ª÷±e¤§³Ì¡A¿W¦³¯ùÀ]»â»Îª÷¦r©ÛµP¡F¯ùÀ]¤w¶}¡A·qÁÜ¥|¤è»¨³Ç¥M¼C«e¨Ó¡I¦U¦ì¬Ý­¾½Ð¨ÓªY½à¡iª÷±e¯ùÀ]¹q¤l³ø¡j ­«µø«Ä¤l±Ð¨|ªºª¨¶ý¡A¡iKidschoolۍɳø¡j©P©P´£¨Ñ³Ì·s±Ð¾iÆ[ÂI¡B­^¤å¾Ç²ß·sª¾¡AÅý«Ä¤lŦb°_¶]ÂI¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¹Ï¤ù¡A½Ð«ö³o¸Ì¬Ý»¡©ú   ¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  ±MÃD  ²z°]  °l¬P  ªÀ¸s  Blog  «z·s»D  ®ÑÅÒ  ¹q¤l®Ñ  
2012/05/03 ²Ä72´Á ­q¾\¡þ°h­q¡W¬Ý¾ú¥v³ø¥÷¡W·OÀÙ¤ë¥Z¹q¤lÂø»x
ª½±µ­q¾\
½s¿è¤p»y ¥H·R½Õ¨ý¡A·Å·x¤ßÆF
ÃÒÄY¤W¤H±M°Ï µLºÉÂáþ¥Í©R¤uµ{ ¥Î·R¦uÅ@
·OÀÙ¯ß°Ê ¤H¥Í¯u¨ý ­»¿n¶ý¶ýªº®³¤âµæ¡þ¿à¯À¬Ã ¬üº¡ªººÖ¶ê¸yªG
µJÂI±MÄæ ªÀ½×¡þ¤HÂåªk²î¯}®ö«e¦æ
¥H·R½Õ¨ý¡A·Å·x¤ßÆF
¸g¾ú¤F­W¡A¤~«~À|¨ì¤H¥Íªº¥Ì²¢¨ý¡F¬°¤H¥À«á¡A§ó¯àÅé·|¨º¤À²¢»eªº­t²ü¡C
­»¿n¶ý¶ý¥Î³Ì¾Õªøªº®Æ²z¶Ç»¼±¡·P¡AÅý±·µÛ¼ö­¹ªº¤H­Ì·x­G¥B·x¤ß¡F
¦o­Ì±N¼pÃÀ¤Æ¬°ÀøÂ¡¤u¨ã¡A¤À¨Éµ¹§ó¦hªº¤H¡A¨«¶i¨C­Ó»Ý­n¦Û¤vªº¤ßÆF¨¤¸¨¡K¡K

µLºÉÂáþ¥Í©R¤uµ{ ¥Î·R¦uÅ@
¡·ÃÒÄY¤W¤H¥DÁ¿¡@½s¿è³¡¾ã²z
µe§@¡þ³°¯ÀµØ
Á¿©ó¤G¡³¤@¤G¦~¥|¤ë¤@¤é¦Ü¤G¤Q¤@¤é

ÂåÀø¤£¬O®ø¶O¡A
¬O·m±Ï¥Í©Rªº§Æ±æ¤uµ{¡C
Âå®v¥I¥X¯u¡u±¡¡v¡A
¯f±w¯à·P¡u®¦¡v¡A
¤~¬OÂåÀø¯u¿Í¡C

»OªF¿¤¹F¤¯¶m½Ã¥Í©Ò¥D¥ô®}¶WÙyÂå®v¡A¤T¤Q¤­·³¨º¦~©ñ±óÂå¾Ç¤¤¤ß¥DªvÂå®vªº¤u§@¡A¦^¨ì®a¶mªA°È¡FÁ~¤ô¤Ö¤F¡A¤u§@¦h¤F¡AÁÙ­n¨µ°j³¡¸¨©¹¶E¡A¨C¤ë¬Ý¶E¶W¹L¥|¦Ê­Ó¤p®É¡A¤£¤À¤é©]·ÓÅU¶m¿Ë¡C

ªð¶m¤­¦~«á¡A¥L¦b¤@¦¸³sÄò¤u§@¤K¤Q¤p®É«á¤¤­·¡AÁöµM¥u³Ñ¥k¤â¥k¸}¥i¥HÆF¬¡¹B¥Î¡A¨«¸ô¤]¤£¬O«Ü¤è«K¡A«oÁÙ¬O¥Î¤ß¦uÅ@¦b¤u§@±^¦ì¤W¡C

®}Âå®v»¡¡A¤¤­·®É¤ßùئ³«Ü¤jªºÀ£¤O¡A¡u¦ý·Q¨ìªº¤£¬O¦Û¤v¡A¦Ó¬O¶m¥Á«ç»ò¿ì¡A¥H«á¥L­Ì­n¥h­þùجݯf¡H¡v©ó¬O¥L¼µµÛ¯fÅé¡A¤@Ãä¬Ý¶E¡A¤@Ãä°µ´_°·¡AÄ~Äòµo´§¨}¯à¡C

¹L¥h¦b³£¥«¤u§@¡AÁöµM¦³§ó°ªªº¦¬¤J¡A«oÃø±o¨£¨ì¯f±w¯u¤ßªº¯º®e¡A¥L»¡¡A¡u¦b³¡¸¨ùØ¡A¨C¦ì¶m¿Ë¬Ý¶E«á³£·|®iÅSÀéÄ꯺®e¡A³o´N¬O·íÂå®v³Ì±R°ªªº»ù­È¡C¡v

³\¦h¤H§ë¤JÂåÀø¤u§@ªºªì°J¡A¬OÃh©ê²z·Q¡B¥H²M²b¤j·R±Ï©Þ¯f­W¡F®}Âå®v¯à°÷©ñ±ó¤j³£¥«ªº¦W§Q¡A¨Ó¨ì°¾»·ªáªF¥ô¾¡A§ó¬O·OÃh¤Ö±ý¡B¤ßÃh¤jÄ@¡BÄ­Âáu¤j´I¡v¢w¢w¨Ã«D´I¦³°]´I¡A¦Ó¬O¤ßÆF¦³·R´I¨¬¡A¤~¯àµo´§´¼¼z¨}¯à¡AÂå¯f¡BÂå¤H¤SÂå¤ß¡C

¡´

²{¤µ¥þ»O¦UÂåÀø°|©Ò¬Ò­±Á{¤º¡B¥~¡B°ü²£¡B¤p¨à¬ì¡B«æ¶E¡AÂå®v¤H¤O¡w¤­¤j¬ÒªÅ¡xªº¦M¾÷¡C

¦bªá½¬¥É¨½·OÀÙÂå°|¦³¤@¹ï¥S§ÌÀÉÂå®v¢w¢w§õ´Ë¨Î¡B§õ®Ê¤T¡C§õ´Ë¨ÎÂå®v­ì¬O°ª¶¯·OÀÙ¤HÂå·|Âå®v¡A¤T¦~«e±oª¾¥É¨½·O°|¥~¬ìÂå®vªÅ¯Ê¥b¦~³£§ä¤£¨ì¤H¡A·í®É¥L¤C¤Q¤G·³¡B¤w¸g°h¥ð¡A«o¼ÝµM¨Ó¨ì¥É¨½ªA°È¡C

¦Ó«á¡A¬Ý¨ì¤pÂí¤H¤f¦Ñ¤Æ¡AÂå°|¤×¨ä¯Ê¥F«æ¶E¤H¤O¡A¹EÁܽФ»¤Q¤T·³¡A¤]¬O¥~¬ìÂå®vªº§Ì§Ì§õ®Ê¤T¥[¤J¡F¥S§Ì­Çºë¯«±ÓºÍ¡B«Ü¦³·R¤ß¡A®É±`¸òµÛ±i¥ÉÅï°|ªø¤U¶m©¹¶E¡A¤â¨¬¦X¤ß»ô¤O°^Äm¨}¯à¡C

¤H¥@¶¡­WÃø°¾¦h¡A¦p¦óÅý­WÃø¤H¯à°÷±o±Ï¡H»Ý­n·Oµ½¡CµM¦Ó¡A³h»P¯f´N¹³Åp¥Í¨à¡A¦]¦¹·Oµ½¤Ö¤£¤FÂåÀø¡F°ß¦³¡uÂå¡v»P¡uÅ@¡vµo´§¯Â¼ä¤j·R¡A¤~¯à¯u¥¿·m±Ï¥Í©R¡B©Þ°£¯f­W¡C

¦b»OÆW¡u«á¤s¡vªºªá½¬¡B¥É¨½¡BÃö¤s·OÀÙÂå°|¡A¦³³\¦hÂåÅ@¼§©À³h¯f¤§­W¡A¹Eµo¤jÄ@¡B¦w¦u°¾»·¤s§ø¡A¤£¨ü§Q±ý°Ê·n¡A¥H·Oµ½¤§¤ß±q¨ÆÂåÀø¡F¦]¬°Åé«ò¯f±w¨Ó°|¤£«K¡A¤£½×¤s¦A°ª¡B¦a¦A°¾»·¡A¥L­Ì³£¿Ë¦Û¨«¤J±wªÌ®a¤¤©¹¶E¡A¦p½Ñ¦òµÐÂÄ»DÁn±Ï­W¡A¤d³B¬è¨D¤d³B²{¡C

³o¤Àµø¤Ñ¤U¤H¦p¤v¿Ë¡A¡u¤£¬°¤v¨­¨D¦w¼Ö¡B¦ýÄ@²³¥Í±oÂ÷­W¡vªººë¯«»P§ÓÄ@¡A¦h»ò±R°ª¡A¤]¥O¤H´L·q¡C

ÂåÅ@µo´§¯Â¼ä¤j·R¡A
¦p¤j·O¤÷¡B¦p¤j´d¥À¡A
µ¹¤©¯f±w¡u¦A³y¤§®¦¡v¡C¡@

¤é«e¡A»O¥_·OÀÙÂå°|¦Õ»ó³ï¬ì¶À¦P§ø¥D¥ô¬Ý¶E®É¬ðµM¨{¤lµh¡A¬°¤F¤£Åý¯f±wµ¥«Ý¡A¥L°í«ùÄ~Äò¬Ý¶E¡Aª½¨ìµh±o¨ü¤£¤F¤~¥h´NÂå¡Aµo²{µÇŦ¦³µ²¥Û¡C

¥~¬ìÂå®v­n¥L¾¨§Ö¤â³N¨ú¥Xµ²¥Û¡A¦ý¥L¤ßô¯f±w¡AÁÙ¬O§Ôµh¬Ý§¹©Ò¦³±wªÌ¡C©Ò©¯¹j¤Ñ·Ç³Æ¶i¤J¤â³N«Ç«e¡Aµ²¥Û¦Û¦æ±Æ¥X¡A§K°£¤â³N¡A¥i¥HÄ~ÄòªA°È¯f±w¡C

¦b»O¥_·O°|ÁÙ¦³¤@¦ìÅ@²z®v³¯©y§g¡A±q¤p¥ß§Ó·íÅ@¤h¡F¥¼®Æ¤Q¤C·³®É¿©±w¥Õ¦å¯f¡A¸g¾ú¯f­WÅý¦o§ó°í©w§ÓÄ@¡A²¦·~«á´N¨Ó¨ìªá½¬·O°|¤u§@¡A²{©ó»O¥_·O°|ªA°È¡C©y§g»¡¡A³o¥÷¤u§@·N¸q­«¤j¡A¦]¬°¦Û¤v¥Í¹L¯f¡A§ó¯à¤F¸Ñ¯fªÌ»Ý­n¡A¦Ó¯à¥H¦P²z¤ß¨ó§U¯f±w¡C

¤H¶¡¡u¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡v¥|­W¤§¤¤¡A¥H¡u¯f¡v­W¬°³Ì¡F©Ò¥H¦òªû»¡¡G¡u¤KºÖ¥Ð¤¤¡A¬Ý¯f¥\¼w²Ä¤@¡v¡C

¤@¯ë¤H¦b¨­Åé°·±d®É¡A±`¬°¤F¥~¦b¦W§Q¦Ó°l³v¡F¤@¥¹¯fµh¨Ó¿i¡A¥u­n¯à¸Ñ²æ¯f­W¡B©µªø¥Í©R¡AµL½×¤°»ò³£Ä@·N©ñ±ó¡B¤°»ò³£ªÖ°µ¡C¦¹®É¡A»Ý­nÂå®v¡BÅ@¤hµo´§±Ï¤H¨}¯à¡A¤~¯à¯u¥¿½w¸Ñ¥Lªº¯f­W¡B·m±Ï¥Í©R¡C

¤@ª½¥H¨Ó¡A§Ú³£ºÙ©IÂå®v¬°¡u¤jÂå¤ý¡v¡BÅ@²z¤H­û¬°¡u¥Õ¦ç¤j¤h¡v¡A¦]¬°¡u¦ò¤ßÂå¤ý¦p¤j´d¤÷¡AÂåÃÄÅ@²z¦p¤j·O¥À¡v¡AÂåÀø¹Î¶¤¨ã³Æ¡u´d²³¥Í¤§­W¡Bµh²³¥Í¤§¶Ë¡vªº¦ò¤ß¡BµÐÂĤߡA¦U¬ìµo´§¨}¯à¡A¦Ó¯à¬°²³¥Í·À­W¡BÀøªv¨­¤ß¡C

¤µ¦~¤G¤ë¡A¦³¦ìÃh¥¥¤G¤Q¤E¶gªº¥¥°ü¡AÃM¾÷¨®ªð®a³~¤¤µo¥Í¨®º×¡A³Q°e¨ì»O¤¤·O°|«æ±Ï¡C·í®É¶ý¶ý»P­L¨àªº±¡ªp³£«Ü¦M«æ¢w¢w¶ý¶ýªºµÊŦ¡BµÇŦÄY­«¯}µõ¡A¸g¥Ñºò«æ¤â³N²£¤U¤@¦W¤p¨kÀ¦¡A¥X¥Í®ÉÅé­«¤~¤@¤d¤E¦Ê¤½§J¡A¤@«×¨S¦³©I§l¡B¤ß¸õ¡F©Ò©¯¡A°|¤è°Ê­û¤@¯ë¥~¬ì¡B°ü²£¡Bªc§¿¡B³Â¾K¡B¤p¨à¬ìµ¥ÂåÀø¹Î¶¤±µ¤O·m±Ï¡A²×©ó®¾¦^¨â±øÄ_¶Q¥Í©R¡C

¤p¨kÀ¦Âà¨ì·s¥Í¨à¥[Å@¯f©Ð´Á¶¡¡AÅ@¤h¤é©]½ü¯Z¡A²Ó¤ß¨þÅ@µÛ¯Ü®z¥Í©R¡A¨Ã¼g¤U¡u·Rªº¤é°O¡v¡A°O¿ý¨C¤Ñ³Ü¦h¤Ö¥¤¶q¡B©I§lª¬ªp¡B­úÁn¡K¡K¦ÓÅ@²z¤H­û¤]¦P²z¥À¿Ëªº¤ß±¡¡A¤Ñ¤Ñ¥Î½ü´È±À¶ý¶ý¨ì¯f©Ð±´±æ«Ä¤l¡C

¬Ý¨ì¶ý¶ýªº¤â¡A²o°_«Ä¤l¥®¹àªº¤p¤â¡A¦h»ò·P¤H¡C¦]¬°¦³·RªºÂåÀø¹Î¶¤¡A¤p¤ßÁlÁl·m±Ï¡B³­¦ñµÛ³o¹ï¥À¤l¡A¤~¯àÅý¥L­Ìªº¥Í©R«×¹LÃøÃö¡A­«¬B¤Ñ­Û¤§¼Ö¡C

¶Ç²ÎªÀ·|´¶¹M´L·qÂå®v¡A»{¬°Âå®v¹ï¯f±w¦³¡u¥Í©R¦A³y¤§®¦¡v¢w¢wÂåÀø¹Î¶¤µø¯f¦p¿Ë¡A¬°¯f±w©Þ­W¡F¯f±w¦bÂåÅ@·Rªº¨þÅ@¤U¡A§ïµ½¯f±¡¡A¤]ÂàÅܤ߯F¡A§Ù°£¤£¦nªº²ß®ð¡A¨«¤W¤H¥Í¥¿¹D¡C¦]¦¹¯f±w¹ïÂå®v¯à·P¡u®¦¡v¡AÂå®v¹ï¯f±w¥I¥X¯u¡u±¡¡v¡A³o´N¬OÂåÀøªº¯u¿Í¡C

ªÃ·O¹B´d¡A
±Ò°Ê·R»P·P®¦ªºµ½´`Àô¡A
ÅýÂå¯f¤§¶¡¦³±¡¦³·R¡C

¦òªû»¡¡uÆ[¨­¤£²b¡v¢w¢w¤Hªº¨­Åé·|²£¥Í¦UºØÂ©ª«¡A¯f±w¨­¤Wªº¯e¯f©M¶Ë¤f¡A¤H¤HÁפ§°ß®£¤£¤Î¡A¦ýÂåÅ@¤H­û«oµo¤ß¥ßÄ@¡A¤é¤é»P¤§¬°¦ñ¡A©Þ°£µh­W¡C

¬°¤F±Ï¤H¡A¦h¤Ö¶Â©]¡B´H¥V·³¤ë³£°í«ù¼õ¹L¨Ó¡F¯f±w¥Í©R¦p´åµ·¡A¥L­Ì¥Î¤ß¶Eªv¡B²Ó¤ß·ÓÅU¡A¤@µ·¤@²@¤£¯à²¨©¿¡A±N¦Û¤vªº¥Í©R§ë¤J¯f±w¥Í©RùØ¡C­Y¨S¦³¯Â¯uªºÄ@¤ß¡B­Y¤£¬O°í©wªº·N§Ó¡A¦p¦ó¯à°í¦u¥@¶¡¯f­Wªº¨¤¸¨¡H¨C¤@¦ì¤ß¯Â§Ó°íªº¤jµÐÂÄ¡A³£«Ü¥O¤H´L·q¡C

¥ô¦ó¤@­Ó»P±Ï¤H¦³Ãöªº¤u§@¡A³£¬O¯E¤jªº¥Í©R¤uµ{¡A¦ýÄ@³o¤À¬°·R¥I¥Xªº¨Ï©R¡A¤Ñ¤U¤H³£¯à²z¸Ñ¡A¨Ã¥B¤ßÃh·P®¦¡A·PÁÂ¥L­Ì¤£ÅU¨¯­W¡A¬°·m±Ï¥Í©R¤£¿ò¾l¤Oªº±R°ª·N§Ó¡C

ªñ¤é¦bªá½¬·OÀÙÂå°|¥[Å@¯f©ÐùØ¡A¤@¦ìÅ@²z¤H­û¥¿±M¤ß¬°¯f±w³B²z¶Ë¤f¡A¥¼¯à¤Î®É¦^À³¤@¦ì®aÄݪº°Ý¸Ü¡A¤ß«æªº®aÄݨϥΤ£³ô¤J¦Õªº¸Ü¤jÁn½|¤H¡A¹j¾À§É¤@¦ìªüÀ¨Å¥¨ì¡A¥sµÛ¡G¡u§Ú­W°Ú¡I§ÚåF¥Ì¡I¡v§Ó¤u¦V«eÃöÃh¡AªüÀ¨»¡¡G¡u§Úªº®]¤k´N­n±qÅ@²z¾Ç®Õ²¦·~¡A¬Ý¨ì·íÅ@¤h­n³Q¤H³o¼Ë½|¡A§ÚåF¥Ì°Ú¡K¡K¡v

¦³¤@¦ìªü¤½³Q°e¨Ó¤jªL·O°|«æ¶E«Ç¡A¬Ý¨ìÂå®v¡BÅ@¤h¦£±o¤£¥i¶}¥æ¡A«o¦³¯f±wı±o¦Û¤vÀ³¸Ó­nÀu¥ý¬Ý¶E¡A¹ïÂåÅ@Án¦â¤£¦n¡Fªü¤½¬Ý¤F³º­úµÛ»¡¡G¡u¬Ý¨ìÅ@¤h¨º»ò¨¯­W¡A·Q¨ì§Úªº®]¤k¡F·íªì±Ð¦o¤£­n·íÅ@¤h¡A¦o°¾°¾­n¡K¡K¡v

µÐÂĪº¤ß´N¬O¤j·OµL®¬¡B¤j´dµL«è¡CÅ@²z¤H­û¦p·O¥À¡A¥H¯k±¤¥®¤lªº·R¤ß¨þÅ@¯f±w¡A¤é©]¨¯­W¥I¥X¡B³ô±o°_§Ô­@¡A¥u¨D¯f±w°·±d¡A³o¤Àºë¯«¦h»ò¸t¼ä¡F¦ý¥L­Ìªº¨¯­W»P©e©}¡A«oÂA¤Ö¬°¥~¤H©Òª¾¡C

¥Í©RµL»ù¡A·m±Ï¥Í©RªºÂåÀø¤u§@µLªk¥H¥\§Q¼Ð·Ç§PÂ_¡F¤@¤À·Rªº¥I¥X»P¥Î¤ß¡A©¹©¹´N¬O¤@®a¤Hªº§Æ±æ¡A¦]¦¹¨C¦ìÂå®v»PÅ@¤h¡A³£¬O¯f±w¥Í©R¤¤ªº¶Q¤H¡C

¦ý²{¤µªÀ·|¹ï©óÂåÀø¤H­û¤Ö¤F¤@¤À·P®¦¤ß¡A¤H­Ì±`±`¥u·P¨ü¨ì¦Û¤vªº¯f­W¡A»{¬°©Ò±µ¨üªºªA°È³£¬O²z©Ò·íµM¡A©¿µøÂå®v¡BÅ@¤h¥I¥Xªº¤j·R©M¨¯³Ò¡C

ªÀ·|ªº¥\§Q»P¦Û§Ú¡AÅý­ì¥»¤¬¨Ì¤¬¦sªºÂå¯fÃö«Y¡AÅܦ¨ºò±iªº¬Û¤¬¹ï¥ß¡AÂåÀøª§Ä³¼h¥X¤£½a¡F·íÂåÅ@ºÜºÉ¤ß¤O¥I¥XÁÙ·S¨ÓªÈ¯É¡A«Ü¦h¤H¦]¦¹¤£Ä@·N±q¨Æ±Ï¤Hªº¤u§@¡A¦ÓªÀ·|©M´CÅé°¾®tªº»ù­ÈÆ[¡A¤]­P¨Ï¦~»´¤H·R¤ß¤Ô§é¡A¤£Ä@©Ó¾áÁcº¾¨H­«ªºÂåÀø¥ô°È¡C

¾Ú²Î­p¡A»OÆW¦³¶W¹L¤G¤Q¤T¸U¤H»â¦³Å@²z°õ·Ó¡A¦ý¯u¥¿±q¨ÆÅ@²z¤u§@«o¤£¨ì¤»¦¨¡A¨¯­Wªº¤u§@ÅýÅ@²z²¦·~¥Í«o¨B¡C³Ìªñ¥þ»OÂåÀø°|©Ò³£¦b¾xÅ@¤h¯î¡A¯ÊÃB±À¦ô¶W¹L¤C¤d¤H¡FÂå°|©Û¤£¨ìÅ@¤h¡A¬°¤FÅU¤ÎÂåÀø«~½è¡A¥u¯àÃö³¬¯f§É¦]À³¡C

³o¬O¾ã­ÓªÀ·|ªº¦M¾÷¡A¦]¬°¤H¤H³£Ãø¥H°k²æ¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦ºªº¥Í©R½ÒÃD¡A¥¼¨Ó½Ö¨Ó·ÓÅU¡B½Ö¨Ó©Ó¾á¡H

ÂåÀø¬ì§Þ¤£Â_´£¤É¡A§ó»Ý­n¦³³nÅé°t¦X¢w¢w¤]´N¬O¦³·R¤ß¡B¦³¨Ï©R·PªºÂåÅ@¤H­û¡AÄ@·N©^Äm¥Í©R¡A¬°¯f±w¥I¥X¡C

¤H¤H³£­«µø¥Í©R¡AµL½×¨­Å馳¯f¡B¦³¶Ë¡A©Î¬O¨­¤ß¤£°·±d¡A³£»Ý­n¦³°·¥þªºÂåÀø¨Ó¦uÅ@¥Í©R¡B¨þÅ@°·±d¡A¦]¦¹§ó­n´L­«ÂåÅ@¹Î¶¤¡C¥u­nªÀ·|¤j²³À´±o·P®¦ÂåÅ@ªº¨¯³Ò¡Bµ¹¤©¹ªÀy¡A¬Û«H­þ©È¦A¨¯­W¡A¥L­Ì³£¥ÌÄ@´£°_µL¨p¤j·R¦Ó¥I¥X¡C

Âå¯f¤§¶¡¦³·R¦³±¡¢w¢wÂåÅ@¹Î¶¤¥Î·R¨þÅ@¯f±w¡A¦Ó¯f±w¤]¯à·P¨üÂåÅ@ªº¡u¦A³y¤§®¦¡v¡A¥H´L­«¤ß¡B·P®¦¤ß¬Û«Ý¡A´N¯à±Ò°Ê·R»P·P®¦ªºµ½´`Àô¡A´£¤ÉÂåÀø«~½è¡A¨Ï¤H¤H¨­¤ß¥­¦w¡C

¡´

¥|¤ëªì¡A»O¤¤·O°|·m±Ï¨®º×¨ü¶Ë¥À¤lªº®ø®§¨£³ø«á¡A¦³¦ìÅ@²z¾Ç®Õ²¦·~¥Í¼g«Hµ¹Å@²z³¡·þ¾É¡A«H¤¤´£¨ì¡A¦Û¤v¤@«×¹ïÂåÀøÀô¹Ò¡BÅ@²z¤u§@¥¢±æ¡A¤]·Q­n·í°k§L¡A¦ý³o«h·s»DÅý¦o­«·sÀ˵ø§ë¤JÅ@²zªºªì¤ß¡A¤]Åý¦o§ó¦³«H¤ß¡A­n¦bÅ@²z¦æ·~Ä~Äò§V¤O¡C

¦P¼Ë¦b»O¤¤¡A¤T¤ë¶¡¡A·OÀÙÂå°|À³ÁÜ«e©¹¤@©ÒÅ@²z¾Ç®Õªº¨D¾³ÕÄý·|³]Åu¡A§l¤Þ³\¦hÀ³©¡²¦·~¥Í«e¨Ó¤F¸Ñ¡C¦³¦ì½²¦P¾Çªí¥Ü¡A¦o¥h¦~¨ìªá½¬ª±¡AªB¤Í¦]ª±­¸¦æ³Êµo¥Í·N¥~¡A¸}³¡°©§é°e·O°|«æ±Ï¡A·í®É¦]¬°¦³§Ó¤u½§¼¢¡A½w¸Ñ²³¤Hºò±i¤£¦wªº±¡ºü¡A¦]¦Ó¨Ï¦o¥ß©w¥Ø¼Ð¡A²¦·~«á­n¨ì·O°|ªA°È¡A¤]¸¹¥l¦P¾Ç¸ò¶i¡C

¥i¨£¥H¯u¸Û¤§·R¥I¥X¡AÁ`¬O·|·P°Ê³\¦h¤H¦³§Ó¤@¦P¡Bµo¤j¤ß¡B¥ß¤jÄ@¡A¬°¯f­W²³¥Í¦Ó¥I¥X¡C

ÂåÀø¬O¡u¥Í©R¤uµ{¡v¡A´Á«ÝÂåÅ@¤H­ûµo´§¥Í©R¨}¯à¡A¥Î¤ß´£¤É±Ï¤H¨Ï©R¡X¡X¥Î¥Í©R¨«¤J¥Í©R¡A·m±Ï¥Í©R¡B¦uÅ@°·±d¡B¦uÅ@·R¡F¥H·Rªº¤O¶q¡Aµ¹¤©¯f±w¡u¦A³y¤§®¦¡v¡A³o¤]¬O¨C¤@¦ìÂåÀø¤u§@ªÌªº¨Ï©R¡C

§ÓÄ@±q¨ÆÂåÀø¤u§@ªÌ¡A¬Ò¦³±Ï¤Hªº²z·Q»P¤ßÄ@¡A¦ýÄ@¨C¦ì¤jÂå¤ý¡B¥Õ¦ç¤j¤h¡A¯à¦u§Ó©^¹D¡A¥Ã«í°í«ù³Ìªìµo¤Uªº¤jÄ@¡F¥H«~®æ»P·R¤ß¡A·q·~¨Ã¥B´L­«¥Í©R¡A¤~¯à¦b³ô§Ô¥@¬É¡A¥H¤j§Ô¤O¶q¦uÅ@²³¥Í¡C

¤H¥Í¯u¨ý ­»¿n¶ý¶ýªº®³¤âµæ¡þ¿à¯À¬Ã ¬üº¡ªººÖ¶ê¸yªG
¡·¼¶¤å¡Eªô¦p½¬¡@Äá¼v¡EÃCÀMªh
Äl©³¤p¤õ¿Ä¤Æ¦B¿}¡A¬°¸yªG»q¤W²H²Hª÷¶À¡A
¿à¯À¬Ã·n®ÌµÛ¤pÁçÁ×§K¿NµJ¡A
Á示¸yªGÁûÁû¹¡º¡¡B´²µo­»®ð¡A
µS¦p¦o¥X¶ù«e¬O¨H®û¦b¤÷¥À·Rùتº¬ÃÄ_¡C
¬°¤H¥À¤§«á¡A¦o§ó¯àÅé·|¨º¤À²¢»e­t²ü¡F
¦Ó¦oªº·R¤£¥u¤@¯ß¶Ç©Ó¡AÁÙ¦¨¬°¾F¨½ªÀ°Ïªº¡uªü¥À¡v¡K¡K

¦b¹ü¤Æ­ûªLÂí¤W¡A±q«C¬Kªº°ª¤¤¥Í¨ì¦~ªñªá¥Òªº¦¨¤H¡A³£¿Ë¼Êªº³Û¦o¡uªü¥À¡v¡Cªü¥À»¡¦o¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¦¨¤F²³¤Hªºªü¥À¡A¤]¤£ª¾¹D°£¤F¨à¤k¡A¬O½Ö²Ä¤@­Ó³Û¦oªü¥À¡A¦ý¬O¦o°µ¤j®aªºªü¥À¡A¤w¸g¦n¦h¦~¤F¡C

ªü¥À¿à¯À¬Ã¡A¦³µÛªø¶êªºÁy³J©M¶ê¼íªº¨­§÷¡A¯º®e²n®Ô¡A¼ö±¡¤j¤è¡A¤@¶}¤f´N¬O¯ó®Ú¨ý¤Q¨¬ªº»OÆW¸Ü¡A»´©ö´Nµ¹¤H·Å·xªº·Pı¡C¤»¤Q¤T·³ªº¦o°£¤F¬O±M·~ªº®a®x¥D°ü¡A¤]¬O¶]³æÀ°ªºÂ¾·~°ü¤k¡A§ó¬O¥þ¦~µL¥ðªº·OÀÙ§Ó¤u¡Cªü¥Àªº¨­¤À³o»ò¦h¡A¸g±`¦£±o¹Î¹ÎÂà¡A¦ý¬O¦o«o±q¨Ó¨S¦³§nµÛ­n¥ð°²¡C

ªü¥À¦³¤@­Ó¤k¨à¡B¨â­Ó¨à¤l¡F³Ìªñ¤k¨à¥X¶ù¤F¡Aªü¥À«ÜÅw³ß¡A¸g±`©Û©I¤j¥ë¨Ó¦Y»æ¤À¨É³ß®®¡A®aùظg±`¼ö¼ö¾x¾xªº¡A¦n¹³¤S¦^¨ì¤F¨º­Ó®É­Ô¡K¡K

¤j¬ù¤Q¤E¦~«e¡A¿à¯À¬Ãªº«Ä¤lÁÙ¬O¤¤¤p¾Çªº¦~¬ö¡A¦o©M¥ý¥Í¦£µÛ±Ã¿ú¾i®a¡A¨º®É­Ô·OÀÙ¶}©l±À°Ê¡u¥Î¹ª´xªº¤â°µÀô«O¡v¡A­ûªL§Ó¤u¦¿»Ê®Û¥X­ÉªÅ¦a¡AÅý¤j®a¦b¶g¥½°µ¸ê·½¦^¦¬¡C¨C¤ë¨â¦¸ªºÀô«O¤é¡A³£¬O¼Æ¤HÀY­q«K·í¡A«o«ç»ò­q³£¤£«ê¦n¡A¤£¬O¦h´N¬O¤Ö¡F¦í¦bªþªñªº¦oª¾¹D¤F¡A»¡¡G¡uµN¤@®a¤HªºÀ\¤]¦bµN¡A¤j®a¨Ó¦Y¤]¬OµN¡A­n¤£¡A§Ú¨Ó´À¤j®a·Ç³Æ¤ÈÀ\§a¡I¡v

´N³o¼Ë¡A¦o®aªù«eªºªÅ¦a¡A¥´¤W®à¤l¡B±Æ¤W´È¤l¡A´N¦¨¤F­ûªL·OÀÙ§Ó¤uªºÀ\ÆU¡FÅU¸¡¨{ªº¡uªü¥À¡vºÙ¸¹¡A¤]¤£×H¦Ó¨«¡C

±q¡u¤K©f¡vÅܨ­¬°ªø·@¡@

¿à¯À¬Ã´å¤b¦³¾lªº¤j¼p¼Ò¼Ë¡AÃø¥H·Q¹³¦o¦bµ²±B¤§«e¡A§¹¥þ¨S¦³¤U¹L¼p¡A¡u§Ú«Ü¦n©R¡C¡v®aùبëD¤j´I¤j¶Q¡A¤÷¿Ë¾aµÛ¿|»æ¤âÃÀ¥Õ¤â°_®a¡AÂí¤é·b´|ÄÑÄ{¡B¦b¼ö¯M¯MªºÄl¤õÃä¯MµH¿|ÂI¡A¾i¬¡¥þ®a¤Q¤@¤f¤H¡F¥Í¬¡ÁöµM²³æ¥­¤Z¡A¦ý¤÷¥Àªº·O·R¡AÅý±Æ¦æ¤K©fªº¿à¯À¬Ã¡A°O¾Ð¤¤¨S¦³¯d¤U¡u­W¡vªº¨ý¹D¡C

³o­Ó®a¦³¦ì¥þ¯àªº¶ý¶ý¡A¬~¦ç¡B¥´±½¡B¿N¶ºµ¥®a°È¬¡¤@¤â¥]¿ì¡A±q¨Ó±Ë¤£±o³Û¤l¤kÀ°¦£¡F°¸º¸¿à¯À¬Ã·Q¬~¸J¡A¥À¿Ë´N·|¥o©ÀµÛ¡G¡u§O¬~¤F¡A¬~¤F¤â·|ÅÜÁà¡I¡v

«Ä¤l­Ì¦Y¹¡¶º¡A¶ý¶ý¥ß§Y°e¤W¤Á¦nªº¤ôªG¡F¥u­n«Ä¤l­ÌºÙÆgµæÀa¬ü¨ý¡AÀ\®à¤W´N·|±µ³s¥X²{¡C¦³¤@¦¸¡A¿à¯À¬Ã³ÛµÛ¨§°®¦n¦Y¡A¥À¿Ë´N¤Ñ¤Ñ·Ç³Æ¨§°®¡Aª½¨ì¦o¥¡¨D¡G¡u«ô°U¡A¤£­n¦A¶R¨§°®¤F¡I¡v¥À¿Ë¤~½}¤â¡C

¥À¿Ë¹ï®a¤Hªº·R¡AÂæb¥Í¬¡º¾¨Æªº²Ó¤ß·Ó®Æ¤¤¡A³o·O¥Àªº§Î¶H¯O¦L¦b¿à¯À¬Ãªº¸£®ü¡F·í¦o»PªL¨B¶³µ²±B«á¡A¤]¦ÛµM¦ÓµM¦a¦¨¬°·O·Rªº¶ý¶ý¡C

ªL¨B¶³¬O¤½°È­û¡Aí©w¦¬¤Jºû«ù¤@®a¶}¾P¡F¦Ó¨­¬°ªø·@¡A¿à¯À¬Ã²M¦­°_§É¡A¥ý¬O¤â¬~¥þ®a¤Hªº¦çªA¡A±µµÛ®Æ²z¦­À\¡B¥´²z®a°È¡B·ÓÅU¤½±C¡B¦A°µ¤ÈÀ\¡K¡K¦b®Q®a¨S¦³¤U¹L¼p©Ðªº¦o¡A¶ù¨ìªL®a«áªº²Ä¤T¤Ñ¡A­º¦¸¬~¤â§@ü´ö¡C

¡u§Ú³s´zµæ³£¤£·|¡A¤j©hÁÙ®¨®¨¦a§i¶D§Ú¡Aªá·¦µæ±ðªº¥~¥Ö­n¥ý­ç°£¡A¤f·P¤~¤£·|¤Ó¦Ñ¡K¡K¡v¦ý¿à¯À¬Ã¤@ÂI³£¤£Ä±ºò±i¡A§Ï©»¥À¿Ë¬°®a¤H²i½ÕµæÀaªº¼Ë¤l¡A¦b¸£®üùؼ½©ñ±Ð¾Ç¼v¤ù¡A¦o¾ÌÂǤߤ¤©Ò·Q¡AµN¥X¤H¥Í¤¤ªº²Ä¤@À\¡C

¡u»¡¸m­í¤£´¿µN¹L¤TÀ\¡A¦ý¤H®a¯À¬ÃµN±o¯u¥¿¦n©E¡I¡v¤@¶}¶º¡A¤½¤½«K¬O¤@¥yºÙÆg¡AÅý¿à¯À¬Ã¤ß¥Í³ß®®¡G¡u¤Î®æ¤F¡I¡v¬°¤FÅý¤f¨ý§ó¦X®a¤H³ß¦n¡A¿à¯À¬Ã¦V¤j©h¾Ç²ß®Æ²z§Þ¥©¡A¨C¹Dµæ¤£¹½¨ä·Ðªº¸ÕµN¡Aª½¨ì¦Û¤vº¡·N¬°¤î¡C

¸g±`¡A¿à¯À¬Ã¦b¤j®a³£ºÎ¤Fªº²`©]¡A¥ý´zµæ©Îº±¤W¤@Á纱¨ý¡A´£¦­¬°¹j¤Ñªº¤TÀ\°µ·Ç³Æ¡F¼pÃÀ´N¦b³o¤@À\À\ªº°V½m¤¤¡A¤éº¥¶i¨B¡C

³ßÀòÅï¨à¡@Ãø±»³±¼v¡@

ªø¤k¥X¥Í«á¡A¿à¯À¬Ã¤SÃh¤W¤F¨à¤l¡A¦Ñ¤H®a¹ïªø®]ªº¨ì¨Ó¡AÁ`¬O¯S§O´Á«Ý¡C³Ì«á¤@¦¸²£ÀˮɡAÂå®v¥mÀ{¿à¯À¬Ã¡A­n¦h¹B°Ê¡AÀ°§U­L¦ì¤£¥¿ªºÄ_Ä_Âà¦V¡C

µM¦Ó§Y¨Ï¿à¯À¬ÃÀWÁc¨«°Ê¡A«Ä¤l¤´µM¨S¦³¶¶²£¡F¦o½ö¦b¥Í²£Âi¤W¡AÅ¥¨ìÂå®v«æ«P©I³Û¡G¡u§ÖÂI«æ±Ï¡I¡v¦o±Ã¤ã°_¨Ó¡A¬Ý¨£Å@¤h¹ïµÛ­è¥X¥Í¡B´ý¨­ªþµÛ¦Ï¤ôªº¨à¤l¶i¦æ¤H¤u©I§l¡K¡K

Âå®v§iª¾¡A«Ä¤l¥X¥Í¦³¬q®É¶¡§e²{¯Ê®ñª¬ºA¡A¥i¯à·|¼vÅT¸£³¡µo¨|¡A¦ýÁٻݭn«áÄòÆ[¹î¡C¿à¯À¬Ã¤ß¤¤¤@²D¡G¡u«ç»ò¿ì¡H¥H«á§Úªº¨à¤l·|éwéw¶Ü¡H¡v©êµÛ¼ôºÎªº¨à¤l¡A¬ÝµÛ¥i·RªºÁy¡A¿à¯À¬Ã¤@ÂI³£¶}¤ß¤£°_¨Ó¡A²´²\ª¦º¡¾ã±iÁy¡C

¤j©h¨£¦o¨C¤Ñ§íÆ{¹èÅw¡AÄU¼¢»¡¡G¡u¥N»xÁÙ¥¼µo¥Í¡A§A³o¼Ë¨C¤Ñ¾á¤ß¡A¬O­n­W¨Óµ¥¶Ü¡H¡v¤@¥y¸ÜÂI¿ô¤F¦o¡A¦¬°_²\¤ô§i¶D¦Û¤v¡G¡u§Ú­n°µ«Ä¤lªº«á¬Þ¡C¡v

¡u¥¼¨Ó¡A¦pªG¨à¤l»Ý­nÂåÀø©Î¸É«~¡A§Ú¤@©w­n¯à°÷µ¹¥L³Ì¦nªº¡C¡v¿à¯À¬Ã½Lºâ®a¤¤ªº¶}¾P¡A¶È¾a¥ý¥Í©T©wªºÁ~¤ô«ÜÃøöã¦s¿n»W¡A¦oµÞ¥Í°µ¥Í·Nªº©ÀÀY¡F¦V¦³¯]Ä_¶R½æ¸gÅ窺¿Ë±­½Ð±Ð°µ¥Í·Nªº³Z¬¡A¨Ã¿ï¾Ü¡u¶]³æÀ°¡v¤è¦¡¨Ó°µ¶R½æ¡A¤£»Ý­n©±­±¦¨¥»¥B¯à­ÝÅU®a®x¡C

±µ¨ì«È¤á¬Û¬ù¬Ý³fªº¹q¸Ü¡A¿à¯À¬Ã´N·|½Ð¤j©hÀ°¦£·ÓÅUîu½È¤¤ªº¨à¤l¡A¥Xªù°µ¥Í·N¡F¬°¤F¸`¬Ù¥æ³q¶O¡A¦o¤@¤â´£µÛ¨H­«ªºÄ_¥Û³f«~¡A¤@¤â²oµÛ¤@·³¦hªº¤k¨à¡A¦bÆv¶§¤U¨«¤W¨â¡B¤T¤½¨½¡A¦AÂà·f¤½¨®¡C

¤k¨à¦~¬öÁö¤p¡A«o¤£´¿­ú¾x©ê«è¡F¿à¯À¬Ã°O±o¦³¤@¦¸¡A¤½¨®¤W¦³¤H¦YµÛ½¬Ãú¡A¤k¨à§Ô¤£¦í¤@ª½¨nµÛ¬Ý¡C¿à¯À¬Ã°Ý¡G¡u§A«Ü·Q¦Y¶Ü¡H¡v¤k¨àÂIÂIÀY¡C¦o»¡¡G¡u¬ÝµÛ¤H®a¦YªF¦è¤£Â§»ª¡A¤U¨®¶ý¶ý¦A¶Rµ¹§A¡C¡v

¤U¤F¨®¡A¦o¯uªº¶R¤F½¬Ãúµ¹¤k¨à¡A±q¦¹¥H«á¡A¤k¨à¦A¤]¨S¦³¨nµÛ¦YªF¦èªº¤H¬Ý¡C¦^·Q°_¤k¨àªº¶K¤ß¡A¿à¯À¬Ãź¶Æªº»y®ð¤¤±aµÛ¤@ÂI¤ß¯k¡C

¨à¤l¨ì¤F¤@·³¤K­Ó¤ë¤´¤£·|Á¿¸Ü¡A¤]Á`¬O§¿¿Ç¤l¡F¨C·í®a¤¤¨Ó¤F«È¤H¡A¿à¯À¬Ã´N°Ý¡G¡u§AÀ°§Ú¬Ý¨¿¨à¥Ì¦³éw¡H¡v¾F©~¬O¦ì¦Ñ®v¡AÃh¥¥®É¥ÎÃĤ£·í¼vÅT¤F­L¨à´¼¯à¡A¦¨¬°¿à¯À¬Ã¸g±`¡u¿Ô¸ß¡vªº¹ï¶H¡F¨C¦^Å¥¨ì¿à¯À¬Ã³o¼Ë°Ý¡A¦oÁ`¦^µª¡G¡u¦_¥JµLéw¡A¦Ñ¥Àéw¡I¡v­n¿à¯À¬Ã¤£¥Î½M¾Þ¤ß¡C

¦ý¿à¯À¬Ã¤´µM¼~¤ß¡Aª½¨ì¦³¤@¦¸¡A¦o¶R¤F«÷¹Ï¦^®a¡A±Ð¨à¤l¦p¦ó§â«÷¹Ï»P©³ªOªºªá¼Ë¹ïÀ³¤§«á¡A¥L³ºµM¿W¦Û«÷§¹»OÆW¦a¹Ï¡I¿à¯À¬Ã³ä³ä¦a»¡¡G¡u¦_¥JµLéw¡BµLéw¡C¡v

¨à¤l¨â·³¤§«á¡A±Ð¤°»ò·|¤°»ò¡A¡u±q¦¹¥H«á¡A¥L¬O³Ì¤£Åý§Ú¾á¤ßªº«Ä¤l¡C¡v¿à¯À¬ÃªY¼¢¦a¯º¹D¡C

¾_¥X­ûªL­»¿n¹Î¶¤¡@

·íªì¥H¬°ªºéw¨à¡A²{¦b¤w¸g¬°¤H¤÷¤F¡C¿à¯À¬Ã®aùتº¯ù¤L¡AÂ\µÛ¤@±i¯À¶®ªº¥d¤ù¡A¨º¬O´X¦~«e¨à¤l¡B·@°ü¤@°_°e¦oªº¥À¿Ë¸`§ª«¡C¥´¶}¨Ó¬Ý¡A¬O¤@­º»O»y¸Ö¡G

¡u§Úªº¶ý¶ý¯u°¶¤j¡A
¨C¤é¨¯­W³q¤Hª¾¡A
¤C¦­¤K¦­´N°_¨Ó¡A
¥XªùµL¶¢­Ý¶Rµæ¡C
»{¯uÁÈ¿ú¬°­í¤º¡A
¤£¤î¦p¦¹§A¥Ìª¾¡A
¤]¦³·OÀÙ¥\¼w°]¡A
Åw³ß¥ÌÄ@¥I¥X¥ìªº·R¡A
©Ò¥H±`±`¤U·t¥dÂà¨Ó¡A
°±¨®ºò¤J¨_¸}¤º¡A
µLÅU´«­m´NµNµæ¡]°±¨®´N»°ºò¤U¼p©Ð¡A¨S¦³§ó¦ç´N¦£µÛµN¶º¡^¡A
±ß¹y¸{íëµL²Mªö¡A
¶º«á±Ð§Ú®Ã¦n¤ï¡]±ßÀ\Âײ±¤£ÀH«K¡A¶º«á±Ð§Ú°µ¤H³B¨Æ¡^¡A
·tº\ÀÁ·R¦¬­í¤º¡A
Âk¦~³z¤ÑµL§«ô¡C
¶ý¶ý¨¯­W§ÚÃlª¾¡A
§Ú·|»{¯u¥´©é¬°±N¨Ó¡A
©I§A¹L¦n¤é¤l¤~À³¸Ó¡A
¥Ã»·°L¨Ó¶d­t§Aªº·R¡C¡v

¿à¯À¬Ã´N¹³¸Ö¥yùØÁ¿ªº¡A¤@ª½³£¬O¦b·ÓÅU¤H¡F»{ÃÑ·OÀÙ¤§«á¡A¦oªº¥À·R§ó¬O¹M¤Î¦U³B¡C

¤@¤E¤K¤»¦~ªº¬Y¤@¤Ñ¡A¥­±`³ß·R¦êªù¤lªº¤½¤½¡A¦^®a§i¶D®a¤H¡G¡uÅ¥ªB¤Í»¡ÃÒÄYªk®v¬O¬¡µÐÂÄ¡A¦b«á¤s»\Âå°|§U¤H¡C¦pªG¦³¾l¤O¡A§Ú­Ì¤]­n®½´Ú¡I¡v

§Y¨Ï¤Ö¦³¤âÀY¼e¸Îªº®É¨è¡A¦ý¦Ñ¤H®aªº¥æ¥N¡A¿à¯À¬Ã°O¦b¤ßùØ¡A¦³®É­Ô¿n¿nöãöã¤@¡B¨â¤d¤¸´N·|®½¥X¡C

¤@¤E¤E¡³¦~ªº·s¦~¡A¥þ®a¤Q¤T¤H±q­ûªL«e©¹ªá½¬³y³XÀR«äºëªÙ¡C¡u¤@¤é¤£°µ¡A¤@¤é¤£­¹¡vªº­×¦æ¥Í¬¡¡AÅý¤j©h¤ßÂQ©¹¤§¡A«K¯d¦bªá½¬¦h¦í¤F¤@¶g¡A¦^­ûªL®É±a¤F¤@¥»ÄU¶Ò¥»¥æµ¹¿à¯À¬Ã»¡¡G¡u¥h§a¡I¥h¶Ò´Ú¡C¡v

¡u°µ¥Í·N§Ú«Ü·|Á¿¡A¶Ò´Ú§Ú´N¤£ª¾¹D«ç»ò¶}¤f¡K¡K¡v¿à¯À¬Ã¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤~¦n¡Aª½¨ì¤@¤ÑµL·N¶¡Å¥¨ìÃÒÄY¤W¤H¶}¥Ü¿ý­µ±a¡A´£¤Î¥u­n¥Î¤ß¼½¤Uµ½ªººØ¤l¡A¬O§_µoªÞ¡A¤]­n¬Ý¹ï¤èªº¦]½t¡CÅý¦o§ïÅܤߺA¡A«i©ó¼½¼»·OÀÙµ½ºØ¤l¡C

¦b¦o¯u¤ßªº±a°Ê¤U¡A²o¤Þ¥X¤£¤Ö·OÀÙ·|­û¡A³Ì¦hªº®É­Ô¦³¥|¦Ê¤á¡A¦o¨C­Ó¤ë±oªá¤W¤@¬P´Á¦¬µ½´Ú¡F¥«³õªºÅu³c­Ì³£¬O¦oªº·|­û¡A·í¦o¨«¶i¥«³õ¡B©Ô¨Ó´È¤l¡A¤j®a´N¦Û°Ê¨Ó³o¡u·R¤ßÅu¡v³ø¨ì¡C

¤@¤E¤E¤E¦~¤E¤G¤@¦a¾_¡A­ûªLÀs¨¹´I¶Q¦Wªù¤j¼Ó¨a±¡ÄY­«¡F¨º¸s¦b¿à¯À¬Ã®a²iµN¤ÈÀ\¤w¤»¡B¤C¦~ªº§Ó¤u¡A¥ß§Y¦¨­x¬°­»¿n¹Î¶¤¡A¦o¶R¤F¤TÁû°ªÄRµæ·Ç³ÆµN¼ö­¹¡A¨S·Q¨ì·|²³³°³°ÄòÄò´£¨Ñ®a¤¤ªº­¹§÷©M¦Ì³¡A¦b¤ô¡B¹q¯Ê¥Fªº®É¨è¡A§JÃø¨ÑÀ³¥XÄÑ­¹¡B¼ö´ö¡A·Å·xµL®a¥iÂkªº¶m¿Ë¡A¤]´À±ÏÃø¤H­û¸É¥R¤F¯à¶q¡C

¨aªpí©w¤§«á¡A·OÀÙ§Ó¤u²`¤J­«¨a°Ï®H¨½´©«Ø²Õ¦X«Î©M§Æ±æ¤uµ{¡A­ûªL­»¿n¹Î¶¤¤]¤@¦P¶i¾n¡C¨C¦¸¥Xµo«e¡A¿à¯À¬Ã¸ò¯ø¯À¦h¦~ªº±äÄR­»¥ý°Q½×¦nµæ³æ¡A¦V°Ó®a­qµæ¡A¤pÃ⨮ªu³~±Nµæ¡B¤H¸ü¤W¡A«e©¹¶ZÂ÷­ûªL¨â¤p®Éªº®H¨½¡C

§Ó¤uªLªZ¦æ¤Ò©dÀÉ´£«e¤@±ß©è¹F¡A±q²Ý¤é²M±á¶}©l¨ÑÀ\¡A¿à¯À¬Ã¤@¦æ«h±µ´Î¤ÈÀ\¡BÂI¤ß·Ç³Æ¡C¡u©]ùؾl¾_¤£Â_¡A¸g±`¤£´±ºÎı¡C¡v¿à¯À¬Ã¤]¦]¦¹Åé·|¨ü¨a¶m¿ËªºÅåÄß¡A¥H¤Î¹ï²Õ¦X«Î¦­¤é«Ø¦¨ªº¬ß±æ¡F¬°¤F¸É¥R§Ó¤u­Ì°µ¤u®É¯Ó¶Oªº¤j¶qÅé¤O¡A¥L­Ì¦b²i½ÕÀ\ÂI¤W§ó¬O¥Î¤ß¡A¤@¤Ñ¤TÀ\ÁÙ¦³¨â¦¸ÂI¤ß¡C

¡u¾á¤ß°tµæ¤£°÷¡A§Ú­Ì¦b±äÄR­»ªº±Ð¾Ç¤U¡A²Õ¦¨¸j¨§¢Õ¤j¶¤¡C¡v¿à¯À¬Ã¦Û»¨¹Ù¦ñ­ÌÁ`¬O¦X§@µL¶¡¡X¡X¶À¶Q¬ü®a¦b¨§¥Ö¤u¼t®Ç¡A¤@¦­´N¥h¶R¨Ó·sÂA¡BµL¨¾»G¾¯ªº¨§¥Ö¡A¿½ºa¤l¡B¯Î¨Ó¨ü¡B±äÄR­»¤@°_¨ÓÀ°¦£¡A¾Q¦n¨§¥Ö«á¡A¨Ï«l¦a¸jºò¡A±µµÛ»]¤W¥|¤Q¤ÀÄÁ¡A¦¨¬°³J¥Õ½èÂ×´Iªº¨§¢Õ¡C

³n¢ßªº«r«l¤Î¶À¨§ªº²M­»¡AÁ`¬O¦¨¬°³Ì¨üÅwªïªº°tµæ¡A«á¨ÓÁÙ¦¨¬°¸q½æªº¼öªù²£«~¡A¦Ü¤µ¤´¸g±`¦³¤H¤U­q³æ©O¡I

¡´

³o¸s¤@¸ô¨«¨Óªº§Ó¤u­Ì³£ª¾¹D¡Aªü¥À¯ó®Ú¡Bª½¸z¤l¡A¦ý·ÓÅU§O¤HÁ`¬Ý¨ì³Ì²Ó·Lªº¨º¤@ÂI¡C·í¼p©Ðùتº¤H¦£µÛ¬~µæ¡B¤Áµæ¡Bª£µæ¡Aªü¥À·|®³¥X±q®aùرa¨Óªº¯ù¸­¡A´À¤j®aªw¤W¸Ñ´÷ªº¯ù¡Fªü¥ÀÁ¿¨DÀç¾i§¡¿Å¡Aµæ³æ¤¤¤@©w¦³·sÂA«Cµæ¡B¸É¥R³J¥Õ½èªº¨§Ãþ¡B¥H¤ÎÛ£Ãþ©Î®ü±a¡Aªü¥À»¡¡G¡u¯À­¹¤]¥i¥H«Ü¬ü¨ý¡B«Ü°·±d¡C¡v

°Ýªü¥À¡A¦oªº®³¤âµæ¬O¤°»ò¡H¦oªº¤f³U¦Wµæ¦ü¥G¦³«Ü¦h¼Ë¡A¦ý¬O³Ì¦³¤f¸Oªº¡AÀ³¸Ó¬O¡uºÖ¶ê¸yªG¡v¡C³o¹D¦o§¤¤ë¤l®É¡A®a¤H¬°¦o²i½Õªº¸É«~¡A¸É®ðªºÀs²´¦×¦bÂæªoªº½Õ¨ý¤U¡AÅã±oÄв¢³n¹à¡A°t¤W¯Ü¤fªº¸yªG¡AÅý¤H¸T¤£¦í¤@¤f±µ¤@¤f¡F¦Ó®a¤Hªº¯¬ºÖ¡A§Ï©»¤]¤Æ§@³Âªoªº¿@­§­»®ð¡A°jÀú¦b¤ß¤f¤§¶¡¡C

¬°¤F¾Ç·|³o¹Dµæ¡Aªü¥À¤]¤U¤F¤£¤Ö¥\¤Ò¡A´ú¸Õ¦h´ÚÂæªo¡A®³®º³Ì¨Î¤ñ¨Ò¡C¬°¤H¥À«á¡A¦o§ó©ú¥Õ·íªì¤÷¥Àªº·R¡A¬O²Ó½o¨ì¬Ý¤£¨£¡A«o·Å·x¦b¤ßùØ­±¡C¦o±N³o¹D¥Nªí¶êº¡©¯ºÖªºµæÀa¡A¤À¨Éµ¹§ó¦hªº¤H¡A¤]´Á«Ý¦Û¤v§óµL·L¤£¦Ü¦a¥H·R½Õ¨ý¡AÅý¨C¤@¹D¨ÎÀa³£¯à·Å·x¤ßÆF¡C

¡»®³¤âµæºÖ¶ê¸yªG

§÷®Æ¡G
¥Í¸yªG300§J¡BÀs²´°®600§J¡BÁ¤¤ÁÁ¡¤ù¾A¶q

½Õ¨ý®Æ¡G
¦B¿}¤@¯ù°Í¡B³Âªo¤@¤p¸J¡]¬ù150²@¤É¡^¡BÂæªo¨â¯ù°Í

§@ªk¡G
1.±N¸yªGµy·L²M¬~«á¡A¥[¤J¦B¿}¤Î²T¹L¸yªGªº¤ô¶q¡A¥H¤p¤õºCºu¡Aª½¦Ü¤ô¤À¦¬°®¡A´Á¶¡­n¤£°±·n°ÊÁç¤l¡A¥H¨¾¸yªGÂHÁç
2.Áç¤l¿N¼ö¡A­Ë¤J¨F©Ôªo¡A±N¸yªG©ñ¤JÁ礤¡A¥H¤å¤õ¶p¬µ¦Ü§e½Å¶À¦â°_Áç¡F¥H¤j½L²±¸Ë¡A±N¸yªGºÉ¶q¤À´²Åu¶}¥H¥[³t§N«o
3.±N¨F©Ôªo¥t¥~²±°_¡A¦bÁ礤­Ë¤J³Âªo¡AÁç¼ö«á©ñ¤JÁ¤¤ùÃz­»¦¨¨÷ÁYª¬¡A±µµÛ­Ë¤JÀs²´°®¡A¤å¤õª£¶}¡Fª½¨ìÀs²´°®§l¦¬¤F³Âªo¡A¦A¥[¤J¸yªG©Õª£
4.±NÂæªoªuÁç½t­Ë¤JâÄÁç¡A©Õª£¨â¤U«á°_Áç¡A²±½LºÉ¶q¤À´²Åu¶}¡A¥H§Q§N«o

ªÀ½×¡þ¤HÂåªk²î¯}®ö«e¦æ
¦ò¸g¤ª¡G¡u¤K¤j­W¤¤¡A¯f­W¬°³Ì¡C¡vªv¯f±Ï¶Ë¡B©Þ­W»P¼ÖªºÂåªÌ¡A¦Û¥j¥H¨Ó´N¼s¨üªÀ·|·q­«¡C¦­¦~¦b»OÆW¡AÂå¾Ç°|´X¥G¬O©Ò¦³°ª¤¤²¦·~¥Íªº²Ä¤@§ÓÄ@¡F¶H¼x±M·~»P·R¤ßªºÅ@¤h´U¡A§ó¬O³\¦h¤Ö¤k§V¤O°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡C

µM¦Ó¡A¤µ¤éªº§öªLÂå¬É¡A«o­±Á{¤º¡B¥~¡B°ü¡B¨à¡B«æ¶E¤­¤j­«­n¬ì¨t¤H¤~¬y¥¢¡A«áÄ~µL¤Oªº¦M¾÷¡C°ê¤º¦Ò¨úÅ@¤h°õ·ÓªÌ¦³¶W¹L¤G¤Q¤T¸U¤H¡A¦ý¹ê»Ú±q¨ÆÅ@²zªº¤H«o¤£¨ì¤»¦¨¡C¤£¤ÖÂå¬É¤H¤h©M±M®a¡A±N¤§Âk©S©ó°·«Oµ¹¥I¯Ê¥¢¡B¤u§@±ø¥ó¹L©ó¡u¦å¦½¡v¡A¥H¤ÎÂåÀøªÈ¯É½Ò³B¦D³dªº¼vÅT¡C

·OÀÙÂå°|§Ó¤u´¿¦b¥[Å@¯f©Ð¡A¬Ý¨ì¦³¯f±w®aÄݤ߫æ¡A¤jÁn³d©Ç¥¿¦b³B²z¶Ë¤fªºÅ@¤h¡A®ÇÃ䦳¦ìªüÀ¨Å¥¨ì¤F¡Aª½©I¡G¡u§Ú­W°Ú¡I§ÚåF¥Ì¡I¡v¤@°Ý¤§¤U¤èª¾¡AªüÀ¨¬O¤ß¯k§Y±N¦ÛÅ@²z¾Ç®Õ²¦·~ªº®]¤k¡A¥¼¨Ó¶i¤JÂå°|«á¤£¦n¹L¡C

¡mÂøªü§t¸g¡n¤¤¦³°O¸üÃö©ó¡uµ½¸Ñ§Ô°d¡vªº¬G¨Æ¡C´I¼Ó¨º´LªÌ±ý«e©¹¿é¿c¨º°ê¶Çªk¡A¦ý·í¦a¤H¥û´c¤£©ö±Ð¤Æ¡A¦òªû°Ý´I¼Ó¨º¦p³Q°d½|«ç»ò¿ì¡A®i¶}¤U¦C°Ýµª¡G¡u¿é¿c¨º°ê¤H½åµ½¦³´¼¼z¡A¥L­ÌÁö½|§Ú¡A¦ý¦Ü¤Ö¨S¦³¹ï§Ú¥á¥ÛÀY¡C¡v¡u­Y¥L­Ì¹ï§A¥á¥ÛÀY©O¡H¡v¡u§ÚÁÙ¬O»{¬°¥L­Ì½åµ½¦³´¼¼z¡A¥L­ÌÁöµM¹ï§Ú¥á¥ÛÀY¡A«o¤£¥H¤M§ú¥[®`¡C¡v¡u­Y¥L­Ì¬I¥[¤M§ú©O¡H¡v¡u¦Ü¤Ö¥L­Ì¨S¦³­n±þ§Ú¡I¡v¡u­Y¥L­Ì­n±þ§A©O¡H¡v¡u¨º¥¿¦nÅý§Ú¤è«K±ËÂ÷¦´±Ñ¤§¨­¡AÀò±o¸Ñ²æ¡C¡v

ÂåÅ@¤H­û¦b·í«e­±Á{¦h­«ªÀ·|¬D¾Ô¡A½T¹ê»Ý­n¦³¹³´I¼Ó¨ºªºµÐÂĤjµL¬Èºë¯«¡A¤~¯à¹F¦¨±Ï¥ÍÅ@¥Íªº¨Ï©R¡C¦p»O¤¤·OÀÙÂå°|©ó¤µ¦~¤G¤ë·m±Ï¤@¦ì¥X¨®º×ªºÄ¬©m¥¥°ü¡A°|¤è°Ê­û¤­¬ìÂå®v°Ê¤â³N·m±Ï¡A¨Ãºò«æ­å¸¡¡A±NÀ¦¨à±q¨S¦³©I§l¤ß¸õªºÀI¹Ò±Ï¦^¨Ó¡C¶ý¶ý³N«á¥ð¾i¨â­Ó¤ë¡A²×©ó¦b²M©ú¸`«e¡A©êµÛÄ_Ä_Åw³ß¥X°|¡C¦í°|´Á¶¡ÂåÅ@¤H­û¥Î¤ß·ÓÅ@¡A¦³¦ìÅ@²zªø´¿¬°Ä_Ä_¼g¤U¹ªÀyªº¸Ü¡G¡u§Ú©ñ±ó¸ò®a¤H¦Y¶º®É¶¡¡A±q¥Õ¯Z¥[¨ì¤p©]¯Z¡A©Ò¥H§A¤@©w­n»{¯uªø¤j¡B§V¤Oªø¦×¡C¡v

·ÅÄÉÂå¯f±¡­I«á¦³ÂA¬°¤Hª¾ªº¨¯³Ò¡A·OÀÙ¤HÂåªk²î¦b¡u¤j®É¥N¡v¤´¤@¥»ªì¤ß¡A¯}®ö«e¦æ¡A¤j·RµL¨pªºÂåÀø¤H¤å¨å½d¥O¤H§·qÆg¼Û¡I

§¹¾ã¤º®e½Ð¨£¡m·OÀÙ¤ë¥Z¡n545´Á

¡E§@®aª¨ª¨±i¤j¬Kªº¤ßÄ@
§@®a±i¤j¬K³z¹L°ê¤@ªº¨à¤l¡B¤p¤­ªº¤k¨à¡A¬Ý²M±Ð¨|±ÑÃaªº®Ö¤ß¡A¦]¦¹¥L¡u¥u¯à¥´³y¤@­Ó¤ý°ê¡v¡A¦¬Ã¹¦Û¤v¨â­Ó«Ä¤l¡A¦bªø¤j«e¡A¦n¦n«OÅ@¥L­Ì¡C³o¬O¨ä¨­¬°¤÷¿Ë³Ì¨Iµhªº¤ßÄ@¡C

¡E³f¹ôºa´º§Y±NÁ¹õ ¥þ²y­W¤é¤l¨Ó¤F¡I
¡u¤é¶ê¥ý¥Í¡v¤ì¯«­ì­^¸ê¹w¨¥¡A¸g¹L¡u¥þ²y¦P®É¤£´º®ð¡v¤§«áªº¤U¤@¹õ³õ´º¡A¬O§ë¸ê¤H²×©óµo²{¶r²¼¦A¦h¤]±Ï¤£¤F¥@¬É¸gÀÙ¡A®£·Wªº®ðª^§Y±Nŧ¨Ó¡A¥D¾É¥¼¨Ó¤@¦~ªº§ë¸ê¥«³õ¡C
 
 
·OÀÙ¹D«QÂO®Ñ¡ý·OÀÙ¤ë¥Z·OÀÙ¹D«QÂO®Ñ³¡¸¨®æ¡ý·OÀÙ¥þ²y¸ê°Tºô¡ýŪªÌ«H½c
2010 ·OÀٶǼ½¤H¤å§Ó·~°òª÷·| ª©Åv©Ò¦³¡ýTzu Chi Humanitarian Center Foundation
¦p±ýÂà¸ü·OÀÙ¤ë¥Z¹q¤l³ø¹Ï¤å¡A½Ð¬¢¸ß (02)28989000Âà2055 ·OÀÙ¤¤¤å´Á¥Z³¡ ½²¹ÅµX¤p©j
§K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job