【焦點武俠】，詩歌改寫武俠的趣味是相當豐饒的，既可把武俠跟各種類型的詩歌聚合起來讀，也能單獨地視為武俠作品，這便有了在傳統中延展創新的多義性。
　　在此有個重大消息公布，由於某位不具名人士捐款的緣故，詩歌改寫武俠徵稿活動兩名優選者，除可獲《字花》41期雜誌以及【明日武俠】叢書一本，獎金部分亦將從一仟元提高到兩仟元整新台幣。辦法詳見本週【活動快報】。歡迎諸位將稿件投來。且容我提醒，徵稿活動素來在最後一週會有大量稿件湧入，唯明武報版面有限，同時亦有刊載與評選的時效，故在最後幾天常有忍痛割捨來稿的現象。故而，誠懇地邀請各位儘早投稿，以免錯恨。
　　【武林花絮】，則延續上週的第八屆溫世仁武俠小說大獎的長篇武俠決審紀要，繼續刊登下半部。本年度的武俠三大天王傑作之現形，正可從此篇江湖秘訣瞧出個詳情啊。

　　　　　　　　　　　　　　　　沈默
　　　　　　　　　　　　　　　　　　寫於101,12,16

　　〈相遇的那一天〉
　　　　　　　　沈默／著

　　結束的時候，妳和他渾身浴血。
　　這是一場大戰。
　　雙方對員了幾百人，務求將敵方殲滅殆盡。
　　他是最後一人。
　　妳也是。
　　站在遍地橫屍裡，不得不刀劍對決。
　　這是你們無法閃躲的宿命背負。
　　忽然，一個踉蹌，他跌向妳的刀。
　　刀刺穿心窩。
　　想起多年前還不知道彼此身份，你們情意綿綿的日子。
　　如今，妳的心比死更冷。
　　他死前的笑容，卻陽光燦爛。

　　──雷光夏，〈小島漫遊〉，《臉頰貼緊月球》專輯。

　　〈超度〉
　　　　　　　　沈默／著

　　面對鏡子裡的自己。
　　眼神堅決。
　　為了成就武學極境，毀滅是必要的。
　　她舞劍。
　　依劍訣而舞。
　　瘋狂而扭曲的舞。
　　劍中有火。
　　不久，空間裡全是高熱。
　　並且燃燒。
　　劍與空氣不斷摩擦。
　　她運起最後一劍，刺入鏡中──
　　整個穿透。
　　而後，爆裂。

　　幾個時辰過去，滿地的灰燼裡，一條人影立起。
　　重生的她，已然完成大霹靂法門劍。

　　──吳俞萱，〈毒蜘蛛之舞〉，《交換愛人的肋骨》詩集。

　　〈斷劍〉
　　　　　　　　　煙墨／著

　　他，立於華山之上，武林的巔峰。
　　冷冽的北風呼嘯，翻飛縷縷青絲。原來三千白髮也換不著三千弱水。
　　執劍若何？倒不如丟棄。
　　奮力一扔，到底還是沒能拋下。
　　……贈君此劍，望君達成心中所念。
　　劍再鋒利，也斬不斷水。
　　他最最想望，又豈非伊人左右？
　　一把斷劍傲然立於石上，一口烈酒直沁入豪腸。

　　──李白，〈宣州謝朓樓餞別校書叔雲〉。

　　〈交融〉
　　　　　　　　　煙墨／著

　　他揮劍，緩緩地，眼前之人應聲倒地。
　　終於啊終於，終於那些侵犯過她的男人都死了。

　　他舉劍，輕輕地，舔拭了上頭的一點殷紅。
　　終於啊終於，終於她的血、她的骨、她的軀體，
　　乃至於她那卑劣下賤的靈魂，與他，融為一體。

　　再也沒有誰能把我們分離。
　　他微笑著，想起她的滋味。那軟嫩而神祕的口感。

　　──周杰倫，〈夜曲〉。

　　〈離思〉
　　　　　　　　　灰色晴天／著

　　左手提劍一檔，許仙身移圓弧之間，齊眉棍再擊而上，
　　今日！硬闖金山寺，遇十八銅人陣只為一人

　　「娘子！我來救妳了」

　　陣法左右互補，刀近棍封，可說是天衣無縫
　　雖是沒重傷，但也逼得許仙節節後退，

　　「施主，切勿再近了」

　　六年前他連台階都踏不上，如今雷峰塔就在眼前，
　　在武當六年修練，七星劍陣都破了！

　　如此轉變就只因一個信念

　　──唐朝詩人元慎， (離思)。

　　〈武林盟主〉
　　　　　　　　　灰色晴天／著

　　徐寞淵滿身酒味走上擂台，
　　台中央干虹劍，劍閘微震如龍怒吼

　　這一震旁人無不心驚，

　　走至劍前，徐寞淵雙腳一跪
　　低頭不再直視干虹劍，
　　雙手緩慢由劍底慢摸而上
　　忽然！急站身軀，手握檜木劍柄，將劍拔鞘而出！

　　紅光一現，浩然正氣威震四方，
　　干虹劍一指青天，劍氣宣洩而出，劃破天際！
　　台下眾人個個無不是訝異，

　　「新任武林盟主竟是他！」

　　──唐代詩人元稹，〈說劍〉。

　　《城主逆天》

　　劉國輝：這部小說第一次看的時候我沒有很在意，讀第二次時就覺得很有意思。小說的主人公是城主，但是它大部分描寫的對象是城主的幾個兒子，每個兒子都有獨立的傳記；然後是城主的夫人，每個夫人也都有獨立的傳記；還有是城主的朋友，也有獨立的傳記。但仔細看會發現，它是透過旁人來描寫主角，從與城主相關的人側面描寫城主，而且寫得有聲有色，以此來反襯這一切都與城主的性格、行為有著絕對的關聯。這是中國古典傳記的寫法，作者很好地運用在小說裡。
　　湯哲聲：我覺得這部小說不錯，有個很好的優點，就是它一開始寫流民同狼群的鬥爭，讀來馬上給人荒蠻之感。而它寫城主傳奇的一生，沒有正面寫它，繞了一圈，但最後還是寫它。我覺得這部小說體現了武俠小說所謂的亂世出英雄。
　　陳大為：我覺得這部小說開頭寫得還不錯，小說人物的少年時代為了生存而戰，這部分寫得很有氣勢，但是寫到拜師之後就變得很奇怪，很像是《水滸傳》，不是倚靠武術，而是以作戰來發展故事。小說後來建立大荒城，看起來是一個很宏偉的城，但我卻覺得像是囚牢，把故事主角關在裡頭，他的妻子、兒子都因此賠掉性命。小說寫作戰場面，數千人的對決卻在兩頁的篇幅就結束了，沒有表現出戰事的血腥與震撼。我覺得這部作品草率交代很多該有的部分，這是我對它失望之處。
　　周芬伶：我覺得這部小說是很特異的作品，它寫得很薄，但是前面寫得很出色，你把它當作對亂世現實的諷刺也很出色，寫人回到原始部落的狀態，尤其生動。它沒有依附歷史資料，而是自成一格的世界，寫亂世英雄如何打天下，人如何在最惡劣的環境中生存掙扎。可惜後面有點失焦，如果能稍作修改的話，會是很棒的作品。
　　陳雨航：這部小說讓我考慮很久，我的看法比較接近周老師，它的前半段很有氣勢，逆天城主的形象也經營得很強烈。小說後半段就如同劉老師說的，是用旁人的傳記來回顧主角，氣勢消失了，很可惜。另外沒有人提到的一點是，裡頭的小標題下得很多，有時換了一個標題但還是承接上一段的對話，這讓我懷疑作者下小標題的邏輯是什麼？作者是否太過專注於形式？

　　兩票作品：

　　《太陰》

　　湯哲聲：這部小說以觀劍大會開頭，以賽武器為故事之興起，在武俠小說中很常見到的，因此在一開始就有點不大吸引人。但這部小說有個優點，就是它對器物的描寫，尤其是劍，寫得很好。但這其實在很多武俠小說都看得到，所以我不推薦這部小說。
　　陳大為：這部是我的第三名。這部小說有些地方滿成功的，比如說從失憶之人寫起。當然，它以觀劍大會為故事起點，如同前面老師所說是很老套沒錯。然而不去挑剔這個開頭的話，還是有它的意義在。這部小說真正吸引我的地方是它的意象。裡頭有人物叫做太陰，有一把劍叫做太陰，有一套劍法叫做太陰，還有一條蛇叫做太陰。這四個太陰擺在一起的時候，故事彷彿是迴繞著這個語意來運轉。比較可惜的是，那條蛇的故事線有點蛇足，其實可刪掉。此外，小說最重要的段落與人物都沒有寫完整就突然消失，收尾略顯草率，是其不足之處。
　　周芬伶：這部小說是比較傳統的寫法，很耐讀。小說在結構或是細部處理上，都有一定水準，小說人物也有被作者寫活，從失憶寫到恢復記憶，人物的心理轉變有扣住北斗、南斗這個設計，在入圍作品中是完成度比較高的。

　　一票作品：
　　一票作品中，因《俠義王》亦有被其他評審討論到，因此列入紀錄中：

　　《俠義王》

　　湯哲聲：我覺得這部作品沒有什麼特別的地方，有點像《七大寇紀事》中間的故事，都是尋求自由。這部小說的優點是，我覺得它有點像還珠樓主。裡頭寫蟒蛇決鬥的部分，寫得很精采，但這也是還珠樓主寫過的東西，所以我把這部小說放在候補的位置。
　　陳大為：《俠義王》是我比較不喜歡的一部，我沒有看到有「俠」以及「義」在小說裡頭，反而是它裡頭出現了時下網路小說常見的「禁區」的概念，有跟風的感覺。而人物跟人物的戰鬥也變成國家與國家之間的對立，少了武俠的味道。我最不能接受的是小說把武俠人物分等級，很像是網路遊戲。

　　第一輪討論結束後，進行第二輪投票，為求鑑別度，分別以第一名5分，第二名3分，第三名1分投票。結果如下：

　　《七大寇紀事》劉1、湯3、為3、航5（共12分）

　　《二十年》劉5、湯5、為5、周5、航3（共23分）

　　《左道書》航1（共1分）

　　《太陰》為1、周1（共2分）

　　《城主逆天》劉3、湯1、周3（共7分）

　　由分數高低來決定名次，分別為首獎《二十年》，貳獎《七大寇紀事》，參獎《城主逆天》。