教育局主任秘書何雅娟表示，暫管期間萬華社大所有員工、學員及課程的權益都不會受損，照常開課。

萬華社大前校長李端端激動地表示，社大的人事、課程費用均由她先墊款，教育局的款項進入後再移回個人戶頭，她代墊款項竟被指挪用公款，實在冤枉。她哽咽地說，案子還在偵查階段，教育局就急著接管，「做法粗暴，不具人性」。

北市社區大學的營運模式為教育局公開招標，由財團法人及社團法人投標，投標時須提出營運計畫書、課程大綱，三年一期。萬華社大三年前由九九基金會承辦，教育局每年進行社大營運評鑑。

營運評鑑有五項指標，分別為行政管理、財務管理、課程規劃、師資教學、學員社區參與，萬華社大民國九十八、九十九年都被評為優等。

去年十月，有民眾檢舉李端端將社大公款及學員繳費轉進私人帳戶。教育局委託會計師查帳，去年底將全案移送檢調，萬華社大去年評鑑也被打為乙等，今年一月卅一日終止契約關係，當時萬華社大邀集北市其他十一所社大發出聲明稿聲援，但教育局立場不變。

萬華社大有十一名員工，三月一日新學期起，共開設學術、社團、藝能等一百七十門課。

據了解，萬華社大一年約有三千五百名學員，每人一學期的費用最高約三千元，一年兩學期，會有兩千一百萬元的課程收入，再加上中央及地方補助款約八百萬，萬華社大一年有近三千萬收入。

※延伸閱讀》

•北市社大聯網

•萬華社大

李端端供稱，萬華社大行政團隊約十五人，每年須召開一百餘門課程；因政府補助款未及時提撥，她為避免沒錢發放講師費與員工薪資，才用「代墊款」方式，從私人帳戶出借資金給社大周轉。

李端端說，政府補助款核撥後，她再將「暫借款」陸續轉回私人帳戶，沒想到被誤會挪用公款，她根本沒有貪汙。承辦檢察官黃立維為釐清真相，正過濾李女相關帳戶，調查李女辯解是否屬實。

依照規定，社區大學的收入來自公部門補助款、學員學費收入等，相關資金應進入得標社大的基金會帳戶，不得挪為私用，萬華社大公款屬於九九文教基金會負責。

北市調查處發現，二○○三到二○○八年，李端端指示會計陸續將萬華社大的公款、學雜費，匯入她貿易公司的帳戶，金額共三千餘萬元；市調處去年將她列貪汙、公務公益侵占罪被告，函送北檢偵辦。

檢方認為，市調處是調查李端端挪用公款的行為，但她挪用公款的原因，究竟是代墊資金給萬華社大周轉，還是作為私人用途，是檢方釐清的重點，也是李端端有無觸犯貪汙罪的關鍵。

台北市議員吳思瑤認為，萬華社大過去辦學卓越受到肯定，現在發生財務管理缺失，教育局未審先判，傷害萬華社大職員，也引起全國社大不滿。吳思瑤已協助萬華社大提出申覆。

教育局表示，社區大學評鑑及續約都有依循的法條，不續約也是依照規定，全案已進入司法程序，教育局不願多做評論。

李端端投入社大之前，經營廿多年的補習班，三年前，到萬華辦社區大學，與社區民眾互動良好，里長對她都持正面評價。

華江里長楊華中表示，萬華社大的工作人員都很熱心公益，只要里內舉辦活動，若是人手不足都會到現場幫忙，校長李端端更是為人豪爽，對里內的需求都不會拒絕。

與李端端是多年朋友的北市補教協會總幹事張浩然也表示，李端端就像是團隊「Leader」，講義氣、熱情又海派，做事不拘小節。

桑傑士台灣行延期，是否與國內近來反美國牛肉進口的輿論有關？ＡＩＴ發言人萬得福昨天受訪時提醒，ＡＩＴ「剛發布美牛安全的最新資訊」，桑傑士不來的原因，「就是有突發狀況」。

外交部北美司長令狐榮達昨天表示，美國官員來訪代表台美雙方合作的正面提升，他不臆測是否與美牛有關，「但美牛是雙邊重要議題，會持續溝通」。

ＡＩＴ昨天下午，在廿分鐘內發出「美國牛肉和萊克多巴胺的補充事實與數據」及「桑傑士延後訪台」兩則新聞稿；這是九天內，美方第二次對台灣媒體發布美牛及萊克多巴胺的澄清及數據。

桑傑士主管國際貿易事務，原訂四日到六日訪台，推廣美國總統歐巴馬的國家出口計畫，將拜會馬英九總統與其他政府官員，並與商界人士會面。

他所領導的國際貿易署（International Trade Administration）的工作，包括促進全球經濟下的公平貿易、推廣美國企業與產品、從事貿易推廣和個案倡導等活動。

萬得福表示，「我們正在考量幾個可能的延後日期。美國非常期盼能與其第十大貿易夥伴台灣繼續經貿合作」。不久前，台灣還是美國第九大貿易夥伴。

據了解，桑傑士這次先隨主管經貿事務的副國務卿尼茲（Thomas Nides）訪問韓國及日本，共五天；尼茲今天返美，原本桑傑士要單獨訪問台灣。

今年總統大選前四個月，美國來訪的官員達三人，包括去年九月商務部助理部長庫馬爾、十二月國際開發總署長沙赫及能源副部長伯納曼；伯納曼更是十一年來訪台層級最高的美國官員。

台、美高層較熱絡的往來，很難不讓人聯想在美牛議題上，馬英九總統是否與美方有「不能說的默契」？

是否開放含瘦肉精的美國牛肉進口，馬政府先試水溫，輿論壓力排山倒海而來，於是強調「專業判斷」、「沒預設立場」。

美議員上月來台時表示，反對美牛者應提出因吃美牛致病、喪命的數據；換言之，可說服美方的唯一方法是：拿出科學證據來，這也是二○○九年以來，美國政府數度因美牛議題譴責台灣的立論基礎。

眼看農委會主委、美牛技術諮詢小組提出對瘦肉精安全性的背書，但仍被台灣社會視為政府專門找來的護「牛」之士，美國政府十天來，兩度透過ＡＩＴ的新聞稿，駁斥台灣媒體對美牛的「錯誤報導」，以多樣數據證明，食用殘留萊克多巴胺肉品的安全性。

掌管經貿業務的桑傑士原計畫造訪台灣，是馬總統連任後第一位訪台的美國高層官員。但是國民黨立委鄭汝芬、楊麗環陸續提案限制瘦肉精，黃昭順還與民進黨立委管碧玲共同舉行記者會，執政黨起「內訌」，第三次美牛技術諮詢小組會議，又在桑傑士預定訪台前一天召開。

桑傑士此時來訪，有陷入「反美牛」泥淖的風險，不想面對豬農的當面抗議，美方昨天宣布沒有新日期的「延期」。

知情官員坦言，在馬政府大力促進台美關係的此時，「這種層級且重要部會人士取消原訂訪台行程，的確罕見」。

民進黨立院黨團書記長陳亭妃說，國人現在對於美牛，只有「擔心」二字；半個月以來，北高等地大賣場與平價牛排店所售的美牛，陸續被驗出含瘦肉精，不知已有多少消費者吃下肚。

衛生署食品藥物管理局北局管理中心主任潘志寬說，地方衛生局驗出瘦肉精後，需回報衛生署查驗，目前還在調查，尚未對業者祭出罰單。

勞保局統計發現，截至今年一月，領取勞保年金人數突破廿萬人，平均每人月領一萬四千餘元，雖然逾八成勞工月領兩萬元以下，仍有十三名勞工月領四萬元以上。

勞保局總經理陳益民指出，前兩年領取最高額老年年金的勞工，都以國營事業退休勞工為主，今年則由一名七十四歲、民間企業退休勞工，月領四二七一○元，打破去年在國營事業工作、月領四一一五二元的紀錄。

陳益民表示，勞保年金從民國九十八年起開辦以來，勞工改領老年年金的人數逐年攀升，截至今年一月底，累計核付金額已超過五百億元，近廿萬人領取，其中男女各半，領一次金的比率則逐年下降。

造紙公會日前向政府申請，對來自大陸、日、韓及芬蘭進口的塗佈紙課徵反傾銷稅。台北市雜誌公會等十四家文創產業公協會，發表聯合聲明指出，該案一旦成立，將造成紙價、書價飆漲，不僅嚴重打擊文創產業，也形同全民課徵「讀書稅」。

台北市雜誌公會理事龔汝沁指出，印製成本占出版業總成本四成到六成，而紙張又占印製成本一半以上。估計紙價每磅上漲一元，出版業者每年需增加七億元成本。根據造紙業向政府提出的合理差價，此案一旦通過，出版業每年須多負擔十一到四十七億的成本。

而塗佈紙只是紙張漲價的開頭。龔汝沁估計，政府若判該案成立，道林紙將會是下一次提出反傾銷的焦點。一旦這兩種重要紙類皆課徵關稅，業者將成本轉嫁到消費者身上，台灣每年出版的四萬多種新書、七千種雜誌、考試用書、學生用書勢必調漲，等於是向消費者課徵「讀書稅」。

龔汝沁說，出版業者若不提高書籍售價，就只能出走，選擇到鄰近地區採購紙張及印刷，「台灣七千家印刷廠又將何去何從？」徵反傾銷稅造成的連鎖效應，最後可能逼迫出版、印刷業出走，台灣出版業只能在海外印刷製造，再將書籍「進口」回台灣銷售；不但嚴重傷害本土閱讀產業的發展，對文創產業的傷害更是難以估計。

這場造紙業與出版業的戰爭，從一九九九年打到現在，國內紙廠針對各類進口紙提出反傾銷稅，亦有幾次成功，造成台灣紙價上漲。

聯合報十天前獨家追蹤「民眾手機在北捷充電遭起訴」爭議事件，並呼籲因應科技時代，台北捷運應提供充電服務。即日起，包括台北車站在內等北捷六大車站設置專屬充電站，開放民眾行動上網裝置免費充電服務。北捷這項人性化服務，也成為領先鄰近國家的「台北特色」。

台北市長郝龍斌表示，捷運站開放充電，不只是滿足民眾需要，更是以同理心協助民眾解決緊急需求。此次透過媒體報導提醒，市府相關單位能以服務導向回應市民期待，值得其他市府單位借鏡。

目前機場、高鐵及少數台鐵車站已開放民眾手機、筆電及平板電腦等免費充電服務，唯獨台北及高雄捷運不開放。去年有民眾在北捷淡水站手機充電被員警以刑法「竊能罪」送辦，並遭檢方起訴。此事經聯合報深入報導後，受到台北市府及交通部重視，台北市長郝龍斌要求北捷應盡速開放。

北捷在短短十天，已完成第一波捷運台北車站、忠孝復興站、忠孝新生站、民權西路站、劍潭站及市政府站等六大車站充電專區設置，其中捷運台北車站的板南線、淡水線及忠孝復興站的文湖線與板南線均分別設置兩處，共有八處充電站，同步於即日上路。

北捷充電專區除了提供一一○伏特的插座，還提供了ＵＳＢ插槽，並設置了無線上網桌，讓民眾可以邊上網邊充電，並註明僅供手機及筆電等適用，民眾要自備充電器材。北捷也提醒旅客，插座有限，請禮讓急用的旅客。

台中市長胡志強日前在市政會議對武陵農場塞車現象表示，因為武陵農場位於台中市境內，他願為此致函行政院，請行政院指定單位負責協調，如果中央不負責，就由地方負責解決問題。

徐中雄昨天在院會提臨時動議，當面向行政院長陳冲反映，「這次賞櫻人潮擠爆武陵農場，已超出台中市政府可處理的能力範圍」，必須請求中央協助，他建議中央預作明年的準備，採取管制措施。

與會官員轉述，徐中雄提出臨時動議後，交通部次長葉匡時立即表示，交通部已協助台中市政府處理；國防部長高華柱接著表示，他認為不能單從交通方面思考，應研究總量管制，從交通、旅遊、道路等面向整體配套規劃。

退輔會主委曾金陵則坦言，原本有想到今年要總量管制，但沒有先規劃，所以來不及做，只能做分段管制，由於前往武陵農場的路徑很多，退輔會也會來研究明年如何總量管制。

據了解，交通部、退輔會及中市府近期將召開專案會議，檢討這次武陵農場賞櫻觀光人潮擠爆的狀況，並研議明年的總量管制措施。

消費者文教基金會昨公布過去兩年民生用品價格調查報告，五大類民生商品平均漲幅達百分之五，其中泡麵漲幅最高，達百分之廿五，一包袋裝泡麵兩年內貴了三元。消基會董事長蘇錦霞表示，物價連番漲，民眾薪水卻原地踏步，政府再拿不出辦法，市井小民日子會愈來愈難過。

蘇錦霞指出，消基會自民國九十九年一月到一百年底，每月都派志工到固定超市、賣場抽樣記錄五大類民生用品售價，再比較這兩年的平均售價，算出平均變動幅度。

消基會指出，泡麵、雞蛋、麵粉、食用油、洗髮精等五大類商品，平均漲幅均超過百分之五，其中以泡麵平均漲幅百分之十六最高，統一蔥燒牛肉麵（袋裝五入）、味王紅燒牛肉麵（碗裝），各漲百分之廿五及廿三，漲幅分居冠亞軍，統一蔥燒牛肉麵每包貴三元最多。

消基會調查的漲價趨勢與行政院主計處的物價指數資料吻合，但主計處的泡麵漲幅僅約百分之九。消基會認為，政府應該出面說明，為何官方版和民間版的數字會有這麼大的落差？

雞蛋漲幅僅次於泡麵。消基會秘書長陳智義表示，八成八的雞蛋售價上漲，平均漲百分之八點四四，最高漲幅達一成五。

漲幅第三到五名商品分別為麵粉、食用油、洗髮精，平均漲幅約百分之六，最高也達百分之廿。

陳智義說，對照主計處資料，液態瓦斯和天然瓦斯都名列「上漲顯著項目」，漲幅在百分之四至四點五，「真是什麼都漲，只有薪水沒漲」。

蘇錦霞質疑，政府二月才第三次調降奶粉關稅，但主計處統計，脫脂及全脂成人奶粉的價格還是漲了百分之三點四七，消基會批評政府失職，「為何降低業者上游成本，下游的商品物價反而漲？」他要求政府嚴查，「是因原物料漲而漲，還是業者藉機炒作不當利得？」必須給民眾交代。

蘇錦霞表示，政府面對物價上漲沒有積極行動，老是調降關稅、每月公布物價指數，民眾卻一再聽到物價「漲」聲，「民眾怎麼會給政府掌聲？」

【記者羅介妤／台北報導】消基會認為民生用品「漲得不合理」，公平會發言人孫立群昨天說，公平會將依法持續調查物價上漲是否涉及聯合行為，一旦查獲違法事實，將處以重罰。

如果企業或商家違法聯合行為屬實，且發生聯合行為時間在去年十一月、公平交易法新法上路後，最高可處業者上一會計年度營業總額十分之一罰鍰。

統一：反映成本

統一企業昨天回應，去年國際原物料如麵粉、食用油等價格大漲，統一為反映成本，只好調漲泡麵售價。

統一企業公共事務室經理涂忠正說，去年二月統一調漲泡麵等產品售價，因為當時國際原物料大漲包括麵粉、食用油等泡麵原料，連裝泡麵的塑膠包裝袋也漲價，統一多次評估後，才決定漲價。

針對消基會指控統一麵漲太多，涂忠正說，自由經濟市場的價格依據供需法則決定，漲價是不得已的決定，但商品是否具備應有價值？會不會因此遭到淘汰？最終還是交由消費者決定。

方便快速的巷口早餐店，是許多人一天活力開始，但老闆邊收錢、擦桌，邊做漢堡，可能讓顧客吃下病菌。《康健雜誌》評比全國前五大連鎖加盟巷口早餐店，結果發現，受檢的十五家早餐店環境衛生都不合格，更有四成店家餐點大腸桿菌超標，恐讓民眾引起腸胃炎，甚至食物中毒。

《康健雜誌》今年初，針對麥味登、巨林美而美、瑞麟美而美、早安美芝城與弘爺漢堡等全國前五大連鎖加盟的巷口早餐店，在大台北地區挑選十五家店，對於「環境衛生」、「食品安全」與「營養均衡」等三大面向體檢，結果麥味登整體表現最佳。

參與評比的台灣營養基金會執行長吳映蓉指出，受檢的十五家早餐店的環境衛生都不合格，其中又以店員的衛生習慣最該檢討。她舉例，所有早餐店員在收銀或開關冰箱後，都沒洗手或消毒，轉身又開始料理漢堡、三明治；更有近半數店員處理食材時，手上「穿金戴銀」，食物衛生受嚴重威脅。

早餐店環境、店員衛生習慣不佳，連帶影響食物新鮮度。調查者送交檢驗了豬排蛋堡在內的四十六種熱門食品，發現其中九件食品大腸桿菌超標；若以店家區分，十五家店內就有六家食品大腸桿菌超標，比率高達四成。

雖然是在冬季採樣，但台灣營養基金會董事長黃青真指出，食物上細菌超標的原因，觀察多與食材處理有關。她舉例指出，如生菜沒徹底清洗，或美乃滋、果醬沒加上蓋子，又長期擺在溫暖潮濕的料理台，都會促使細菌快速孳生。

民進黨代理主席前天交接後，黨主席之爭馬上登場。據了解，原本「還在考慮」的行政院前院長蘇貞昌，最快下周正式宣布參選黨主席。而最早宣布參選的前台南縣長蘇煥智，將在三月十四日舉行參選記者會。

據財訊雜誌報導，陸資已啟動投資高雄豪宅，粗估首波只要斥資三百億元，即能買下高雄豪宅餘屋，為低迷高雄房地產市場注入強心劑；陳菊表示，在法律允許範圍內，如果陸資看好高雄，願投資高雄，她都歡迎。

陳菊將在本月四日率團前往日本推銷農產品，她表示，是以高雄市長身分出訪，行程在三、四個月前即排定，與代理黨主席無關；但現在她代理黨主席，對於台灣與任何國家友善關係的建立，都非常關心。

【記者林河名／台北報導】民進黨代理主席陳菊昨天表示，民進黨歡迎所有黨公職同仁對大陸有更多瞭解、交流。民進黨發言人羅致政認為，黨內對黨公職同仁前往大陸，本來就沒有設限，倒是大陸設下很多限制，「問題不在民進黨這邊」。

羅致政表示，除了政府現職人員或卸任官員前往大陸有特別規定外，民進黨並無特別限制，黨公職前往大陸都「自知分寸」，例如陳菊曾以高雄市長身分前往大陸。但據他所知，不但大陸對民進黨公職人員往訪處處設限，甚至連許多親民進黨的學者也被禁止前往。

民進黨的大陸政策引發討論，政論家南方朔在昨天出刊的「新新聞」指出，近年來民進黨「早已成了一個有公職人員、卻沒有自己頭腦的政黨」。

空軍總部從仁愛路搬遷到大直的計畫稱為「忠勇分案」，從二○○四年初動工，原訂二○○八年上半就要落成，但因為工程不斷拖延，不但至今沒完工，還追加五億元。去年底，空軍一度下令各單位打包行李，準備搬家，但最後又無下文，至今尚無明確搬遷日期。

投訴官兵指出，北部區域戰管中心的設立，原就是為配合忠勇分案，希望在公館蟾蜍山的空軍作戰指揮部外，多設一座作戰指揮中心，面臨中共彈道飛彈攻擊時能有更高的生存性。

他說，沒想到單位於前年底成立，大樓卻根本沒有完成，只好遷入大樓地下室，在工地內值勤；由於至今忠勇分案還未完工，整個營區根本處於沒有警衛與門禁的情況，不管是建物設施，或是保密維安，都形成安全漏洞。

記者實地觀察，發現大樓外觀與門口造景已完成，但鐵柵欄圍牆上還包著防雨布，工程車輛不斷進出，並沒有穿著軍服人員管制門禁。

空軍官員承認，北部區域戰管中心於前年底依計畫成軍，但忠勇分案卻進度延宕，只好先行遷入。官員也宣稱，雖然大樓至今未領到使用執照，但地下室的戰管中心，已獨立驗收完成，沒有違法使用的問題。

檢調查出，該集團在大陸廈門成立CALL客中心，李婕瑀則在台灣遙控「大陸秘書」，自動撥號到台灣民眾手機，電話只響兩聲就掛斷，等對方回電。回電者如是女生，秘書就說「打錯了」，若是男性回撥就裝熟說「猜猜我是誰」，藉機和被害人聊天。

只要對方被CALL客的甜美聲音迷惑，甚至「論及婚嫁」時，秘書就以「欠地下錢莊款」、「阿嬤過世需喪葬費」、「母親被軟禁，需要機票去澎湖」等各種匪夷所思的理由詐財。

等被害人陷入「溫柔鄉」陷阱，甚至願意付錢替對方贖身時，李婕瑀會約被害人到超商或餐廳碰面，再請「馬夫」杜建勳載辣妹前往取款，部分辣妹甚至主動「獻身」，再從男客身上多剝一層皮。

檢方調查，卅三歲的黃文斌，五年前就曾以相同手法，在網路販售「聖鬥士模型玩具」，收錢後便音訊全無，當時有超過兩百人受騙，詐騙金額達五百萬。黃四年前因此被判刑十個月，沒想到他出獄後，又重拾「老本行」。

起訴指出，黃文斌從前年開始，就在知名拍賣網拍利用「hetzer123」的帳號，販售卡通、電影公仔，他向買家詐稱，可以幫忙到淘寶（大陸拍賣網站）代購，要網友先下標付清錢款，他再幫忙從國外訂購寄回。

檢方表示，黃文斌為吸引玩家上勾，強調販賣的公仔多為限量、稀有預購品，彭姓公仔迷除自己下單，還找一堆朋友「共襄盛舉」，陸續下單購買海賊王、JOJO的奇幻冒險、刀鋒戰士等高價公仔並匯款。

黃卻以「需要報關」、「海關查驗」、「賣家調貨」、「家人生病需要照顧」等理由，遲遲不寄出商品。彭一開始信以為真，前後匯了一百七十一萬給黃，等了快一年，連玩具的盒子都沒看到，才知道被騙而報警。

黃到案後承認商品未出貨的理由是「掰」的，但否認詐欺，表示自己確實有向上游訂購商品，也有匯錢出去，東西沒來，他也沒辦法。檢方認為，黃早在五年前就有過「前科」，認為他純是狡辯。

藝人Makiyo和友寄隆輝毆傷計程車司機林余駿案昨天首度開庭，林的律師周武榮爆料友寄練過武術，質疑他是「殺人武器」，和被告律師隔空交火，法庭頓時宛如秀場；法官要求律師節制，否則禁止發言。

友寄的律師魏憶龍表示，友寄展現最大誠意表達「四個願意」，道歉、認錯、盡力賠償、接受法律制裁。Makiyo的律師徐鈴茱也指出，Makiyo真心想和解，拿出媽媽準備到大陸治療癌症的二百萬元支票，希望司機先收下。

林余駿的律師周武榮卻說，林不願原諒友寄，因為友寄一直說謊，友寄也沒有捐款到林的銀行帳戶。法官要求周武榮務必轉達給當事人林余駿「正確的訊息」，看有無和解的可能，暫訂本月十五日開庭勘驗現場光碟。

Makiyo昨天在母親、姊姊陪伴下出庭，她明顯瘦了許多，低調而嚴肅；她在法庭上，多次望著友寄，友寄低著頭，雖有翻譯在旁解說，但並沒有積極為自己答辯。

友寄表示，這一個月來是人生最愧疚與孤獨的時刻，原本來台灣看朋友，沒想到一時衝動造成林余駿及家屬傷痛，願接受法律公平的制裁。Makiyo說當時喝醉，記憶是片斷的，只記得司機躺在那裡，她沒有要人去揍司機。

Makiyo和友寄的律師都表達和解的意願，願意就普通傷害罪認罪。但公訴檢察官劉承武指出，林余駿被急救推入病房的第一句話是「那個日本人好狠」，這句話不帶心眼或機關算盡，可作為本案還原現場的寫照。

法官詢問周武榮的意見，周突然表示，他們確實有請人調查友寄在日本的資料，知道友寄練過武術，在日本琉球的家族創立唐手（即空手道），「我們在意的是友寄是不是殺人武器？武術的段數有多高？」

法官立刻制止周武榮，但周認為醫師的最終評估尚未出爐，「林余駿的腦部可能一夕驟變」，且友寄還未提出具體賠償方案。魏憶龍表示，友寄早已承諾，包括賠償全新計程車、醫療費用及工作損失，共約一百萬元。