ï¥L°_¤F«Ü¤jªºÅܤơA¡u²{¦b¬Ý¨ì¥H«e³Ì³ßÅw¦Yªº¸§­¹¡A§Ú¥u¦³¤@­Ó·Pı¡A´N¬O¡yÃø¹L¡z¡C¡v¥L»¡¡A¥L¹ï²´«e³Q®_±þªº¥Í©R·P¨ìÃø¹L¡A¤]¹ï¥¿¦b¦Y¬ü­¹ªº¤H·P¨ìÃø¹L¡A¦]¦¹Á`¬OÃø¹L¦aÂ÷¶}²{³õ¡A¤£¦Aı±o¨º¬O¡u¬ü¨ý¡v¡C¥L¹ï¦Y¯À¦h¦~ªº¤Ó¤Ó»¡¡G¡u§Ú¹ï¤£°_§A¡A²{¦b¤~ª¾¹D¡A·í§A¬Ý¨ì§Ú¦Y¸§­¹¡A­ì¨Ó¬O³o»ò¦aÃø¹L¡C¡v¥L¤£¦A¦³·Q¦Y¸§­¹ªº©ÀÀY¡A¥L·Q¡G¡u³o´N¬O¤W¤H»¡ªº¡y­n§ï¡A´N°¨¤W§ï¡FºCºC§ï¡A¤£¦p¤£§ï¡C¡z¡v

¡´

¥À¿Ë¸`®É¡A¥L±µ¨ì¤k¨à¦b¤@­Ó¤ëªº¡uÆ[¹î´Á¡v«á¡A±Hµ¹¥Lªº¥d¤ù¡A¤ñ¤§«eªº¨º±i¨¬¨¬¤j¤F¥|­¿¡A¼gº¡±K±K³Â³Âªº¦r¡A¥L±»¤£¦íº¡¤ßªºÅw³ß¡A¤@¦r¤@¥yŪµÛ¡G¡u§A¦Y¯À¡A§Ú¦YÅå¡I§g¤l¤@¨¥¡A¾o°¨Ãø°l¡I¹ï§Ú¨Ó»¡³o¬O«Ü¤jªºÂ§ª«¡A©Ò¥H¤@©w­n°í«ù¤U¥h¡C¡v¥L¯º¤F¥X¨Ó¡AÄ_¨©¤k¨àªº¦r¦r¥y¥y¹³¹aÅL¤@¼Ë¡A¦b¥L¤ßùØÅTµÛ²M¯Ü®®¦Õªº¹aÁn¡C

¨º¤Ñ±ß¤W¡A¥L°µ¤F­Ó¹Ú¡A¹Ú¤¤¥X²{¥L±q¨S¬Ý¹Lªº°Êª«¡A¦³µÛ½Þªº¨­Åé¡B¤HÃþªºÀY¡A¡u¥¦¡v³Q¬¡¥Í¥Í¦a¥á¨ìºu¿Sªº¼ö¤ô¤¤¡A¦bµh­W±Ã¤ã¤¤´³´³¦å²\¦a¦V¥L±±¶DµÛ§è¤ßµõªÍªºµh¡K¡K¹Ú¿ô¤F¡A¥L·Q¤£°_¡u¥¦¡v©Ò»¡ªº¸Ü¡A¦ý¬O¨º­Ó°Êª«µh­Wªº·Pı¤´²M´·¯d¦b¸£®ü¡A¥L°Ý¦Û¤v¡G¡u¦pªG§Ú¬O¥¦¡A§Ú¨ü±o¤F¶Ü¡H¡v

¾á¤ß¨à¤l¦b¾Ç®Õ¦Y¯À¤£¤è«K¡A½²¥à¯Õ¤¤¤È³£·|°e¥h¯À­¹«K·í¡F·Q°_¨º¤Ñ±a¨à¤l¥h¦Y¿N¦×ªº¨Æ¡A¥L°Ý¨à¤l¡G¡u¦Y¯À¦Y±oºD¶Ü¡H¡v

¨à¤l¿ðºÃ¤F¨â¬í¡A½w½w¦a©ï°_ÀY¡AÂù²¶´¹«G¦a»¡¡G¡uª¨ª¨¡A¨ä¹ê¡K¡K§Ú¥»¨Ó´N¤£·R¦Y¦×¡C¡v¤÷¤l¨â¤H¬Ûµø¦Ó¯º¡A½²¥à¯Õ»óÀY¦³ÂIµo»Ä¡A¥L«Ü·Q¤jÁn¦a§i¶D¥þ¥@¬É¡X¡X¦¹¨èªº¥L¡A¬O¥þ¤Ñ¤U³Ì©¯ºÖªºª¨ª¨¡C

¡E¬P¤Ú§Jªº¥Á¥D¤Æ¹B°Ê
¬P¤Ú§J©ó2008¦~3¤ë±À¥XªÀ¸s¥æ¬yºô¯¸¡G§Úªº¬P¤Ú§JÂI¤l¡A¦b³o¸ÌÅU«È¥i¥H°w¹ï²£«~¤ÎªA°È´£¨Ñ§ïµ½·N¨£¡A¶i¦æ°Q½×¤Î§ë²¼¡A¦@¦PÀç³y¥X¥þ·sªº¬P¤Ú§JªÅ¶¡¡C

¡E­qHigh CutÁú¬Pµe³ø °e­ìª©Âø»x
¡iHigh CutÁú¬Pµe³ø¡j´£¨Ñ¨Ãºë¿ï¤@½uÁú¬P©çÄáHigh Cut ¿W®aÄá¼v¼g¯u¡A¤ÀªRÁú¬P®É©|«~¨ý¡Aºôù¦UÃþÁú°ê°¸¹³¸ê°T¡BÁú¬y·sÂA³f¡I²{¦b­q³ø§Y¦³¾÷·|Àò±oÁú°ê­ìª©Âø»x¡I

 
 
·OÀÙ¹D«QÂO®Ñ¡ý·OÀÙ¤ë¥Z·OÀÙ¹D«QÂO®Ñ³¡¸¨®æ¡ý·OÀÙ¥þ²y¸ê°Tºô¡ýŪªÌ«H½c
2010 ·OÀٶǼ½¤H¤å§Ó·~°òª÷·| ª©Åv©Ò¦³¡ýTzu Chi Humanitarian Center Foundation
¦p±ýÂà¸ü·OÀÙ¤ë¥Z¹q¤l³ø¹Ï¤å¡A½Ð¬¢¸ß (02)28989000Âà2055 ·OÀÙ¤¤¤å´Á¥Z³¡ ½²¹ÅµX¤p©j
§K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job