【雷驤.Pocket Watch】以畫像當底片,將城市風情片片拼湊、凝聚生活原味,生命風貌即在此刻現形!! 金庸之最,獨有茶館領銜金字招牌;茶館已開,敬邀四方豪傑仗劍前來!各位看倌請來欣賞【金庸茶館電子報】
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書  
>2014/06/06 第3192期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
焦點新聞 鼓勵銀行放款 歐洲央行實施負利率
我央行:對國內市場衝擊有限
德拉基:不排除啟動量化寬鬆
國際要聞 G7各懷鬼胎 制裁俄國不同調
諾曼第登陸70年 普亭另類焦點
紐時:選舉,淪民主致命弱點
泰軍政府揮大刀 調職親塔信省長
南韓地方選舉 在野黨小贏

焦點新聞
鼓勵銀行放款 歐洲央行實施負利率
編譯田思怡/綜合報導/聯合報
為了防止歐元區十八國陷入日本式的通貨緊縮,歐洲央行五日將存款利率從零調為負零點一,意味銀行把錢存在央行,還要付利息給央行。此一空前舉措的目的是鼓勵銀行放款,而不是把錢存在央行。

除了降息,歐洲央行也採取新的流動性措施,包括提供銀行四年四千億歐元的長期低利貸款、準備購買資產擔保證券等。

歐洲央行總裁德拉吉說:「我們決定以一連串措施,提供額外的寬鬆貨幣政策,鼓勵銀行貸放。」

分析師指出,德拉吉祭出的刺激成長措施比預期得還多一些,市場表示歡迎。歐元貶至四個月新低,歐股盤中普遍大漲,德國股市盤中一度創歷史新高,但之後漲幅收斂,英國股市甚至以小跌作收。

德拉吉也不排除大規模購債,挹注更多資金到歐元區經濟體。許多經濟學家認為這才是防止通膨最有效的方法。美國聯準會和日本央行都採取這類量化寬鬆措施。

德拉吉承認,利率已不能再低,但「我們的任務結束了嗎?答案是沒有。」他說,央行決策者同意,歐元區通膨率若維持低檔,不排除大規模購債。

歐元區五月的通膨率降至百分之○點五,遠低於歐洲央行的百分之二目標,迫使歐洲央行採取非常手段。

歐洲央行將今年的通膨率預估值從原本的百分之一,下修到百分之○點七。

歐洲央行將存款利率從原本的零利率降至百分之負○點一○,成為全球第一個使用負利率的主要央行。歐洲央行並將基準利率(再融資利率)從百分之○點二五,調降至百分之○點一五,並把邊際利率調降卅五個基點至百分之○點四。

歐元區銀行對支撐歐元區經濟的中小企業放款持續下滑,因此,歐洲央行將提供銀行長期低利貸款,直到二○一八年。貸款最高額度是銀行借給企業或家庭的百分之七,並採固定利率,不會受未來升息影響。

   
我央行:對國內市場衝擊有限
記者羅兩莎/台北報導/聯合報
歐洲央行(ECB)祭出近年首見的負利率措施「救經濟」,我國央行官員說,ECB決策如市場預期,市場先前已經反應,且國內銀行與歐洲關係不及美國密切,對國內金融市場衝擊有限。

但官員強調,央行將密切注意後續發展及歐洲相關經濟數據。

官員說,ECB採負利率政策,且透過間接金融(銀行授信),與美國的量化寬鬆(QE)政策不同,負利率外溢效果亦不及量化寬鬆(QE)政策大。

資深財金官員認為,國內歐系外資不像美系外資規模龐大,對我股、匯市影響較小。

財金官員指出,美國Fed拚命印鈔票,但每印一百塊就有六十塊跑到新興市場炒股、炒匯、炒房,造成全球債券和房地產等資產價格飆漲;而剩下四十塊回存到美國聯準會,對實質經濟成長幫助有限。

昨天晚間歐元匯率大貶值,自一歐元兌一點三六美元以上直瀉而下,最低貶至一點三五美元,瞬間急挫百分之零點七四。

   
德拉基:不排除啟動量化寬鬆
編譯莊雅婷/綜合外電/經濟日報
歐洲央行(ECB)5日宣布實施包括負存款利率在內的連串空前措施,希望能一舉消弭通縮威脅。總裁德拉基並強調,必要時會再度採取行動,不排除啟動量化寬鬆(QE)措施。這是他自2012年夏季承諾竭盡所能拯救歐元區以來,措辭最積極的聲明。

歐洲央行宣布基準利率從0.25%降至0.15%,並破天荒把銀行隔夜存款利率降至負0.1%。同時為促進信用流動,將推出規模4,000億歐元的定向長期再融資操作(TLTRO),盼能鼓勵銀行放款,擊退通縮威脅。決策官員也準備著手研擬資產擔保證券(ABS)收購計畫。

德拉基表示,雖然利率水準已達下限,ECB必要時將再度採取行動,甚至不排除啟動量化寬鬆(QE)。他說:「這是大規模方案,行動結束了嗎?答案是還沒。」他強調:「必要的話,我們將立刻進一步寬鬆貨幣政策。」

德拉基表示,為鼓勵銀行放貸,將在9月與12月進行兩次LTRO,金融機構可以固定利率向ECB借款,初期額度最高相當於該機構民間未償貸款的7%,最長可借四年。但未增加放貸的銀行將被迫在兩年後還款。

德拉基宣布的其他措施還包括:

●全額維持主要再融資操作(MRO)到2016年底。

●暫停沖銷歐債危機以來的債券收購,以提高貨幣市場流動性。此舉可讓金融體系多出1,750億歐元,理論上可讓銀行用來借給同業或企業。

●著手研擬新方案,以債券形式向小企業收購貸款,透過金融市場向企業挹注更多信用。

ECB也調降歐元區通膨預測,預期今年通膨率約為0.7%,低於原估的1%;明年通膨率從原估的1.3%砍到1.1%。2016年通膨率可望達1.4%,遠低於目標值2%。

   
國際要聞
G7各懷鬼胎 制裁俄國不同調
布魯塞爾記者蕭白雪/五日電/聯合報

七大工業國 (G7)領袖會議五日發表聲明,將對積極支援或實施侵害烏克蘭主權完整者祭出制裁,並表明已備好具針對性制裁方案,要讓俄國付出更多代價。然而,G7各國各有利益盤算,讓美國總統歐巴馬無法說服各國對俄國採取一致的強硬立場。

G7領袖會議四日晚間在布魯塞爾的歐盟總部召開,預計討論的主題包括外交、經濟、能源及氣候變遷四大區塊,五日凌晨發表的共同聯合聲明,主要針對外交事務,烏克蘭危機仍是首要重點。

就在會議開始前,烏克蘭東部的親俄民兵又和烏克蘭軍隊發生激戰,雖然新選上的總統波若申科表示,最近幾天有機會跟俄國總統普亭會面;不過,烏克蘭在總統大選後的情勢發展,讓G7領袖會議再度對俄國發出聯合譴責聲明。

G7領袖譴責俄國侵犯烏克蘭主權及領土完整,並表示將對涉及這些行為的個人或群體祭出更多制裁,還呼籲俄國承認烏克蘭大選結果,撤離烏克蘭邊境軍隊,並且停止跨界運送武器。

美國總統歐巴馬與英國首相卡麥隆在會後召開聯合記者會,歐巴馬一開始就被問到,法國與美國間近來因法國巴黎銀行遭美國司法部重罰、以及法國出售兩艘軍艦給俄國等事,晚間他與法國總統歐蘭德的晚宴要如何回應?

歐巴馬說,有關法國巴黎銀行訴訟,傳統上美國總統不會干涉司法案件。至於法國堅持要出售軍艦給俄國,歐巴馬兩手一攤略顯無奈說,他已就此事向歐蘭德表達關切,他也能理解這對法國是筆大生意,關係到很多人的工作。

歐巴馬說,他六日參加諾曼第登陸七十周年紀念活動,會和普亭碰面,雖然不會有雙邊會談,但他要傳遞給對方的訊息很清楚:讓烏克蘭人民自己作決定。他並表示,現在是一個好機會,希望俄國抓住這個機會,放下武器,直接和烏克蘭新選出的總統對話。

歐巴馬在記者會上也談到能源安全及氣候變遷等相關問題,他希望全球主要國家,包括中國大陸也該參與,重視此一問題。

   
諾曼第登陸70年 普亭另類焦點
布魯塞爾記者蕭白雪/五日電/聯合報
法國六日將舉行的諾曼第登陸七十周年紀念活動,預計有廿國元首或政府領導人及千餘名當年老兵出席。由於烏克蘭事件影響俄國與西方關係,俄國總統普亭與其他各國領導人的互動勢將成為焦點。

美國總統歐巴馬、英國女王伊麗莎白二世、德國總理梅克爾、俄國總統普亭等六日都將出席諾曼第紀念活動,美國表示美、俄雙方不會有雙邊會談,歐巴馬五日跟法國總統歐蘭德的晚餐都不願與普亭同桌,但美俄領袖在紀念活動上仍免不了相會,雙方互動仍將是關注焦點。

此外,烏克蘭新總統波洛申科也將出席諾曼第活動,有機會與普亭直接對話,加上梅克爾與英國首相卡麥隆都已計畫和普亭進行雙邊會談,這場諾曼第登陸七十周年紀念活動,意外讓普亭成為焦點。

英國女王伊麗莎白二世五日已抵達巴黎,將頒發獎牌給二戰時期曾在英國首相邱吉爾時期服務的法國特工人員。一名當年的秘情局特工表示,希望有機會和女王交談,他還記得一九四三年在倫敦白金漢宮看到當時還是小女孩的女王。

六日紀念活動地點位於諾曼第的寶劍海灘,目前是居民只有四千五百人的海邊小鎮,此次紀念活動除了要迎接多國元首、上千名當年參戰的老兵及數千觀禮貴賓,估計將有近萬名賓客;為了出席元首的安全,當地已有一萬名警察及維安人員進駐,預估全球將有十億名觀眾在電視機前觀看。

許多老兵選擇以特別的方式紀念這場歷史性戰役。九十三歲的馬丁七十年前在美軍一○一空降師五○六團服役,他是諾曼第登陸當天第一批空降德軍陣線後方的美軍之一。本周他將再度跳傘空降諾曼第,不過為了安全會和別人綁在一起跳。馬丁說自己應是整團唯一還能跳傘的人,所以一定要跳。

   
紐時:選舉,淪民主致命弱點
編譯馮克芸/報導/聯合報
紐約時報資深特派員柯威爾四日撰文指出,對於喜歡思索世上是否有放諸四海皆準的選舉、民主是否為當代社會不可分割之物的人來說,近日全球各地的選舉正是思索的好時機。

烏克蘭總統選舉測試了一種新概念:如果一國有部分人口深陷動亂,那麼無需每一個選民都參與,就可完成全國大選。埃及舉行總統選舉的前提是,推翻該國第一個民選政府的前軍事首長塞西,必須篤定當選。

結合上述兩項選舉的特殊元素──內戰、不必選也知道結果,敘利亞在本周堂堂選出未來七年的新總統,也就是疑因使用化學武器而遭國際社會指責的現任總統阿塞德。

在歐洲,歐盟廿八個會員國上月底才以不到五成的投票率,完成歐洲議會選舉,但幾天之後,民眾無權置喙的歐盟權力核心歐盟執委會新主席人選,很可能將由德國總理梅克爾和英國首相卡麥隆等歐盟領袖在討價還價中出線。

柯威爾說,把上述選舉並列來看,不免讓人懷疑,選舉比較像是民主制度的致命弱點,而不像是民主制度的圖騰。

如今似乎從非洲的辛巴威到中亞的哈薩克,全球每個國家都可以辦選舉,但在專制國家,選舉並非民主的果實,統治者只想藉投票取得正當性,而非創造美國已故總統林肯所說的「一個民有、民治、民享的政府」。

阿拉伯衛星電視台駐華盛頓辦事處處長梅爾赫姆說:「選舉只是民主制的必要成分,而非充分條件。若是沒有自由、公平、透明的選舉,現代民主制度就不存在,但光是選舉也無法成就民主制度。」

敘利亞四日公布該國大選投票率高達百分之七三點四七,阿塞德得票率為百分之八八點七,當局表示投給阿塞德超過一千萬人。但如今有數百萬敘利亞人住在難民營裡,敘國政府甚至無意在反抗陣營控制的區域辦理投票,官方公布的投票率其實有定義問題。

   
泰軍政府揮大刀 調職親塔信省長
編譯張佑生/報導/聯合報
泰國軍政府一口氣調動十三個省的省長職位,由於被調職的省長都被視為前總理塔信陣營的人馬,軍政府剷除塔信影響力的意圖十分明顯。

路透報導,軍政府旗下的「全國和平與秩序委員會」(NCPO)文件顯示,被調職的省長集中在泰國北部和東北部,都是塔信的鐵票區。除了省長,塔信出身的警察系統,一周以來至少已有十七名首長遭調職。

泰國智庫「暹羅情報中心」分析師康元永(音譯)表示:「軍政府要確認塔信和家人親信無法東山再起。」

軍警單位強調人事調動係基於專業考量,沒有政治因素。不過,一名曼谷高階警官匿名表示:「對重要職位進行有系統的肅清,移除所有塔信的同路人,軍方要的是可以配合的繼任者。」

   
南韓地方選舉 在野黨小贏
編譯陳韻涵/報導/聯合報
南韓地方選舉結果五日出爐,在十七個關鍵的市長和省長席位中,總統朴槿惠所屬的新世界黨贏得八席,在野黨新政治民主聯合則以九席小勝。

韓聯社報導,本屆選舉並無壓倒性的大贏家,只能說執政黨小輸,在野黨小贏。

南韓總統府青瓦台發表聲明,「謙虛」接受選舉結果。南韓總統領導研究院院長崔真說:「在野黨本來希望贏更多,但總統在世越號船難前的高支持率不容小覷,在野黨的表現已比兩個月前預期得還要好。」

此次選舉最引人關注的是首爾市長選舉,尋求連任的在野黨候選人朴元淳以超過十個百分點的得票率差距輕鬆勝選。他說:「我的勝利是全市民的勝利,這些選民尚未揮別船難陰霾,尋求根本的改變。」

   
孩子還是不專心
孩子原本無法專注,內心世界常感到不耐煩、焦慮、不安、沮喪,一旦在對話中聽見父母不平靜的聲調,孩子更不容易專注傾聽。但父母要覺察自己的情緒,是一門需要耐性的功課,非旦夕之功。

短版上衣 穿出優雅甜美
這一兩年很流行的短版上衣,對許多人來說可能會覺得是比較偏個性、性感風的單品。本次挑了幾個女星示範的造型,讓大家看看其實短版上衣也是可以穿出優雅甜美的氣質!
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job