在此觀自在菩薩四十（或四十二）手的持弓及持箭，是取大悲而除一切眾生煩惱，直取菩提之意。在《千光眼祕密法經》提到寶弓手得榮官職，寶箭手速得善友。《金剛頂瑜伽略述三十七尊心要》之｢金剛愛菩薩｣以「大悲之心，須發愛念一切有情而興救護，於是金剛愛菩薩乃執大悲之箭，能射二乘計執之心。若能所未忘，豈為濟拔？持此大悲弓箭，亦能殺害一切煩惱，直取菩提，即金剛愛菩薩之行位。」 ( T18, no.871, p.292b) 另有持弓箭的降三世、金剛夜叉、愛染等明王。愛染明王(如圖示)，以愛欲煩惱轉成菩提，外現忿怒暴惡狀，內證含以愛欲令眾生解脫之意趣，表示智慧迅速如箭，能除凡夫邪心，導入佛道。

有心共同研究及貢獻於這一領域者可參與推廣，詳參中華國際梵漢咒語協會 ；相關的出版，可參考著作品 ；而想要聽取咒語讀音的讀者，可參考於Youtube網路梵漢咒語大講堂。

【尊形】二手橫持弓，作計量由旬數之勢。其他相好同於與願觀自在。

【印相】金剛合掌。

【真言】唵縛日羅達磨建吒駄努沙阿鉢底訶多耶三摩地娑縛賀（Oṃ vajradharma kāṇḍadhanusa apratihataya samādhi svāhā）。

【尊形】右手持箭首，左手置於箭尾上。其他相好同於與願觀自在。

【印相】右手作拳，頭指中指散立，作以印相招之勢。

【真言】唵縛日羅達磨縛日羅達磨曼殊薩怛婆曳醯曳呬羅誐羅誐沙縛賀（Oṃ vajra dharma ratnakāṇḍa mañju sattva e he e hi rāga rāga svāhā）。